Osteoartritis: Perbedaan antara revisi

Osteoartritis
Osteoartritis
Informasi umum
Spesialisasi	Kedokteran keluarga, Bedah ortopedi, Reumatologi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 3 Februari 2023 03.22

Osteoartritis (OA, dikenal juga sebagai artritis degeneratif, penyakit degeneratif sendi) adalah kondisi di mana sendi terasa nyeri akibat inflamasi ringan yang timbul karena gesekan ujung-ujung tulang penyusun sendi.

Osteoartritis terdiri atas "osteoartritis primer" yang dikenal juga sebagai artritis degeneratif atau penyakit degeneratif sendi, dan "osteoartritis sekunder" yang disebabkan oleh trauma tropisme atau cedera.^[1]

Pada sendi, suatu jaringan tulang rawan yang biasa disebut "kartilago" biasanya menutup ujung-ujung tulang penyusun sendi. Suatu lapisan cairan yang disebut cairan sinovial terletak di antara tulang-tulang tersebut dan bertindak sebagai bahan pelumas yang mencegah ujung-ujung tulang tersebut bergesekan dan saling mengikis satu sama lain.

Pada kondisi kekurangan cairan sinovial lapisan kartilago yang menutup ujung tulang akan bergesekan satu sama lain. Gesekan tersebut akan membuat lapisan tersebut semakin tipis dan pada akhirnya akan menimbulkan rasa nyeri.

Penyebab

Area yang sering terkena osteoarthritis.

Setiap orang pasti pernah mengalami nyeri sendi. Masyarakat awam dan bahkan beberapa dokter (secara keliru) langsung beranggapan karena disebabkan oleh reumatik atau asam urat. Sebagian lagi berpikir akibat osteoporosis. Namun kenyataannya penyebab utamanya nyeri sendi (khususnya yang dialami oleh pasien berusia lebih dari 45 tahun) adalah osteoartritis yang mencapai hingga 60-70 persen. Osteoartritis dapat menyerang semua tulang rawan di sekujur tubuh, termasuk tulang belakang, tetapi terutama menyerang tungkai dari panggul, terutama lutut hingga pergelangan kaki, karena tungkai menahan berat tubuh dan karena itu untuk mengurangi risiko terjadinya osteoartritis, berat badan ideal harus dipenuhi. Penyebab osteoartritis bermacam-macam. Beberapa penelitian menunjukkan adanya hubungan antara osteoarthritis dengan reaksi alergi, infeksi, dan invasi fungi (mikosis). Riset lain juga menunjukkan adanya faktor keturunan (genetik) yang terlibat dalam penurunan penyakit ini. Namun, beberapa faktor risiko terjadinya osteoartritis adalah sebagai berikut:

Wanita berusia lebih dari 45 tahun
Kelebihan berat badan
Aktivitas fisik yang berlebihan, seperti para olahragawan dan pekerja kasar
Menderita kelemahan otot paha
Pernah mengalami patah tulang disekitar sendi yang tidak mendapatkan perawatan yang tepat

Pengobatan

Rasa nyeri yang diderita oleh penderita penyakit ini dapat dikurangi dengan berbagai macam cara seperti pengompresan atau penyuntikan cairan sinovial ke bagian sendi. Penyuntikan cairan sinovial sintetis, walaupun cukup mahal harus segera dilakukan, jika diperlukan untuk mencegah keadaan yang lebih parah dimana harus dilakukan penggantian dengan sendi sintetis yang lebih mahal lagi, kadang-kadang perlu istirahat beberapa bulan dan hasilnya tidak lebih baik daripada jika hanya dilakukan penyuntikan cairan sinovial sintetis. Sayangnya, penyuntikan cairan sinovial sintetis harus dilakukan berkala sekitar setahun sekali.

Dokter spesialis yang tepat untuk masalah ini adalah:

Jika masih ringan, Dokter spesialis Reumatologi (Sp.PD-KR)
Jika keadaan menjadi lebih berat, Dokter spesialis Bedah Orthopaedi dan Traumatologi (Sp.OT)
Kedua Dokter spesialis di atas dapat dibantu oleh Dokter spesialis Kedokteran Fisik dan Rehabilitasi (Sp.KFR d/h Sp.RM), misalnya setelah diberi Suntikan Cairan Sinovial Sintetik, masih kaku dalam berjalan dan perlu penguatan otot-otot untuk berjalan atau setelah operasi dan lama berbaring atau tak berjalan, maka mungkin dibutuhkan alat bantu berjalan dan latihan berjalan.

