Seondeok dari Silla: Perbedaan antara revisi
merapikan |
|||
(13 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{untuk|drama sejarah|Queen Seon Deok (serial TV)}} |
{{untuk|drama sejarah|Queen Seon Deok (serial TV)}} |
||
'''Seondeok''' ([[Hangul]]: 선덕, Sôndôk) adalah [[ratu]] [[Silla]], dari [[tahun]] {{periode||632|hingga|647}}.<ref>{{en}} [[Il-yeon]]: ''Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea'', diterjemahkan oleh Tae-Hung Ha dan Grafton K. Mintz. Jilid Satu, halaman 57. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5.</ref> Ia adalah penguasa ke-27 [[Silla]], dan ratu pertama [[Silla]]. |
'''Seondeok''' ([[Hangul]]: 선덕, Sôndôk) adalah [[ratu]] [[Silla]], dari [[tahun]] {{periode||632|hingga|647}}.<ref>{{en}} [[Il-yeon]]: ''Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea'', diterjemahkan oleh Tae-Hung Ha dan Grafton K. Mintz. Jilid Satu, halaman 57. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5.</ref> Ia adalah penguasa ke-27 [[Silla]], dan ratu pertama [[Silla]]. |
||
Baris 10: | Baris 10: | ||
}} |
}} |
||
== Kehidupan awal== |
== Kehidupan awal == |
||
Catatan mengenai Ratu Seondeok ditulis dalam [[Samguk Sagi]] dan [[Samguk Yusa]]. |
|||
⚫ | Sebelum naik tahta menjadi ratu, Seondeok dikenal sebagai Puteri Deokman (덕만/德曼). Ia merupakan putri ketiga Raja [[Jinpyeong dari Silla|Jinpyeong]]. Cheonmyeong, sang kakak, akhirnya menjadi [[Muyeol dari Silla|Raja Muyeol]] |
||
⚫ | Sebelum naik tahta menjadi ratu, Seondeok dikenal sebagai Puteri Deokman (덕만/德曼). Ia merupakan putri ketiga Raja [[Jinpyeong dari Silla|Jinpyeong]]. Anak laki-laki yang lahir dari [[Putri Cheonmyeong dari Silla|Cheonmyeong]], sang kakak, akhirnya menjadi [[Muyeol dari Silla|Raja Muyeol]]. Saudara perempuan Seondeok yang lainnya, Putri Seonhwa, menikah dengan [[Mu dari Baekje]] dan menjadi ibu Raja [[Uija dari Baekje|Uija]]. Keberadaan Seonhwa menjadi suatu kontroversi karena penemuan bukti sejarah yang menunjukkan bahwa ibu Raja Uija adalah Ratu Sataek, dan bukan Seonhwa seperti yang disebutkan di dalam catatan sejarah. |
||
⚫ | Karena ia tidak memiliki keturunan laki-laki, Jinpyeong memilih Seondeok sebagai pewarisnya. Tindakan itu bukan tidak biasa, karena para wanita pada periode tersebut telah memiliki beberapa tingkat pengaruh sebagai penasehat-penasehat, [[permaisuri]], dan [[wali raja]]. Di seluruh kerajaan, wanita sebagai kepala keluarga sejak garis matrilineal ada bersisian dengan garis patrilineal. Model [[Konfusius]] yang menempatkan wanita di dalam posisi kurang penting di dalam keluarga, tidak memiliki dampak yang besar di Korea sampai pertengahan periode [[Dinasti Joseon|Joseon]] pada abad ke-15. Selama kerajaan Silla, status wanita cukup tinggi, |
||
