Lompat ke isi

Tamil Sri Lanka: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Membalikkan revisi 16447981 oleh Anugrahgori (bicara)
Tag: Pembatalan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 14: Baris 14:
== Agama ==
== Agama ==


Mayoritas Tamil Sri Lanka menganut agama Hindu, sekitar delapan puluh persen beraliran [[Saiwa]].<ref>{{Cite web|url=https://www.loc.gov/item/89600372/|title=Sri Lanka : a country study|website=Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA|access-date=2020-01-14}}</ref> Sementara itu, 7 persen di antaranya menjadi [[Kekristenan|Kristen]], terutama Katolik, setelah penaklukan Portugis atas Kerajaan Jaffna.{{Sfn|Wilson|2000|p=1|ps="With Christian proselytisation via Portuguese Catholicism, Dutch Protestantism and British and American Protestant missionary endeavours, about 7 per cent of the Tamils became Christian converts."}} Kebanyakan orang Tamil yang mendiami [[Provinsi Barat, Sri Lanka|Provinsi Barat]] adalah Katolik, sementara yang dari [[Provinsi Utara, Sri Lanka|Provinsi Utara]] dan [[Provinsi Timur, Sri Lanka|Timur]] sebagian besar beragama Hindu.Sensus Sri Lanka 2012 mencatat masyarakat beragama [[Buddha]] mencapai 22,254, kurang 1% dari total populasi.<ref name=":0">{{cite web|url=http://www.dailymirror.lk/105937/-Tamil-Buddhists-in-SL|title=22,254 Tamil Buddhists in SL|last1=Perera|first1=Yohan|publisher=Daily Mirror|accessdate=31 March 2016}}</ref>
Mayoritas Tamil Sri Lanka menganut agama Hindu, sekitar delapan puluh persen beraliran [[Saiwa]].<ref>{{Cite web|url=https://www.loc.gov/item/89600372/|title=Sri Lanka : a country study|website=Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA|access-date=2020-01-14}}</ref> Sementara itu, 7 persen di antaranya menjadi [[Kekristenan|Kristen]], terutama Katolik, setelah penaklukan Portugis atas Kerajaan Jaffna.{{Sfn|Wilson|2000|p=1|ps="With Christian proselytisation via Portuguese Catholicism, Dutch Protestantism and British and American Protestant missionary endeavours, about 7 per cent of the Tamils became Christian converts."}} Kebanyakan orang Tamil yang mendiami [[Provinsi Barat, Sri Lanka|Provinsi Barat]] adalah Katolik, sementara yang dari [[Provinsi Utara, Sri Lanka|Provinsi Utara]] dan [[Provinsi Timur, Sri Lanka|Timur]] sebagian besar beragama Hindu.Sensus Sri Lanka 2012 mencatat masyarakat beragama [[Buddha]] mencapai 22,254, kurang 1% dari total populasi.<ref name=":1">{{Cite web|url=http://www.dailymirror.lk/breaking_news/-Tamil-Buddhists-in-SL/108-105937|title=22,254 Tamil Buddhists in SL|website=www.dailymirror.lk|language=English|access-date=2020-01-14}}</ref>


