Tenzin Gyatso: Perbedaan antara revisi
Luckas-bot (bicara | kontrib) k r2.7.1) (bot Menambah: sq:Tendzin Gyatsho |
k →Pranala luar: Persondata now moved to wikidata, removed: {{Persondata | NAME =Gyatso, Tenzin | ALTERNATIVE NAMES =Dalai Lama (honorific); བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ (Tibetan); Rgya-mtsho, Bstan-'dzin (Wyl |
||
(50 revisi perantara oleh 31 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox royalty |
|||
[[Berkas:Tenzin Gyatzo foto 1.jpg|thumb|190px|Tenzin Gyatso]] |
|||
| name = Tenzin Gyatso |
|||
'''Tenzin Gyatso''' ([[bahasa Tibet]]: བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་, ''Bstan 'dzin Rgya mtsho'') ({{lahirmati|[[Amdo]], [[Tibet]]|6|7|1935}}) adalah [[Dalai Lama]] saat ini yang ke-14. Anak kelima dari sembilan bersaudara keluarga [[petani]] ini dinyatakan sebagai ''[[tulku]]'' (reinkarnasi) Dalai Lama ke-13 pada usia tiga tahun. Pada tanggal [[17 November]] [[1950]], ia naik takhta sebagai [[kepala negara]] [[Tibet]] di saat pendudukan daerah itu oleh pasukan [[Republik Rakyat Cina]]. Setelah kekalahan [[gerakan perlawanan Tibet]] pada [[1959]], Tenzin Gyatso mengungsi ke [[India]] dan mendirikan pemerintah Tibet di pengasingan. |
|||
| title = |
|||
| image = Dalai Lama in 2012 02.jpg |
|||
| religion = [[Buddha Tibet]] (aliran [[Gelug]]) |
|||
| school = |
|||
| reign = 22 Februari 1940 – sekarang |
|||
| caption = Dalai Lama pada 2012 |
|||
| alt = Tenzin Gyatso berbicara |
|||
| succession = [[Dalai Lama]] ke-14 |
|||
| predecessor = [[Thubten Gyatso]] |
|||
| reg-type = |
|||
| regent = [[Lobsang Sangay]] sebagai [[Sikyong]] (fungsi politik) |
|||
{{List collapsed |title = {{nowrap|sebelumnya [[Sikyong|Kalön Tripas]]}} |
|||
|1 = {{clear}} |
|||
# Lukhangwa |
|||
# Lobsang Tashi |
|||
# Jangsa Tsang |
|||
# Zurkhang Ngawang Gelek |
|||
# Shenkha Gurmey Topgyal |
|||
# Garang Lobsang Rigzin |
|||
# Kunling Woeser Gyaltso |
|||
# Wangue Dorji |
|||
# Juchen Thupten Namgyal |
|||
# Kelsang Yeshi |
|||
# [[Gyalo Thondup]] |
|||
# [[Tenzin Tethong]] |
|||
# [[Sonam Topgyal]] |
|||
# [[Lobsang Tenzin]] |
|||
# [[Lobsang Sangay]] |
|||
}} |
|||
| succession1 = [[Kepala negara]] [[Pemerintahan Tibet Pusat]] |
|||
| reign-type1 = Masa jabatan |
|||
| reign1 = 28 April 1959 – 20 September 2012 |
|||
| predecessor1 = Posisi ditetapkan |
|||
| successor1 = [[Lobsang Sangay]] {{small|(sebagai [[Sikyong]])}} |
|||
| succession2 = Direktur Komite Persiapan untuk [[Daerah Otonomi Tibet]] |
|||
| reign-type2 = Masa jabatan |
|||
| reign2 = 1956–1959 |
|||
| predecessor2 = ''Posisi ditetapkan'' |
|||
| successor2 = [[Choekyi Gyaltsen, Panchen Lama ke-10|Panchen Lama ke-10]] {{small|(penjabat)}} |
|||
| succession3 = [[Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional|Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Cina]] ke-1, ke-2 |
|||
| reign-type3 = Masa jabatan |
|||
| reign3 = 15 September 1954 – {{nowrap|21 Desember 1964}}<br>{{small|Pengasingan ke India pada Maret 1959}} |
|||
| father = Choekyong Tsering |
|||
| mother = [[Diki Tsering]] |
|||
| birth_name = Lhamo Thondup |
|||
| birth_date = {{Birth date and age|1935|7|6|df=y}} |
|||
| birth_place = <!--Do Not Change without Consensus -->[[Taktser]], [[Amdo]], [[Tibet (1912–1951)|Tibet]]<ref name=birthplace1>{{cite web |title=Brief Biography |url=https://www.dalailama.com/the-dalai-lama/biography-and-daily-life/brief-biography |website=DalaiLama.com |access-date=13 June 2020 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416155923/https://www.dalailama.com/the-dalai-lama/biography-and-daily-life/brief-biography |dead-url=no }}</ref><ref name=birthplace2>{{cite web |title=A Brief Biography of His Holiness the Dalai Lama |url=https://fpmt.org/teachers/hhdl/biography/ |website=fmpt.org |access-date=14 June 2020 |archive-date=30 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200630055806/https://fpmt.org/teachers/hhdl/biography/ |url-status=dead }}</ref> |
