Toy Story (waralaba): Perbedaan antara revisi
new |
k + kolom |
||
Baris 63: | Baris 63: | ||
Serial ini masuk dalam [[Daftar film dengan penghasilan kotor tertinggi#Waralaba dan serial film dengan penghasilan kotor tertinggi|25 waralaba dengan pendatan kotor tertinggi]] di seluruh dunia, [[Daftar film animasi dengan penghasilan kotor tertinggi#Waralaba animasi dan serial film dengan penghasilan kotor tertinggi|Waralaba animasi terlaris kelima]] (setelah ''[[Shrek (waralaba)|Shrek]]'', ''[[Ice Age (waralaba)|Ice Age]]'', ''[[Despicable Me (waralaba)|Despicable Me]]'' dan ''[[Madagascar (waralaba)|Madagascar]]''),<ref>{{cite web|title=Movie Franchises|url=http://www.the-numbers.com/movies/franchises/sort/World|publisher=The Numbers|accessdate=December 6, 2014}}</ref> dan merupakan salah satu trilogi paling kritis yang diakui sepanjang masa. Pada tanggal 1 November 2011, ketiga film ''Toy Story'' dirilis pada ''Disney Blu-ray 3D'' sebagai paket trilogi dan sebagai berkas per satuan. |
Serial ini masuk dalam [[Daftar film dengan penghasilan kotor tertinggi#Waralaba dan serial film dengan penghasilan kotor tertinggi|25 waralaba dengan pendatan kotor tertinggi]] di seluruh dunia, [[Daftar film animasi dengan penghasilan kotor tertinggi#Waralaba animasi dan serial film dengan penghasilan kotor tertinggi|Waralaba animasi terlaris kelima]] (setelah ''[[Shrek (waralaba)|Shrek]]'', ''[[Ice Age (waralaba)|Ice Age]]'', ''[[Despicable Me (waralaba)|Despicable Me]]'' dan ''[[Madagascar (waralaba)|Madagascar]]''),<ref>{{cite web|title=Movie Franchises|url=http://www.the-numbers.com/movies/franchises/sort/World|publisher=The Numbers|accessdate=December 6, 2014}}</ref> dan merupakan salah satu trilogi paling kritis yang diakui sepanjang masa. Pada tanggal 1 November 2011, ketiga film ''Toy Story'' dirilis pada ''Disney Blu-ray 3D'' sebagai paket trilogi dan sebagai berkas per satuan. |
||
==Cast and characters== |
|||
<!-- PLEASE DO NOT ADD 'MENTIONED ONLY', IT IS IRRELEVANT--> |
|||
{{Main article|Daftar karakter Toy Story}} |
|||
{{See also|Toy Story Toons#Pemain dan karakter|label 1=Karakter Toy Story Toons}} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%" |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" style="width:15%;"| Karakter |
|||
! colspan="3"| Film utama |
|||
! colspan="1"| Film sampingan |
|||
! colspan="1"| Serial TV |
|||
! colspan="2"| Tayangan TV khusus |
|||
|- |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Toy Story]]''<br> (1995) |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Toy Story 2]]''<br> (1999) |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Toy Story 3]]''<br> (2010) |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins|Buzz Lightyear of Star Command:<br/>The Adventure Begins]]''<br> (2000) |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Buzz Lightyear of Star Command]]''<br> (2000-2001) |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Toy Story of Terror]]''<br> (2013) |
|||
! style="width:12.14%;"| ''[[Toy Story That Time Forgot]]''<br> (2014) |
|||
|- |
|||
! [[Sheriff Woody|Woody]] |
|||
| colspan="3"| [[Tom Hanks]] |
|||
|| [[Jim Hanks]] |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="2"| Tom Hanks |
|||
|- |
|||
! [[Buzz Lightyear]] |
|||
| colspan="2"| [[Tim Allen]] |
|||
| Tim Allen<br />[[Javier Fernandez-Peña]]<br /><small>(pengisi suara bahasa Spanyol)<small> |
|||
|| Tim Allen |
|||
|| [[Patrick Warburton]] |
|||
| colspan="2"| Tim Allen |
|||
|- |
|||
! [[Jessie (Toy Story)|Jessie]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Joan Cusack]]<br />[[Mary Kay Bergman]]<br /><small>(pengisi suara yodeling)</small><br>[[Sarah McLachlan]]<br /><small>(pengisi suara nyanyian)</small> |
|||
| Joan Cusack |
|||
| {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="2"| Joan Cusack |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Bullseye|Bullseye]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
| colspan="4" {{N/A|''Karakter bisu''}} |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Hamm|Hamm]] |
|||
| colspan="3"| [[John Ratzenberger]] |
|||
|| [[Andrew Stanton]] |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Rex|Rex]] |
|||
| colspan="4"| [[Wallace Shawn]] |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="2"| Wallace Shawn |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Mr. Potato Head|Mr. Potato Head]] |
|||
| colspan="3"| [[Don Rickles]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| colspan="2"| Don Rickles |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Slinky Dog|Slinky Dog]] |
|||
| colspan="2"| [[Jim Varney]] |
|||
| [[Blake Clark]] |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Aliens|Aliens]] |
|||
|| [[Jeff Pidgeon]]<br />[[Debi Derryberry]] |
|||
| colspan="2"| Jeff Pidgeon |