Osteoartritis derajat ringan (stadium 1 dan 2)

Terapi non obat terdiri atas:

menurunkan berat badan bagi yang kelebihan berat badan^[2]
latihan menguatkan otot paha dan pinggul untuk menjaga kebugaran tubuh
memakai knee brance selama diperlukan^[3]

Terapi obat terdiri atas:

obat antiradang dan nyeri
suplemen untuk menumbuhkan tulang rawan
obat pelumas sendi yang disuntikkan ke sendi
Laparaskopi atau peneropongan untuk mengetahui derajat kerusakan dan juga membetulkan atau mengikis kapur serta menambah pelumas dapat dilakukan sekaligus.

Osteoartritis derajat berat (stadium 3 dan 4)

Pilihan pengobatan terbaik sampai saat ini adalah operasi penggantian sendi. Operasi penggantian sendi adalah operasi yang dilakukan untuk mengganti sendi yang dilakukan untuk mengganti sendi yang telah rusak dengan prostesis.

Pencegahan

Pencegahan osteoartritis yang utama adalah mengubah gaya hidup, jika kegemukan maka berat badan harus diturunkan, harus berolahraga, tetapi tidak berlebihan dan hindari high-impact, misalnya senam high-impact dan lari jarak jauh, olahraga yang tidak banyak membebani lutut adalah berenang dan sepeda statis.^[4]

Pencegahan juga dapat dilakukan dengan cara mengonsumsi makanan yang bergizi. Beberapa suplemen makanan juga dapat digunakan untuk mencegah penyakit ini. Beberapa suplemen yang umum digunakan antara lain adalah glukosamin dan kondroitin, tetapi suplemen-suplemen ini belum disetujui oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan Amerika Serikat, sehingga efek samping jangka panjangnya belum diketahui.^[5]

Glukosamin

Glukosamin adalah molekul gula amino yang biasa terdapat pada kulit krustasea (udang-udangan), artropoda, dan dinding sel cendawan. Di Indonesia, glukosamin dapat diperoleh dari langsung dari suplemen makanan komersial atau minuman susu tersuplementasi.

Kondroitin

Kondrotin sendiri adalah suplemen makanan yang biasa digunakan bersama glukosamin. Ia merupakan senyawa rantai gula bercabang yang menyususun tulang rawan. Di Indonesia, kondroitin dapat diperoleh langsung dari makanan.

Referensi

^ Punzi L, Ramonda R, Sfriso P (October 2004). "Erosive osteoarthritis". Best Practice & Research. Clinical Rheumatology. 18 (5): 739–58. doi:10.1016/j.berh.2004.05.010. PMID 15454130.
^ "Osteoarthritis". National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases. April 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 May 2015. Diakses tanggal 13 May 2015.
^ Page CJ, Hinman RS, Bennell KL (May 2011). "Physiotherapy management of knee osteoarthritis". International Journal of Rheumatic Diseases. 14 (2): 145–51. doi:10.1111/j.1756-185X.2011.01612.x. PMID 21518313.
^ Robertus Rimawan (August 21, 2014). "Kenali Penyebab Radang Sendi dari Gaya Hidup". Tribunnews.com.
^ Burdett N, McNeil JD (September 2012). "Difficulties with assessing the benefit of glucosamine sulphate as a treatment for osteoarthritis". International Journal of Evidence-Based Healthcare. 10 (3): 222–6. doi:10.1111/j.1744-1609.2012.00279.x. PMID 22925619.

Pranala luar

(Inggris) The Arthritis Foundation Diarsipkan 2015-01-07 di Wayback Machine.
(Inggris) Arthritis Care
(Inggris) Osteoarthritis fact and fiction^{[pranala nonaktif permanen]}

[pmid15454130-1] Punzi L, Ramonda R, Sfriso P (October 2004). "Erosive osteoarthritis". Best Practice & Research. Clinical Rheumatology. 18 (5): 739–58. doi:10.1016/j.berh.2004.05.010. PMID 15454130.

[NIH2015-2] "Osteoarthritis". National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases. April 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 May 2015. Diakses tanggal 13 May 2015.

