Lompat ke isi

CERN: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
k tambah pranala dalam
 
(59 revisi perantara oleh 34 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Kotak info organisasi
{{FixBunching|beg}}
| image = Berkas:CERN-aerial 1.jpg
{{Infobox Organization
| caption = Situs utama CERN yang dilihat dari [[Swiss]] dan menghadap ke arah [[Prancis]]
|name=Organisasi Eropa<br />untuk Riset Nuklir<br /><small>''Organisation Européenne<br />pour la Recherche Nucléaire''</small>
|image = CERN logo.svg
| map = CERN member states.svg
| formation = {{start date and age|1954|9|29}}<ref name="foundation">{{cite web |url=http://public.web.cern.ch/public/en/About/History54-en.html |title=CERN.ch |publisher=CERN |access-date=20 November 2010}}</ref>
|caption =
| headquarters = [[Meyrin]], [[Jenewa]], [[Swiss]]
|map = CERN member states.svg
| leader_title = Dewan presiden
|mcaption = Negara-negara anggota
| leader_name = [[Ursula Bassler]]<ref>{{cite web |title=Ursula Bassler elected as next President of the CERN Council |url=https://home.cern/news/press-release/cern/dr-ursula-bassler-elected-next-president-cern-council |website=CERN |access-date=15 Februari 2019}}</ref>
|headquarters = {{flagicon|Switzerland}} [[Jenewa]], [[Swiss]]
| leader_title2 = [[Daftar Direktur Jenderal CERN|Direktur Jenderal]]
|membership = 20 negara anggota dan 8 pengamat
| leader_name2 = [[Fabiola Gianotti]]
|language =
| name = Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir<br />{{lang|fr|Organisation européenne pour la recherche nucléaire|size=95%}}
|leader_title = [[Daftar Direktur Jenderal CERN|Direktur Jenderal]]
| mcaption = Negara anggota
|leader_name = {{flagicon|Germany}} [[Rolf-Dieter Heuer]]
| membership = {{collapsible list
|leader_title2 =
|titlestyle= background-color: #f9f9f9; text-align: left; font-weight: normal; line-height: 1.3em;
|leader_name2 =
|liststyle = padding: 6px 0; background-color: none; text-align: left;
|formation = 29 September 1954<ref name="foundation">[http://public.web.cern.ch/public/en/About/History54-en.html]</ref>
|framestyle= line-height: 2.0em; border: none; padding: 0;
|website = <div class="plainlinksneverexpand">http://www.cern.ch/</div>
|title = 23 negara
|{{flag|Austria}}
|{{flag|Belgia}}
|{{flag|Bulgaria}}
|{{flag|Republik Ceko}}
|{{flag|Denmark}}
|{{flag|Finlandia}}
|{{flag|Prancis}}
|{{flag|Jerman}}
|{{flag|Yunani}}
|{{flag|Hungaria}}
|{{flag|Israel}}
|{{flag|Italia}}
|{{flag|Belanda}}
|{{flag|Norwegia}}
|{{flag|Polandia}}
|{{flag|Portugal}}
|{{flag|Romania}}
|{{flag|Serbia}}
|{{flag|Slovakia}}
|{{flag|Spanyol}}
|{{flag|Swedia}}
|{{flag|Swiss}}
|{{flag|Britania Raya}}
|'''Anggota asosiasi''': <!-- JANGAN PINDAHKAN KE ATAS, KECUALI MEREKA MEMANG MENJADI ANGGOTA PENUH -->
|{{flag|Kroasia}}
|{{flag|Siprus}}
|{{flag|India}}
|{{flag|Lituania}}
|{{flag|Pakistan}}
|{{flag|Slovenia}}
|{{flag|Turki}}
|{{flag|Ukraina}}
}}
}}
| languages = [[Bahasa Inggris|Inggris]] dan [[Bahasa Prancis|Prancis]]
{{FixBunching|mid}}
| website = {{URL|https://home.cern/}}
[[Berkas:Cernfounders.png|right|thumb|12 negara pendiri CERN tahun 1954 (peta perbatasan tahun 1989)]]
}}
{{FixBunching|mid}}
'''CERN''' ({{lang-id|Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir}}, {{lang-fr|Organisation européene pour la recherche nucléaire}}) adalah sebuah kompleks [[laboratorium]] [[pemercepat partikel]] terbesar di dunia yang terletak di perbatasan antara [[Prancis]] dan [[Swiss]], persis di sebelah barat [[Jenewa]]. Akronim CERN berasal dari bahasa Prancis '''''Conseil européen pour la recherche nucléaire''''' ({{lang-id|Dewan Eropa untuk Riset Nuklir}}), yaitu sebuah dewan yang didirikan untuk mendiskusikan pembangunan fasilitas penelitian fisika [[Radionuklida|nuklir]] di Eropa.
[[Berkas:CERN1999.png|right|thumb|54 tahun setelah pendiriannya, keanggotaan CERN menjadi 20 negara, 18 di antaranya juga [[Uni Eropa|anggota Uni Eropa]] sejak tahun 2008]]
{{FixBunching|end}}
'''CERN''' atau dalam [[bahasa Indonesia]]: '''Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir''' (singkatan dari [[bahasa Perancis]]: '''''Organisation Européene pour la Recherche Nucléaire''''', [[bahasa Inggris]]: '''''European Organization for Nuclear Research''''') adalah sebuah kompleks [[laboratorium]] [[percepatan partikel]] terbesar di dunia yang terletak di perbatasan antara [[Perancis]] dan [[Swis]], persis di sebelah barat [[Jenewa]].