Pemuka agama Hindu, khususnya Vellalar, mengikuti ideologi agama Shaiwa Siddhanta (aliran Shaiwa) dan juga mempraktikkan Hinduisme lokal, menjunjung tinggi kepercayaan mereka pada dewa-dewa desa setempat yang tidak ditemukan dalam kitab suci Hindu resmi. Tempat ibadah tergantung pada objek ibadah dan bagaimana ia ditempatkan. Ini bisa menjadi kuil Hindu yang tepat yang dikenal sebagai ''[[Tempat suci Hindu|Koyil]]'', dibangun sesuai dengan kitab suci. Namun, lebih sering, kuil ini tidak dibangun sesuai dengan kitab suci melainkan tempat sederhana yang ditempati dewa setempat. Di kuil ini diadakan ritual ''puja'' harian dan diikuti oleh penduduk setempat yang dipimpin oleh seorang pendeta, ''Kurukkal.''{{Sfn|Civattampi|1995|p=30|ps="In both these types of temples there would be a resident kurukkal or aiyar."}}
Pemuka agama Hindu, khususnya Vellalar, mengikuti ideologi agama Shaiwa Siddhanta (aliran Shaiwa) dan juga mempraktikkan Hinduisme lokal, menjunjung tinggi kepercayaan mereka pada dewa-dewa desa setempat yang tidak ditemukan dalam kitab suci Hindu resmi. Tempat ibadah tergantung pada objek ibadah dan bagaimana ia ditempatkan. Ini bisa menjadi kuil Hindu yang tepat yang dikenal sebagai ''[[Tempat suci Hindu|Koyil]]'', dibangun sesuai dengan kitab suci. Namun, lebih sering, kuil ini tidak dibangun sesuai dengan kitab suci melainkan tempat sederhana yang ditempati dewa setempat. Di kuil ini diadakan ritual ''puja'' harian dan diikuti oleh penduduk setempat yang dipimpin oleh seorang pendeta, ''Kurukkal.''{{Sfn|Civattampi|1995|p=30|ps="In both these types of temples there would be a resident kurukkal or aiyar."}}
Baris 20: Baris 20:
== Nasionalisme ==
== Nasionalisme ==
Sejak awal pemerintahan Britania Raya di tahun 1796, Tamil Sri Lanka tidak berasimilasi dengan masyarakat sekitar dengan mempertahankan bahasa, budaya, dan kepercayaan mereka.{{Sfn|Wilson|2002|p=1b|ps="From the beginnings of British rule in 1796, the Tamils of Ceylon (the island bore this name till 1972, when it became 'Sri Lanka') remained a community apart, retaining their own distinct identity."}} Dengan adanya pemisahan komunitas berdasarkan suku oleh pemerintah Inggris, hal ini perlahan menjadi kesadaran nasional.{{Sfn|Wilson|2000|p=2|ps="It was not difficult consciously to mantain this national awareness as long as the island remained under neutral British rule. The British encouraged this separation of the different communities by nominating representatives to the Legislative Council system (...)"}}
Sejak awal pemerintahan Britania Raya di tahun 1796, Tamil Sri Lanka tidak berasimilasi dengan masyarakat sekitar dengan mempertahankan bahasa, budaya, dan kepercayaan mereka.{{Sfn|Wilson|2002|p=1b|ps="From the beginnings of British rule in 1796, the Tamils of Ceylon (the island bore this name till 1972, when it became 'Sri Lanka') remained a community apart, retaining their own distinct identity."}} Dengan adanya pemisahan komunitas berdasarkan suku oleh pemerintah Inggris, hal ini perlahan menjadi kesadaran nasional.{{Sfn|Wilson|2000|p=2|ps="It was not difficult consciously to mantain this national awareness as long as the island remained under neutral British rule. The British encouraged this separation of the different communities by nominating representatives to the Legislative Council system (...)"}}