[3] Page CJ, Hinman RS, Bennell KL (May 2011). "Physiotherapy management of knee osteoarthritis". International Journal of Rheumatic Diseases. 14 (2): 145–51. doi:10.1111/j.1756-185X.2011.01612.x. PMID 21518313.

[4] Robertus Rimawan (August 21, 2014). "Kenali Penyebab Radang Sendi dari Gaya Hidup". Tribunnews.com.

[5] Burdett N, McNeil JD (September 2012). "Difficulties with assessing the benefit of glucosamine sulphate as a treatment for osteoarthritis". International Journal of Evidence-Based Healthcare. 10 (3): 222–6. doi:10.1111/j.1744-1609.2012.00279.x. PMID 22925619.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Baris 14: / Baris 14: @@
   MeshID         = D010003 |
 }}
-'''Osteoartritis''' ('''OA''', dikenal juga sebagai '''artritis degeneratif''', '''penyakit degeneratif sendi'''), adalah kondisi di mana sendi terasa nyeri akibat inflamasi ringan yang timbul karena gesekan ujung-ujung tulang penyusun sendi.
+'''Osteoartritis''' ('''OA''', dikenal juga sebagai '''artritis degeneratif''', '''penyakit degeneratif sendi''') adalah kondisi di mana sendi terasa nyeri akibat inflamasi ringan yang timbul karena gesekan ujung-ujung tulang penyusun sendi.
+Osteoartritis terdiri atas "osteoartritis primer" yang dikenal juga sebagai artritis degeneratif atau penyakit degeneratif sendi, dan "osteoartritis sekunder" yang disebabkan oleh trauma tropisme atau cedera.<ref name="pmid15454130">{{cite journal|date=October 2004|title=Erosive osteoarthritis|journal=Best Practice & Research. Clinical Rheumatology|volume=18|issue=5|pages=739–58|doi=10.1016/j.berh.2004.05.010|pmid=15454130|vauthors=Punzi L, Ramonda R, Sfriso P}}</ref>
-Pada sendi, suatu jaringan tulang rawan yang biasa disebut dengan nama kartilago biasanya menutup ujung-ujung tulang penyusun sendi. Suatu lapisan cairan yang disebut [[cairan sinovial]] terletak di antara tulang-tulang tersebut dan bertindak sebagai bahan [[pelumas]] yang mencegah ujung-ujung tulang tersebut bergesekan dan saling mengikis satu sama lain.
+Pada sendi, suatu jaringan tulang rawan yang biasa disebut "kartilago" biasanya menutup ujung-ujung tulang penyusun sendi. Suatu lapisan cairan yang disebut [[cairan sinovial]] terletak di antara tulang-tulang tersebut dan bertindak sebagai bahan [[pelumas]] yang mencegah ujung-ujung tulang tersebut bergesekan dan saling mengikis satu sama lain.
 Pada kondisi kekurangan [[cairan sinovial]] lapisan kartilago yang menutup ujung tulang akan bergesekan satu sama lain. Gesekan tersebut akan membuat lapisan tersebut semakin tipis dan pada akhirnya akan menimbulkan rasa nyeri.
 == Penyebab ==
+[[Berkas:Areas affected by osteoarthritis.gif|jmpl|Area yang sering terkena osteoarthritis.]]
-Setiap orang pasti pernah mengalami [[nyeri sendi]]. Masyarakat [[awam]] dan bahkan beberapa [[dokter]] (secara keliru) langsung beranggapan karena disebabkan oleh [[rematik]] atau [[asam urat]].Sebagian lagi berpikir akibat [[osteoporosis]]. Namun kenyataannya penyebab utamanya [[nyeri sendi]] (khususnya yang dialami oleh yang berusia lebih dari 45 tahun) adalah [[osteoartritis]]. Penyebab [[osteoartritis]] bermacam-macam. Beberapa penelitian menunjukkan adanya hubungan antara osteoarthritis dengan reaksi [[alergi]], [[infeksi]], dan invasi [[fungi]] ([[mikosis]]). Riset lain juga menunjukkan adanya [[faktor keturunan]] ([[genetik]]) yang terlibat dalam penurunan penyakit ini. Namun demikian, beberapa faktor risiko terjadinya [[osteoartritis]] adalah sebagai berikut:
