Orang Kumandin: Perbedaan antara revisi
Okkisafire (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
Okkisafire (bicara | kontrib) |
||
| Baris 50: | Baris 50: | ||
Legenda Turk kuno dicatat dalam catatan sejarah Tiongkok ''Zhouzhu'' (周書, 636 SM), mengisahkan asal-usul para leluhur Türk kuno dari sebuah negara atau bawahan bernama '''So''' yang berada di utara [[Hun]].<ref name=pot/><ref>Liu Mau-tsai, ''"Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken"'', vol. 1, pp. 5–6, vol. 2, pp. 489–490, Wiesbaden, 1958</ref> menegaskan: "Suku bawahan So, terletak di utara negeri Hun, yaitu yang sekarang disebut [[Mongolia]],seharusnya berada di sisi utara [[pegunungan Altai]], karena lereng sebelah selatannya adalah bagian dari tanah Hun... Dari hal tersebut, dengan reabilitas yang mencukupi dapat disimpulkan bahwa nenek moyang legendaris Turk merupakan keturunan dari suku So yang hidup di Altai utara, dan bahwa klan So merupakan suatu sisa kecil dari, kemungkinan suku yang tidak sekecil itu pada masa prasejarah".<ref>Aristov N.A., ''Notes on ethnic composition of Türkic tribes and nations''//Olden Times Alive, 1896, Vol. 3-4, p. 279</ref><ref name="Potapov_54">{{harvp|Potapov|1969|p=54}}</ref> Orang-orang dari seok '''Soky''' yang bercampur dengan Kumandy dan [[Kachin (Turk)|Kachin]] (Качинцы) memiliki leluhur yang sama yaitu [[Cuman|Kuman]]; O. Pritsak berspekulasi bahwa istilah "Kuman" dalam nama Kumandy adalah identik dengan [[Suku Kipchak|Kipchak]] dan nama (marga) Rusia [[Polovets]].<ref name=pot/><ref>Pritsak O., ''"Stammesnamen und Titulaturen der altaischen Volker. Ural-Altaische JahrMcher"'', Bd. 24, 1952, Sect. 1–2, pp. 49–104</ref> O.Pritsak juga mengidentifikasikan '''Soo''' dengan '''Sakha''', nama yang digunakan Yakut untuk menyebut diri mereka sendiri, dan dengan etonim '''Sagai''', '''Sakai'''.<ref>Pritsak О. ''"Das Abakan- und Čulymtürkische und das Schorische"''//Jean Deny et al. (Hrsg.): Philologiae Turcicae Fundamenta, Wiesbaden, 1959, p. 600</ref> |
Legenda Turk kuno dicatat dalam catatan sejarah Tiongkok ''Zhouzhu'' (周書, 636 SM), mengisahkan asal-usul para leluhur Türk kuno dari sebuah negara atau bawahan bernama '''So''' yang berada di utara [[Hun]].<ref name=pot/><ref>Liu Mau-tsai, ''"Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken"'', vol. 1, pp. 5–6, vol. 2, pp. 489–490, Wiesbaden, 1958</ref> menegaskan: "Suku bawahan So, terletak di utara negeri Hun, yaitu yang sekarang disebut [[Mongolia]],seharusnya berada di sisi utara [[pegunungan Altai]], karena lereng sebelah selatannya adalah bagian dari tanah Hun... Dari hal tersebut, dengan reabilitas yang mencukupi dapat disimpulkan bahwa nenek moyang legendaris Turk merupakan keturunan dari suku So yang hidup di Altai utara, dan bahwa klan So merupakan suatu sisa kecil dari, kemungkinan suku yang tidak sekecil itu pada masa prasejarah".<ref>Aristov N.A., ''Notes on ethnic composition of Türkic tribes and nations''//Olden Times Alive, 1896, Vol. 3-4, p. 279</ref><ref name="Potapov_54">{{harvp|Potapov|1969|p=54}}</ref> Orang-orang dari seok '''Soky''' yang bercampur dengan Kumandy dan [[Kachin (Turk)|Kachin]] (Качинцы) memiliki leluhur yang sama yaitu [[Cuman|Kuman]]; O. Pritsak berspekulasi bahwa istilah "Kuman" dalam nama Kumandy adalah identik dengan [[Suku Kipchak|Kipchak]] dan nama (marga) Rusia [[Polovets]].<ref name=pot/><ref>Pritsak O., ''"Stammesnamen und Titulaturen der altaischen Volker. Ural-Altaische JahrMcher"'', Bd. 24, 1952, Sect. 1–2, pp. 49–104</ref> O.Pritsak juga mengidentifikasikan '''Soo''' dengan '''Sakha''', nama yang digunakan Yakut untuk menyebut diri mereka sendiri, dan dengan etonim '''Sagai''', '''Sakai'''.<ref>Pritsak О. ''"Das Abakan- und Čulymtürkische und das Schorische"''//Jean Deny et al. (Hrsg.): Philologiae Turcicae Fundamenta, Wiesbaden, 1959, p. 600</ref> |