⚫ | Karena ia tidak memiliki keturunan laki-laki, Jinpyeong memilih Seondeok sebagai pewarisnya. Tindakan itu bukan tidak biasa, karena para wanita pada periode tersebut telah memiliki beberapa tingkat pengaruh sebagai penasehat-penasehat, [[permaisuri]], dan [[wali raja]]. Di seluruh kerajaan, wanita sebagai kepala keluarga sejak garis matrilineal ada bersisian dengan garis patrilineal. Model [[Konfusius]] yang menempatkan wanita di dalam posisi kurang penting di dalam keluarga, tidak memiliki dampak yang besar di Korea sampai pertengahan periode [[Dinasti Joseon|Joseon]] pada abad ke-15. Selama kerajaan Silla, status wanita cukup tinggi, tetapi masih terdapat larangan di dalam perbuatan dan tindakan. Wanita di diskualifikasikan dari kegiatan yang dianggap tidak pantas bagi wanita. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
Di awal abad ke-7, Semenanjung Korea berada dalam suasana kacau. Di bawah kepemimpinan [[Ulji Mundeok|Jendral Ulji Mundeok]], Kerajaan Goguryeo menumpas pasukan [[Dinasti Sui]] pada tahun 612. Di sebelah selatan, Baekje dan Silla saling berperang untuk menguasai semenanjung. Raja Jinpyeong dari Silla telah berkuasa lebih dari 50 tahun sampai ia wafat tahun 632. Ia tidak mempunyai putra penerus. Putri sulung bernama Deokman, naik sebagai pemimpin bergelar Ratu Seondeok. Sebelum Deokman, semua pemimpin berasal dari klan Park. Seondeok merupakan anggota klan Kim. |
Di awal abad ke-7, Semenanjung Korea berada dalam suasana kacau. Di bawah kepemimpinan [[Ulji Mundeok|Jendral Ulji Mundeok]], Kerajaan Goguryeo menumpas pasukan [[Dinasti Sui]] pada tahun 612. Di sebelah selatan, Baekje dan Silla saling berperang untuk menguasai semenanjung. Raja Jinpyeong dari Silla telah berkuasa lebih dari 50 tahun sampai ia wafat tahun 632. Ia tidak mempunyai putra penerus. Putri sulung bernama Deokman, naik sebagai pemimpin bergelar Ratu Seondeok. Sebelum Deokman, semua pemimpin berasal dari klan Park. Seondeok merupakan anggota klan Kim. |
||
== Pemerintahan == |
== Pemerintahan == |
||
Pada tahun [[632]], Seondeok menjadi pemimpin tunggal di Silla, dan memimpin sampai tahun 647. Ia merupakan yang pertama dari ketiga pemimpin wanita di kerajaan (dua yang lainnya adalah |
Pada tahun [[632]], Seondeok menjadi pemimpin tunggal di Silla, dan memimpin sampai tahun 647. Ia merupakan yang pertama dari ketiga pemimpin wanita di kerajaan (dua yang lainnya adalah: [[Jindeok dari Silla]] dan [[Jinseong dari Silla]]), dan kemudian dengan cepat digantikan oleh keponakannya [[Jindeok dari Silla|Jindeok]], yang memerintah sampai tahun [[654]]. |
||
⚫ | Zaman berkuasanya Seondeok merupakan masa yang sangat kacau, banyak terjadi pemberontakan dalam negeri dan perang dengan [[Baekje]]. Namun, sepanjang 14 tahun sebagai ratu, ia mampu |
||
Bidam dari Silla konon memimpin suatu pemberontakan dengan slogan bahwa "pemimpin wanita tidak dapat memimpin negara” (女主不能善理).<ref>* [http://english.historyfoundation.or.kr/?sub_num=32 (7. Silla and Wa) - ''Bidam'']</ref> |
