Lompat ke isi

Bentrokan armada Gaza: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Kia 80 (bicara | kontrib)
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
 
(29 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox civilian attack
{{Infobox civilian attack
| title = Bentrokan armada Gaza
|title = Bentrokan armada Gaza
| image = Mavi Marmara side.jpg
|image = Mavi Marmara side.jpg
| caption = ''MV Mavi Marmara'' sedang meninggalkan Antalya dan menuju Gaza.
|caption = ''MV Mavi Marmara'' sedang meninggalkan Antalya dan menuju Gaza.
| location = [[Perairan internasional]] dekat [[Jalur Gaza]]
|location = [[Perairan internasional]] dekat [[Jalur Gaza]]
| coordinates =
|coordinates =
| date = {{Start date|df=yes|2010|05|31}}
|date = {{Start date|df=yes|2010|05|31}}
| time = 04:00<ref name="haaretz-israel tows">{{cite news|title=Israel tows Gaza aid ships to Ashdod after 10 activists killed in clashes with navy|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/israel-tows-gaza-aid-ships-to-ashdod-after-10-activists-killed-in-clashes-with-navy-1.293089|date=31 May 2010|work=Haaretz}}</ref>
|time = 04:00<ref name="haaretz-israel tows">{{cite news|title=Israel tows Gaza aid ships to Ashdod after 10 activists killed in clashes with navy|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/israel-tows-gaza-aid-ships-to-ashdod-after-10-activists-killed-in-clashes-with-navy-1.293089|date=31 May 2010|work=Haaretz}}</ref>
| timezone = [[UTC]]+3
|timezone = [[UTC]]+3
| Event = Penumpang armada bantuan kemanusiaan
|Event = Penumpang armada bantuan kemanusiaan
| fatalities = antara 9 dan 19 penumpang<ref name="google.com">{{cite news|author=By Amy Teibel and Tia Goldenberg (AP) four hours ago |url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5ioi_0jtO9RjMwPNRoXNCndRPRq3gD9G1ST400 |title=Israeli commandos storm aid flotilla; 9 killed |agency=Associated Press|date= |accessdate=2010-05-31}}</ref>
|fatalities = 8 penumpang Turki dan 1 penumpang Turki-Amerika<ref name="Inbid">{{cite news|last=Slackman|first=Michael|url=http://www.nytimes.com/2010/06/03/world/middleeast/03flotilla.html|title=In Bid to Quell Anger Over Raid, Israel Frees Detainees|publisher=NYTimes.com|date=2 Juni 2010|accessdate=18 Juni 2010}}</ref><ref>{{cite news|author=CNN Wire Staff|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/06/02/gaza.raid.activists/index.html|title=Gaza aid flotilla activists arrive in Turkey|publisher=CNN.com|date=3 Juni 2010|accessdate=18 Juni 2010}}</ref>
| injuries = sampai dengan 60 penumpang dan 10 tentara [[Pasukan Pertahanan Israel]] (IDF) terluka.<ref name="haaretz-at least">{{cite news|title=At least 10 activists killed in Israel Navy clashes onboard Gaza aid flotilla|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/at-least-10-activists-killed-in-israel-navy-clashes-onboard-gaza-aid-flotilla-1.293089|date=31 May 2010|work=Haaretz}}</ref>}}
|injuries = beberapa puluh penumpang dan 11 tentara [[Pasukan Pertahanan Israel]] (IDF).<ref name="haaretz-at least">{{cite news|title=Israel Navy commandos: Gaza flotilla activists tried to lynch us|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/at-least-10-activists-killed-in-israel-navy-clashes-onboard-gaza-aid-flotilla-1.293089|author=Amos Harel|coauthors=Avi Issacharoff, Anshel Pfeffer and News Agencies|date=May 31 2010|work=Haaretz}}</ref>}}