|||
| colspan="2"| Jeff Pidgeon<br /><small>(dalam kamar Andy)</small><br />[[Patrick Warburton]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
| {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Sarge and the Bucket O' Soldiers|Sarge]] |
|||
| colspan="4"| [[R. Lee Ermey]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Evil Emperor Zurg|Emperor Zurg]] <!--Please do not remove the Deleted Scene section from Zurgs table, Zurg appeared in a deleted prolouge scene from TS1. The scene can be viewed on the 10th anniversary DVD and was confirmed by Lasseter himself--> |
|||
| {{N/A|''Adegan yang dihapus''}} |
|||
|| [[Andrew Stanton]] |
|||
| {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
| colspan="2"| [[Wayne Knight]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Wheezy|Wheezy]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Joe Ranft]]<br />[[Robert Goulet]]<br /><small>(singing voice)</small> |
|||
| {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
|| Joe Ranft |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Bo Peep|Bo Peep]] |
|||
| colspan="2"| [[Annie Potts]] |
|||
| {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
| {{N/A|''Cameo pengantar''}} |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Mrs. Potato Head|Mrs. Potato Head]] |
|||
| style="background:lightgrey;| |
|||
| colspan="2"| [[Estelle Harris]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Andy Davis|Andy Davis]] |
|||
| colspan="2"| [[John Morris (aktor)|John Morris]] |
|||
|| John Morris<br />Charlie Bright<br /><small>(kecil)</small> |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Ms. Davis|Ms. Davis]] |
|||
| colspan="3"| [[Laurie Metcalf]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Molly Davis|Molly Davis]] |
|||
| colspan="2"| Hannah Unkrich |
|||
|| [[Beatrice Miller]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Lenny|Lenny]] |
|||
|| Joe Ranft |
|||
| colspan="2" {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Barbie|Barbie]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
| colspan="2"| [[Jodi Benson]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Mr. Shark|Mr. Shark]] |
|||
|| [[Jack Angel]] |
|||
| {{N/A|''Cameo tanpa suara''}} |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Sid Phillips|Sid Phillips]] |
|||
|| [[Erik von Detten]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
|| Erik von Detten |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Hannah Phillips|Hannah Phillips]] |
|||
|| [[Sarah Freeman (aktris)|Sarah Freeman]] |
|||
| colspan="6" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Stinky Pete the Prospector|Stinky Pete]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Kelsey Grammer]] |
|||
| colspan="5" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Al McWhiggin|Al McWhiggin]] |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Wayne Knight]] |
|||
| colspan="3" style="background:lightgrey;"| |
|||
| {{N/A|''Adegan yang dihapus''}} |
|||
| style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Ken|Ken]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Michael Keaton]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Bonnie Anderson|Bonnie Anderson]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Emily Hahn (aktris)|Emily Hahn]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| colspan="2" | Emily Hahn |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Mr. Pricklepants|Mr. Pricklepants]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Timothy Dalton]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| colspan="2"| Timothy Dalton |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Buttercup|Buttercup]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Jeff Garlin]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Trixie|Trixie]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Kristen Schaal]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| colspan="2" | Kristen Schaal |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Dolly|Dolly]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Bonnie Hunt]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Peas-in-a-Pod|Peas-in-a-Pod]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| Charlie Bright<br />Amber Kroner<br />Brianna Maiwand |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Chuckles|Chuckles]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