Pada tahun 2016, CERN mempekerjakan 2.500 ilmuwan, teknisi, dan pegawai administrasi serta melayani 12.000 pengguna. Pada tahun yang sama, CERN menghasilkan 49 [[petabita]] [[data]].<ref name="annualReport2016">{{cite web |url=https://cds.cern.ch/record/2270805/files/486-1611-1-SM.pdf |title=Annual Report 2016 |publisher=CERN |access-date=22 September 2017}}</ref>
Konvensi yang menyetujui organsisasi ini ditanda tangani pada [[29 September]] [[1954]]. Dari 12 anggota, [[2005|pada 2005]] menjadi 20 negara anggota. Akronim CERN berasal dari '''''Conseil Européene pour la Recherche Nucléaire''''', sebuah dewan yang didirikan untuk mendiskusikan pembangunan fasilitas penelitian fisika nuklir di Eropa.


== Negara anggota ==
Fungsi utamanya untuk menyediakan [[percepatan partikel]] yang dibutuhkan untuk riset dan banyak eksperimen [[fisika energi tinggi]] yang telah banyak dilakukan di sini oleh kerja sama internasional untuk memanfaatkannya. Lokasi utama di [[Meyrin]] juga memiliki pusat [[komputer]] besar yang memiliki fasilitas prosesi data yang kuat, utamanya untuk eksperimen dalam analisis data, dan untuk menyediakan data untuk para peneliti dimanapun mereka berada situs ini telah menjadi penghubung [[WAN]] utama.