||
{{quote"Orang-orang Kuman termasuk dalam konfederasi Kuman-Kipchak (''Polevetse'' dalam catatan sejarah Rus, ''Coman'' dari sumber-sumber Byzantium, ''Folban'' menurut catatan sejarah Jerman) selama periode akhir 800an hingga 1230an Masehi melebarkan pengaruh mereka secara politik pada stepa-stepa luas dari [[Pegunungan Altai|Altai]] ke [[Krimea]] dan [[Sungai Donau|Danube]]. [[Sungai Irtysh|Irtysh]] dan stepa-stepa yang dilewatinya (stidaknya di bawah [[Danau Zaysan|Danau Zaisan]]) berada dalam lingkup konfederasi tersebut. Para anggota konferderasi tidak diragukan lagi merupakan para leluhur Kumandy dan Teleut sekarang ini, yang dibuktikan dari bahasa mereka yang sebagaimana bahasa [[Tatar Siberia|Tobol-Irtysh]] dan [[Tatar Baraba]] juga termasuk ke dalam [[bahasa Kipchak|kelompok Kypchak]]." <ref name=pot/>}} |
|||
<!-- |
|||
The "Kumans belonged to the Kuman-Kipchak confederation (Polevetses of the Rus annals, Comans of Byzantine sources, Folban of German annals) during the period from the end of the 800s to 1230s CE spread their political influence in the broad steppes from [[Altai Mountains|Altai]] to [[Crimea]] and [[Danube]]. [[Irtysh]] with its adjoining steppes (at least below the lake [[Lake Zaysan|Zaisan]]) was in the sphere of that confederation. Members of the confederation undoubtedly also were the ancestors of the present Kumandy and Teleuts, which is evidenced by their language that like the language of the [[Siberian Tatars|Tobol-Irtysh]] and [[Baraba Tatars]] belongs to the [[Kipchak languages|Kypchak group]]." <ref>{{harvp|Potapov|1969|p=59}}</ref> |
|||
Nama seok '''Ton''' dijelaskan sebagai etonim yang mencerminkan keunikan perekonomian mereka. Nama tersebut memiliki arti "rusa" dan "peternak rusa kutub". Leluhur terpencil dari seok ini merupakan para peternak rusa kutub, sebagaimana diungkapkan dalam berbagai legenda dan dongeng-dongeng Kumandy, misalnya mengenai memerah susu rusa (yang diatribusikan pada roh-roh pegunungan Kumandy). Ingatan mengenai mengembangbiakan dan memerah susu rusa kutub hanya dimiliki oleh sebagian leluhur terpencil yang menjadi bagian dari Kumandy; dapat dijelaskan dengan partisipasinya dalam etnogenesis Kumandy mengenai suku-suku Nenet selatan yang membudidayakan rusa sebagai tunggangan, yang tidak hanya digunakan untuk transportasi saja tetapi juga untuk makanan dan pakaian.<ref name=pot/> |
|||
The name of the seok '''Ton''' is explained as an ethnonym that reflects their economic specialization, as a word meaning "deer" and "reindeer breeder". The remote ancestors of this Kumandy seok Ton were reindeer breeders, reflected in Kumandy hunting legends and fairy tales, for example about milking deer (which is attributed to the Kumandy's mountain spirits). The memory about breeding and milking reindeer belongs to some remote historical ancestors of a part of Kumandy; they can be explained by participation in the Kumandy ethnogenesis of the southern Nenets tribes, who cultivated riding deer, typically used not only for transport but also for food and dress.<ref>{{harvp|Potapov|1969|pp=60, 61}}</ref> |
|||
Campuran [[Ras Mongoloid]] dalam [[fenotipe]] [[Ras kaukasian|Kaukasian]] mereka jauh lebih tidak terlihat dibandingkan penduduk Altai Selatan. Antopologi penduduk Altai Utara termasuk ke dalam tipe [[Uraloid|Ural]]. Secara etnik, seok-seok Kumandy memiliki mite-mite asal-usul mereka sendiri-sendiri, sehingga L. Potapov menyimpulkan bahwa mereka sebenarnya merupakan gabungan dari berbagai kelompok yang memiliki latar belakang berbeda; yaitu para penggembala nomaden di stepa (Kuman), para pemburu di taiga (Chabash/Chabat), peternak rusa (Nenet), dan sebuah suku nelayan (Tastar).<ref name=pot/> |
