Lompat ke isi

Despicable Me 2: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 90: Baris 90:
| website = [http://www.rcti.tv/program/view/893/DESPICABLE-ME-2], [http://www.globaltv.co.id/program/1347/Sinopsis-Film-Despicable-Me-2]
| website = [http://www.rcti.tv/program/view/893/DESPICABLE-ME-2], [http://www.globaltv.co.id/program/1347/Sinopsis-Film-Despicable-Me-2]
}}
}}
Di Indonesia, versi ''dubbing'' dalam bahasa Indonesia dari film ini ditayangkan pertama kalinya di [[HBO Asia]] pada tanggal 28 Juli 2014 pukul 20.00 WIB, dan kemudian ditayangkan di [[RCTI]] pada tanggal 14 Agustus 2016 pukul 14.30 WIB setelah ''[[Baper]]'', di [[GTV (Indonesia)|GTV]] (Global TV) pada tanggal 26 Agustus 2016 pukul 16.00 WIB setelah ''[[Ada Ada Aja]]'' dan sebelum ''[[The Voice Kids Indonesia]]'' dan di [[NET.]] film ini ditayangkan pada jam 21.00 WIB dan pada tanggal 25 Mei 2019 setelah program ''New Comedy Night Live'', Cuplikan film ini ditampilkan di Iklan ''NET.MOVIE''. Cast dalam versi dubbing Indonesia tersebut menampilkan sederet artis ternama berikut ini.<ref>http://www.indopos.co.id/2014/05/yakin-bisa-saingi-karakter-dubber-aslinya.html</ref>
Di Indonesia, versi ''dubbing'' dalam bahasa Indonesia dari film ini ditayangkan pertama kalinya di [[HBO Asia]] pada tanggal 28 Juli 2014 pukul 20.00 WIB, dan kemudian ditayangkan di [[RCTI]] pada tanggal 14 Agustus 2016 pukul 14.30 WIB setelah ''[[Baper]]'', di [[GTV (Indonesia)|GTV]] (Global TV) pada tanggal 26 Agustus 2016 pukul 16.00 WIB setelah ''[[Ada Ada Aja]]'' dan sebelum ''[[The Voice Kids Indonesia]]'' dan di [[NET.]] film ini ditayangkan pada jam 21.00 WIB pada tanggal 25 Mei 2019 setelah program ''New Comedy Night Live'', Cuplikan film ini ditampilkan di Iklan ''NET.MOVIE''. Cast dalam versi dubbing Indonesia tersebut menampilkan sederet artis ternama berikut ini.<ref>http://www.indopos.co.id/2014/05/yakin-bisa-saingi-karakter-dubber-aslinya.html</ref>
* [[Daniel Mananta]] sebagai Gru
* [[Daniel Mananta]] sebagai Gru
* [[Andien]] sebagai Margo
* [[Andien]] sebagai Margo

Revisi per 5 Mei 2019 01.26

Despicable Me 2
Poster rilis bioskop menampilkan Gru dan 10.400 Minion
SutradaraPierre Coffin
Chris Renaud
ProduserChris Meledandri
Janet Healy
SkenarioCinco Paul
Ken Daurio
PemeranSteve Carell
Kristen Wiig
Benjamin Bratt
Miranda Cosgrove
Elsie Fisher
Dana Gaier
Russell Brand
Steve Coogan
Ken Jeong
Penata musikHeitor Pereira
Pharrell Williams
PenyuntingGregory Perler
Perusahaan
produksi
DistributorUniversal Pictures
Tanggal rilis
  • 05 Juni 2013 (2013-06-05) (Premier Australia)
  • 03 Juli 2013 (2013-07-03) (Amerika Serikat dan Kanada)
Durasi98 menit
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$76.000.000[1]
Pendapatan
kotor
$911.774.325[2]

Despicable Me 2 adalah film komedi animasi komputer 3D Amerika dan sekuel dari film animasi 2010 Despicable Me. Diproduksi oleh Illumination Entertainment dan didistribusikan oleh Universal Pictures, kedua film ini disutradarai oleh Pierre Coffin dan Chris Renaud, dan ditulis oleh Cinco Paul dan Ken Daurio. Film ini diperkenalkan pada tanggal 5 Juni 2013 di Australia, dan dirilis di bioskop di Amerika Serikat pada tanggal 3 Juli 2013.