Konvensi yang menyetujui organisasi ini berlaku pada tanggal 29 September 1954 oleh 12 anggota pendiri, yaitu [[Belgia]], [[Denmark]], [[Prancis]], [[Jerman]], [[Yunani]], [[Italia]], [[Belanda]], [[Norwegia]], [[Swedia]], [[Swiss]], [[Britania Raya]], dan [[Yugoslavia]]. Saat ini, CERN mempunyai 23 negara anggota.<ref name="CERNmember">{{cite web |url=https://international-relations.web.cern.ch/stakeholder-relations/Member-State-Relations |title=Member State Relations |website=CERN International Relations |publisher= |access-date=24 Juni 2020 |quote=The CERN Convention was signed in 1953 by the twelve founding states Belgium, Denmark, France, the Federal Republic of Germany, Greece, Italy, the Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and Yugoslavia, and entered into force on September 29, 1954. ... Thus, CERN today has 23 Member States.}}</ref> [[Israel]] adalah negara pertama (dan satu-satunya) non-Eropa yang diberikan keanggotaan penuh.<ref name="CERNcourier">{{cite web |url=http://cerncourier.com/cws/article/cern/55869 |title=CERN to admit Israel as first new member state since 1999 - CERN Courier |website=cerncourier.com}}</ref><ref name="haaretz1">{{cite web |url=http://www.haaretz.com/news/features/david-s-harp/.premium-1.564168 |title=The boycott movement is losing the battle - for now |last=Rosenberg |first=David |website=Haaretz |archive-url=https://archive.today/20131223182129/www.haaretz.com/news/features/david-s-harp/.premium-1.564168 |archive-date=23 Desember 2013 |quote=Israel was admitted to the European nuclear research consortium CERN as its first non-European full member.}}</ref><ref name="haaretz2">{{cite web |url=https://www.haaretz.com/.premium-cern-accepts-israel-as-21st-member-1.5298857 |title=CERN Atomic Research Center Accepts Israel as Its 21st Member |last=Efrati |first=Ido |website=Haaretz}}</ref><ref name="kesimpulan.com">{{cite web |url=http://www.kesimpulan.com/2011/09/israel-resmi-anggota-penuh-laboratorium.html |title=Israel Resmi Anggota Penuh Laboratorium Fisika Eropa |date=19 September 2011 |website=KeSimpulan.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20111212012327/http://www.kesimpulan.com/2011/09/israel-resmi-anggota-penuh-laboratorium.html |archive-date=2011-12-12 |quote= |access-date=2011-09-22 |dead-url=no }}[http://www.kesimpulan.com/2011/09/israel-resmi-anggota-penuh-laboratorium.html Israel Resmi Anggota Penuh Laboratorium Fisika Eropa]</ref>
[[2005|Pada 2005]] CERN mempekerjakan hampir 3000 orang. 7931 ilmuwan dan insinyur (mewakili 500 universitas dan 80 kewarganegaraan), kira-kira setengahnya adalah komunitas fisika partikel, yang bekerja untuk eksperimen yang dilakukan di CERN ini.


== Ilmu Komputer dan CERN ==
Berikut 23 negara anggota CERN.
{{daftar-kolom | colwidth=10em |
[[World Wide Web]] dimulai sebagai proyek CERN, dimulai oleh [[Tim Berners-Lee]] pada 1980. Berdasarkan konsep [[hypertext]], proyek ini bertujuan memberikan fasilitas penyebaran informasi di antara peneliti. Situ web pertama on-line pada 1991. Pada [[30 April]] [[1993]] CERN mengumumkan bahwa World Wide Web akan menjadi bebas ke setiap orang. CERN juga memilikki sebuah sistem komputer besar yang disebut Grid. Grid adalah jaringan komputer yang tersebar luas di seluruh dunia. fungsi Grid adalah untuk memproses data dalam jumlah besar dari proyek utama CERN saat ini, yaitu [[LHC]]. dikabarkan bahwa, Grid memiliki kemampuan melebihi superkomputer konvensional, dengan kecepatan transfer data 10.000 kali internet biasa. sistem Grid yang berupa jaringan komputer yang tersebar dan bekerja secara paralel memberikan keuntungan teknis dalam pengolahan data dalam jumlah sangat besar, hingga lebih efisien.
* {{flag|Austria}}
* {{flag|Belgia}}
* {{flag|Bulgaria}}
* {{flag|Republik Ceko}}
* {{flag|Denmark}}
* {{flag|Finlandia}}
* {{flag|Prancis}}
* {{flag|Jerman}}
* {{flag|Yunani}}
* {{flag|Hungaria}}
* {{flag|Israel}}
* {{flag|Italia}}
* {{flag|Belanda}}
* {{flag|Norwegia}}
* {{flag|Polandia}}
* {{flag|Portugal}}
* {{flag|Romania}}
* {{flag|Serbia}}
* {{flag|Slovakia}}
* {{flag|Spanyol}}
* {{flag|Swedia}}
* {{flag|Swiss}}
* {{flag|Britania Raya}}
}}