|||
| death_date = |
|||
| death_place = |
|||
| signature = Dalai Lama's Signature.svg |
|||
}} |
|||
'''Tenzin Gyatso''' ([[bahasa Tibet]]: བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་, ''Bstan 'dzin Rgya mtsho'') ({{lahirmati|[[Amdo]], [[Tibet]]|6|7|1935}}) adalah [[Dalai Lama]] saat ini yang ke-14. Anak kelima dari sembilan bersaudara keluarga [[petani]] ini dinyatakan sebagai ''[[tulku]]'' (reinkarnasi) Dalai Lama ke-13 pada usia tiga tahun. Pada tanggal [[17 November]] [[1950]], ia naik takhta sebagai [[kepala negara]] [[Tibet]] di saat pendudukan daerah itu oleh pasukan [[Republik Rakyat Tiongkok]]. Setelah kekalahan [[gerakan perlawanan Tibet]] pada [[1959]], Tenzin Gyatso mengungsi ke [[India]] dan mendirikan pemerintah Tibet di pengasingan. Ia juga pernah bertemu dengan [[Paus]] [[Yohanes Paulus II]] sebanyak 9 kali di [[Vatikan]]. ia juga pernah bertemu [[Bunda Teresa]] di [[India]]. |
|||
Tenzin Gyatso merupakan Dalai Lama pertama yang mengunjungi [[dunia Barat]]. Pada [[1989]], ia menerima [[Penghargaan Perdamaian Nobel]]. |
Tenzin Gyatso merupakan Dalai Lama pertama yang mengunjungi [[dunia Barat]]. Pada [[1989]], ia menerima [[Penghargaan Perdamaian Nobel]]. |
||
Pada sebuah ceramah yang disampaikan pada tanggal 10 Maret 2011, Dalai Lama ke-14 menyatakan bahwa menyampaikan pendapat atas perubahan kepada konstitusi dari [[Pemerintahan Tibet Pusat|Pemerintahan Tibet dalam pengasingan]] yang akan menghapus peran Dalai Lama sebagai pemimpin negara, |
Pada sebuah ceramah yang disampaikan pada tanggal 10 Maret 2011, Dalai Lama ke-14 menyatakan bahwa menyampaikan pendapat atas perubahan kepada konstitusi dari [[Pemerintahan Tibet Pusat|Pemerintahan Tibet dalam pengasingan]] yang akan menghapus peran Dalai Lama sebagai pemimpin negara, |
||
menggantikannya dengan seorang pemimpin terpilih. Jika hal ini diterima oleh [[Parlemen pemerintah Tibet dalam pengasingan]], keputusan ini akan menyatakan pengunduran diri Dalai Lama dari peran politik resminya, walaupun ia akan tetap mengemban posisinya sebagai pemimpin agama.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/10/dalai-lama-retires-from-political-life-tibet|title=Dalai Lama to retire from political life|publisher=[[The Guardian]]|date=|accessdate=13 March 2011}}</ref> Ia menyampaikan pengunduran dirinya secara resmi sebagai pemimpin politik kepada Parlemen Tibet dalam pengasingan di Dharamsala, India, pada tanggal 14 Maret 2011.<ref>{{cite news | title = Dalai Lama formally resigns | url = http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/03/14/Dalai-Lama-formally-resigns/UPI-38011300126321/ | publisher = UPI }}</ref> |
menggantikannya dengan seorang pemimpin terpilih. Jika hal ini diterima oleh [[Parlemen pemerintah Tibet dalam pengasingan]], keputusan ini akan menyatakan pengunduran diri Dalai Lama dari peran politik resminya, walaupun ia akan tetap mengemban posisinya sebagai pemimpin agama.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/10/dalai-lama-retires-from-political-life-tibet|title=Dalai Lama to retire from political life|publisher=[[The Guardian]]|date=|accessdate=13 March 2011|archive-date=2013-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20130720232321/http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/10/dalai-lama-retires-from-political-life-tibet|dead-url=no}}</ref> Ia menyampaikan pengunduran dirinya secara resmi sebagai pemimpin politik kepada Parlemen Tibet dalam pengasingan di Dharamsala, India, pada tanggal 14 Maret 2011.<ref>{{cite news | title = Dalai Lama formally resigns | url = http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/03/14/Dalai-Lama-formally-resigns/UPI-38011300126321/ | publisher = UPI | access-date = 2011-03-21 | archive-date = 2023-02-03 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230203025447/http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/03/14/Dalai-Lama-formally-resigns/UPI-38011300126321/ | dead-url = no }}</ref> |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