Alur

Despicable Me 2 masih berkisah tentang Gru yang tak lagi menjadi seorang penjahat setelah memiliki tiga anak perempuan yang diadopsinya yaitu Margo, Edith, dan Agnes dari Vector di film pertama (Despicable Me).

Di kehidupan baru yang tenang tanpa kebisingan tiba-tiba berubah seketika saat ia direkrut oleh Lucy Wilde dan Silas Ramsbottom dan dibawa ke markas besar Liga Anti-Kejahatan, organisasi yang didedikasikan untuk memerangi kejahatan dalam skala global.

Di sana, ia menemukan bahwa ada penjahat baru yang dilepas. Karena Gru dulunya seorang penjahat dan dia tahu bagaimana jalan pikiran para penjahat tersebut. Silas (Kepala Liga), menginginkan Gru untuk membantu mereka melawan penjahat. Dengan bantuan asisten Gru, Dr Nefario, antek-anteknya, Margo, Edith, dan Agnes, Gru harus menyelamatkan dunia (lagi).[3]

Laboratorium rahasia di dekat Lingkar Arktik dicuri oleh kendaraan misterius menggunakan magnet raksasa. Anti-Villain League (AVL) merekrut Gru, dahulu penjahat super, kini seorang pembuat jelly baik hati, untuk menemukan orang jahat yang akan mulai menggunakan mutagen PX-41 untuk menghasilkan monster yang tak dapat dihancurkan dan sangat agresif. Gru dan agen AVL rahasia Lucy harus mencari Perbelanjaan Paradise, dan mereka diberi toko roti sebagai markasnya. Gru mencurigai Eduardo, pemilik restoran Meksiko, sebagai penjahat super yang diduga secara kuat telah meninggal, bernama "El Macho"; Gru dan Lucy membobol masuk ke restoran Eduardo pada malam hari, namun tidak menemukan hal yang memberatkan. Kemudian Gru dan Lucy menyelidiki pedagang wig Floyd Eagle-san, sementara Margo, anak perempuan Gru, sungguh jatuh cinta pada anak laki-laki muda Eduardo yang tampan.

Hari berikutnya, AVL menangkap Floyd Eagle-san karena botol mutagen yang hampir kosong ditemukan di dalam tokonya. Penyelidikan ditutup, dan Lucy ditugaskan kembali ke Australia. Ketika Gru mengetahuinya, dia patah hati; dia mencintai Lucy, namun dia tidak dapat memiliki keberanian untuk mengajaknya pergi berkencan. Dia datang ke pesta Eduardo, dan menemukan bukti bahwa pemilik restoran Meksiko ini sebenarnya adalah penjahat super El Macho. Gru juga menemukan bahwa El Macho (dan pembantunya, sebelumnya asisten dan teman Gru, Dr. Nefario) telah merebut dan memutasikan sejumlah besar minion Gru, mengubahnya menjadi monster galak berbulu ungu. El Macho berencana mengirimkan roket yang penuh minion yang bermutasi ke kota-kota besar dan meraih kekuasaan di seluruh dunia. El Macho mengakui pekerjaan lama Gru (misalnya mencuri bulan), dan mengundang Gru untuk bergabung dengannya dalam rencananya, tetapi Gru menolak untuk menjawab, dan pergi bersama anak perempuannya, Margo, yang telah putus dengan anak laki-laki Eduardo.