+Setiap orang pasti pernah mengalami [[nyeri sendi]]. Masyarakat [[awam]] dan bahkan beberapa [[dokter]] (secara keliru) langsung beranggapan karena disebabkan oleh [[reumatik]] atau [[asam urat]]. Sebagian lagi berpikir akibat [[osteoporosis]]. Namun kenyataannya penyebab utamanya [[nyeri sendi]] (khususnya yang dialami oleh pasien berusia lebih dari 45 tahun) adalah osteoartritis yang mencapai hingga 60-70 persen. Osteoartritis dapat menyerang semua tulang rawan di sekujur tubuh, termasuk tulang belakang, tetapi terutama menyerang tungkai dari panggul, terutama lutut hingga pergelangan kaki, karena tungkai menahan berat tubuh dan karena itu untuk mengurangi risiko terjadinya osteoartritis, berat badan ideal harus dipenuhi. Penyebab osteoartritis bermacam-macam. Beberapa penelitian menunjukkan adanya hubungan antara osteoarthritis dengan reaksi [[alergi]], [[infeksi]], dan invasi [[fungi]] ([[mikosis]]). Riset lain juga menunjukkan adanya [[faktor keturunan]] ([[genetik]]) yang terlibat dalam penurunan penyakit ini. Namun, beberapa faktor risiko terjadinya osteoartritis adalah sebagai berikut:
 * [[Wanita]] berusia lebih dari 45 tahun
 * Kelebihan berat badan
@@ Baris 29: / Baris 32: @@
 == Pengobatan ==
-Rasa nyeri yang diderita oleh [[penderita]] penyakit ini dapat dikurangi dengan berbagai macam cara seperti pengompresan atau penyuntikan [[cairan]] [[sinovial]] ke bagian [[sendi]].Pengobatan untuk pengapuran sendi berbeda beda tergantung [[stadium]]nya.
+Rasa nyeri yang diderita oleh [[penderita]] penyakit ini dapat dikurangi dengan berbagai macam cara seperti pengompresan atau penyuntikan [[cairan]] [[sinovial]] ke bagian [[sendi]]. Penyuntikan cairan sinovial sintetis, walaupun cukup mahal harus segera dilakukan, jika diperlukan untuk mencegah keadaan yang lebih parah dimana harus dilakukan penggantian dengan sendi sintetis yang lebih mahal lagi, kadang-kadang perlu istirahat beberapa bulan dan hasilnya tidak lebih baik daripada jika hanya dilakukan penyuntikan cairan sinovial sintetis. Sayangnya, penyuntikan cairan sinovial sintetis harus dilakukan berkala sekitar setahun sekali.
-=== Osteoartritis [[derajat]] ringan ([[stadium]] 1 dan 2) ===
+[[Dokter spesialis]] yang tepat untuk masalah ini adalah:
-[[terapi]] non [[obat]] terdiri atas:
+* Jika masih ringan, Dokter spesialis Reumatologi (Sp.PD-KR)
-* menurunkan berat badan bagi yang kelebihan berat badan
+* Jika keadaan menjadi lebih berat, Dokter spesialis Bedah Orthopaedi dan Traumatologi (Sp.OT)
+* Kedua Dokter spesialis di atas dapat dibantu oleh Dokter spesialis Kedokteran Fisik dan Rehabilitasi (Sp.KFR d/h Sp.RM), misalnya setelah diberi Suntikan Cairan Sinovial Sintetik, masih kaku dalam berjalan dan perlu penguatan otot-otot untuk berjalan atau setelah operasi dan lama berbaring atau tak berjalan, maka mungkin dibutuhkan alat bantu berjalan dan latihan berjalan.
+=== Osteoartritis derajat ringan (stadium 1 dan 2) ===
+[[Terapi]] non [[obat]] terdiri atas:
+* menurunkan berat badan bagi yang kelebihan berat badan<ref name="NIH2015">{{cite web|url=http://www.niams.nih.gov/health_info/Osteoarthritis/default.asp|title=Osteoarthritis|date=April 2015|website=National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases|archive-url=https://web.archive.org/web/20150518090102/http://www.niams.nih.gov/health_info/Osteoarthritis/default.asp|archive-date=18 May 2015|deadurl=no|access-date=13 May 2015|df=}}</ref>
