Getsemani: Perbedaan antara revisi

Getsemani

bahasa Ibrani: גת שמנים‎, *Gat-Šmânim*
Getsemani bahasa Ibrani: גת שמנים‎, Gat-Šmânim
Taman

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 3 Agustus 2023 09.14

Getsemani (bahasa Yunani: Γεθσημανή, Gethsēmani bahasa Ibrani: גת שמנים‎, Aram גת שמנא, Gat Šmānê) adalah sebuah taman di kaki bukit Zaitun di Yerusalem, Palestina dan dipercaya sebagai Yesus berdoa yang terakhir kalinya sebelum disalibkan.

Etimologi

Kata Gethsemane muncul pada Injil Matius dan Injil Markus berbahasa Yunani sebagai Γεθσημανἱ (Gethsēmani). Kata ini berasal dari Assyria ܓܕܣܡ (Gaṯ-Šmāne), yang artinya “alat pemeras (penghasil) minyak”. Matius 26:32 dan Markus 14:32 menyebutnya χωρἰον (kho-ree'-on) atau “tempat”. Injil Yohanes 18:1 mengatakan Yesus memasuki sebuah “taman” κῆπος (kēpos) bersama dengan murid-muridnya.^{[butuh rujukan]}

Lokasi khusus

Berdasarkan Perjanjian Baru, Taman Getsemani adalah tempat di mana Yesus dan murid-muridnya sering berkunjung, yang mana memudahkan Yudas Iskariot untuk menemukan Yesus pada malam penangkapan-Nya. Berdasarkan Lukas 22:43–44, disana Yesus sangat ketakutan dan makin bersungguh-sungguh berdoa. Peluh-Nya menjadi seperti titik-titik darah yang bertetesan ke tanah." Kondisi ini dalam dunia medis dikenal sebagai hematidrosis.^{[butuh rujukan]}

Di dekat taman ini terdapat Gereja Segala Bangsa atau dikenal juga dengan "Gereja Agony", dibangun di bekas reruntuhan gereja yang dihancurkan oleh pemerintahan Sassanids pada tahun 614 M dan gereja pada masa “Perang Salib” dihancurkan pada tahun 1219. Dekat dengan lokasi ini terdapat Gereja Ortodoks Rusia bernama Santa Maria Magdalena dengan kubah warna emas (Byzantin / gaya Rusia), dibangun oleh kekaisaran Rusia Alexander III untuk mengenang mendiang ibunya.^{[butuh rujukan]}

Tempat Ziarah

Menurut tradisi Ortodoks, Getsemani adalah taman tempat makam Perawan Maria yang dikuburkan oleh murid-murid Yesus dan diyakini masuk ke surga setelah kenaikan-Nya di Bukit Zion. Taman Getsemani menjadi pusat ziarah pada awal masa peziarah umat Kristiani. Pada tahun 333M Getsemani telah dikunjungi peziarah tak dikenal dari Bordeaux (Pilgrim of Bordeaux), di mana rute perjalanan Burdigalense (Itinerarium Burdigalense) adalah catatan awal yang ditinggalkan oleh penjelajah Kristiani di Tanah Suci. Dalam Onomasticon (ilmu yang mempelajari nama-nama diri atau asal usul nama), Eusebius (seorang Uskup) dari Kaesarea (distrik utara Israel) mencatat bahwa lokasi Getsemani berada “dikaki bukit Zaitun” dan dia menambahkan “orang-orang yang percaya terbiasa pergi kesana untuk berdoa”. Pohon Zaitun tua yang tumbuh di taman ini disebutkan berumur 900 tahun.^{[butuh rujukan]}

Galeri

Church of All Nations.
Agony in the Garden karya Andrea Mantegna sekitar tahun 1460, menggambarkan Yesus di taman Getsemani.
Detail dari penggambaran zaman Gothik mengenai adegan di Getsemani. Dari Ulm Münster
Getsemani dilukis oleh Pedro Berruguete
Christ in Gethsemane karya Heinrich Hofmann pada Riverside Church

Referensi

Metzeger, Bruce M. (ed) (1993). The Oxford Companion to the Bible. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-504645-5.