Pada penerbangannya ke Australia, Lucy menyadari bahwa dia tidak dapat hidup tanpa Gru, dan melompat keluar dari pesawat terbang menggunakan layang gantung. Dia ditangkap oleh El Macho, yang kini mengetahui bahwa dia adalah agen AVL. Beruntung, Dr. Nefario memberi tahu Gru tentang apa yang sedang terjadi. Untuk menyelamatkan Lucy, Gru mengunjungi El Macho bersama dua minion yang dicat ungu, berpura-pura dia telah ditangkap oleh dua makhluk mutan. Bertarung di sisi anak-anak perempuannya dan Dr. Nefario, Gru dan timnya menyemprot seluruh minion yang bermutasi dengan antidot sangat kuat yang dicampur dengan jelly, sehingga mereka kembali menjadi kuning dan ramah. Kemudian El Macho mengambil mutagen untuk dirinya sendiri, tetapi Gru dan Dr. Nefario dengan mudah mengatasinya dengan menggunakan senapan angin busuk.

Namun, Lucy telah diikat ke roket hiu bermuatan TNT. Gru mulai melepaskan ikatan Lucy, namun tombol kendali peluncuran roket ditekan oleh Pollito, ayam peliharaan El Macho. Roket meluncur ke muntahan lava gunung berapi yang sama dengan tempat El Macho sebelumnya mengelabui kematiannya. Lucy menerima undangan Gru untuk berkencan, dan pasangan itu menyelam dengan selamat ke lautan dua detik sebelum roket masuk ke gunung berapi.

147 hari kemudian, Gru dan Lucy menikah. Para minion menutupnya dengan membawakan "Y.M.C.A." dan "I swear" (keduanya dinyanyikan dalam bahasa minion) sementara seluruh keluarga menari.

Pengisi suara

Miranda Cosgrove dan Steve Carell saat penayangan perdana Despicable Me 2 di Australia

Produksi

Pada Februari 2012, dilaporkan bahwa Al Pacino bersedia menjadi pengisi suara karakter antagonis, Eduardo.[19] Pada bulan April 2012, dikabarkan pula bahwa Steve Carell, Russell Brand, Miranda Cosgrove, Dana Gaier dan Elsie Fisher kembali mengisi posisi mereka sebagai pengisi suara seperti pada film pertama. Kristen Wiig, yang mengisi suara Miss Hattie pada film pertama, kini mengisi suara Lucy Wilde, seorang agen dari Anti-Villain League (AVL) yang merekrut Gru untuk menangkap seorang penjahat asal Mexico bernama Eduardo. Steve Coogan juga bergabung sebagai pengisi suara Silas Ramsbottom, ketua Anti-Villain League.[4]

Pada 3 Mei 2013, hanya satu bulan sebelum waktu tayang perdana, diumumkan bahwa Al Pacino meninggalkan proyek film ini akibat perbedaan pendapat dengan kru film mengenai karakter yang ia mainkan.[10][20] Sebelum kepergiannya, Al Pacino telah selesai mengisi suara karakter Eduardo sampai tuntas.[21] Benjamin Bratt, yang menjadi kandidat pengisi suara sebelum kedatangan Al Pacino,[20] akhirnya mengambil alih pengisisan suara Eduardo.[8] Karena proses animasi telah rampung diselesaikan seluruhnya, Bratt harus menyesuaikan dialognya dengan pergerakan mulut karakter animasi dengan tepat.[22] Walaupun mengalami kesulitan selama lima hari perekaman,[21] kerja kerasnya mendapat penghargaan oleh Variety, yang menuliskan: "Kalian tidak akan pernah menyadari bahwa ia bukanlah pilihan pertama sutradara."[16]

Rilis

Penayangan perdana Despicable Me 2 dilangsungkan pada 5 Juni 2013 di Event Cinemas, Bondi Junction, New South Wales, Australia. Steve Carell dan Miranda Cosgrove hadir pada acara tersebut.[23][24] Film ini kemudian direkam ulang secara digital ke dalam format IMAX 3D dan telah dirilis di beberapa bioskop IMAX internasional.[25] Film ini juga telah ditayangkan dalam format 4DX.[26][27]