<br />{{Infobox ethnic group|group=Tamil Sri Lanka|region11={{Flagu|Belanda}}|region8={{Flagu|Australia}}|pop8=~30,000<ref>{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region9={{Flagu|Italia}}|pop9=~25,000<ref name=":0">{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region10={{Flagu|Malaysia}}|pop10=~24,436 (1970)<ref>{{Cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/tam|title=Tamil|website=Ethnologue|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref>|pop11=~20,000<ref name=":0">{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region7={{Flagu|Swiss}}|region12={{Flagu|Norwegia}}|pop12=~10,000 (2000)<ref name=":0">{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region13={{Flagu|Denmark}}|pop13=~9,000 (2003){{Sfn|Barnes|2002|p=110|ps="In Denmark we have around nine thousand Sri Lankan Tamils, more than eight thousand of whom are Hindus."}}|languages=Bahasa di Sri Lanka: [[Bahasa Tamil]] (dan dialek Sri Lanka)<br> Beberapa [[Bahasa Sinhala]] & [[Bahasa Inggris]]|religions={{Hlist|[[Hindu]], (kebanyakan aliran [[Saiwa]])|[[Kristen|Kekristenan]]|<ref name=":0">{{cite web|url=http://www.dailymirror.lk/105937/-Tamil-Buddhists-in-SL|title=22,254 Tamil Buddhists in SL|last1=Perera|first1=Yohan|publisher=Daily Mirror|accessdate=31 March 2016</ref>}}|related={{Hlist|[[Tamil India]]||[[suku Sinhala]]}}|pop7=~35,000 (2006)<ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-tamils-look-to-preserve-their-culture/4804092|title=Swiss Tamils look to preserve their culture|last=swissinfo.ch|first=S. W. I.|last2=Corporation|first2=a branch of the Swiss Broadcasting|website=SWI swissinfo.ch|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref>|native_name=இலங்கை தமிழர்<br />(ஈழத் தமிழர்)|region2={{Flagu|Kanada}}|native_name_lang=ta|flag=[https://www.google.com.au/search?q=sri+lanka&rlz=1C5CHFA_enAU797AU798&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiqmPnxvpvcAhUQUN4KHTPLD08Q_AUICygC&biw=1366&bih=671#imgrc=XQuwAkOZtVIawM: Sri lankan flag please Click here to see]|flag_caption=|population='''~ 3 juta'''<br />(perkiraan; tidak termasuk [[Moor]] dan [[Tamil India]])|genealogy=|regions=|tablehdr=|region1={{Flagu|Sri Lanka}}|pop1=2,270,924 (2012)<ref>{{Cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|title=Census of Population and Housing 2011|website=www.statistics.gov.lk|access-date=2020-01-13}}</ref>|pop2=143,000 (2014)<ref>{{Cite web|url=http://tamilculture.ca/tamils-by-the-numbers/|title=Tamils by the Numbers|date=2012-11-05|website=TamilCulture.ca|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref>|pop6=~50,000 (2008)<ref>{{Cite web|url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=25010|title=TamilNet|last=TamilNet|website=www.tamilnet.com|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref><br />|region3={{Flagu| Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia}}|pop3=~120,000 (2006)<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sinhala/news/story/2006/03/060315_hrw_jayadevan.shtml|title=BBCSinhala.com|website=www.bbc.com|access-date=2020-01-13}}</ref>|region4={{Flagu|India}}|pop4=~100,000 (2005)<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Acharya, A.|year=2014|title=Ethnic conflict and refugees in Sri Lanka|url=|journal=Antropología Experimental|volume=0|issue=7|pages=|doi=|lay-url=https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/rae/article/view/2029}}</ref>|region5={{Flagu|Jerman}}|pop5=~60,000 (2008)<ref>{{Cite journal|last=Baumann|first=Martin|last2=Salentin|first2=Kurt|date=2006-10-01|title=Migrant Religiousness and Social Incorporation: Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany|url=https://doi.org/10.1080/13537900600925958|journal=Journal of Contemporary Religion|volume=21|issue=3|pages=297–323|doi=10.1080/13537900600925958|issn=1353-7903}}</ref><br />|region6={{Flagu|Prancis}}|footnotes=}}