== Bibilografi == |
|||
{{Refbegin}} |
|||
* Craig, Mary. ''Kundun: A Biography of the Family of the Dalai Lama'' (1997) Counterpoint. Calcutta. ISBN 978-1-887178-64-8 |
|||
* Iyer, Pico. ''The Open Road: The Global Journey of the Fourteenth Dalai Lama'' (2008) Alfred A. Knopf, Inc. ISBN 978-0-307-38755-4 |
|||
* Knaus, Robert Kenneth. ''Orphans of the Cold War: America and the Tibetan Struggle for Survival'' (1999) PublicAffairs. ISBN 978-1-891620-18-8 |
|||
* Mullin, Glenn H. (2001). ''The Fourteen Dalai Lamas: A Sacred Legacy of Reincarnation'', pp. 452–515. Clear Light Publishers. Santa Fe, New Mexico. ISBN 978-1-57416-092-5. |
|||
* Richardson, Hugh E. (1984). ''Tibet & Its History''. 1st edition 1962. 2nd edition, Revised and Updated. Shambhala Publications, Boston. ISBN 978-0-87773-376-8 (pbk). |
|||
* Shakya, Tsering. ''The Dragon In The Land Of Snows'' (1999) Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11814-9 |
|||
* United States. Congressional-Executive Commission on China. [http://purl.fdlp.gov/GPO/gpo18813 The Dalai Lama: What He Means for Tibetans Today: Roundtable before the Congressional-Executive Commission on China, One Hundred Twelfth Congress, First Session, July 13, 2011.] Washington, D.C.: U.S. G.P.O., 2012. |
|||
{{Refend}} |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
{{Sister project links |
|||
{{wikiquote}} |
|||
|wikt=no |
|||
{{Commons|Tenzin Gyatso}} |
|||
|commons=སྐུ་མདུན་ |
|||
* {{en}} [http://www.dalailama.com/ Situs resmi] |
|||
|b=Tenzin Gyatso |
|||
|n=Category:Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama |
|||
|q=Tenzin_Gyatso,_14th_Dalai_Lama |
|||
|s=Author:Tenzin Gyatso |
|||
|v=Tenzin Gyatso |
|||
|species=no |
|||
}} |
|||
* {{Official website|1=http://www.dalaiLama.com/}} |
|||
* [http://fpmt.org/teachers/hhdl/speeches.php Collection of speeches and letters]{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} |
|||
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Dalai_Lama H.H. the Fourteenth Dalai Lama Tenzin Gyatso] – at Rigpa Wiki |
|||
* {{Facebook|DalaiLama}} |
|||
* {{Twitter|DalaiLama}} |
|||
* {{Google+|108551811075711499995}} |
|||
* {{Internet Archive film clip|id=1959-04-30_Dalai_Lama_Greeted_By_Nehru|description="Dalai Lama Greeted By Nehru, Again Blasts Reds, 1959/04/30 (1959)"}} |
|||
{{kotak mulai}} |
{{kotak mulai}} |
||
Baris 20: | Baris 97: | ||
{{kotak selesai}} |
{{kotak selesai}} |
||
{{Authority control|PND=118523449|LCCN=n/80/79447|VIAF=38242123|TSURL=viaf/38242123}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Gyatso, Tenzin}} |
|||
{{bio-stub}} |
|||
{{Nobel Perdamaian}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Gyatso, Tenzin}} |
|||
[[Kategori:Pejuang HAM]] |
[[Kategori:Pejuang HAM]] |
||
[[Kategori:Dalai Lama]] |
[[Kategori:Dalai Lama]] |
||
[[Kategori:Pemenang Hadiah |
[[Kategori:Pemenang Hadiah Nobel Perdamaian]] |
||
[[Kategori:Filsuf Buddhis]] |
[[Kategori:Filsuf Buddhis]] |
||
[[Kategori:Tokoh Tibet pemenang Hadiah Nobel]] |
|||
{{Link FA|eo}} |
|||
{{Link FA|he}} |
|||
{{Link FA|ru}} |
|||
[[af:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[als:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[ar:تينزن غياتسو]] |
|||
[[be:Далай-лама XIV]] |
|||
[[be-x-old:Далай-лама XIV]] |
|||
[[bg:Тензин Гяцо]] |
|||
[[bn:চতুর্দশ দলাই লামা]] |
|||
[[bo:བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།]] |
|||
[[ca:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[co:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[cs:Tändzin Gjamccho]] |
|||
[[cy:Tenzin Gyatso, 14eg Dalai Lama]] |