Seperti pada film pertama, Despicable Me 2 tidak ditayangkan di bioskop di Cina, pasar film kedua terbesar di dunia.[28] Beberapa analis menyimpulkan bahwa hal ini sebagai tindakan proteksi negara terhadap produksi animasi lokal.[29][30] Biro Film Cina menyangkal komentar-komentar negatif dengan menyatakan bahwa film tersebut belum melewati proses sensor.[31] Pada kenyataannya, dilaporkan terdapat "konflik komersial" anatar Universal dan Edko (Beijing) Films, distributor film lokal, terkait judul film yang akan dipasarkan.[32]

Pemasaran

Sebuah blimp berbentuk Minion, yang disebut "Despicablimp", telah berkeliling Amerika Serikat sejak Maret 2013 untuk mempromosikan perilisan film ini.[33] Sebagai salah satu kapal udara terbesar di dunia, dengan panjang 165 kaki (50 m), tinggi 55 kaki (17 m),[33] dan berat 8.000 pon (3,6 t),[34] pesawat balon ini akan mengelilingi Amerika Serikat sebanyak tiga kali dalam sebuah tur keliling sejauh 20,000 mil (32,187 km) sambil mengunjungi ratusan acara dan event, termasuk penayangan perdana film di Hollywood.[33] Blimp ini, yang merupakan model A-150 dari perusahaan American Blimp Corporation,[35] bisa dilacak keberadaanya lewat GPS di situs Despicablimp Command Center, yang memungkinkan para penggemar mengambil gambar dan berlomba mendapatkan beragam hadiah, termasuk terbang sambil menaiki blimp tersebut.[33]

Sebuah permainan video mobile gratis yang terinspirasi dari waralaba Despicable Me, berjudul Despicable Me: Minion Rush, telah dirilis pada 13 Juni 2013. Permainan ini, yang dikembangkan oleh Gameloft, telah dirilis untuk perangkat iPhone, iPad dan Android,[36] dan telah diunduh lebih dari 100 juta kali dalam kurun waktu kurang dari tiga bulan setelah perilisannya.[37] Dalam rangka perilisan film juga, Roblox, sebuah permainan online multiplayer, telah merilis dua item virtual, Minion dan goggle.[38][39] Tujuh buku juga telah dirilis untuk mendukung promosi film ini: The Junior Novel,[40] The Anti-Villain League Handbook,[41] Undercover Super Spies,[42] Attack of the Evil Minions!,[43] Make a Minion,[44] dan Meet the Minions.[45]

Universal Pictures dan Illumination Entertainment pun telah bekerja sama dengan lebih dari 100 perusahaan terkait lisensi dan promosi film ini dengan kesepakatan biaya sekitar $250 juta.[46]

Media rumahan

Despicable Me 2 dirilis dalam format HD Digital pada 26 November 2013, dan dalam bentuk DVD dan Blu-ray pada 10 Desember 2013.[47] Akan disertakan pula tiga "film pendek" dengan judul Puppy, Panic in the Mailroom, dan Training Wheels.[47] Terdapat pula mainan Minion edisi terbatas untuk setiap pembelian paket Blu-ray/DVD eksklusif dari Walmart.[48]

Penayangan di Televisi Indonesia

Despicable Me 2
Bahasa asliIndonesia
Produksi
Durasi120-150 menit (dengan jeda iklan)
Rilis asli
JaringanRCTI
GTV
NET.
HBO Asia
Rilis
  • 28 Juli 2014 (2014-07-28)
(HBO Asia)
  • 14 Agustus 2016 (2016-08-14)
(RCTI)
26 Agustus 2016 (2016-08-26) (Global TV)
25 Mei 2019 (2019-05-25) (NET.)
Kronologi seri
Selanjutnya →
Despicable Me 3