|||
The [[Mongoloid]] admixture in their [[Caucasoid]] [[phenotype]] is much less pronounced than in the Southern Altaians. The Northern Altaians anthropologically belong to the [[Uraloid|Uralic]] type.<ref>{{harvp|Potapov|1969|p=19}}</ref> Ethnologically, the Kumandy seoks have their own origination myths, from which L. Potapov concluded that they are an amalgamation of people with different backgrounds: pastoral steppe nomads (Kumans), taiga foor hunters (Chabash/Chabat), deer pastoralists (Nenetses), and a fishing tribe (Tastars).<ref>{{harvp|Potapov|1969|pp=47, 62, 54, 60}}</ref> |
|||
--> |
|||
Kumandy terdiri atas enam ''seok'',<ref>[[Vasily Radlov|W. Radloff]] ''"Aus Sibirien"'', Bd. 1, hal. 212</ref> yang diidentifikasikan secara etnik oleh L.Potapov sebagai berikut<ref name=pot/>: |
Kumandy terdiri atas enam ''seok'',<ref>[[Vasily Radlov|W. Radloff]] ''"Aus Sibirien"'', Bd. 1, hal. 212</ref> yang diidentifikasikan secara etnik oleh L.Potapov sebagai berikut<ref name=pot/>: |
||
Revisi per 27 November 2015 04.22
| Daerah dengan populasi signifikan | |
|---|---|
 Russia | 2,892[1] |
| Bahasa | |
| Altai | |
| Kelompok etnik terkait | |
| Altai | |
Kumandin (atau Kumandy, Kumanda, Qumandy, Qumanda) adalah sekelompok masyarakat pribumi di Siberia selatan yang kini mayoritas berada di Republik Altai.
Menurut sensus tahun 1926, di wilayah Rusia terdapat 6.335 orang Kumandin, pada sensus tahun 2010 hanya tercatat 2.892 orang; tetapi kemungkinan sensus tahun 1926 tidak hanya menyertakan orang-orang Kumandin saja melainkan juga suku-suku lain yang mirip tetapi belum dibedakan identitasnya. Setidaknya hingga tahun 1969, sebagian Kumandi tinggal di tepi Sungai Biya dari hilir Sungai Kuu, hingga hampir ke Kota Biysk; juga di sepanjang Sungai Katun bagian bawah, membaur dengan populasi lokal Rusia.[2]
Latar belakang etnik
Pada abad ke-17 Masehi, sebelum kejadian migrasi Altai, Kumandy tinggal di sepanjang Sungai Charysh -dekat percabangan dengan Sungai Ob. Mereka pindah tempat tinggal karena tidak bersedia membayar tribut yasak ke pemerintah Rusia.[2] Nikolai Aristov menghubungkan Kumandy dan klan mereka, Chelkandy, sebagai keturunan Turk kuno "yang sekitar abad ke-6 hingga 8 Masehi menciptakan di Asia Tengah suatu negara nomaden yang kuat, yang dalam sejarah memperoleh nama Turkic Kaganate".[2][3]
Legenda Turk kuno dicatat dalam catatan sejarah Tiongkok Zhouzhu (周書, 636 SM), mengisahkan asal-usul para leluhur Türk kuno dari sebuah negara atau bawahan bernama So yang berada di utara Hun.[2][4] menegaskan: "Suku bawahan So, terletak di utara negeri Hun, yaitu yang sekarang disebut Mongolia,seharusnya berada di sisi utara pegunungan Altai, karena lereng sebelah selatannya adalah bagian dari tanah Hun... Dari hal tersebut, dengan reabilitas yang mencukupi dapat disimpulkan bahwa nenek moyang legendaris Turk merupakan keturunan dari suku So yang hidup di Altai utara, dan bahwa klan So merupakan suatu sisa kecil dari, kemungkinan suku yang tidak sekecil itu pada masa prasejarah".[5][6] Orang-orang dari seok Soky yang bercampur dengan Kumandy dan Kachin (Качинцы) memiliki leluhur yang sama yaitu Kuman; O. Pritsak berspekulasi bahwa istilah "Kuman" dalam nama Kumandy adalah identik dengan Kipchak dan nama (marga) Rusia Polovets.[2][7] O.Pritsak juga mengidentifikasikan Soo dengan Sakha, nama yang digunakan Yakut untuk menyebut diri mereka sendiri, dan dengan etonim Sagai, Sakai.[8]