|||
Legenda menceritakan bahwa selama pemberontakan itu terjadi, sebuah bintang jatuh dan di tafsirkan oleh para pengikut Bidam sebagai suatu tanda berakhirnya pemerintahan ratu. Kim Yushin menganjurkan Ratu untuk menerbangkan sebuah layang-layang yang dibakar sebagai tanda bahwa bintang itu kembali ke asalnya. |
|||
⚫ | Zaman berkuasanya Seondeok merupakan masa yang sangat kacau, banyak terjadi pemberontakan dalam negeri dan perang dengan [[Baekje]]. Namun, sepanjang 14 tahun sebagai ratu, ia mampu mengatur negerinya. Ia menjaga kesatuan negara dan meningkatkan hubungan dengan [[Tiongkok]], antara lain dengan mengirimkan para pelajar ke sana. Seondeok mendukung [[Buddhisme]] dan pembangunan kuil-kuil Buddha. |
||
Yeomjong menyatakan bahwa sekitar 10 hari setelah pemberontakan Bidam, ia beserta 30 orang pengikutnya di eksekusi (Ratu Seon Deok wafat pada tanggal 8 Januari, Bidam di eksekusi pada tanggal 17 Januari setelah Ratu Jindeok naik tahta). |
|||
==Ramalan Ratu Seondeok== |
== Ramalan Ratu Seondeok == |
||
Berdasarkan tulisan buku sejarah [[Samguk Yusa]], Ratu Seondeok punya kemampuan meramal. Beberapa di antaranya dinamakan " |
Berdasarkan tulisan buku sejarah [[Samguk Yusa]], Ratu Seondeok punya kemampuan meramal. Beberapa di antaranya dinamakan "Ramalan Ratu Seondeok". Suatu ketika pada musim dingin tahun 632, terdengar suara segerombolan katak yang menimbulkan kebisingan di Kolam Eokmun. Kejadian ini dianggap Seondeok sebagai peringatan akan datangnya serbuan Baekje terhadap Silla. Walau menurut pengamatan militer tidak ada tanda-tanda penyerangan, Seondeok mengirim pasukan ke sebelah barat ibu kota dan menemukan bahwa pasukan musuh telah bersembunyi di daerah itu untuk menyiapkan penyerangan. Pasukan Silla langsung menyerbu dan membunuh jenderal Baekje. Ramalan ratu ternyata benar dan menyelamatkan ibu kota dari serangan Baekje. Ramalan lain yang terkenal berisi tentang prediksi tanggal, waktu, bulan dan tahun kematiannya sendiri. Menurut Samguk Yusa prediksi ini menjadi kenyataan. |
||
==Akhir pemerintahan== |
== Akhir pemerintahan == |
||
Di akhir masa pemerintahannya, tiga negara yang bermusuhan di Semenanjung Korea berusaha keras untuk menjalin hubugan baik dengan Dinasti Tang di Tiongkok demi mencari keuntungan masing-masing. Sikap Silla yang lebih mencari persahabatan dengan Tiongkok akhirnya menguntungkan negara mereka sebab Ratu Seondeok telah bernegosiasi dengan Raja Goguryeo untuk mengadakan perjanjian damai walau dalam waktu yang tidak lama. Sementara itu hubungan dengan Baekje terus memburuk, perang masih berlangsung hingga cukup lama. |