Di Indonesia, versi dubbing dalam bahasa Indonesia dari film ini ditayangkan pertama kalinya di HBO Asia pada tanggal 28 Juli 2014 pukul 20.00 WIB, dan kemudian ditayangkan di RCTI pada tanggal 14 Agustus 2016 pukul 14.30 WIB setelah Baper, di GTV (Global TV) pada tanggal 26 Agustus 2016 pukul 16.00 WIB setelah Ada Ada Aja dan sebelum The Voice Kids Indonesia dan di NET. film ini ditayangkan pada jam 21.00 WIB pada tanggal 25 Mei 2019 setelah program New Comedy Night Live, Cuplikan film ini ditampilkan di Iklan NET.MOVIE. Cast dalam versi dubbing Indonesia tersebut menampilkan sederet artis ternama berikut ini.[49]

Penerimaan

Tanggapan kritikus

Despicable Me 2 secara umum mendapatkan ulasan positif dari para kritikus. Situs Rotten Tomatoes memberikan nilai 6.7/10 berdasarkan 165 ulasan.[50] Sedangkan situs Metacritic memberikan nilai 62 berdasarkan 39 ulasan.[51] Film ini juga mendapatkan skor "A", berdasarkan penilian para penonton pada situs CinemaScore.[52]

Pendapatan

Per 4 November, Despicable Me 2 telah mendapatkan pemasukkan sebesar $911,774,325 dari penjualan di seluaruh dunia.[2] Berdasarkan jumlah pemasukannya, film ini menduduki peringkat ke-5 daftar film animasi, peringkat ke-2 film tahun 2013 (di bawah Iron Man 3), peringkat pertama film produksi Illumination Entertainment,[53], peringkat ke-2 film Universal Studios (di bawah Jurassic Park).[54] Dengan pengeluaran sebesar $76juta,[1] film ini menjadi film dengan keuntungan terbesar dalam 100 tahun sejarah Universal Studios.[55]

Musik

Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack
Musik film karya Heitor Pereira dan Pharrell Williams
Dirilis18 Juni 2013
Direkam2013
GenreMusik film
Durasi1:01:25
LabelBack Lot Music
musik film Heitor Pereira
The Smurfs
(2011)The Smurfs2011
Despicable Me 2
(2013)
The Smurfs 2
(2013)The Smurfs 22013

Despicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack adalah soundtrack film yang dirilis pada 18 Juni 2013 oleh Back Lot Music. Lagu utamanya adalah Happy.[56][57]

Daftar lagu

Seluruh musik diciptakan oleh Heitor Pereira, kecuali lagu yang diberi keterangan khusus.

No.JudulPenciptaPenyanyiDurasi
1."Scream"Pharrell WilliamsCee Lo Green3:41
2."Another Irish Drinking Song"Greg DiCostanzo, Paul SabourinPierre Coffin[17]0:39
3."Just a Cloud Away"Pharrell WilliamsPharrell Williams2:56
4."Happy"Pharrell WilliamsPharrell Williams3:53
5."I Swear"Gary Baker, Frank J. MyersPierre Coffin[17]1:38
6."Y.M.C.A."Henri Belolo, Jacques Morali, Victor WillisPierre Coffin[17]2:55
7."Fun, Fun, Fun"Pharrell WilliamsPharrell Williams3:26
8."Despicable Me"Pharrell WilliamsPharrell Williams4:14
9."Px-41 Labs"  2:06
10."The Fairy Party"  1:27
11."Lucy and the Avl"  5:39
12."Goodbye Nefario"  1:27
13."Time for Bed"  1:27
14."Break-In"  3:00
15."Stalking Floyd Eaglesan"  1:35
16."Moving to Australia"  3:09
17."Going to Save the World"  1:25
18."El Macho"  1:27
19."Jillian"  0:47
20."Take Her Home"  1:29
21."El Macho's Lair"  3:32
22."Home Invasion"  1:57
23."The Big Battle"  7:23
24."Ba Do Bleep"Johannes BrahmsChris Renaud[17]0:13
Durasi total:1:01:25