| [[Bud Luckey]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Bookworm|Bookworm]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Richard Kind]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Jack-in-the-Box|Jack-in-the-Box]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Lee Unkrich]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Chatter Telephone|Chatter Telephone]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Teddy Newton]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Lots-O'-Huggin' Bear|Lotso]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Ned Beatty]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Twitch|Twitch]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[John Cygan]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Sparks|Sparks]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Jan Rabson]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Chunk|Chunk]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Jack Angel]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|- |
|||
! [[Daftar karakter Toy Story#Stretch|Stretch]] |
|||
| colspan="2" style="background:lightgrey;"| |
|||
|| [[Whoopi Goldberg]] |
|||
| colspan="4" style="background:lightgrey;"| |
|||
|} |
|||
* '''Catatan''': Kolom abu-abu kehitaman menandakan karakter tidak muncul pada film / tv. |
|||
==Kru== |
|||
{| class="wikitable" style="width:99%;" |
|||
! style="text-align:center;"| Film |
|||
! style="text-align:center;"| Sutradara |
|||
! style="text-align:center;"| Produser |
|||
! style="text-align:center;"| Produser eksekutif |
|||
! style="text-align:center;"| Penulis |
|||
! style="text-align:center;"| Komponis |
|||
! style="text-align:center;"| Pengarang |
|||
|- |
|||
| ''[[Toy Story]]'' |
|||
| style="text-align:center;"| [[John Lasseter]] |
|||
| style="text-align:center;"| [[Ralph Guggenheim]] & [[Bonnie Arnold]] |
|||
| style="text-align:center;"| [[Ed Catmull]] & [[Steve Jobs]] |
|||
| style="text-align:center;"| {{small|Naskah:}} [[Joss Whedon]], [[Andrew Stanton]], [[Joel Cohen (penulis)|Joel Cohen]] & [[Alec Sokolow]]<br />{{small|Cerita:}} [[John Lasseter]], [[Pete Docter]], [[Andrew Stanton]] & [[Joe Ranft]] |
|||
| rowspan="4" style="text-align:center;"| [[Randy Newman]] |
|||
| style="text-align:center;"| Robert Gordon & [[Lee Unkrich]] |
|||
|- |
|||
| ''[[Toy Story 2]]'' |
|||
| style="text-align:center;"| [[John Lasseter]]<br>{{small|Wakil sutradara:}} [[Lee Unkrich]] & [[Ash Brannon]] |
|||
| style="text-align:center;"| Karen Robert Jackson & Helene Plotkin |
|||
| style="text-align:center;"| Sarah McArthur |
|||
| style="text-align:center;"| {{small|Naskah:}} [[Andrew Stanton]], Rita Hsiao, Doug Chamberlin & Chris Webb<br />{{small|Cerita:}} [[John Lasseter]], [[Pete Docter]], [[Ash Brannon]] & [[Andrew Stanton]] |
|||
| style="text-align:center;"| Edie Bleiman, David Ian Salter & [[Lee Unkrich]] |
|||
|- |
|||
| ''[[Toy Story 3]]'' |
|||
| style="text-align:center;"| [[Lee Unkrich]] |
|||
| style="text-align:center;"| [[Darla K. Anderson]] |
|||
| style="text-align:center;"| [[John Lasseter]] |
|||
| style="text-align:center;"| {{small|Naskah:}} [[Michael Arndt]]<br />{{small|Cerita:}} [[John Lasseter]], [[Andrew Stanton]] & [[Lee Unkrich]] |
|||
| style="text-align:center;"| [[Ken Schretzmann]] |
|||
|- |
|||
| ''[[Toy Story (franchise)#Toy Story 4 (2017)|Toy Story 4]]'' |
|||
| style="text-align:center;"| [[John Lasseter]]<br>{{small|Wakil sutradara:}} [[Josh Cooley]]<ref name=Variety10Animators /> |
|||
| style="text-align:center;"| Galyn Susman |
|||
| style="text-align:center;"| TBA |
|||
| style="text-align:center;"| {{small|Naskah:}} [[Rashida Jones]] & [[Will McCormack]]<br />{{small|Cerita:}} [[John Lasseter]], [[Andrew Stanton]], [[Pete Docter]] & [[Lee Unkrich]] |
|||
| style="text-align:center;"|TBA |
|||
|} |
|||
==Referensi== |
==Referensi== |
Revisi per 17 Agustus 2016 06.05
Toy Story | |
---|---|
Diciptakan oleh | Pixar Animation Studios |
Karya asli | Toy Story (1995) |
Publikasi tercetak | |
Komik | Lihat di bawah |
Film dan televisi | |
Film |
|
Film pendek |
|
Seri televisi |
|
Acara televisi spesial |
|
Direct-to-video | Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins (2000) |
Pertunjukkan teater | |
Drama | |
Musikal | Toy Story: The Musical (2008–sekarang) |
Permainan | |
Permainan video |
|
Audio | |
Lagu tema |
|
Lainnya | |
Wahana bermain |
|
Semua film pendek yang tercantum merupakan bagian dari Toy Story Toons. * Karya dimana karakter waralaba atau setelan, muncul sebagai bagian dari crossover. |
Toy Story adalah sebuah film serial animasi CGI dan media waralaba Disney yang dimulai dengan sebuah karya film pada tahun 1995, Toy Story, yang diproduksi oleh Pixar Animation Studios dan dirilis oleh Walt Disney Pictures. Waralaba ini berbasis pada konsep antropomorfisme pada semua mainan, tidak disangka oleh manusia dan benda diam yang hidup. Film ini fokus pada beragam kelompok mainan yang menampilkan seorang koboi klasik bernama Sheriff Woody, dan antariksawan modern, Buzz Lightyear. Kelompok ini tiba-tiba memulai petualangan penuh tantangan yang dapat mengubah hidup mereka.