Di akhir masa pemerintahannya, tiga negara yang bermusuhan di Semenanjung Korea berusaha keras untuk menjalin hubugan baik dengan Dinasti Tang di Tiongkok demi mencari keuntungan masing-masing. Sikap Silla yang lebih mencari persahabatan dengan Tiongkok akhirnya menguntungkan negara mereka sebab Ratu Seondeok telah bernegosiasi dengan Raja Goguryeo untuk mengadakan perjanjian damai walau dalam waktu yang tidak lama. Sementara itu hubungan dengan Baekje terus memburuk, perang masih berlangsung hingga cukup lama. |
||
Pada tahun-tahun akhir, terjadi beberapa pemberontakan dalam negeri. Namun berkat kecakapan Jenderal [[Kim Yu-sin]], semua dapat dipadamkan. Setelah negara damai, seperti yang sudah ia ramalkan, ia meninggal dunia pada hari dan waktu yang telah ia ramalkan sebelumnya. Tahta diteruskan oleh Jindeok. Ia dimakamkan di kaki Gunung Nam. |
|||
==Peninggalan dan jasa-jasa== |
== Peninggalan dan jasa-jasa == |
||
*[[Cheomseongdae]], "Menara Pengawasan Bintang," dianggap sebagai observatorium pertama di Timur Jauh. Menara tersebut masih berdiri di |
* [[Cheomseongdae]], "Menara Pengawasan Bintang," dianggap sebagai observatorium pertama di Timur Jauh. Menara tersebut masih berdiri di ibu kota Silla kuno di [[Gyeongju]], [[Korea Selatan]]. |
||
*[[Hwangnyeongsa]], kuil Buddha yang dilengkapi pagoda kayu sembilan tingkat. Kuil ini musnah semasa serbuan Mongol ke Korea pada abad ke-13. |
* [[Hwangnyeongsa]], kuil Buddha yang dilengkapi pagoda kayu sembilan tingkat. Kuil ini musnah semasa serbuan Mongol ke Korea pada abad ke-13. |
||
*[[Mazhab Seon]] diperkenalkan ke Korea. |
* [[Mazhab Seon]] diperkenalkan ke Korea. |
||
== Keluarga == |
== Keluarga == |
||
* Ayah: [[Jinpyeong dari Silla|Raja Jinpyeong]] (眞平王 진평왕) |
* Ayah: [[Jinpyeong dari Silla|Raja Jinpyeong]] (眞平王 진평왕) |
||
* Ibu: Permaisuri Maya dari klan Kim (摩耶夫人金氏 마야부인김씨) |
* Ibu: Permaisuri Maya dari klan Kim (摩耶夫人金氏 마야부인김씨) |
||
* Saudara Perempuan: |
* Saudara Perempuan: |
||
# Puteri Cheonmyeong (天明公主 천명공주)<ref>Later became the Empress Dowager Munjeong (文貞太后 문정태후) on his son's rule.</ref> |
# Puteri Cheonmyeong (天明公主 천명공주)<ref>Later became the Empress Dowager Munjeong (文貞太后 문정태후) on his son's rule.</ref> |
||
Baris 50: | Baris 46: | ||
* Saudara Ipar: |
* Saudara Ipar: |
||
# Kim Yong-chun (金龍春 김용춘), Suami Puteri Cheonmyeong, Pungwolju ke-13. |
# Kim Yong-chun (金龍春 김용춘), Suami Puteri Cheonmyeong, Pungwolju ke-13. |
||
# [[Mu dari Baekje|Jang Seo-dong]] (璋暑童 장서동), Suami Puteri Seonhwa (di duga; lihat penjelasan di atas), kemudian |
# [[Mu dari Baekje|Jang Seo-dong]] (璋暑童 장서동), Suami Puteri Seonhwa (di duga; lihat penjelasan di atas), kemudian Raja [[Mu dari Baekje]] (武王 무왕). |
||
* Keponakan laki-laki dan perempuan: |
* Keponakan laki-laki dan perempuan: |
||
# [[Muyeol dari Silla|Kim Chun-chu]] (金春秋 김춘추), Putra Pertama Puteri Cheonmyeong dan Kim Yong-chun, Pungwolju ke-18, kemudian Raja (Taejong) Muyeol (太宗武烈王 태종무열왕). |
# [[Muyeol dari Silla|Kim Chun-chu]] (金春秋 김춘추), Putra Pertama Puteri Cheonmyeong dan Kim Yong-chun, Pungwolju ke-18, kemudian Raja (Taejong) Muyeol (太宗武烈王 태종무열왕). |
||