Spin-off dan sekuel

Sebuah film spin-off berjudul Minions, yang menampilkan para Minion sebagai karakter utama, dijadwalkan akan dirilis pada 10 Juli 2015.[58] Film ini ditulis naskahnya oleh Brian Lynch, disutradarai oleh Pierre Coffin dan Kyle Balda, serta diproduseri oleh Chris Meledandri dan Janet Healey.[59] Film ini mengambil latar waktu pada tahun 1960-an dan berfokus pada kehidupan para Minion sebelum bertemu Gru. Yaitu saat mereka bersaing satu sama lain untuk menjadi anak buah dari seorang penjahat yang ambisius, Scarlet Overkill, yang diisi suaranya oleh Sandra Bullock.[60]

Berdasarkan keterangan yang disampaikan oleh Steve Burke, CEO NBCUniversal, sekuel dari Despicable Me 2 juga sedang dalam tahap pengerjaan.[61]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ a b McClintock, Pamela (1 Juli 2013). "Box Office Preview: 'Despicable Me 2' Set to Upstage 'Lone Ranger'". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 2 Juli 2013. 
  2. ^ a b "Despicable Me 2". Box Office Mojo. Diakses tanggal 4 November 2013. 
  3. ^ http://www.rajasinopsisfilm.com/2013/06/sinopsis-film-despicable-me-2.html
  4. ^ a b c d e Kit, Borys (1 Mei 2012). "Steve Coogan Joining Voice Cast for 'Despicable Me 2' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 2 Mei 2012. 
  5. ^ Puchko, Kristy (19 Maret 2013). "Gru Meets His Match In Latest Despicable Me 2 Trailer". CinemaBlend.com. Diakses tanggal 19 Maret 2013. 
  6. ^ IGN Movies (30 April 2013). "IGN's Summer 2013 Movie Preview". IGN. Diakses tanggal 1 Mei 2013. 
  7. ^ a b Rechtshaffen, Michael (15 Juni 2013). "Despicable Me 2: Film Review". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 15 Juni 2013. 
  8. ^ a b Fleming, Mike (3 Mei 2013). "Benjamin Bratt Replaces Al Pacino On 'Despicable Me 2′". Deadline. Diakses tanggal 4 Mei 2013. 
  9. ^ Gaztambide, Raul (12 Juni 2013). "Benjamin Bratt as Super Villain 'El Macho' in "Despicable Me 2"". Entertainment Affair. Diakses tanggal 26 Juni 2013. Gru is resolute in his belief that 'El Macho' has adopted the guise of Eduardo Perez, the owner of Salsa & Salsa restaurant in the Paradise Mall. 
  10. ^ a b Fleming, Mike (3 Mei 2013). "Say Goodbye To My Little Friend: Al Pacino Exits Summer Sequel 'Despicable Me 2′". Deadline. Diakses tanggal 4 Mei 2013. 
  11. ^ Racheal (2 Juli 2012). "Despicable Me Minion Mayhem is now open at Universal Studios". Behind the Thrills. Diakses tanggal 20 Agustus 2012. 
  12. ^ Gaier, Dana (26 Juni 2012). "@Emilyxoxo708 yes, i was the voice of Edith in despicable me and i am working on the sequel :)". Twitter. Diakses tanggal 18 Agustus 2012. 
  13. ^ Wolfe, Jennifer (31 October 2012). "New Despicable Me 2 Trailer Released". Animation World Network. Diakses tanggal November 10, 2012. 
  14. ^ Child, Ben (22 Maret 2013). "Despicable Me 2: evil genius or just plain bad?". The Guardian. Diakses tanggal 23 Maret 2013. 
  15. ^ IMTA (16 Mei 2012). "IMTA Alum Moises Arias in We The Party!". That IMTA Blog. Diakses tanggal April 9, 2012. 
  16. ^ a b Debruge, Peter (15 Juni 2013). "Film Review: 'Despicable Me 2'". Variety. Diakses tanggal 16 Juni 2013. 