<br />{{Infobox ethnic group|group=Tamil Sri Lanka|region11={{Flagu|Belanda}}|region8={{Flagu|Australia}}|pop8=~30,000<ref>{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region9={{Flagu|Italia}}|pop9=~25,000<ref name=":0">{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region10={{Flagu|Malaysia}}|pop10=~24,436 (1970)<ref>{{Cite web|url=https://www.ethnologue.com/language/tam|title=Tamil|website=Ethnologue|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref>|pop11=~20,000<ref name=":0">{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region7={{Flagu|Swiss}}|region12={{Flagu|Norwegia}}|pop12=~10,000 (2000)<ref name=":0">{{Cite web|url=http://murugan.org/research/sivasupramaniam.htm|title=History of the Tamil Diaspora|website=murugan.org|access-date=2020-01-13}}</ref>|region13={{Flagu|Denmark}}|pop13=~9,000 (2003){{Sfn|Barnes|2002|p=110|ps="In Denmark we have around nine thousand Sri Lankan Tamils, more than eight thousand of whom are Hindus."}}|languages=Bahasa di Sri Lanka: [[Bahasa Tamil]] (dan dialek Sri Lanka)<br> Beberapa [[Bahasa Sinhala]] & [[Bahasa Inggris]]|religions={{Hlist|[[Hindu]], (kebanyakan aliran [[Saiwa]])|[[Kristen|Kekristenan]]|<ref name=":1">{{cite web|url=http://www.dailymirror.lk/105937/-Tamil-Buddhists-in-SL|title=22,254 Tamil Buddhists in SL|last1=Perera|first1=Yohan|publisher=Daily Mirror|accessdate=31 March 2016</ref>}}|related={{Hlist|[[Tamil India]]||[[suku Sinhala]]}}|pop7=~35,000 (2006)<ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-tamils-look-to-preserve-their-culture/4804092|title=Swiss Tamils look to preserve their culture|last=swissinfo.ch|first=S. W. I.|last2=Corporation|first2=a branch of the Swiss Broadcasting|website=SWI swissinfo.ch|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref>|native_name=இலங்கை தமிழர்<br />(ஈழத் தமிழர்)|region2={{Flagu|Kanada}}|native_name_lang=ta|flag=[https://www.google.com.au/search?q=sri+lanka&rlz=1C5CHFA_enAU797AU798&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiqmPnxvpvcAhUQUN4KHTPLD08Q_AUICygC&biw=1366&bih=671#imgrc=XQuwAkOZtVIawM: Sri lankan flag please Click here to see]|flag_caption=|population='''~ 3 juta'''<br />(perkiraan; tidak termasuk [[Moor]] dan [[Tamil India]])|genealogy=|regions=|tablehdr=|region1={{Flagu|Sri Lanka}}|pop1=2,270,924 (2012)<ref>{{Cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|title=Census of Population and Housing 2011|website=www.statistics.gov.lk|access-date=2020-01-13}}</ref>|pop2=143,000 (2014)<ref>{{Cite web|url=http://tamilculture.ca/tamils-by-the-numbers/|title=Tamils by the Numbers|date=2012-11-05|website=TamilCulture.ca|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref>|pop6=~50,000 (2008)<ref>{{Cite web|url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=25010|title=TamilNet|last=TamilNet|website=www.tamilnet.com|language=en|access-date=2020-01-13}}</ref><br />|region3={{Flagu| Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia}}|pop3=~120,000 (2006)<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sinhala/news/story/2006/03/060315_hrw_jayadevan.shtml|title=BBCSinhala.com|website=www.bbc.com|access-date=2020-01-13}}</ref>|region4={{Flagu|India}}|pop4=~100,000 (2005)<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Acharya, A.|year=2014|title=Ethnic conflict and refugees in Sri Lanka|url=|journal=Antropología Experimental|volume=0|issue=7|pages=|doi=|lay-url=https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/rae/article/view/2029}}</ref>|region5={{Flagu|Jerman}}|pop5=~60,000 (2008)<ref>{{Cite journal|last=Baumann|first=Martin|last2=Salentin|first2=Kurt|date=2006-10-01|title=Migrant Religiousness and Social Incorporation: Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany|url=https://doi.org/10.1080/13537900600925958|journal=Journal of Contemporary Religion|volume=21|issue=3|pages=297–323|doi=10.1080/13537900600925958|issn=1353-7903}}</ref><br />|region6={{Flagu|Prancis}}|footnotes=}}