 * latihan menguatkan [[otot paha]] dan [[pinggul]] untuk menjaga [[kebugaran tubuh]]
+* memakai [[knee brance]] selama diperlukan<ref>{{cite journal|date=May 2011|title=Physiotherapy management of knee osteoarthritis|journal=International Journal of Rheumatic Diseases|volume=14|issue=2|pages=145–51|doi=10.1111/j.1756-185X.2011.01612.x|pmid=21518313|vauthors=Page CJ, Hinman RS, Bennell KL}}</ref>
-* memakai [[knee brance]] selama diperlukan
-[[terapi]] [[obat]] terdiri atas:
+[[Terapi]] [[obat]] terdiri atas:
 * [[obat]] [[antiradang]] dan [[nyeri]]
 * [[suplemen]] untuk menumbuhkan [[tulang rawan]]
 * [[obat]] [[pelumas]] [[sendi]] yang disuntikkan ke [[sendi]]
+* [[Laparaskopi]] atau peneropongan untuk mengetahui derajat kerusakan dan juga membetulkan atau mengikis kapur serta menambah pelumas dapat dilakukan sekaligus.
-=== Osteoartritis [[derajat]] berat ([[stadium]] 3 dan 4) ===
-Pilihan pengobatan terbaik sampai saat ini adalah [[operasi]] penggantian [[sendi]]. [[Operasi]] penggantian [[sendi]] adalah [[operasi]] yang dilakukan untuk mengganti [[sendi]] yang dilakukan untuk mengganti [[sendi]] yang telah rusak dengan [[prostesis]].
+=== Osteoartritis derajat berat (stadium 3 dan 4) ===
+Pilihan pengobatan terbaik sampai saat ini adalah operasi penggantian [[sendi]]. Operasi penggantian [[sendi]] adalah operasi yang dilakukan untuk mengganti [[sendi]] yang dilakukan untuk mengganti [[sendi]] yang telah rusak dengan [[prostesis]].
 == Pencegahan ==
+Pencegahan osteoartritis yang utama adalah mengubah gaya hidup, jika kegemukan maka berat badan harus diturunkan, harus berolahraga, tetapi tidak berlebihan dan hindari high-impact, misalnya senam high-impact dan lari jarak jauh, olahraga yang tidak banyak membebani lutut adalah berenang dan sepeda statis.<ref>{{Cite news|url=http://manado.tribunnews.com/2014/08/21/kenali-penyebab-radang-sendi-dari-gaya-hidup |title=Kenali Penyebab Radang Sendi dari Gaya Hidup |author=Robertus Rimawan |date=August 21, 2014|work=[[Tribunnews|Tribunnews.com]] }}</ref>
-Pencegahan osteoartritis dapat dilakukan dengan cara mengonsumsi makanan yang bergizi.Beberapa suplemen makanan juga dapat digunakan untuk mencegah penyakit ini. Beberapa suplemen yang umum digunakan antara lain adalah [[glukosamin]] dan [[kondroitin]].
+Pencegahan juga dapat dilakukan dengan cara mengonsumsi makanan yang bergizi. Beberapa suplemen makanan juga dapat digunakan untuk mencegah penyakit ini. Beberapa suplemen yang umum digunakan antara lain adalah [[glukosamin]] dan [[kondroitin]], tetapi suplemen-suplemen ini belum disetujui oleh [[Badan Pengawas Obat dan Makanan Amerika Serikat]], sehingga efek samping jangka panjangnya belum diketahui.<ref>{{cite journal|date=September 2012|title=Difficulties with assessing the benefit of glucosamine sulphate as a treatment for osteoarthritis|journal=International Journal of Evidence-Based Healthcare|volume=10|issue=3|pages=222–6|doi=10.1111/j.1744-1609.2012.00279.x|pmid=22925619|vauthors=Burdett N, McNeil JD}}</ref>
 === Glukosamin ===
@@ Baris 49: / Baris 62: @@
 === Kondroitin ===
-Kondrotin sendiri adalah suplemen makanan yang biasa digunakan bersama [[glukosamin]]. Ia merupakan senyawa rantai gula bercabang yang menyususun tulang rawan. Di Indonesia, [[kondroitin]] dapat diperoleh dari langsung dari suplemen makanan.