  17. ^ a b c d e f g h i "Despicable Me 2 Production Notes" (PDF). Universal Pictures. hlm. 2. Diakses tanggal 26 Juni 2013. 
  18. ^ "Despicable Me 2 Premiere - Pierre Coffin". Trailer Addict. Diakses tanggal 26 Juni 2013. 
  19. ^ Fleming, Mike (3 Februari 2012). "Al Pacino Makes Animated Film Debut In "Despicable Me 2"". Deadline. Diakses tanggal 4 Februari 2012. 
  20. ^ a b Longsdorf, Amy (25 Juni 2013). "Director Chris Renaud talks 'Despicable Me 2' (interview)". San Jose Mercury News. Diakses tanggal 2 Juli 2013. 
  21. ^ a b Debruge, Peter (3 Juli 2013). "How Replacement Villain Became Unlikely Hero in 'Despicable Me 2′". Variety. Diakses tanggal 8 Juli 2013. 
  22. ^ McWeeny, Drew (26 Juni 2013). "Benjamin Bratt speaks frankly about his last-minute addition to 'Despicable Me 2'". Hit Fix. Diakses tanggal 27 Juni 2013. 
  23. ^ Moran, Jonathan (3 Mei 2013). "Steve Carell to appear at Sydney premiere of Despicble Me 2". The Australian. Diakses tanggal 5 Juni 2013. 
  24. ^ Elgart, Olivia (5 Juni 2013). "Miranda Cosgrove Looks Too Cute At 'Despicable Me 2′ Premiere". Hollywood Life. Diakses tanggal 23 Juni 2013. 
  25. ^ "Despicable Me 2 Arriving in International 3D IMAX Theaters Starting June 20". ComingSoon.net. 18 April 2013. Diakses tanggal 27 April 2013. 
  26. ^ "Reseña: Mi Villano Favorito 2 4DX-3D (Despicable Me 2 3D)". Solo Sangrons. Blogger. Diakses tanggal 29 September 2013. 
  27. ^ "4DX Movies - Previously shown (2013)". 4DX. CJ CGV. Diakses tanggal 29 September 2013. 
  28. ^ Lang, Brent (23 Juli 2013). "'Despicable Me 2' Denied Release in China (Exclusive)". The Wrap. Diakses tanggal 24 Juli 2013. 
  29. ^ Miller, Daniel (23 Juli 2013). "Universal Pictures' 'Despicable Me 2' denied release in China". Los Angeles Times. Diakses tanggal 30 Juli 2013. One could speculate that (Chinese authorities) are saying, 'OK, enough American animated movies this summer,'" Cain said. "Animation is an important area for China domestically. 
  30. ^ Tsui, Clarence (23 Juli 2013). "'Despicable Me 2' Blocked from Chinese Theaters". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 30 Juli 2013. Universal Pictures’ Despicable Me 2 has been denied a release in mainland China, with commentators seeing the decision as part of the country’s attempts to dampen enthusiasm for imported animated features. 
  31. ^ Coonan, Clifford (5 Agustus 2013). "China Denies 'Despicable Me 2' Ban". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 5 Agustus 2013. 
  32. ^ Cremin, Stephen (5 Agustus 2013). "China govt denies banning Despicable Me 2". Film Business Asia. 
  33. ^ a b c d "UNIVERSAL PICTURES AND ILLUMINATION ENTERTAINMENT'S DESPICABLE ME 2 "DESPICABLIMP" TAKES FLIGHT ON MARCH 23". PR Newswire. 22 Maret 2013. Diakses tanggal 25 Juni 2013. 
  34. ^ Goldberg, Matt (21 April 2013). "Matt Takes a Ride on DESPICABLE ME 2′s "Despicablimp"". Collider.com. Diakses tanggal 25 Juni 2013. 
  35. ^ Miller, Daniel (28 Maret 2013). "'Despicable Me 2' blimp enters new frontier of movie marketing". Los Angeles Times. Diakses tanggal 25 Juni 2013. 
  36. ^ O'Connel, Sean (30 Mei 2013). "'Despicable Me' Game: Our Exclusive First Look at 'Minion Rush'". Fandango. Diakses tanggal 3 Juni 2013. 