== Referensi ==
== Referensi ==

Revisi per 14 Januari 2020 04.30

Tamil Sri Lanka adalah anggota kelompok etnik Tamil yang tinggal di negara Sri Lanka. Meskipun orang Tamil Sri Lanka berbeda secara budaya dan bahasa, studi genetik menunjukkan bahwa mereka berkaitan erat dengan kelompok etnis Sinhala di pulau itu.[1] Orang Tamil Sri Lanka kebanyakan beragama Hindu dan sebagian menganut Kristen. Sastra Tamil Sri Lanka tentang berbagai topik termasuk agama dan sains berkembang pesat selama periode abad pertengahan di istana Kerajaan Jaffna. Dialek Tamil Sri Lanka terkenal karena arkaisme[2] dan kata-kata yang tidak digunakan sehari-hari di negara bagian Tamil Nadu di India.[3] [4][5][6][7]

Identitas

Migrasi

Sekelompok kecil orang dari selatan Tamil Nadu bermigrasi ke utara Sri Lanka pada abad ke-3 SM.[8] Pendatang Tamil di masa itu telah berasimilasi dengan warga sekitar. Migrasi besar-besaran baru terjadi setelah invasi kerajaan Chola pada abad ke-11.[9] Para pendatang ini selanjutnya mendirikan sebuah kerajaan yang berpusat di Jaffna untuk mempertahankan identitas mereka.[10] Suksesnya pendirian kerajaan ini memicu terjadinya migrasi besar-besaran hingga abad ke-18, sekaligus untuk menghindari invasi kerajaan Islam di India pada masa itu.[11]

Selama kedatangan Portugis ke Sri Lanka di abad ke-16, migrasi berbagai kelompok berbahasa Tamil terjadi akibat kegiatan perdagangan. Ratusan orang Bharatha, subetnik Tamil, beragama Kristen dibawa dari daratan India ke pantai barat Sri Lanka oleh Portugis untuk merebut kendali atas perdagangan mutiara.[12] Kasta Chetties bermigrasi dari India Selatan di bawah kekuasaan Portugis, dan terus berlanjut selama pemerintahan Belanda di pulau itu. Orang Chetties di Sri Lanka Barat pindah agama menjadi Katolik di bawah pemerintahan Portugis, sementara yang lain pindah ke Anglikan atau Protestan di bawah pemerintahan Belanda dan pemerintahan Inggris.[13]

Orang Tamil India yang dibawa ke Sri Lanka sebagai buruh kontrak selama abad ke-19 dan ke-20 untuk bekerja di perkebunan kopi, teh dan karet yang dimiliki oleh Inggris. Mereka berperan penting dalam pendirian perkebunan teh, karet, kopi dan kelapa dan merupakan bagian besar tenaga kerja sektor perkebunan. Orang India Tamil ini terpisah dari komunitas perdagangan orang Tamil India yang sudah lama terbentuk.[14]

Agama

Mayoritas Tamil Sri Lanka menganut agama Hindu, sekitar delapan puluh persen beraliran Saiwa.[15] Sementara itu, 7 persen di antaranya menjadi Kristen, terutama Katolik, setelah penaklukan Portugis atas Kerajaan Jaffna.[16] Kebanyakan orang Tamil yang mendiami Provinsi Barat adalah Katolik, sementara yang dari Provinsi Utara dan Timur sebagian besar beragama Hindu.Sensus Sri Lanka 2012 mencatat masyarakat beragama Buddha mencapai 22,254, kurang 1% dari total populasi.[17]

Pemuka agama Hindu, khususnya Vellalar, mengikuti ideologi agama Shaiwa Siddhanta (aliran Shaiwa) dan juga mempraktikkan Hinduisme lokal, menjunjung tinggi kepercayaan mereka pada dewa-dewa desa setempat yang tidak ditemukan dalam kitab suci Hindu resmi. Tempat ibadah tergantung pada objek ibadah dan bagaimana ia ditempatkan. Ini bisa menjadi kuil Hindu yang tepat yang dikenal sebagai Koyil, dibangun sesuai dengan kitab suci. Namun, lebih sering, kuil ini tidak dibangun sesuai dengan kitab suci melainkan tempat sederhana yang ditempati dewa setempat. Di kuil ini diadakan ritual puja harian dan diikuti oleh penduduk setempat yang dipimpin oleh seorang pendeta, Kurukkal.[18]

Nasionalisme

Sejak awal pemerintahan Britania Raya di tahun 1796, Tamil Sri Lanka tidak berasimilasi dengan masyarakat sekitar dengan mempertahankan bahasa, budaya, dan kepercayaan mereka.[19] Dengan adanya pemisahan komunitas berdasarkan suku oleh pemerintah Inggris, hal ini perlahan menjadi kesadaran nasional.[20]