Baris 57: | Baris 53: | ||
* Keponakan perempuan: [[Jindeok dari Silla|Kim Seung-man]] (金勝曼 김승만), Putri tunggal [[Galmunwang]] Gukban (國飯葛文王 국반갈문왕)<ref>Brother of King Jinpyeong.</ref>dengan Lady Wolmyeong (月明夫人 월명부인); kemudian [[Jindeok dari Silla|Ratu Jindeok]] (眞德女王 진덕여왕). |
* Keponakan perempuan: [[Jindeok dari Silla|Kim Seung-man]] (金勝曼 김승만), Putri tunggal [[Galmunwang]] Gukban (國飯葛文王 국반갈문왕)<ref>Brother of King Jinpyeong.</ref>dengan Lady Wolmyeong (月明夫人 월명부인); kemudian [[Jindeok dari Silla|Ratu Jindeok]] (眞德女王 진덕여왕). |
||
* Suami: |
* Suami: |
||
** Versi [[Samguk Yusa|Memorabilia of the Three Kingdom]]: Galmunwang Eum (飮葛文王 음갈문왕) - kemungkinan menikah dengan Ratu Seondeok setelah tahun pertamanya sebagai Ratu. |
** Versi [[Samguk Yusa|Memorabilia of the Three Kingdom]]: Galmunwang Eum (飮葛文王 음갈문왕) - kemungkinan menikah dengan Ratu Seondeok setelah tahun pertamanya sebagai Ratu. |
||
** Versi [[Hwarang Segi|The Annals of the Hwarang]]: |
** Versi [[Hwarang Segi|The Annals of the Hwarang]]: |
||
# Kim Yong-chun (金龍春 김용춘), suami Puteri Cheonmyeong, Pungwolju ke-13. |
# Kim Yong-chun (金龍春 김용춘), suami Puteri Cheonmyeong, Pungwolju ke-13. |
||
Baris 64: | Baris 60: | ||
== Silsilah == |
== Silsilah == |
||
[[Berkas:Silsilah Keturunan Raja Jinheung.jpg| |
[[Berkas:Silsilah Keturunan Raja Jinheung.jpg|jmpl|750px|kiri|Silsilah Ratu Seondeok]] |
||
{{Clear}} |
|||
<br style="clear:both;"/> |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Baris 89: | Baris 85: | ||
[[Kategori:Penguasa Silla]] |
[[Kategori:Penguasa Silla]] |
||
[[Kategori:Penguasa di Asia pada abad ke-7]] |
[[Kategori:Penguasa di Asia pada abad ke-7]] |
||
[[Kategori:Penguasa wanita |
[[Kategori:Penguasa wanita abad ke-7]] |
||
[[Kategori:Kematian 647]] |
[[Kategori:Kematian 647]] |
Revisi terkini sejak 9 November 2022 16.02
Seondeok (Hangul: 선덕, Sôndôk) adalah ratu Silla, dari tahun 632 hingga 647 (selama 14–15 tahun).[1] Ia adalah penguasa ke-27 Silla, dan ratu pertama Silla.
Seondeok dari Silla | |
Hangul | 선덕여왕, also 선덕왕 |
---|---|
Hanja | 善德女王, also 善德王 |
Alih Aksara | Seondeok yeowang, also Seondeok wang |
McCune–Reischauer | Sŏndŏk yŏwang, also Sŏndŏk wang |
Kehidupan awal
[sunting | sunting sumber]Catatan mengenai Ratu Seondeok ditulis dalam Samguk Sagi dan Samguk Yusa.
Sebelum naik tahta menjadi ratu, Seondeok dikenal sebagai Puteri Deokman (덕만/德曼). Ia merupakan putri ketiga Raja Jinpyeong. Anak laki-laki yang lahir dari Cheonmyeong, sang kakak, akhirnya menjadi Raja Muyeol. Saudara perempuan Seondeok yang lainnya, Putri Seonhwa, menikah dengan Mu dari Baekje dan menjadi ibu Raja Uija. Keberadaan Seonhwa menjadi suatu kontroversi karena penemuan bukti sejarah yang menunjukkan bahwa ibu Raja Uija adalah Ratu Sataek, dan bukan Seonhwa seperti yang disebutkan di dalam catatan sejarah.