'''Bentrokan armada Gaza''' terjadi pada tanggal 31 Mei 2010 antara [[Angkatan Laut Israel|AL]] [[Israel]] dengan beberapa kelompok aktivis pro-[[Palestina]], di sebuah bagian dari [[Laut Tengah]] yang masih merupakan bagian dari [[perairan internasional]] saat grup tersebut sedang menuju [[Jalur Gaza]].
'''Bentrokan armada Gaza''' terjadi pada tanggal 31 Mei 2010 antara [[Angkatan Laut Israel|AL]] [[Israel]] dengan beberapa kelompok aktivis pro-[[Palestina]], di sebuah bagian dari [[Laut Tengah]] yang masih merupakan bagian dari [[perairan internasional]] saat grup tersebut sedang menuju [[Jalur Gaza]].
Baris 31: Baris 31:
|-
|-
| {{flag|USA}}
| {{flag|USA}}
| ''Challenger I''<ref name="usaships">[http://www.freegaza.org/en/home/press-releases/1189-as-american-as-apple-pie As American as Apple Pie], by Greta Berlin, freegaza.org, 30-05-2010</ref>
| ''Challenger I''<ref name="usaships">[http://www.freegaza.org/en/home/press-releases/1189-as-american-as-apple-pie As American as Apple Pie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100603145035/http://www.freegaza.org/en/home/press-releases/1189-as-american-as-apple-pie |date=2010-06-03 }}, by Greta Berlin, freegaza.org, 30-05-2010</ref>
|rowspan="6"|Terlibat bentrokan
|rowspan="6"|Terlibat bentrokan
|-
|-
Baris 47: Baris 47:
|-
|-
| {{flag|Kiribati}}
| {{flag|Kiribati}}
| ''Defne Y''<ref name="wbul">{{cite news|title=Turkey-led aid flotilla to Gaza anchored at Mediterranean coast |url=http://www.worldbulletin.net/news_detail.php?id=59047|work=World Bulletin|date=25 May 2010}}</ref>
| ''Defne Y''<ref name="wbul">{{cite news|title=Turkey-led aid flotilla to Gaza anchored at Mediterranean coast|url=http://www.worldbulletin.net/news_detail.php?id=59047|work=World Bulletin|date=25 May 2010}}</ref>
|-
|-
| {{flag|Irlandia}}
| {{flag|Irlandia}}
Baris 58: Baris 58:


== Investigasi pada kapal ==
== Investigasi pada kapal ==
[[Berkas:Senjata pada kapal Marmara.jpg|jmpl|ka| Sebuah foto yang dirilis oleh IDF, menunjukkan compact disc, pisau, tongkat, dan berbagai alat yang menurut IDF ditemukan pada Kapal "Mavi Marmara"]]
Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh [[Menteri Luar Negeri Israel]] menyatakan bahwa kekerasan terhadap para prajurit itu telah direncanakan sebelumnya, dan bahwa beberapa [[pistol]] dan "senjata cahaya" telah ditemukan di dalam kapal. Israel secara eksplisit menyatakan bahwa pasukan angkatan laut "menemukan senjata yang dipersiapkan sebelumnya dan digunakan untuk melawan pasukan kami".<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2010/Israel_Navy_warns_flotilla_31-May-2010.htm pasukan IDF menghadapi kekerasan yang direncanakan sebelumnya saat mencoba menaiki armada], pernyataan [[Menteri Luar Negeri Israel]], 31 Mei 2010</ref><ref>[http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3896543,00.html Report and videos], [[Ynet]] (Yunani), 31 May 2010</ref> Rekaman video yang dilaporkan menunjukkan berbagai macam senjata seperti [[ketapel]], tongkat dan [[senjata tajam]] yang ditemukan pada kapal yang digunakan untuk melawan tentara Israel.<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=JvS9PXZ3RWM |title=Senjata ditemukan pada kapal Mavi Marmara yang digunakan Aktivis melawan tentara IDF|publisher=Youtube |date= |accessdate={{date|2010-06-02}}}}</ref>
Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh [[Menteri Luar Negeri Israel]] menyatakan bahwa kekerasan terhadap para prajurit itu telah direncanakan sebelumnya, dan bahwa beberapa [[pistol]] dan "[[senjata cahaya]]" telah ditemukan di dalam kapal. [[Israel]] secara eksplisit menyatakan bahwa ]]pasukan angkatan laut Israel[[ "menemukan senjata yang dipersiapkan sebelumnya dan digunakan untuk melawan pasukan kami".<ref>[http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2010/Israel_Navy_warns_flotilla_31-May-2010.htm pasukan IDF menghadapi kekerasan yang direncanakan sebelumnya saat mencoba menaiki armada], pernyataan [[Menteri Luar Negeri Israel]], 31 Mei 2010</ref><ref>[http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3896543,00.html Report and videos], [[Ynet]] (Yunani), 31 May 2010</ref> Rekaman video yang dilaporkan menunjukkan berbagai macam senjata seperti [[katapel]], tongkat dan [[senjata tajam]] yang ditemukan pada kapal yang digunakan untuk melawan tentara Israel.<ref>{{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=JvS9PXZ3RWM |title=Senjata ditemukan pada kapal Mavi Marmara yang digunakan Aktivis melawan tentara IDF|publisher=Youtube |date= |accessdate={{date|2010-06-02}}}}</ref>