+Kondrotin sendiri adalah suplemen makanan yang biasa digunakan bersama glukosamin. Ia merupakan senyawa rantai gula bercabang yang menyususun tulang rawan. Di Indonesia, [[kondroitin]] dapat diperoleh langsung dari makanan.
+== Referensi ==
+{{Reflist}}
 == Pranala luar ==
+{{commonscat|Osteoarthritis}}
-* [http://www.cartilagehealth.org Cartilage Health] {The Cartilage Health Website provides accessible information for anyone wanting to learn more about the prevention, repair and rehabilitation of articular cartilage injury.}
-* [http://www.arthritis.org/disease-center.php?disease_id=32 Osteoarthritis] The Arthritis Foundation
+* {{en}} [http://www.arthritis.org/disease-center.php?disease_id=32 The Arthritis Foundation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150107045352/http://www.arthritis.org/disease-center.php?disease_id=32 |date=2015-01-07 }}
-* [http://www.arthritiscare.org.uk Arthritis Care] major UK charity
+* {{en}} [http://www.arthritiscare.org.uk Arthritis Care]
-* [http://osteoarthritisoa.com/factorfictionOA.php Osteoarthritis fact and fiction] at osteoarthritisoa.com
+* {{en}} [http://osteoarthritisoa.com/factorfictionOsteoartritis.php Osteoarthritis fact and fiction]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-* [http://my.webmd.com/content/article/78/95594.htm WebMDHealth: Osteoarthritis Basics] at [[WebMD]]
-* [http://www.medicinenet.com/osteoarthritis/article.htm MedicineNet.com: Osteoarthritis] at medicinenet.com
-* [http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/osteoarthritis.html MedlinePlus: Osteoarthritis] at [[National Institutes of Health]]
-* [http://www.umm.edu/patiented/articles/what_osteoarthritis_000035_1.htm Overview] at [[University of Maryland, Baltimore|University of Maryland]]
-* [http://www.arthritismd.com/osteoarthritis.html] (Physician submitted articles) - research based arthritis articles by physicians at arthritismd.com
-* [http://www.paremanifesto.org Focuses on living with arthritis with links to support groups in 16 different countries] at paremanifesto.org
-* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/1556883.stm BBC Coverage of Autologous Chondrocyte graft in UK]
-* [http://www.action.org.uk/touching_lives/pdfs/touching_lives.2003.autumn.pdf UK Health Charity covers Autologous Chondrocyte grafts]
+{{Authority control}}
-{{penyakit-stub}}
 [[Kategori:Artritis]]
+[[Kategori:Penyakit tulang]]
+[[Kategori:Rematologi]]
-{{Link GA|ru}}
-[[ar:فصال]]
-[[bg:Остеоартрит]]
-[[bs:Artroza]]
-[[ca:Artrosi]]
-[[cs:Osteoartróza]]
-[[da:Slidgigt]]
-[[de:Arthrose]]
-[[el:Οστεοαρθρίτιδα]]
-[[en:Osteoarthritis]]
-[[eo:Artrozo]]
-[[es:Artrosis]]
-[[eu:Artrosi]]
-[[fa:آرتروز]]
-[[fi:Nivelrikko]]
-[[fr:Arthrose]]
-[[gl:Artrose]]
-[[he:דלקת מפרקים ניוונית]]
-[[hi:अस्थिसंध्यार्ति]]
-[[it:Osteoartrosi]]
-[[ja:変形性膝関節症]]
-[[jv:Osteoarthritis]]
-[[kn:ಅಸ್ಥಿ ಸಂಧಿವಾತ]]
-[[ku:Artros]]
-[[ky:Артроз]]
-[[lij:Artroxi]]
-[[lt:Osteoartritas]]
-[[nl:Artrose]]
-[[no:Artrose]]
-[[pl:Choroba zwyrodnieniowa stawów]]
-[[pt:Osteoartrite]]
-[[ru:Остеоартроз]]
-[[sh:Artroza]]
-[[simple:Osteoarthritis]]
-[[sl:Osteoartroza]]
-[[sr:Артроза]]
-[[sv:Artros]]
-[[th:ข้อเสื่อม]]
-[[tr:Osteoartrit]]
-[[uk:Остеоартроз]]
-[[zh:退化性關節炎]]

Pengawasan otoritas
Umum	Integrated Authority File (Jerman)
Perpustakaan nasional	Prancis (data) Amerika Serikat Jepang Republik Ceko