Karena ia tidak memiliki keturunan laki-laki, Jinpyeong memilih Seondeok sebagai pewarisnya. Tindakan itu bukan tidak biasa, karena para wanita pada periode tersebut telah memiliki beberapa tingkat pengaruh sebagai penasehat-penasehat, permaisuri, dan wali raja. Di seluruh kerajaan, wanita sebagai kepala keluarga sejak garis matrilineal ada bersisian dengan garis patrilineal. Model Konfusius yang menempatkan wanita di dalam posisi kurang penting di dalam keluarga, tidak memiliki dampak yang besar di Korea sampai pertengahan periode Joseon pada abad ke-15. Selama kerajaan Silla, status wanita cukup tinggi, tetapi masih terdapat larangan di dalam perbuatan dan tindakan. Wanita di diskualifikasikan dari kegiatan yang dianggap tidak pantas bagi wanita.
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Di awal abad ke-7, Semenanjung Korea berada dalam suasana kacau. Di bawah kepemimpinan Jendral Ulji Mundeok, Kerajaan Goguryeo menumpas pasukan Dinasti Sui pada tahun 612. Di sebelah selatan, Baekje dan Silla saling berperang untuk menguasai semenanjung. Raja Jinpyeong dari Silla telah berkuasa lebih dari 50 tahun sampai ia wafat tahun 632. Ia tidak mempunyai putra penerus. Putri sulung bernama Deokman, naik sebagai pemimpin bergelar Ratu Seondeok. Sebelum Deokman, semua pemimpin berasal dari klan Park. Seondeok merupakan anggota klan Kim.
Pemerintahan
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 632, Seondeok menjadi pemimpin tunggal di Silla, dan memimpin sampai tahun 647. Ia merupakan yang pertama dari ketiga pemimpin wanita di kerajaan (dua yang lainnya adalah: Jindeok dari Silla dan Jinseong dari Silla), dan kemudian dengan cepat digantikan oleh keponakannya Jindeok, yang memerintah sampai tahun 654.
Zaman berkuasanya Seondeok merupakan masa yang sangat kacau, banyak terjadi pemberontakan dalam negeri dan perang dengan Baekje. Namun, sepanjang 14 tahun sebagai ratu, ia mampu mengatur negerinya. Ia menjaga kesatuan negara dan meningkatkan hubungan dengan Tiongkok, antara lain dengan mengirimkan para pelajar ke sana. Seondeok mendukung Buddhisme dan pembangunan kuil-kuil Buddha.
Ramalan Ratu Seondeok
[sunting | sunting sumber]Berdasarkan tulisan buku sejarah Samguk Yusa, Ratu Seondeok punya kemampuan meramal. Beberapa di antaranya dinamakan "Ramalan Ratu Seondeok". Suatu ketika pada musim dingin tahun 632, terdengar suara segerombolan katak yang menimbulkan kebisingan di Kolam Eokmun. Kejadian ini dianggap Seondeok sebagai peringatan akan datangnya serbuan Baekje terhadap Silla. Walau menurut pengamatan militer tidak ada tanda-tanda penyerangan, Seondeok mengirim pasukan ke sebelah barat ibu kota dan menemukan bahwa pasukan musuh telah bersembunyi di daerah itu untuk menyiapkan penyerangan. Pasukan Silla langsung menyerbu dan membunuh jenderal Baekje. Ramalan ratu ternyata benar dan menyelamatkan ibu kota dari serangan Baekje. Ramalan lain yang terkenal berisi tentang prediksi tanggal, waktu, bulan dan tahun kematiannya sendiri. Menurut Samguk Yusa prediksi ini menjadi kenyataan.
Akhir pemerintahan
[sunting | sunting sumber]Di akhir masa pemerintahannya, tiga negara yang bermusuhan di Semenanjung Korea berusaha keras untuk menjalin hubugan baik dengan Dinasti Tang di Tiongkok demi mencari keuntungan masing-masing. Sikap Silla yang lebih mencari persahabatan dengan Tiongkok akhirnya menguntungkan negara mereka sebab Ratu Seondeok telah bernegosiasi dengan Raja Goguryeo untuk mengadakan perjanjian damai walau dalam waktu yang tidak lama. Sementara itu hubungan dengan Baekje terus memburuk, perang masih berlangsung hingga cukup lama.