Sebagai tanggapan, aktivis menyangkalnya dan mengatakan bahwa ini tidak mungkin karena "semua kapal secara hati-hati telah diperiksa oleh pemerintah sebelum mereka meninggalkan pelabuhan".<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/10196585.stm|title=LIVE: Serangan Israel pada armada Gaza|date=31 Mei 2010|publisher=BBC|accessdate=2 Juni 2010}}</ref> Pejabat Turki membantah bahwa ada senjata yang berada dalam kapal, dan menyatakan bahwa setiap penumpang telah dideteksi dengan mesin sinar-X dan detektor logam sebelum menaiki kapal. Pejabat senior di departemen bea cukai Turki menyebut tuduhan Israel sama dengan “omong kosong besar”.<ref>{{cite news |url=http://www.todayszaman.com/tz-web/news-211697-customs-officials-deny-israeli-claims-weapons-were-onboard.html |title= Petugas bea cukai membantah klaim Israel mengenai persenjataan pada kapal|author=Emre Soncan, Muzaffer Salcioğlu, Cihan Yenilmez |work=[[Today's Zaman]] |date=31 May 2010}}</ref>
Sebagai tanggapan, aktivis menyangkalnya dan mengatakan bahwa ini tidak mungkin karena "semua kapal secara hati-hati telah diperiksa oleh pemerintah sebelum mereka meninggalkan pelabuhan".<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/10196585.stm|title=LIVE: Serangan Israel pada armada Gaza|date=31 Mei 2010|publisher=BBC|accessdate=2 Juni 2010}}</ref> Pejabat Turki membantah bahwa ada senjata yang berada dalam kapal, dan menyatakan bahwa setiap penumpang telah dideteksi dengan mesin [[sinar-X]] dan [[detektor logam]] sebelum menaiki kapal. Pejabat senior di [[departemen bea cukai Turki]] menyebut tuduhan Israel sama dengan “omong kosong besar”.<ref>{{cite news|url=http://www.todayszaman.com/tz-web/news-211697-customs-officials-deny-israeli-claims-weapons-were-onboard.html|title=Petugas bea cukai membantah klaim Israel mengenai persenjataan pada kapal|author=Emre Soncan, Muzaffer Salcioğlu, Cihan Yenilmez|work=[[Today's Zaman]]|date=31 May 2010|access-date=2010-06-02|archive-date=2012-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20121005120521/http://www.todayszaman.com/tz-web/news-211697-customs-officials-deny-israeli-claims-weapons-were-onboard.html|dead-url=yes}}</ref>


IDF kemudian melaporkan bahwa penyidikan atas kapal menemukan sebuah tempat persembunyian berisi [[rompi antipeluru]], [[kacamata penglihat-malam]] dan masker gas. <ref>cite news |title=IDF: Global Jihad pada armada |author=Yaakov Katz |newspaper=The Jerusalem Post |date=1 Juni 2010 |url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=177169 }}</ref>
IDF kemudian melaporkan bahwa penyidikan atas kapal menemukan sebuah tempat persembunyian berisi [[rompi antipeluru]], [[kacamata penglihat-malam]] dan [[masker gas]].<ref>{{cite news |title=IDF: Global Jihad pada armada |author=Yaakov Katz |newspaper=The Jerusalem Post |date=1 Juni 2010 |url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=177169 }}</ref>