Lihat pula

Hematidrosis
Penangkapan Yesus
Penderitaan di Taman Getsemani
Bagian Alkitab yang berkaitan: Matius 26, Markus 14, Lukas 22, Yohanes 18.

Pranala luar

HD Virtual tour December 2007 Diarsipkan 2008-06-07 di Wayback Machine.
Virtual Tour of Jerusalem @ jerusalem360.com Diarsipkan 2008-06-25 di Wayback Machine. - Interactive Panoramas from Israel - Apple Quicktime required
Article on Gethsemane from LightPlanet Diarsipkan 2016-04-20 di Wayback Machine.
Catholic Encyclopedia on Gethsemane Diarsipkan 2008-06-21 di Wayback Machine.
Paul’s Knowledge of the Garden of Gethsemane Narrative Diarsipkan 2006-04-07 di Wayback Machine., by Christopher Price
FotoTagger Annotated Galleries - Gethsemane in the art and reality Diarsipkan 2007-02-08 di Wayback Machine.
Article on the history of the Russian monastery itself Diarsipkan 2009-01-25 di Wayback Machine.
-24k- Sisters Diarsipkan 2014-04-21 di Wayback Machine.

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox settlement
 |name=Getsemani
-|native_name=<div style="line-height:1.5em">{{lang-he|גת שמנים}}, ''Gat-Šmânim''
+|native_name={{lang-he|גת שמנים}}, ''Gat-Šmânim''
 |settlement_type=Taman
 |image_skyline=Gethsemane.jpg
@@ Baris 11: / Baris 11: @@
 |coordinates_display=inline,title
 }}
-'''Getsemani''' ({{lang-el|ΓεσΘημανι}}, ''Gesthēmani'' {{lang-he|גת שמנים}}, [[bahasa Aram|Aram]] גת שמנא, ''Gat Šmānê'') adalah sebuah taman di kaki [[bukit Zaitun]] di [[Yerusalem]], [[Israel]] dan dipercaya sebagai tempat [[Yesus]] berdoa yang terakhir kalinya sebelum [[Penyaliban Yesus|disalibkan]].
+'''Getsemani''' ({{lang-el|Γεθσημανή}}, ''Gethsēmani'' {{lang-he|גת שמנים}}, [[bahasa Aram|Aram]] גת שמנא, ''Gat Šmānê'') adalah sebuah taman di kaki [[bukit Zaitun]] di [[Yerusalem]], [[Palestina]] dan dipercaya sebagai  [[Yesus]] berdoa yang terakhir kalinya sebelum [[Penyaliban Yesus|disalibkan]].
 == Etimologi ==
-Kata Gethsemane muncul pada Injil Matius dan Injil Markus berbahasa Yunani sebagai Γεθσημανἱ (Gethsēmani). Kata ini berasal dari Assyria ܓܕܣܡ (Gaṯ-Šmāne), yang artinya “alat pemeras (penghasil) minyak”. {{Ayat|Matius|26|32}} dan {{Ayat|Markus|14|32}} menyebutnya χωρἰον (kho-ree'-on) atau “tempat”.  Injil {{Ayat|Yohanes|18|1}} mengatakan Yesus memasuki sebuah “taman” κῆπος (kēpos) bersama dengan murid-muridnya.
+Kata Gethsemane muncul pada Injil Matius dan Injil Markus berbahasa Yunani sebagai Γεθσημανἱ (Gethsēmani). Kata ini berasal dari Assyria ܓܕܣܡ (Gaṯ-Šmāne), yang artinya “alat pemeras (penghasil) minyak”. {{Ayat|Matius|26|32}} dan {{Ayat|Markus|14|32}} menyebutnya χωρἰον (kho-ree'-on) atau “tempat”. Injil {{Ayat|Yohanes|18|1}} mengatakan Yesus memasuki sebuah “taman” κῆπος (kēpos) bersama dengan murid-muridnya.{{butuh rujukan}}
-==Lokasi khusus ==
+== Lokasi khusus ==
-Berdasarkan Perjanjian Baru, Taman Getsemani adalah tempat dimana Yesus dan murid-muridnya sering berkunjung, yang mana memudahkan [[Yudas Iskariot]] untuk menemukan Yesus pada [[Penangkapan Yesus|malam penangkapan-Nya]]. Berdasarkan {{Alkitab|Lukas 22:43-44}}, disana Yesus sangat ketakutan dan makin bersungguh-sungguh berdoa. Peluh-Nya menjadi seperti titik-titik darah yang bertetesan ke tanah." Kondisi ini dalam dunia medis dikenal sebagai [[hematidrosis]].