Tamil Sri Lanka
இலங்கை தமிழர்
(ஈழத் தமிழர்)
Jumlah populasi
~ 3 juta
(perkiraan; tidak termasuk Moor dan Tamil India)
Daerah dengan populasi signifikan
 Sri Lanka2,270,924 (2012)[21]
 Kanada143,000 (2014)[22]
 Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia~120,000 (2006)[23]
 India~100,000 (2005)[24]
 Jerman~60,000 (2008)[25]
 Prancis~50,000 (2008)[26]
  Swiss~35,000 (2006)[27]
 Australia~30,000[28]
 Italia~25,000[29]
 Malaysia~24,436 (1970)[30]
 Belanda~20,000[29]
 Norwegia~10,000 (2000)[29]
 Denmark~9,000 (2003)[31]
Bahasa
Bahasa di Sri Lanka: Bahasa Tamil (dan dialek Sri Lanka)
Beberapa Bahasa Sinhala & Bahasa Inggris
Agama
Kelompok etnik terkait

Referensi

  1. ^ "The Sinhala-Tamil Cross-Pollinated Siblings". Colombo Telegraph (dalam bahasa Inggris). 2013-11-15. Diakses tanggal 2020-01-14. 
  2. ^ Bass 2012, hlm. 52"Although some Jaffna Tamils claim that their dialect is superior and closer to classical, pure Tamil, other Tamils ridicule it as archaic and old-fashioned."
  3. ^ Lehmann 1998, hlm. 104"Greater continuity may be observed between Old Tamil and modern Sri Lankan Tamil than between the old language and the modern mainland dialects spoken in India."
  4. ^ Wilson, A. Jeyaratnam (2000). Sri Lankan Tamil Nationalism: Its Origins and Development in the Nineteenth and Twentieth Centuries (dalam bahasa Inggris). UBC Press. ISBN 978-0-7748-0759-3. 
  5. ^ Manogaran, Chelvadurai; Pfaffenberger, Bryan (2019-06-12). The Sri Lankan Tamils: Ethnicity And Identity (dalam bahasa Inggris). Routledge. ISBN 978-1-00-030600-2. 
  6. ^ "Tamils". Minority Rights Group (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-01-13. 
  7. ^ Bass, Daniel (2013). Everyday Ethnicity in Sri Lanka: Up-country Tamil Identity Politics (dalam bahasa Inggris). Routledge. ISBN 978-0-415-52624-1. 
  8. ^ Manogaran 1994, hlm. 1-2;Chapter 2"Historians, archaeologist, and epigraphist have pieced together fragmentary evidence to present a picture of continuous migration of small numbers of people from the shores of southern Tamil Nadu to northern Sri Lanka from as early as the 3rd century B.C."
  9. ^ Manogaran 1994, hlm. 2;Chapter 2"The Chola invasions of the 11th century were followed by a period of (...). These invasions contributed to the large scale settlement of Tamils in the northern and eastern parts of the island."
  10. ^ Manogaran 1994, hlm. 2b;Chapter 2"The seat of this kingdom was in the Jaffna peninsula in northern Sri Lanka, (...). The establishment of a Tamil kingdom was critical to the emergence of the conscious among the inhabitants of the kingdom that the Sri Lankan Tamils were bound together by a common identity (...)"
  11. ^ Manogaran 1994, hlm. 2c;Chapter 2"The establishment of a flourishing Tamil kingdom triggered off successive waves of immigrants from Tamil Nadu who were attracted by (...) free from the Islamic invasions (...). These waves of immigrants persisted well into the 18th century."
  12. ^ Roberts 1989, hlm. 253"Paravara refers to the Bharatha people, (...). Those people were mostly from Tuticorin region in southern India and some across in Portuguese times. They are mostly Catholics."
  13. ^ Vijayalakshmi 2005, hlm. 8"Today, 75% of the Chetties are Roman Catholics while the rest are Anglicans."
  14. ^ Suryanarayan, V. "In search of a new identity". frontline.thehindu.com. Diakses tanggal 2020-01-14. 
  15. ^ "Sri Lanka : a country study". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Diakses tanggal 2020-01-14. 
  16. ^ Wilson 2000, hlm. 1"With Christian proselytisation via Portuguese Catholicism, Dutch Protestantism and British and American Protestant missionary endeavours, about 7 per cent of the Tamils became Christian converts."
  17. ^ a b "22,254 Tamil Buddhists in SL". www.dailymirror.lk (dalam bahasa English). Diakses tanggal 2020-01-14.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama ":1" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  18. ^ Civattampi 1995, hlm. 30"In both these types of temples there would be a resident kurukkal or aiyar."
  19. ^ Wilson 2002, hlm. 1b"From the beginnings of British rule in 1796, the Tamils of Ceylon (the island bore this name till 1972, when it became 'Sri Lanka') remained a community apart, retaining their own distinct identity."
  20. ^ Wilson 2000, hlm. 2"It was not difficult consciously to mantain this national awareness as long as the island remained under neutral British rule. The British encouraged this separation of the different communities by nominating representatives to the Legislative Council system (...)"
  21. ^ "Census of Population and Housing 2011". www.statistics.gov.lk. Diakses tanggal 2020-01-13. 
  22. ^ "Tamils by the Numbers". TamilCulture.ca (dalam bahasa Inggris). 2012-11-05. Diakses tanggal 2020-01-13. 
  23. ^ "BBCSinhala.com". www.bbc.com. Diakses tanggal 2020-01-13. 
  24. ^ Kumar, Acharya, A. (2014). "Ethnic conflict and refugees in Sri Lanka". Antropología Experimental. 0 (7). Ringkasan. 
  25. ^ Baumann, Martin; Salentin, Kurt (2006-10-01). "Migrant Religiousness and Social Incorporation: Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany". Journal of Contemporary Religion. 21 (3): 297–323. doi:10.1080/13537900600925958. ISSN 1353-7903. 
  26. ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-01-13. 
  27. ^ swissinfo.ch, S. W. I.; Corporation, a branch of the Swiss Broadcasting. "Swiss Tamils look to preserve their culture". SWI swissinfo.ch (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-01-13. 
  28. ^ "History of the Tamil Diaspora". murugan.org. Diakses tanggal 2020-01-13. 
  29. ^ a b c "History of the Tamil Diaspora". murugan.org. Diakses tanggal 2020-01-13. 
  30. ^ "Tamil". Ethnologue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-01-13. 
  31. ^ Barnes 2002, hlm. 110"In Denmark we have around nine thousand Sri Lankan Tamils, more than eight thousand of whom are Hindus."