|||
[[da:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[de:Tendzin Gyatsho]] |
|||
[[en:14th Dalai Lama]] |
|||
[[eo:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[es:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[et:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[eu:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[fa:تنزین گیاتسو]] |
|||
[[fi:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[fr:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[gan:丹增嘉措]] |
|||
[[gd:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[he:טנזין גיאטסו]] |
|||
[[hi:तेनजिन ग्यात्सो]] |
|||
[[hr:Tenzin Gyatso, XIV. Dalaj Lama]] |
|||
[[hu:Tendzin Gyaco]] |
|||
[[is:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[it:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[ja:ダライ・ラマ14世]] |
|||
[[jv:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[ka:XIV დალაი ლამა]] |
|||
[[ko:텐진 갸초]] |
|||
[[ksh:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[la:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[lt:Dalai Lama XIV]] |
|||
[[mk:Тенцин Гјацо]] |
|||
[[mr:चौदावे दलाई लामा]] |
|||
[[ms:Dalai Lama ke-14]] |
|||
[[mzn:تنزین گیاتسو]] |
|||
[[nl:Tenzin Gyatso (dalai lama)]] |
|||
[[nn:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[no:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[pl:Tenzin Gjaco]] |
|||
[[pnb:دلائی لاما]] |
|||
[[pt:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[ro:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[ru:Далай-лама XIV]] |
|||
[[scn:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[se:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[simple:14th Dalai Lama]] |
|||
[[sk:Dalajláma XIV.]] |
|||
[[sl:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[sq:Tendzin Gyatsho]] |
|||
[[sr:Тензин Гјатсо]] |
|||
[[sv:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[ta:டென்சின் கியாட்சோ, 14வது தலாய் லாமா]] |
|||
[[th:ทะไลลามะ องค์ที่สิบสี่]] |
|||
[[tr:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[uk:Далай-лама XIV]] |
|||
[[vi:Tenzin Gyatso]] |
|||
[[yo:Tenzin Gyatso, 14th Dalai Lama]] |
|||
[[zh:第十四世达赖喇嘛·丹增嘉措]] |
|||
[[zh-min-nan:Dalai Lama 14-sè]] |
|||
[[zh-yue:丹增嘉措]] |
Revisi terkini sejak 23 Juni 2024 15.16
Tenzin Gyatso | |
---|---|
Dalai Lama ke-14 | |
Berkuasa | 22 Februari 1940 – sekarang |
Pendahulu | Thubten Gyatso |
Wali | Lobsang Sangay sebagai Sikyong (fungsi politik)
sebelumnya Kalön Tripas
|
Kepala negara Pemerintahan Tibet Pusat | |
Masa jabatan | 28 April 1959 – 20 September 2012 |
Pendahulu | Posisi ditetapkan |
Penerus | Lobsang Sangay (sebagai Sikyong) |
Direktur Komite Persiapan untuk Daerah Otonomi Tibet | |
Masa jabatan | 1956–1959 |
Pendahulu | Posisi ditetapkan |
Penerus | Panchen Lama ke-10 (penjabat) |
Wakil Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Cina ke-1, ke-2 | |
Masa jabatan | 15 September 1954 – 21 Desember 1964 Pengasingan ke India pada Maret 1959 |
Informasi pribadi | |
Kelahiran | Lhamo Thondup 6 Juli 1935 Taktser, Amdo, Tibet[1][2] |
Ayah | Choekyong Tsering |
Ibu | Diki Tsering |
Agama | Buddha Tibet (aliran Gelug) |
Tanda tangan |
Tenzin Gyatso (bahasa Tibet: བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་, Bstan 'dzin Rgya mtsho) (lahir 6 Juli 1935) adalah Dalai Lama saat ini yang ke-14. Anak kelima dari sembilan bersaudara keluarga petani ini dinyatakan sebagai tulku (reinkarnasi) Dalai Lama ke-13 pada usia tiga tahun. Pada tanggal 17 November 1950, ia naik takhta sebagai kepala negara Tibet di saat pendudukan daerah itu oleh pasukan Republik Rakyat Tiongkok. Setelah kekalahan gerakan perlawanan Tibet pada 1959, Tenzin Gyatso mengungsi ke India dan mendirikan pemerintah Tibet di pengasingan. Ia juga pernah bertemu dengan Paus Yohanes Paulus II sebanyak 9 kali di Vatikan. ia juga pernah bertemu Bunda Teresa di India.