Dua film waralaba pertama disutradarai oleh John Lasseter, dan yang ketiga oleh Lee Unkrich, yang bertugas sebagai wakil sutradara pada film kedua (bersama-sama dengan Lasseter dan Ash Brannon). Lasseter akan kembali menyutradarai film keempat mendatang.[1]
Ketiga film ini diproduksi dengan total anggaran $320 juta, dan telah meraup lebih dari $1.9 milyar di seluruh dunia. Ketiga film ini mendapatkan rekor dalam box office, dengan masuk dalam peringkat 15 teratas sepanjang waktu film di seluruh dunia. Para kritikus memberikan respon yang sangat positif pada ketiga film ini.[2][3][4] Edisi khusus untuk Blu-ray dan DVD pada film Toy Story dan Toy Story 2 dirilis pada 23 Maret 2010.[5] Kedua film tersebut juga dirilis ulang di bioskop sebagai "film berdurasi penuh ganda" Disney Digital 3-D selama dua minggu pada bulan Oktober 2009.[6][7]
Serial ini masuk dalam 25 waralaba dengan pendatan kotor tertinggi di seluruh dunia, Waralaba animasi terlaris kelima (setelah Shrek, Ice Age, Despicable Me dan Madagascar),[8] dan merupakan salah satu trilogi paling kritis yang diakui sepanjang masa. Pada tanggal 1 November 2011, ketiga film Toy Story dirilis pada Disney Blu-ray 3D sebagai paket trilogi dan sebagai berkas per satuan.
Cast and characters
- Catatan: Kolom abu-abu kehitaman menandakan karakter tidak muncul pada film / tv.
Kru
Film | Sutradara | Produser | Produser eksekutif | Penulis | Komponis | Pengarang |
---|---|---|---|---|---|---|
Toy Story | John Lasseter | Ralph Guggenheim & Bonnie Arnold | Ed Catmull & Steve Jobs | Naskah: Joss Whedon, Andrew Stanton, Joel Cohen & Alec Sokolow Cerita: John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton & Joe Ranft |
Randy Newman | Robert Gordon & Lee Unkrich |
Toy Story 2 | John Lasseter Wakil sutradara: Lee Unkrich & Ash Brannon |
Karen Robert Jackson & Helene Plotkin | Sarah McArthur | Naskah: Andrew Stanton, Rita Hsiao, Doug Chamberlin & Chris Webb Cerita: John Lasseter, Pete Docter, Ash Brannon & Andrew Stanton |
Edie Bleiman, David Ian Salter & Lee Unkrich | |
Toy Story 3 | Lee Unkrich | Darla K. Anderson | John Lasseter | Naskah: Michael Arndt Cerita: John Lasseter, Andrew Stanton & Lee Unkrich |
Ken Schretzmann | |
Toy Story 4 | John Lasseter Wakil sutradara: Josh Cooley[9] |
Galyn Susman | TBA | Naskah: Rashida Jones & Will McCormack Cerita: John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter & Lee Unkrich |
TBA |
Referensi
- ^ Graser, Marc (November 6, 2014). "John Lasseter to Direct 'Toy Story 4,' Out in 2017". Variety. Diakses tanggal November 6, 2014.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamatoystoryrt
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamatoystory2rt
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamatoystory3rt
- ^ Dan. "Toy Story 1 and 2 on Blu-Ray: Out Today! (Review)". geekadelphia.com. Diakses tanggal August 20, 2010.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaEmpire3D
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaoct12update
- ^ "Movie Franchises". The Numbers. Diakses tanggal December 6, 2014.
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaVariety10Animators
Pranala luar
- Situs web resmi at Disney