Daftar Pustaka

Barnes, Michael (2002). Theology and the dialogue of religions. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-511-01900-9. OCLC 52611459. 

Wilson, A. Jeyaratnam (2000). Sri Lankan Tamil Nationalism: Its Origins and Development in the Nineteenth and Twentieth Centuries. UBC Press. ISBN 978-0-7748-0759-3. 

Lehmann, Thomas (1998). The Dravidian languages. London: Routledge. ISBN 0-415-10023-2. OCLC 36407883. 

Bass, Daniel (2012). Everyday Ethnicity in Sri Lanka : Up-country Tamil Identity Politics. Hoboken: Taylor and Francis. ISBN 978-1-136-22418-8. OCLC 823386993. 

Roberts, Michael (1989). People inbetween. Ratmalana: Sarvodaya Book Pub. Services. ISBN 955-599-013-1. OCLC 22352571. 

Vijayalakshmi, E. (2005). Cultural minorities of Sri Lanka : their growth, achievements, and relevance today. Colombo: International Centre for Ethnic Studies. ISBN 955-580-096-0. OCLC 60767182.  Civattampi, Kārttikēcu (1995). Sri Lankan Tamil society and politics. Madras: New Century Book House. ISBN 81-234-0395-X. OCLC 33162843. 

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Tamil_Sri_Lanka&oldid=16447995"