+Berdasarkan Perjanjian Baru, Taman Getsemani adalah tempat di mana Yesus dan murid-muridnya sering berkunjung, yang mana memudahkan [[Yudas Iskariot]] untuk menemukan Yesus pada [[Penangkapan Yesus|malam penangkapan-Nya]]. Berdasarkan {{Alkitab|Lukas 22:43-44}}, disana Yesus sangat ketakutan dan makin bersungguh-sungguh berdoa. Peluh-Nya menjadi seperti titik-titik darah yang bertetesan ke tanah." Kondisi ini dalam dunia medis dikenal sebagai [[hematidrosis]].{{butuh rujukan}}
-Di dekat taman ini terdapat Gereja Segala Bangsa atau dikenal juga dengan Gereja Agony, dibangun dibekas reruntuhan gereja yang dihancurkan oleh pemerintahan Sassanids ditahun 614M dan gereja dimasa “Perang Salib” dihancurkan pada tahun 1219. Dekat dengan lokasi ini terdapat Gereja Rusia Ortodox bernama Santa Maria Magdalena dengan kubah warna emas (Byzantin / gaya Rusia), dibangun oleh kekaisaran Rusia Alexander III untuk mengenang mendiang ibunya.
+Di dekat taman ini terdapat '''Gereja Segala Bangsa''' atau dikenal juga dengan "Gereja Agony", dibangun di bekas reruntuhan gereja yang dihancurkan oleh pemerintahan Sassanids pada tahun [[614]] M dan gereja pada masa “[[Perang Salib]]” dihancurkan pada tahun [[1219]]. Dekat dengan lokasi ini terdapat [[Gereja Ortodoks Rusia]] bernama Santa Maria Magdalena dengan kubah warna emas (Byzantin / gaya Rusia), dibangun oleh kekaisaran [[Rusia]] Alexander III untuk mengenang mendiang ibunya.{{butuh rujukan}}
 == Tempat Ziarah ==
-Menurut tradisi Ortodoks, Getsemani adalah taman tempat makam Perawan Maria yang dikuburkan oleh murid-murid Yesus dan diyakini masuk ke surga setelah kenaikan-Nya di Bukit Zion. Taman Getsemani menjadi pusat ziarah pada awal masa peziarah umat Kristiani. Pada tahun 333M Getsemani telah dikunjungi peziarah tak dikenal dari Bordeaux (Pilgrim of Bordeaux), dimana rute perjalanan Burdigalense (Itinerarium Burdigalense) adalah catatan awal yang ditinggalkan oleh penjelajah Kristiani di Tanah Suci. Dalam Onomasticon (ilmu yang mempelajari nama-nama diri atau asal usul nama), Eusebius (seorang Uskup) dari Kaesarea (distrik utara Israel) mencatat bahwa lokasi Getsemani berada “dikaki bukit Zaitun” dan dia menambahkan “orang-orang yang percaya terbiasa pergi kesana untuk berdoa”. Pohon Zaitun tua yang tumbuh di taman ini disebutkan berumur 900 tahun.
+Menurut tradisi Ortodoks, Getsemani adalah taman tempat makam Perawan Maria yang dikuburkan oleh murid-murid Yesus dan diyakini masuk ke surga setelah kenaikan-Nya di Bukit Zion. Taman Getsemani menjadi pusat ziarah pada awal masa peziarah umat Kristiani. Pada tahun 333M Getsemani telah dikunjungi peziarah tak dikenal dari Bordeaux (Pilgrim of Bordeaux), di mana rute perjalanan Burdigalense (Itinerarium Burdigalense) adalah catatan awal yang ditinggalkan oleh penjelajah Kristiani di Tanah Suci. Dalam Onomasticon (ilmu yang mempelajari nama-nama diri atau asal usul nama), Eusebius (seorang Uskup) dari Kaesarea (distrik utara Israel) mencatat bahwa lokasi Getsemani berada “dikaki bukit Zaitun” dan dia menambahkan “orang-orang yang percaya terbiasa pergi kesana untuk berdoa”. Pohon Zaitun tua yang tumbuh di taman ini disebutkan berumur 900 tahun.{{butuh rujukan}}