{{quote"Orang-orang Kuman termasuk dalam konfederasi Kuman-Kipchak (Polevetse dalam catatan sejarah Rus, Coman dari sumber-sumber Byzantium, Folban menurut catatan sejarah Jerman) selama periode akhir 800an hingga 1230an Masehi melebarkan pengaruh mereka secara politik pada stepa-stepa luas dari Altai ke Krimea dan Danube. Irtysh dan stepa-stepa yang dilewatinya (stidaknya di bawah Danau Zaisan) berada dalam lingkup konfederasi tersebut. Para anggota konferderasi tidak diragukan lagi merupakan para leluhur Kumandy dan Teleut sekarang ini, yang dibuktikan dari bahasa mereka yang sebagaimana bahasa Tobol-Irtysh dan Tatar Baraba juga termasuk ke dalam kelompok Kypchak." [2]}}
Nama seok Ton dijelaskan sebagai etonim yang mencerminkan keunikan perekonomian mereka. Nama tersebut memiliki arti "rusa" dan "peternak rusa kutub". Leluhur terpencil dari seok ini merupakan para peternak rusa kutub, sebagaimana diungkapkan dalam berbagai legenda dan dongeng-dongeng Kumandy, misalnya mengenai memerah susu rusa (yang diatribusikan pada roh-roh pegunungan Kumandy). Ingatan mengenai mengembangbiakan dan memerah susu rusa kutub hanya dimiliki oleh sebagian leluhur terpencil yang menjadi bagian dari Kumandy; dapat dijelaskan dengan partisipasinya dalam etnogenesis Kumandy mengenai suku-suku Nenet selatan yang membudidayakan rusa sebagai tunggangan, yang tidak hanya digunakan untuk transportasi saja tetapi juga untuk makanan dan pakaian.[2]
Campuran Ras Mongoloid dalam fenotipe Kaukasian mereka jauh lebih tidak terlihat dibandingkan penduduk Altai Selatan. Antopologi penduduk Altai Utara termasuk ke dalam tipe Ural. Secara etnik, seok-seok Kumandy memiliki mite-mite asal-usul mereka sendiri-sendiri, sehingga L. Potapov menyimpulkan bahwa mereka sebenarnya merupakan gabungan dari berbagai kelompok yang memiliki latar belakang berbeda; yaitu para penggembala nomaden di stepa (Kuman), para pemburu di taiga (Chabash/Chabat), peternak rusa (Nenet), dan sebuah suku nelayan (Tastar).[2]
Kumandy terdiri atas enam seok,[9] yang diidentifikasikan secara etnik oleh L.Potapov sebagai berikut[2]:
| No | Nama Seok Kumandy | Nama menurut sejarah | Pertalian etnik dan bahasa | Periode |
|---|---|---|---|---|
| 1 | So | So/Se/Sek/Saka | Suku induk Türk kuno | sebelum abad ke-4 Masehi |
| 2 | Kubandy | Kuman/Cuman/Kuban/Kun (Hung.) | Muncul setelah perpecahan negara Kangar | Abad ke-7 Masehi |
| 3 | Tastar | Kuman/Cuman/Kuban/Kun (Hung.); Ases | Muncul setelah perpecahan negara Kangar | Abad ke-7 Masehi |
| 4 | Diuty (Chooty) | Tele/Teleut | Tele/Teleut merupakan anggota Türkic Kaganate | abad ke-6 hingga 8 Masehi |
| 5 | Chabash (Chabat) | ? | ? | ? |
| 6 | Ton (Ton-Kubandy) | Suku Nenet | Altai-kiji (seok Tongjoan), Tuvinian (kelompok Tongak) | Abad ke-12 Masehi dalam "Sejarah Rahasia Mongol" |
Lihat pula
- Cuman – Kumandin sebenarnya adalah suku Cuman yang tidak berpartisipasi dalam migrasi ke barat; mereka tetap tinggal di tempat mereka semula dan bercampur dengan kelompok etnis lainnya.
Referensi
- ^ Sensus Rusia tahun 2010: Populasi berdasarkan etnik (Rusia)
- ^ a b c d e f g h i Potapov, Leonid P. (1969). Ethnic composition and origin of Altaians. Historical ethnographical essay. St. Petersburg.
- ^ Aristov N. A., Notes on ethnic composition of Türkic tribes and nations//Olden Times Alive, 1896, v. 3–4, p. 341
- ^ Liu Mau-tsai, "Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken", vol. 1, pp. 5–6, vol. 2, pp. 489–490, Wiesbaden, 1958
- ^ Aristov N.A., Notes on ethnic composition of Türkic tribes and nations//Olden Times Alive, 1896, Vol. 3-4, p. 279
- ^ Potapov (1969), hlm. 54
- ^ Pritsak O., "Stammesnamen und Titulaturen der altaischen Volker. Ural-Altaische JahrMcher", Bd. 24, 1952, Sect. 1–2, pp. 49–104
- ^ Pritsak О. "Das Abakan- und Čulymtürkische und das Schorische"//Jean Deny et al. (Hrsg.): Philologiae Turcicae Fundamenta, Wiesbaden, 1959, p. 600
- ^ W. Radloff "Aus Sibirien", Bd. 1, hal. 212
Pranala luar
Templat:Bahasa Turk Templat:Suku Turk Templat:Masyarakat pribumi di Rusia