== Fungsi ==
Fungsi utama CERN adalah penyediaan [[pemercepat partikel]] yang dibutuhkan untuk riset dan banyak eksperimen [[fisika energi tinggi]] yang telah banyak dilakukan di sini. Lokasi utama yang terletak di [[Meyrin]] juga memiliki pusat [[komputer]] besar yang memiliki fasilitas pengolahan data yang kuat untuk eksperimen dalam analisis data. Situs ini juga telah menjadi penghubung [[jaringan area luas]] utama untuk menyediakan data bagi para peneliti di mana pun mereka berada.{{butuh rujukan}}

[[Berkas:CERN-Introduction to the particles room.jpg|400px|jmpl|Ruang partikel di [[Microcosm (CERN)|Microcosm]] atau CERN Museum juga dilengkapi dengan [[kamar kabut|ruang awan]] interaktif- perangkat yang mampu menampilkan jejak radiasi yang biasanya tidak terdeteksi]]
Fasilitas CERN dikembangkan untuk menemukan partikel-partikel selain partikel yang kita ketahui saat ini seperti komponen utama penyusun atom, yaitu [[elektron]], [[proton]], dan [[neutron]]. Pencarian partikel di luar partikel tersebut untuk menemukan energi super kuat yang dapat diaplikasikan di berbagai bidang.{{butuh rujukan}}

=== Pengembangan ilmu komputer ===
[[Waring Wera Wanua]] dimulai sebagai proyek CERN yang bernama [[ENQUIRE]] oleh [[Tim Berners-Lee]] pada tahun 1989 dan [[Robert Cailliau]] pada tahun 1990.<ref>{{cite web |url=http://public.web.cern.ch/Public/en/About/WebStory-en.html |title=CERN.ch |publisher=CERN |access-date=20 November 2010}}</ref> Berdasarkan konsep [[hiperteks]], proyek ini bertujuan memberikan fasilitas penyebaran informasi di antara peneliti. Situs web pertama aktif pada tahun 1991. Pada 30 April 1993, CERN mengumumkan bahwa Waring Wera Wanua akan menjadi bebas ke setiap orang.<ref>{{cite web |url=http://tenyears-www.web.cern.ch/tenyears-www/Welcome.html |title=Ten Years Public Domain for the Original Web Software |publisher=Tenyears-www.web.cern.ch |date=30 April 2003 |access-date=27 Juli 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090813032723/http://tenyears-www.web.cern.ch/tenyears-www/Welcome.html |archive-date=13 Agustus 2009}}</ref>

CERN juga memiliki sebuah sistem komputer besar untuk [[komputasi grid]]. Fungsinya adalah pemrosesan data dalam jumlah besar dari proyek utama CERN saat ini, yaitu [[LHC]]. Dikabarkan bahwa, grid memiliki kemampuan melebihi superkomputer konvensional dengan kecepatan transfer data 10.000 kali Internet biasa.{{butuh rujukan}} Sistem grid yang berupa jaringan komputer yang tersebar dan bekerja secara paralel memberikan keuntungan teknis dalam pengolahan data dalam jumlah sangat besar, hingga lebih efisien dan lebih efektif.{{butuh rujukan}}


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
* [[World Wide Web]]
* [[Fisika nuklir]]
* [[Pemercepat partikel]]
* [[Waring Wera Wanua]]


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 39: Baris 107:


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
* [http://www.cern.ch/ Tentang CERN]
* [http://ert.cern.ch/ Recruitment and training opportunities at CERN]
* [http://www.economist.com/science/PrinterFriendly.cfm?Story_ID=2535917 ''CERN at 50'']
* [http://hands-on-cern.physto.se Hands-On-CERN (Educational Site about CERN and Particle Physics)]


* [https://home.cern/ Laman resmi CERN]
<!-- interwiki -->
* [https://careers.cern/ Karier di CERN]

* [http://www.economist.com/science/PrinterFriendly.cfm?Story_ID=2535917 ''CERN at 50'']
[[Kategori:Ilmu dan teknologi di Eropa]]
* [http://hands-on-cern.physto.se Hands-On-CERN (Educational Site about CERN and Particle Physics)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161010161957/http://hands-on-cern.physto.se/ |date=2016-10-10 }}
[[Kategori:Pusat penelitian nuklir]]
[[Kategori:Fasilitas fisika partikel]]