 == Galeri ==
 <center><gallery>
-Berkas:Church of All Nations2.jpg|[[Church of All Nations]].
+Berkas:Jerusalem Church of all nations BW 7.jpg|[[:En:Church of All Nations|Church of All Nations]].
-Berkas:Agony in the Garden.jpg|[[Andrea Mantegna]]'s ''[[Agony in the Garden]]'', circa 1460, depicts Jesus in the garden of Gethsemane.
+Berkas:Andrea Mantegna 036.jpg|''[[:En:Agony in the Garden|Agony in the Garden]]'' karya [[Andrea Mantegna]] sekitar tahun 1460, menggambarkan Yesus di taman Getsemani.
-Berkas:Germany Ulm Gethsemane.jpg|Detail from [[Gothic architecture|Gothic-era]] depiction of scene at Gethsemane from [[Ulm Münster]]
+Berkas:Germany Ulm Gethsemane.jpg|Detail dari penggambaran [[Gothic architecture|zaman Gothik]] mengenai adegan di Getsemani. Dari [[Ulm Münster]]
-Berkas:Berruguete-Pedro-Gethsemane.jpg|Gethsemane depicted by [[Pedro Berruguete]]
+Berkas:Berruguete-Pedro-Gethsemane.jpg|Getsemani dilukis oleh [[Pedro Berruguete]]
-Berkas:Christ in Gethsemane.jpg|''Christ in Gethsemane'' by [[Heinrich Hofmann]] at the [[Riverside Church]]
+Berkas:Christ in Gethsemane.jpg|''Christ in Gethsemane'' karya [[Heinrich Hofmann]] pada [[Riverside Church]]
 </gallery></center>
@@ Baris 36: / Baris 36: @@
 {{reflist}}
 * {{cite book
-  | last =Metzeger
+|last =Metzeger
-  | first =Bruce M. (ed)
+|first =Bruce M. (ed)
-  | authorlink =
+|authorlink =
-  | coauthors = , Michael D. Coogan (ed)
+|coauthors = , Michael D. Coogan (ed)
-  | title = The Oxford Companion to the Bible
+|title = The Oxford Companion to the Bible
-  | publisher = [[Oxford University Press]]
+|publisher = [[Oxford University Press]]
-  | date = 1993
+|date = 1993
-  | location = Oxford, UK
+|location = Oxford, UK
-  | pages =
+|pages =
-  | url =
+|url =
-  | doi =
+|doi =
-  | isbn = 0-19-504645-5 }}
+|isbn = 0-19-504645-5 }}
+== Lihat pula ==
+* [[Hematidrosis]]
+* [[Penangkapan Yesus]]
+* [[Penderitaan di Taman Getsemani]]
+* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Matius 26]], [[Markus 14]], [[Lukas 22]], [[Yohanes 18]].
 == Pranala luar ==
 {{Commonscat|Gethsemane, Jerusalem|Gethsemane}}
-* [http://www.3disrael.com/jerusalem/church_magdalene2.cfm HD Virtual tour December 2007]
+* [http://www.3disrael.com/jerusalem/church_magdalene2.cfm HD Virtual tour December 2007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080607132542/http://www.3disrael.com/jerusalem/church_magdalene2.cfm |date=2008-06-07 }}
-* [http://jerusalem360.com/panoramas/garden_of_gethsemane Virtual Tour of Jerusalem @ jerusalem360.com] - Interactive Panoramas from Israel - Apple Quicktime required
+* [http://jerusalem360.com/panoramas/garden_of_gethsemane Virtual Tour of Jerusalem @ jerusalem360.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080625000345/http://jerusalem360.com/panoramas/garden_of_gethsemane |date=2008-06-25 }} - Interactive Panoramas from Israel - Apple Quicktime required