Pada tahun-tahun akhir, terjadi beberapa pemberontakan dalam negeri. Namun berkat kecakapan Jenderal Kim Yu-sin, semua dapat dipadamkan. Setelah negara damai, seperti yang sudah ia ramalkan, ia meninggal dunia pada hari dan waktu yang telah ia ramalkan sebelumnya. Tahta diteruskan oleh Jindeok. Ia dimakamkan di kaki Gunung Nam.
Peninggalan dan jasa-jasa
[sunting | sunting sumber]- Cheomseongdae, "Menara Pengawasan Bintang," dianggap sebagai observatorium pertama di Timur Jauh. Menara tersebut masih berdiri di ibu kota Silla kuno di Gyeongju, Korea Selatan.
- Hwangnyeongsa, kuil Buddha yang dilengkapi pagoda kayu sembilan tingkat. Kuil ini musnah semasa serbuan Mongol ke Korea pada abad ke-13.
- Mazhab Seon diperkenalkan ke Korea.
Keluarga
[sunting | sunting sumber]- Ayah: Raja Jinpyeong (眞平王 진평왕)
- Ibu: Permaisuri Maya dari klan Kim (摩耶夫人金氏 마야부인김씨)
- Saudara Perempuan:
- Puteri Cheonmyeong (天明公主 천명공주)[2]
- Puteri Seonhwa
- Saudara Ipar:
- Kim Yong-chun (金龍春 김용춘), Suami Puteri Cheonmyeong, Pungwolju ke-13.
- Jang Seo-dong (璋暑童 장서동), Suami Puteri Seonhwa (di duga; lihat penjelasan di atas), kemudian Raja Mu dari Baekje (武王 무왕).
- Keponakan laki-laki dan perempuan:
- Kim Chun-chu (金春秋 김춘추), Putra Pertama Puteri Cheonmyeong dan Kim Yong-chun, Pungwolju ke-18, kemudian Raja (Taejong) Muyeol (太宗武烈王 태종무열왕).
- Kim Yeon-chung (金蓮忠 김연충), Putra kedua Puteri Cheonmyeong dan Kim Yong-chun.
- Raja Uija (義慈王 의자왕), Putra tunggal Puteri Seonhwa (di duga; lihat penjelasan di atas).
- Keponakan perempuan: Kim Seung-man (金勝曼 김승만), Putri tunggal Galmunwang Gukban (國飯葛文王 국반갈문왕)[3]dengan Lady Wolmyeong (月明夫人 월명부인); kemudian Ratu Jindeok (眞德女王 진덕여왕).
- Suami:
- Versi Memorabilia of the Three Kingdom: Galmunwang Eum (飮葛文王 음갈문왕) - kemungkinan menikah dengan Ratu Seondeok setelah tahun pertamanya sebagai Ratu.
- Versi The Annals of the Hwarang:
- Kim Yong-chun (金龍春 김용춘), suami Puteri Cheonmyeong, Pungwolju ke-13.
- Heumban (欽飯 흠반) - salah satu kerabat Ratu Seondeok.
- Eulje (乙祭 을제) - memerintah sebagai pengganti Ratu Seondeok pada saat perang.
Silsilah
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/id/thumb/c/c7/Silsilah_Keturunan_Raja_Jinheung.jpg/750px-Silsilah_Keturunan_Raja_Jinheung.jpg)
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ (Inggris) Il-yeon: Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea, diterjemahkan oleh Tae-Hung Ha dan Grafton K. Mintz. Jilid Satu, halaman 57. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5.
- ^ Later became the Empress Dowager Munjeong (文貞太后 문정태후) on his son's rule.
- ^ Brother of King Jinpyeong.
Lihat Pula
[sunting | sunting sumber]Didahului oleh: Raja Jinpyeong |
Raja Silla 632–647 |
Diteruskan oleh: Ratu Jindeok |