[[Kategori:Lembaga penelitian internasional]]
[[af:CERN]]
[[Kategori:Lembaga penelitian nuklir]]
[[ar:سرن]]
[[Kategori:Lembaga penelitian fisika partikel]]
[[az:CERN]]
[[Kategori:Organisasi yang berbasis di Swiss]]
[[bg:CERN]]
[[bn:সের্ন]]
[[bs:CERN]]
[[ca:Organització Europea per a la Recerca Nuclear]]
[[cs:Evropská organizace pro jaderný výzkum]]
[[cv:CERN]]
[[cy:CERN]]
[[da:CERN]]
[[de:CERN]]
[[el:CERN]]
[[en:CERN]]
[[eo:CERN]]
[[es:Organización Europea para la Investigación Nuclear]]
[[eu:CERN]]
[[fa:سرن]]
[[fi:CERN]]
[[fr:Organisation européenne pour la recherche nucléaire]]
[[ga:CERN]]
[[gl:Consello Europeo para a Investigación Nuclear]]
[[he:CERN]]
[[hi:सर्न]]
[[hr:CERN]]
[[hu:CERN]]
[[is:CERN]]
[[it:CERN]]
[[ja:欧州原子核研究機構]]
[[ka:ატომური კვლევების ევროპული ორგანიზაცია]]
[[ko:유럽 입자 물리 연구소]]
[[la:CERN]]
[[lb:CERN]]
[[lt:CERN]]
[[mk:CERN]]
[[ms:CERN]]
[[nl:CERN]]
[[nn:CERN]]
[[no:CERN]]
[[pl:CERN]]
[[pt:Organização Europeia para a Investigação Nuclear]]
[[ro:CERN]]
[[ru:CERN]]
[[scn:CERN]]
[[sh:CERN]]
[[simple:CERN]]
[[sk:Európska organizácia pre jadrový výskum]]
[[sl:Evropska organizacija za jedrske raziskave]]
[[sr:CERN]]
[[sv:CERN]]
[[th:เซิร์น]]
[[tr:Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi]]
[[uk:CERN]]
[[vi:CERN]]
[[zh:歐洲核子研究組織]]
[[zh-min-nan:CERN]]

Revisi terkini sejak 29 September 2023 18.05

Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir
Organisation européenne pour la recherche nucléaire
Situs utama CERN yang dilihat dari Swiss dan menghadap ke arah Prancis
Negara anggota
Tanggal pendirian29 September 1954; 69 tahun lalu (1954-09-29)[1]
Kantor pusatMeyrin, Jenewa, Swiss
Jumlah anggota
Bahasa resmi
Inggris dan Prancis
Dewan presiden
Ursula Bassler[2]
Fabiola Gianotti
Situs webhome.cern

CERN (bahasa Indonesia: Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir, bahasa Prancis: Organisation européene pour la recherche nucléaire) adalah sebuah kompleks laboratorium pemercepat partikel terbesar di dunia yang terletak di perbatasan antara Prancis dan Swiss, persis di sebelah barat Jenewa. Akronim CERN berasal dari bahasa Prancis Conseil européen pour la recherche nucléaire (bahasa Indonesia: Dewan Eropa untuk Riset Nuklir), yaitu sebuah dewan yang didirikan untuk mendiskusikan pembangunan fasilitas penelitian fisika nuklir di Eropa.

Pada tahun 2016, CERN mempekerjakan 2.500 ilmuwan, teknisi, dan pegawai administrasi serta melayani 12.000 pengguna. Pada tahun yang sama, CERN menghasilkan 49 petabita data.[3]

Negara anggota

[sunting | sunting sumber]

Konvensi yang menyetujui organisasi ini berlaku pada tanggal 29 September 1954 oleh 12 anggota pendiri, yaitu Belgia, Denmark, Prancis, Jerman, Yunani, Italia, Belanda, Norwegia, Swedia, Swiss, Britania Raya, dan Yugoslavia. Saat ini, CERN mempunyai 23 negara anggota.[4] Israel adalah negara pertama (dan satu-satunya) non-Eropa yang diberikan keanggotaan penuh.[5][6][7][8]

Berikut 23 negara anggota CERN.

