Hakim-Hakim 11: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) |
Pengetik-AM (bicara | kontrib) k Pengetik-AM memindahkan halaman Hakim-hakim 11 ke Hakim-Hakim 11 Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= Hakim-hakim 11 |previouslink= Hakim-hakim 10 |previousletter= pasal 10 |nextlink= Hakim-hakim 12 |nextletter= pasal 12 |book=[[Kitab Hakim-hakim]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 7 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-07-judges.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Judges |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Hakim-hakim]] lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} |
|||
'''Hakim-hakim 11''' (disingkat '''Hak 11''') adalah bagian dari [[Kitab Hakim-hakim]] dalam [[Alkitab Ibrani]] |
'''Hakim-hakim 11''' (disingkat '''Hak 11''') adalah bagian dari [[Kitab Hakim-hakim]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref> |
||
== Teks == |
== Teks == |
||
| Baris 16: | Baris 17: | ||
== Ayat 39 == |
== Ayat 39 == |
||
:''Setelah lewat kedua bulan itu, kembalilah ia kepada ayahnya, dan ayahnya melakukan kepadanya apa yang telah dinazarkannya itu; jadi gadis itu tidak pernah kenal laki-laki.''<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 11:39}}</ref> |
:''Setelah lewat kedua bulan itu, kembalilah ia kepada ayahnya, dan ayahnya melakukan kepadanya apa yang telah dinazarkannya itu; jadi gadis itu tidak pernah kenal laki-laki.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 11:39}} - Sabda.org</ref> |
||
Rupanya nyata bahwa Yefta tidak secara jasmaniah mengorbankan nyawa putrinya (ayat {{Alkitab|Hakim-hakim 11:30-31}}), setidak-tidaknya karena dua alasan. |
Rupanya nyata bahwa Yefta tidak secara jasmaniah mengorbankan nyawa putrinya (ayat {{Alkitab|Hakim-hakim 11:30-31}}), setidak-tidaknya karena dua alasan. |
||
# Yefta pasti mengetahui hukum Allah yang dengan tegas melarang pengorbanan manusia sehingga dia tahu bahwa Allah memandang tindakan semacam itu suatu kekejian yang tidak dapat diterima ({{Alkitab|Imamat 18:21}}; {{Alkitab|Imamat 20:2-5}}; {{Alkitab|Ulangan 12:31; 18:10-12}}). |
# Yefta pasti mengetahui hukum Allah yang dengan tegas melarang pengorbanan manusia sehingga dia tahu bahwa Allah memandang tindakan semacam itu suatu kekejian yang tidak dapat diterima ({{Alkitab|Imamat 18:21}}; {{Alkitab|Imamat 20:2-5}}; {{Alkitab|Ulangan 12:31; 18:10-12}}). |
||
# Penekanan bahwa gadis itu "tidak pernah kenal laki-laki" menunjukkan bahwa dia dipersembahkan kepada Allah sebagai persembahan yang hidup, agar dia mengabdikan seluruh hidupnya pada kesucian dan pelayanan di kemah suci nasional (bandingkan Keluaran 38:8; 1 Samuel 2:22).<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
# Penekanan bahwa gadis itu "tidak pernah kenal laki-laki" menunjukkan bahwa dia dipersembahkan kepada Allah sebagai persembahan yang hidup, agar dia mengabdikan seluruh hidupnya pada kesucian dan pelayanan di kemah suci nasional (bandingkan {{Alkitab|Keluaran 38:8; 1 Samuel 2:22}}).<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
| Baris 34: | Baris 32: | ||
* [[Suku Isakhar]] |
* [[Suku Isakhar]] |
||
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Hakim-hakim 10]], [[Hakim-hakim 12]]. |
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Hakim-hakim 10]], [[Hakim-hakim 12]]. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
{{Hakim-hakim}} |
{{Hakim-hakim}} |
||
[[Kategori:Kitab Hakim-hakim|11]] |
[[Kategori:Pasal dalam Kitab Hakim-hakim|11]] |
||
Revisi terkini sejak 19 Agustus 2022 08.00
| Hakim-hakim 11 | |
|---|---|
 Kitab Hakim-hakim lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008. | |
| Kitab | Kitab Hakim-hakim |
| Kategori | Nevi'im |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 7 |
Hakim-hakim 11 (disingkat Hak 11) adalah bagian dari Kitab Hakim-hakim dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.[1][2]
Teks[sunting | sunting sumber]
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 40 ayat.
- Berisi catatan keadaan orang Israel setelah menempati tanah Kanaan,[3] di mana Allah membangkitkan hakim-hakim untuk memimpin orang Israel, antara lain yang disebutkan di pasal ini yaitu: Yefta.
Waktu[sunting | sunting sumber]
Struktur[sunting | sunting sumber]
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Hakim–hakim 11:1–11 = Yefta dan Gilead
- Hakim–hakim 11:12–28 = Yefta dan bani Amon
- Hakim–hakim 11:29–40 = Nazar Yefta
Ayat 39[sunting | sunting sumber]
- Setelah lewat kedua bulan itu, kembalilah ia kepada ayahnya, dan ayahnya melakukan kepadanya apa yang telah dinazarkannya itu; jadi gadis itu tidak pernah kenal laki-laki. (TB)[5]
Rupanya nyata bahwa Yefta tidak secara jasmaniah mengorbankan nyawa putrinya (ayat Hakim–hakim 11:30–31), setidak-tidaknya karena dua alasan.
- Yefta pasti mengetahui hukum Allah yang dengan tegas melarang pengorbanan manusia sehingga dia tahu bahwa Allah memandang tindakan semacam itu suatu kekejian yang tidak dapat diterima (Imamat 18:21; Imamat 20:2–5; Ulangan 12:31; 18:10–12).
- Penekanan bahwa gadis itu "tidak pernah kenal laki-laki" menunjukkan bahwa dia dipersembahkan kepada Allah sebagai persembahan yang hidup, agar dia mengabdikan seluruh hidupnya pada kesucian dan pelayanan di kemah suci nasional (bandingkan Keluaran 38:8; 1 Samuel 2:22).[6]
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Amon
- Filistin
- Gilead
- Moab
- Suku Benyamin
- Suku Efraim
- Suku Yehuda
- Suku Isakhar
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Hakim-hakim 10, Hakim-hakim 12.
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ Hakim–hakim 2:6–9
- ^ Hakim–hakim 10:5
- ^ Hakim–hakim 11:39 - Sabda.org
- ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
Kitab Hakim-hakim • ספר שופטים (Sefer Syoftim) | ||
|---|---|---|
| Alkitab | ||
| Tempat | ||
| Tokoh | Para hakim: Otniel • Ehud • Samgar • Debora • Barak • Gideon • Tola • Yair • Yefta • Ebzan • Elon • Abdon • Simson Tokoh lain:
| |
| Istilah | ||
| Sumber | Alkitab Ibrani • Septuaginta • Latin Vulgata • Versi Terjemahan Baru • Versi Wycliffe • Versi King James • Versi American Standard • Versi World English | |