== Korban ==
=== Aktivis ===
Sembilan aktivis dinyatakan tewas, antara lain delapan orang Turki dan satu orang Amerika, seluruhnya adalah anggota dari IHH.<ref>[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/06/04/AR2010060404806.html Turkey's Erdogan bears responsibility in flotilla fiasco]</ref> Berikut adalah nama-nama (dan umur) korban yang meninggal: [[Cengiz Akyüz]] (42), [[Ali Heyder Bengi]] (39),<ref>{{cite web |url=http://www.ihh.org.tr/sehit-ve-yaralilarda-son-durum/ |title=Şehit Ve Yaralilarimizin Tam Listesi |publisher=Ihh.org.tr |date= |accessdate=18 Juni 2010 |archive-date=2010-06-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100607023017/http://www.ihh.org.tr/sehit-ve-yaralilarda-son-durum |dead-url=yes }}</ref> [[İbrahim Bilgen]] (60), [[Furkan Doğan]] (19), [[Cevdet Kılıçlar]] (38), [[Cengiz Songür]] (47), [[Çetin Topçuoğlu]] (54), [[Fahri Yaldız]], dan [[Necdet Yıldırım]] (32).<ref name="Guardian Autopsies">{{cite news|last=Booth|first=Robert|last2=Sherwood|first2=Harriet|last3=Vela|first3=Justin|journal=The Guardian|title=Gaza flotilla attack: Autopsies reveal intensity of Israeli military force|date=4 Juni 2010|url=http://www.guardian.co.uk/world/2010/jun/04/gaza-flotilla-attack-autopsy-results|accessdate=18 Juni 2010}}</ref> İbrahim Bilgen adalah seorang tokoh politik Turki dari [[Partai Felicity]].<ref>{{cite web |url=http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=some-people-from-the-flotilla-still-missing-says-ngo-president-2010-06-03 |title=Aid flotilla activists missing, says Turkish charity head |publisher=Hurriyet Daily News |date=3 Juni 2010 |accessdate=18 Juni 2010 |archive-date=2010-06-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100607024020/http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=some-people-from-the-flotilla-still-missing-says-ngo-president-2010-06-03 |dead-url=yes }}</ref>

=== Militer Israel ===
Laporan Israel menyatakan bahwa sedikitnya 10 tentara terluka dalam bentrokan itu.<ref>{{cite news|title=Sedikitnya 10 aktivis terbunuh dalam bentrokan armada Gaza|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/at-least-10-activists-killed-in-israel-navy-clashes-onboard-gaza-aid-flotilla-1.293089|date=31 May 2010|work=Haaretz}}</ref>
[[Militer Israel]] menyatakan bahwa dua tentara menderita luka tembak, dan seorang tentara menderita luka kepala serius dan kehilangan kesadaran setelah dilempar dari dek atas oleh [[para aktivis]],<ref>[[Ron Ben-Yishai]], [http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3896796,00.html Sebuah serangan brutal di laut], [[Ynet]], 31 Mei 2010.</ref> Israel merilis wawancara video dengan para prajurit, sementara wajah mereka dikaburkan.

== Pranala luar ==
* [http://id.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-767/_nr-125/i.html Konflik Israel dan Palestina: Batas-batas Kekuatan Militer]
* [http://id.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-769/_nr-78/i.html Insiden "Flotilla" di Timur Tengah: "Tindakan Israel adalah Aksi Pembajakan"]


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 68: Baris 81:
{{wikinews|Nineteen activists killed by Israeli commandos aboard aid convoy bound for Gaza}}
{{wikinews|Nineteen activists killed by Israeli commandos aboard aid convoy bound for Gaza}}
{{reflist}}
{{reflist}}

{{peristiwa-stub}}


[[Kategori:Turki dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Turki dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Israel dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Israel dalam tahun 2010]]
[[Kategori:Konflik Israel–Gaza]]

[[ar:أسطول الحرية]]
[[ca:Incident de la flotilla de Gaza]]
[[cs:Izraelský útok na humanitární konvoj plující do Pásma Gazy]]
[[cy:Ymateb rhyngwladol i ymosodiad Israel ar longau dyngarol Gaza 2010]]
[[de:Ship-to-Gaza-Zwischenfall]]
[[el:Επίθεση κατά νηοπομπής ανοικτά της Γάζας]]
[[en:Gaza flotilla clash]]
[[eo:Atako kontraŭ gaza floto]]
[[es:Ataque a la flotilla de Gaza]]
[[eu:Gazako ontzien aurkako erasoa]]
[[fa:حمله اسرائیل به کاروان کمک‌رسانی غزه (۲۰۱۰)]]
[[fi:Ship to Gaza]]
[[fr:Abordage de la flottille de Gaza]]
[[he:המשט לעזה (2010)]]
[[ms:Pertempuran armada Gaza]]
[[nl:Aanval op het scheepskonvooi voor Gaza]]
[[no:Bording av Gaza-konvoien 31. mai 2010]]
[[pl:Incydent u wybrzeży Strefy Gazy (2010)]]
[[pt:Ataque de Israel à frota com destino a Gaza]]
[[ru:Флотилия свободы]]
[[sv:Ship to Gaza]]
[[tr:Gazze insani yardım filosu saldırısı]]
[[zh:加沙船队冲突]]