  37. ^ Graser, Marc (10 September 2013). "Minion Mania Helps Universal Score with 'Despicable Me 2′ Game". Variety. Diakses tanggal 11 September 2013. 
  38. ^ "Minion". Roblox. 21 Juni 2013. Diakses tanggal 4 Juli 2013. 
  39. ^ "Minion Goggles". Roblox. 20 Juni 2013. Diakses tanggal 4 Juli 2013. 
  40. ^ Despicable Me 2: The Junior Novel. Google Books. Diakses tanggal 30 Juni 2013. 
  41. ^ Despicable Me 2: The Anti-Villain League Handbook. Google Books. Diakses tanggal 30 Juni 2013. 
  42. ^ Despicable Me 2: Undercover Super Spies. Google Books. Diakses tanggal 30 Juni 2013. 
  43. ^ Despicable Me 2: Attack of the Evil Minions!. Google Books. Diakses tanggal 30 Juni 2013. 
  44. ^ Despicable Me 2: Make a Minion Reusable Sticker Book. Google Books. Diakses tanggal 30 Juni 2013. 
  45. ^ Despicable Me 2: Meet the Minions. Google Books. Diakses tanggal 30 Juni 2013. 
  46. ^ Getzler, Goldman (21 Mei 2013). "McDonald's, General Mills among Despicable Me 2 marketing minions". Kidscreen. Diakses tanggal 4 Juli 2013. 
  47. ^ a b "Despicable Me 2 Comes to DVD and Blu-ray December 10". ComingSoon.net. 7 Oktober 2013. Diakses tanggal 7 Oktober 2013. 
  48. ^ "Despicable Me 2 Blu-ray Wal-Mart Exclusive". Blu-ray.com. Diakses tanggal 3 Agustus 2013. 
  49. ^ http://www.indopos.co.id/2014/05/yakin-bisa-saingi-karakter-dubber-aslinya.html
  50. ^ "Despicable Me 2 (2013)". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal 3 Oktober 2013. 
  51. ^ "Despicable Me 2". Metacritic. Diakses tanggal 1 Juli 2013. 
  52. ^ Finke, Nikki (4 Juli 2013). "'Lone Ranger' Debuts To Disastrous $9.6M, 'Despicable Me 2′ Sets Records With $34.3M Wednesday Opening; 'Let Me Explain' $4.7M". Deadline. Diakses tanggal 4 Juli 2013. 
  53. ^ "Illumination Entertainment". Box Office Mojo. Diakses tanggal 3 Agusis 2013. 
  54. ^ "Universal's 'Despicable Me 2′ Crosses $800M Worldwide; #1 Animated Pic Of 2013". Deadline. 24 Agustus 2013. Diakses tanggal 24 Agustus 2013. 
  55. ^ Szalai, Georg (31 Juli 2013). "NBCUniversal CEO: 'Despicable Me 2' Will Be Most Profitable Film in Universal's History". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 31 Juli 2013. 
  56. ^ "'Despicable Me 2? Soundtrack Announced". Film Music Reporter. 21 Mei 2013. Diakses tanggal 23 Juni 2013. 
  57. ^ "Despicable Me 2: Various Artists: Music". Amazon.com. Diakses tanggal 22 Mei 2013. 
  58. ^ Graser, Marc (20 September 2013). "Universal, Illumination Move their 'Minions' to Summer 2015". Variety. Diakses tanggal 21 September 2013. 
  59. ^ "Universal Dates Minions Movie Dec. 19, 2014". Deadline. 21 Agustus 2012. Diakses tanggal 22 Agustus 2012. 
  60. ^ Fleming, Mike (11 Februari 2013). "Sandra Bullock To Voice Super-Villain In 'Minions' Spinoff For Illumination/Universal". Deadline. Diakses tanggal 14 Februari 2013. 
  61. ^ Bond, Paul (11 September 2013). "Steve Burke: NBC's Ratings Woes Hurting Revenues". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 12 September 2013. A third film is in the works, as is a Christmastime spinoff about the Minions. 

Pranala luar