Rumpun bahasa Sulawesi Selatan: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 59: | Baris 59: | ||
**Seko Padang |
**Seko Padang |
||
**Seko Tengah. |
**Seko Tengah. |
||
== Persamaan Kosakata == |
|||
Kamaseang/Kamase = Sedih |
|||
Badan = Kale |
|||
Kepala = Ulu |
|||
Wajah = Rupa |
|||
Ayam = Manu' (Makassar = Jangang) |
|||
Lidah = Lila |
|||
Leher = Kallong / kollong (Toraja = Baroko) |
|||
Tangan = Lima |
|||
Tulang = Buku |
|||
Kel Laki" = Las** |
|||
Orang = Tau |
|||
Wanita / Istri = Baine / Bene (Bugis terkadang Makkunrai / Bakunya Makkunrai) |
|||
Laki laki = Bura'ne / Urane |
|||
Ibu = Indo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Anrong) |
|||
Ayah = Ambo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Mangge / Amma') |
|||
Anak = Ana' |
|||
Mata = Mata |
|||
Air = Uai / Wai (Makassar = Je'ne') |
|||
Kerbau = Tedong |
|||
Kelelawar = Paniki / Pa'nyiki |
|||
Ikan = Bale (Makassar = Juku') |
|||
Monyet = Ceba / Seba (Makassar = Dare') |
|||
Tikus = Balao |
|||
Anjing = Asu (Makassar = Kongkong) |
|||
Kayu = Kaju / Kayu |
|||
Bunga = Bunga |
|||
Pisang = Unti / Punti |
|||
Hari = Allo (Bugis = Esso) |
|||
Langit = Langi' |
|||
Bintang = Bintoeng / Bintoen |
|||
Hujan = Bosi (Toraja = Uran) |
|||
Bulan = Bulan / Bulang |
|||
Laut = Tasik / Tasi' (Makassar = Tamparang) |
|||
Pasir = Kassi' |
|||
Gunung = Buntu / Bonto / Bulu' |
|||
Jauh = Mambela / Bella / Mabela |
|||
Besar = Lompo / Maloppo / Loppo |
|||
Manis = Macannig / Matanning / Cenning (Makassar = Te'ne) |
|||
Tanduk = Tanru' |
|||
Tancap / Tusuk = To'do' (Bugis & makassar) |
|||
Kuku = Kanuku |
|||
Telinga = Toling / Coli' |
|||
Minum = Nginug / Minung |
|||
Isap = Iso' |
|||
Tahu = Isseng |
|||
Tidur = Tinro |
|||
Mati = Mate |
|||
Bunuh = Muno / ambuno |
|||
belah = Pue (Bugis & makassar) |
|||
Renang = Lange |
|||
Hitung = Rekeng / Dekeng |
|||
Menyangi = Kelong |
|||
Sungai = Salo' / Salu' (makassar = binanga) |
|||
Bakar = Tunu' |
|||
Hijau = Moncong bulo / Cembulo |
|||
Dingin = Macekke' / Macakke' / Masakke' (Makassar = Dinging) |
|||
Di = Ri |
|||
Dalam = Lalang / Laleng |
|||
Karena = Nasaba' |
|||
Darah = Cera' (Bugis & makassar) |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
Revisi per 18 September 2016 14.06
Sulawesi Selatan | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wilayah | Sulawesi | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
Kode bahasa | |||||||||
ISO 639-3 | – | ||||||||
LINGUIST List | ssul | ||||||||
Glottolog | sout2923 [1] | ||||||||
Portal Bahasa | |||||||||
Rumpun bahasa Sulawesi Selatan adalah sekelompok bahasa yang dituturkan di bagian selatan pulau Sulawesi, Indonesia. Walau kelompok ini dinamakan demikian, dua bahasa dari kelompok ini dituturkan di pedalaman Kalimantan, yaitu bahasa Embaloh dan bahasa Taman, yang serumpun dengan bahasa Bugis dan bahasa Campalagian.
Kelompok ini harus dibedakan dari rumpun bahasa Sulawesi atau Celebic.
Rumpun Sulawesi Selatan terdiri dari 31 bahasa, yang dibagi sebagai berikut :
- Bugis (4 bahasa) :
- Tamanic/Banuaka :
- bahasa Embaloh (Kalimantan Barat)
- bahasa Taman (Kalimantan Barat)
- bahasa Bugis
- bahasa Campalagian
- Tamanic/Banuaka :
- bahasa Lemolang
- Makassar (5 bahasa) :
- Bahasa Tae' (Kelompok Utara) (18 bahasa) :
- bahasa Mamuju
- bahasa Mandar
- Masenrempulu (4 bahasa) :
- bahasa Maiwa
- bahasa Duri
- bahasa Enrekang
- bahasa Malimpung
- bahasa Pattinjo (Kadang dimasukkan dalam dialek Enrekang)
- Pitu Ulunna Salu (5 bahasa) :
- Toraja-Sa’dan (5 bahasa) :
- Seko (4 bahasa) :
- Panasuan :
- Budong-Budong
- Panasuan
- Seko Padang
- Seko Tengah.
- Panasuan :
Persamaan Kosakata
Kamaseang/Kamase = Sedih Badan = Kale Kepala = Ulu Wajah = Rupa Ayam = Manu' (Makassar = Jangang) Lidah = Lila Leher = Kallong / kollong (Toraja = Baroko) Tangan = Lima Tulang = Buku Kel Laki" = Las** Orang = Tau Wanita / Istri = Baine / Bene (Bugis terkadang Makkunrai / Bakunya Makkunrai) Laki laki = Bura'ne / Urane Ibu = Indo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Anrong) Ayah = Ambo' (Toraja & Bugis) (Makassar = Mangge / Amma') Anak = Ana' Mata = Mata Air = Uai / Wai (Makassar = Je'ne') Kerbau = Tedong Kelelawar = Paniki / Pa'nyiki Ikan = Bale (Makassar = Juku') Monyet = Ceba / Seba (Makassar = Dare') Tikus = Balao Anjing = Asu (Makassar = Kongkong) Kayu = Kaju / Kayu Bunga = Bunga Pisang = Unti / Punti Hari = Allo (Bugis = Esso) Langit = Langi' Bintang = Bintoeng / Bintoen Hujan = Bosi (Toraja = Uran) Bulan = Bulan / Bulang Laut = Tasik / Tasi' (Makassar = Tamparang) Pasir = Kassi' Gunung = Buntu / Bonto / Bulu' Jauh = Mambela / Bella / Mabela Besar = Lompo / Maloppo / Loppo Manis = Macannig / Matanning / Cenning (Makassar = Te'ne) Tanduk = Tanru' Tancap / Tusuk = To'do' (Bugis & makassar) Kuku = Kanuku Telinga = Toling / Coli' Minum = Nginug / Minung Isap = Iso' Tahu = Isseng Tidur = Tinro Mati = Mate Bunuh = Muno / ambuno belah = Pue (Bugis & makassar) Renang = Lange Hitung = Rekeng / Dekeng Menyangi = Kelong Sungai = Salo' / Salu' (makassar = binanga) Bakar = Tunu' Hijau = Moncong bulo / Cembulo Dingin = Macekke' / Macakke' / Masakke' (Makassar = Dinging) Di = Ri Dalam = Lalang / Laleng Karena = Nasaba' Darah = Cera' (Bugis & makassar)
Pranala luar
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Sulawesi Selatan". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.