Revisi terkini sejak 6 Februari 2022 15.04

Bentrokan armada Gaza
MV Mavi Marmara sedang meninggalkan Antalya dan menuju Gaza.
LokasiPerairan internasional dekat Jalur Gaza
Tanggal31 Mei 2010 (2010-05-31)
04:00[1] (UTC+3)
Korban tewas
8 penumpang Turki dan 1 penumpang Turki-Amerika[2][3]
Korban luka
beberapa puluh penumpang dan 11 tentara Pasukan Pertahanan Israel (IDF).[4]

Bentrokan armada Gaza terjadi pada tanggal 31 Mei 2010 antara AL Israel dengan beberapa kelompok aktivis pro-Palestina, di sebuah bagian dari Laut Tengah yang masih merupakan bagian dari perairan internasional saat grup tersebut sedang menuju Jalur Gaza.

Beberapa laporan menyebutkan bahwa terdapat 9 korban tewas dan 60 korban luka dari pihak aktivis, serta 10 korban luka dari pihak AL Israel. Kedua pihak mengklaim bahwa kekerasan terjadi dalam rangka mempertahankan diri.

MV Mavi Marmara

[sunting | sunting sumber]

MV Mavi Marmara adalah 1 dari 6 kapal dalam sebuah armada kecil (flotilla) yang berlayar dari Turki menuju Gaza. Bentrokan berdarah terjadi di atas kapal ini ketika pasukan komando Israel menaiki kapal dengan tujuan membelokkan jalur pelayaran ke pelabuhan Ashdod. Pelayaran ini, yang juga disponsori secara tidak resmi oleh Turki, bertujuan untuk mengirimkan bantuan kemanusiaan kepada penduduk Gaza[butuh rujukan].

Blokade Gaza

[sunting | sunting sumber]

Jalur Gaza diblokade oleh Israel dan Mesir sejak Juni 2007 ketika Hamas mengambil alih kontrol atas teritori Palestina ini dalam konfliknya dengan Fatah. Berdasarkan hal ini Israel menyatakan bahwa perairan Gaza adalah daerah terlarang.

Israel menghadang armada aktivis yang mengarah dan bertujuan untuk menembus blokade[butuh rujukan] walau masih berada di perairan internasional.

Kapal dalam armada

[sunting | sunting sumber]
Kebangsaan Nama kapal Catatan
 USA Challenger I[5] Terlibat bentrokan
 Yunani Eleftheri Mesogeios (Eλεύθερη Mεσόγειος)[6]
 Yunani Sfendoni (Σφενδόνη)[6]
 Turki MV Mavi Marmara[7]
 Turki Gazze[8]
 Kiribati Defne Y[9]
 Irlandia MV Rachel Corrie[10] Tidak bergabung dalam armada karena adanya gangguan mekanis
 USA Challenger II[5]

Investigasi pada kapal

[sunting | sunting sumber]
Berkas:Senjata pada kapal Marmara.jpg
Sebuah foto yang dirilis oleh IDF, menunjukkan compact disc, pisau, tongkat, dan berbagai alat yang menurut IDF ditemukan pada Kapal "Mavi Marmara"

Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh Menteri Luar Negeri Israel menyatakan bahwa kekerasan terhadap para prajurit itu telah direncanakan sebelumnya, dan bahwa beberapa pistol dan "senjata cahaya" telah ditemukan di dalam kapal. Israel secara eksplisit menyatakan bahwa ]]pasukan angkatan laut Israel[[ "menemukan senjata yang dipersiapkan sebelumnya dan digunakan untuk melawan pasukan kami".[11][12] Rekaman video yang dilaporkan menunjukkan berbagai macam senjata seperti katapel, tongkat dan senjata tajam yang ditemukan pada kapal yang digunakan untuk melawan tentara Israel.[13]

Sebagai tanggapan, aktivis menyangkalnya dan mengatakan bahwa ini tidak mungkin karena "semua kapal secara hati-hati telah diperiksa oleh pemerintah sebelum mereka meninggalkan pelabuhan".[14] Pejabat Turki membantah bahwa ada senjata yang berada dalam kapal, dan menyatakan bahwa setiap penumpang telah dideteksi dengan mesin sinar-X dan detektor logam sebelum menaiki kapal. Pejabat senior di departemen bea cukai Turki menyebut tuduhan Israel sama dengan “omong kosong besar”.[15]

IDF kemudian melaporkan bahwa penyidikan atas kapal menemukan sebuah tempat persembunyian berisi rompi antipeluru, kacamata penglihat-malam dan masker gas.[16]