-* [http://www.lightplanet.com/mormons/basic/christ/gethsemane.html Article on Gethsemane from LightPlanet]
+* [http://www.lightplanet.com/mormons/basic/christ/gethsemane.html Article on Gethsemane from LightPlanet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160420205514/http://www.lightplanet.com/mormons/basic/christ/gethsemane.html |date=2016-04-20 }}
-* [http://www.newadvent.org/cathen/06540a.htm Catholic Encyclopedia on Gethsemane]
+* [http://www.newadvent.org/cathen/06540a.htm Catholic Encyclopedia on Gethsemane] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080621232050/http://www.newadvent.org/cathen/06540a.htm |date=2008-06-21 }}
-* [http://christiancadre.org/member_contrib/cp_abba.html Paul’s Knowledge of the Garden of Gethsemane Narrative], by Christopher Price
+* [http://christiancadre.org/member_contrib/cp_abba.html Paul’s Knowledge of the Garden of Gethsemane Narrative] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060407062030/http://christiancadre.org/member_contrib/cp_abba.html |date=2006-04-07 }}, by Christopher Price
-* [http://galleries.fototagger.com/link.php?action=detail&id=353 FotoTagger Annotated Galleries - Gethsemane in the art and reality]
+* [http://galleries.fototagger.com/link.php?action=detail&id=353 FotoTagger Annotated Galleries - Gethsemane in the art and reality] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070208131004/http://galleries.fototagger.com/link.php?action=detail&id=353 |date=2007-02-08 }}
-* [http://www.roca.org/OA/143-144/143e.htm Article on the history of the Russian monastery itself ]
+* [http://www.roca.org/OA/143-144/143e.htm Article on the history of the Russian monastery itself ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090125043929/http://www.roca.org/OA/143-144/143e.htm |date=2009-01-25 }}
-* [http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/eng2006/8enjerusalemday6.html -24k- Sisters]
+* [http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/eng2006/8enjerusalemday6.html -24k- Sisters] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140421064050/http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/eng2006/8enjerusalemday6.html |date=2014-04-21 }}
-<!--
-[[Category:Christianity in Jerusalem]]
-[[Category:New Testament places]] -->
 [[Kategori:Geografi Israel]]
 [[Kategori:Tempat di Alkitab]]
+[[Kategori:Injil Matius]]
+[[Kategori:Injil Markus]]
-[[bg:Гетсиманска градина]]
-[[ca:Getsemaní]]
+[[Kategori:Injil Lukas]]
+[[Kategori:Injil Yohanes]]
-[[cs:Getsemanská zahrada]]
-[[da:Getsemane]]
-[[de:Getsemani]]
-[[en:Gethsemane]]
-[[eo:Getsemano]]
-[[es:Getsemaní]]
-[[fa:جتسیمانی]]
-[[fi:Getsemane]]
-[[fr:Gethsémani]]
-[[ga:Geitséamainí]]
-[[he:גת שמנים]]
-[[hu:Gecsemáné kert]]
-[[it:Getsemani]]
-[[ja:ゲッセマネ]]
-[[ko:겟세마네]]
-[[mk:Гетсиманска градина]]
-[[ms:Taman Gethsemane]]
-[[nl:Getsemane]]
-[[no:Getsemane]]
-[[pl:Getsemani]]
-[[pt:Getsêmani]]
-[[ru:Гефсимания]]
-[[sl:Getsemani]]
-[[sr:Гетсимански врт]]
-[[sv:Getsemane]]
-[[uk:Гетсиманський сад]]
-[[vi:Vườn Getsemani]]
-[[zh:客西马尼园]]