Tenzin Gyatso merupakan Dalai Lama pertama yang mengunjungi dunia Barat. Pada 1989, ia menerima Penghargaan Perdamaian Nobel.
Pada sebuah ceramah yang disampaikan pada tanggal 10 Maret 2011, Dalai Lama ke-14 menyatakan bahwa menyampaikan pendapat atas perubahan kepada konstitusi dari Pemerintahan Tibet dalam pengasingan yang akan menghapus peran Dalai Lama sebagai pemimpin negara, menggantikannya dengan seorang pemimpin terpilih. Jika hal ini diterima oleh Parlemen pemerintah Tibet dalam pengasingan, keputusan ini akan menyatakan pengunduran diri Dalai Lama dari peran politik resminya, walaupun ia akan tetap mengemban posisinya sebagai pemimpin agama.[3] Ia menyampaikan pengunduran dirinya secara resmi sebagai pemimpin politik kepada Parlemen Tibet dalam pengasingan di Dharamsala, India, pada tanggal 14 Maret 2011.[4]
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ "Brief Biography". DalaiLama.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-04-16. Diakses tanggal 13 June 2020.
- ^ "A Brief Biography of His Holiness the Dalai Lama". fmpt.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 June 2020. Diakses tanggal 14 June 2020.
- ^ "Dalai Lama to retire from political life". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-07-20. Diakses tanggal 13 March 2011.
- ^ "Dalai Lama formally resigns". UPI. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-03. Diakses tanggal 2011-03-21.
Bibilografi[sunting | sunting sumber]
- Craig, Mary. Kundun: A Biography of the Family of the Dalai Lama (1997) Counterpoint. Calcutta. ISBN 978-1-887178-64-8
- Iyer, Pico. The Open Road: The Global Journey of the Fourteenth Dalai Lama (2008) Alfred A. Knopf, Inc. ISBN 978-0-307-38755-4
- Knaus, Robert Kenneth. Orphans of the Cold War: America and the Tibetan Struggle for Survival (1999) PublicAffairs. ISBN 978-1-891620-18-8
- Mullin, Glenn H. (2001). The Fourteen Dalai Lamas: A Sacred Legacy of Reincarnation, pp. 452–515. Clear Light Publishers. Santa Fe, New Mexico. ISBN 978-1-57416-092-5.
- Richardson, Hugh E. (1984). Tibet & Its History. 1st edition 1962. 2nd edition, Revised and Updated. Shambhala Publications, Boston. ISBN 978-0-87773-376-8 (pbk).
- Shakya, Tsering. The Dragon In The Land Of Snows (1999) Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11814-9
- United States. Congressional-Executive Commission on China. The Dalai Lama: What He Means for Tibetans Today: Roundtable before the Congressional-Executive Commission on China, One Hundred Twelfth Congress, First Session, July 13, 2011. Washington, D.C.: U.S. G.P.O., 2012.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
Cari tahu mengenai Tenzin Gyatso pada proyek-proyek Wikimedia lainnya: | |
Gambar dan media dari Commons | |
Berita dari Wikinews | |
Kutipan dari Wikiquote | |
Teks sumber dari Wikisource | |
Buku dari Wikibuku |
- Situs web resmi
- Collection of speeches and letters[pranala nonaktif permanen]
- H.H. the Fourteenth Dalai Lama Tenzin Gyatso – at Rigpa Wiki
- Tenzin Gyatso di Facebook
- Tenzin Gyatso di Twitter
- (Profil) Tenzin Gyatso di Google+
- Sebuah klip film "Dalai Lama Greeted By Nehru, Again Blasts Reds, 1959/04/30 (1959)" dapat diunduh di Internet Archive [more]
Didahului oleh: Thubten Gyatso |
Dalai Lama 1950– |
Diteruskan oleh: masih menjabat |
Didahului oleh: Pasukan Penjaga Perdamaian PBB |
Penghargaan Perdamaian Nobel 1989 |
Diteruskan oleh: Mikhail Gorbachev |