Sembilan aktivis dinyatakan tewas, antara lain delapan orang Turki dan satu orang Amerika, seluruhnya adalah anggota dari IHH.[17] Berikut adalah nama-nama (dan umur) korban yang meninggal: Cengiz Akyüz (42), Ali Heyder Bengi (39),[18] İbrahim Bilgen (60), Furkan Doğan (19), Cevdet Kılıçlar (38), Cengiz Songür (47), Çetin Topçuoğlu (54), Fahri Yaldız, dan Necdet Yıldırım (32).[19] İbrahim Bilgen adalah seorang tokoh politik Turki dari Partai Felicity.[20]

Militer Israel

[sunting | sunting sumber]

Laporan Israel menyatakan bahwa sedikitnya 10 tentara terluka dalam bentrokan itu.[21] Militer Israel menyatakan bahwa dua tentara menderita luka tembak, dan seorang tentara menderita luka kepala serius dan kehilangan kesadaran setelah dilempar dari dek atas oleh para aktivis,[22] Israel merilis wawancara video dengan para prajurit, sementara wajah mereka dikaburkan.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "Israel tows Gaza aid ships to Ashdod after 10 activists killed in clashes with navy". Haaretz. 31 May 2010. 
  2. ^ Slackman, Michael (2 Juni 2010). "In Bid to Quell Anger Over Raid, Israel Frees Detainees". NYTimes.com. Diakses tanggal 18 Juni 2010. 
  3. ^ CNN Wire Staff (3 Juni 2010). "Gaza aid flotilla activists arrive in Turkey". CNN.com. Diakses tanggal 18 Juni 2010. 
  4. ^ Amos Harel (May 31 2010). "Israel Navy commandos: Gaza flotilla activists tried to lynch us". Haaretz. 
  5. ^ a b As American as Apple Pie Diarsipkan 2010-06-03 di Wayback Machine., by Greta Berlin, freegaza.org, 30-05-2010
  6. ^ a b "Έτοιμο να εμποδίσει τον «Στόλο της Ελευθερίας» το Ισραήλ". tvxs.gr. Diakses tanggal 31 May 2010.  (Bahasa Yunani)
  7. ^ "Deaths as Israeli forces storm Gaza aid ship". BBC News. 31 May 2010. 
  8. ^ "Deputy PM says Turkey using all resources over Israeli attack". World Bulletin. 31 May 2010. 
  9. ^ "Turkey-led aid flotilla to Gaza anchored at Mediterranean coast". World Bulletin. 25 May 2010. 
  10. ^ "Ship escapes Israeli raid after being delayed in Malta". The Times of Malta. 1 June 2010. 
  11. ^ pasukan IDF menghadapi kekerasan yang direncanakan sebelumnya saat mencoba menaiki armada, pernyataan Menteri Luar Negeri Israel, 31 Mei 2010
  12. ^ Report and videos, Ynet (Yunani), 31 May 2010
  13. ^ "Senjata ditemukan pada kapal Mavi Marmara yang digunakan Aktivis melawan tentara IDF". Youtube. Diakses tanggal 2 Juni 2010. 
  14. ^ "LIVE: Serangan Israel pada armada Gaza". BBC. 31 Mei 2010. Diakses tanggal 2 Juni 2010. 
  15. ^ Emre Soncan, Muzaffer Salcioğlu, Cihan Yenilmez (31 May 2010). "Petugas bea cukai membantah klaim Israel mengenai persenjataan pada kapal". Today's Zaman. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-05. Diakses tanggal 2010-06-02. 
  16. ^ Yaakov Katz (1 Juni 2010). "IDF: Global Jihad pada armada". The Jerusalem Post. 
  17. ^ Turkey's Erdogan bears responsibility in flotilla fiasco
  18. ^ "Şehit Ve Yaralilarimizin Tam Listesi". Ihh.org.tr. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-06-07. Diakses tanggal 18 Juni 2010. 
  19. ^ Booth, Robert; Sherwood, Harriet; Vela, Justin (4 Juni 2010). "Gaza flotilla attack: Autopsies reveal intensity of Israeli military force". The Guardian. Diakses tanggal 18 Juni 2010. 
  20. ^ "Aid flotilla activists missing, says Turkish charity head". Hurriyet Daily News. 3 Juni 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-06-07. Diakses tanggal 18 Juni 2010. 
  21. ^ "Sedikitnya 10 aktivis terbunuh dalam bentrokan armada Gaza". Haaretz. 31 May 2010. 
  22. ^ Ron Ben-Yishai, Sebuah serangan brutal di laut, Ynet, 31 Mei 2010.