Fungsi utama CERN adalah penyediaan pemercepat partikel yang dibutuhkan untuk riset dan banyak eksperimen fisika energi tinggi yang telah banyak dilakukan di sini. Lokasi utama yang terletak di Meyrin juga memiliki pusat komputer besar yang memiliki fasilitas pengolahan data yang kuat untuk eksperimen dalam analisis data. Situs ini juga telah menjadi penghubung jaringan area luas utama untuk menyediakan data bagi para peneliti di mana pun mereka berada.[butuh rujukan]

Ruang partikel di Microcosm atau CERN Museum juga dilengkapi dengan ruang awan interaktif- perangkat yang mampu menampilkan jejak radiasi yang biasanya tidak terdeteksi

Fasilitas CERN dikembangkan untuk menemukan partikel-partikel selain partikel yang kita ketahui saat ini seperti komponen utama penyusun atom, yaitu elektron, proton, dan neutron. Pencarian partikel di luar partikel tersebut untuk menemukan energi super kuat yang dapat diaplikasikan di berbagai bidang.[butuh rujukan]

Pengembangan ilmu komputer

[sunting | sunting sumber]

Waring Wera Wanua dimulai sebagai proyek CERN yang bernama ENQUIRE oleh Tim Berners-Lee pada tahun 1989 dan Robert Cailliau pada tahun 1990.[9] Berdasarkan konsep hiperteks, proyek ini bertujuan memberikan fasilitas penyebaran informasi di antara peneliti. Situs web pertama aktif pada tahun 1991. Pada 30 April 1993, CERN mengumumkan bahwa Waring Wera Wanua akan menjadi bebas ke setiap orang.[10]

CERN juga memiliki sebuah sistem komputer besar untuk komputasi grid. Fungsinya adalah pemrosesan data dalam jumlah besar dari proyek utama CERN saat ini, yaitu LHC. Dikabarkan bahwa, grid memiliki kemampuan melebihi superkomputer konvensional dengan kecepatan transfer data 10.000 kali Internet biasa.[butuh rujukan] Sistem grid yang berupa jaringan komputer yang tersebar dan bekerja secara paralel memberikan keuntungan teknis dalam pengolahan data dalam jumlah sangat besar, hingga lebih efisien dan lebih efektif.[butuh rujukan]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "CERN.ch". CERN. Diakses tanggal 20 November 2010. 
  2. ^ "Ursula Bassler elected as next President of the CERN Council". CERN. Diakses tanggal 15 Februari 2019. 
  3. ^ "Annual Report 2016" (PDF). CERN. Diakses tanggal 22 September 2017. 
  4. ^ "Member State Relations". CERN International Relations. Diakses tanggal 24 Juni 2020. The CERN Convention was signed in 1953 by the twelve founding states Belgium, Denmark, France, the Federal Republic of Germany, Greece, Italy, the Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and Yugoslavia, and entered into force on September 29, 1954. ... Thus, CERN today has 23 Member States. 
  5. ^ "CERN to admit Israel as first new member state since 1999 - CERN Courier". cerncourier.com. 
  6. ^ Rosenberg, David. "The boycott movement is losing the battle - for now". Haaretz. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Desember 2013. Israel was admitted to the European nuclear research consortium CERN as its first non-European full member. 
  7. ^ Efrati, Ido. "CERN Atomic Research Center Accepts Israel as Its 21st Member". Haaretz. 
  8. ^ "Israel Resmi Anggota Penuh Laboratorium Fisika Eropa". KeSimpulan.com. 19 September 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-12-12. Diakses tanggal 2011-09-22. Israel Resmi Anggota Penuh Laboratorium Fisika Eropa
  9. ^ "CERN.ch". CERN. Diakses tanggal 20 November 2010. 
  10. ^ "Ten Years Public Domain for the Original Web Software". Tenyears-www.web.cern.ch. 30 April 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Agustus 2009. Diakses tanggal 27 Juli 2009. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]