Bahasa Turki Anatolia Kuno: Perbedaan antara revisi

Rumpun bahasa
	Turk Turk Umum Oghuz Bahasa Turki Anatolia Kuno; ; ; ;

Bahasa Turki Anatolia Kuno
تُركجٔ
Bahasa Turki Anatolia Kuno تُركجٔ
Dituturkan di	Turki;
Era	Tiba di Anatolia pada akhir abad ke-11. Berkembang menjadi Bahasa Turki Usmani Awal c. abad ke-15
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Turk Turk Umum Oghuz Bahasa Turki Anatolia Kuno; ; ; ;
Sistem penulisan	Abjad Turki Usmani ditambah dengan Harakat
Status resmi
Bahasa resmi di	Beylik Karaman
Kode bahasa
ISO 639-3	–
LINGUIST List	1ca Old Anatolian Turkish
Glottolog	Tidak ada
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	Punah; EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam; CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman; NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Extinct Bahasa Turki Anatolia Kuno diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah (EX) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 21 Maret 2022 00.39

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
04.19, Senin, 11 November, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.554 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Turki Anatolia Kuno^[5] (bahasa Turki: Eski Anadolu Türkçesi) ialah tahap dalam sejarah bahasa Turki yang dituturkan di Anatolia dari abad ke-11 hingga ke-15. Bahasa ini berkembang menjadi bahasa Turki Usmani Awal dan ditulis dalam Abjad Arab. Tidak seperti bahasa Turki Usmani kemudian, diakritik vokal pendek digunakan.^[6]

Bahasa ini tidak memiliki status resmi hingga 1277, ketika Mehmet I dari Karaman menyatakan firman untuk menghentikan supremasi, dominasi, dan kepopuleran bahasa Parsi:^[7]

Şimden girü hiç kimesne kapuda ve divanda ve mecalis ve seyranda Türki dilinden gayri dil söylemeye.^[8]^[9]

Mulai sekarang, tidak ada seorang pun di istana, di divan, dewan, dan di jalan-jalan bertutur bahasa apa pun selain bahasa Turki.

Ortografi

Bahasa Turki Anatolia Kuno	Bahasa Turki Utsmaniyah (Kamus-ı ejaan Türkî)	Bahasa Turki Modern	Bahasa Indonesia
گُزلٔر	گوزلر	Gözler	"Mata"
دَدَ	دده	Dede	"Kakek"
كُچُك	كوچك	Küçük	"Kecil"

Abjad

Huruf	Bahasa Turki Modern	Huruf	Bahasa Turki Modern
ا	a, e, i	ص	s
ب	b	ض	d
پ	p	ط	t
ت	t	ظ	z
ث	s	ع	a
ج	c	غ	ğ, g
چ	ç	ف	f
ح	h	ق	k
خ	h	ك	k
د	d	ل	l
ذ	d, z	م	m
ر	r	ن	n
ز	z	و	o, ö, u, ü, v
ژ	j	ه	h
س	s	لا	la, le
ش	ş	ى	i, y, ı

Lihat pula

Rujukan

^ ^a ^b Bahasa Turki Anatolia Kuno at MultiTree on the Linguist List
^ "Kim Kimdir?ï¿½ Biyografi Bankasï¿½ - FORSNET". Kimkimdir.gen.tr. Diakses tanggal 13 October 2017.
^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
^ Excerpt from Britannica Entry "..so-called Old Anatolian Turkish.."
^ Ergin, Muharrem, Osmanlıca Dersleri, BOĞAZİÇİ YAYINLARI, ISBN 975-451-053-9 ^{[halaman dibutuhkan]}
^ Yazıcı, Tahsin (2010). "Persian authors of Asia Minor part 1". Encyclopaedia Iranica. Bahasa dan budaya Parsi sebenarnya sangat terkenal dan dominan dalam periode ini sehingga pada akhir abad ke-14, Moḥammad (Meḥmed) Bey, pendiri dan kepala pemerintahan Qaramanids, menerbitkan dekret resmi untuk mengakhiri supremasi ini, dengan mengatakan bahwa: “Bahasa Turki seharusnya dituturkan di pengadilan, istana, dan lembaga resmi mulai sekarang!”
^ Culture and Tourism Ministry Karaman page (dalam bahasa Turki) Diarsipkan August 11, 2014, di Wayback Machine.
^ Tevârih-i Âl-i Selçuk

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[linglist-1] Bahasa Turki Anatolia Kuno at MultiTree on the Linguist List

[kimkimdir.gen.tr-2] "Kim Kimdir?ï¿½ Biyografi Bankasï¿½ - FORSNET". Kimkimdir.gen.tr. Diakses tanggal 13 October 2017.

[3] "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.

[4] "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.

[5] Excerpt from Britannica Entry "..so-called Old Anatolian Turkish.."

[6] Ergin, Muharrem, Osmanlıca Dersleri, BOĞAZİÇİ YAYINLARI, ISBN 975-451-053-9 ^{[halaman dibutuhkan]}

[7] Yazıcı, Tahsin (2010). "Persian authors of Asia Minor part 1". Encyclopaedia Iranica. Bahasa dan budaya Parsi sebenarnya sangat terkenal dan dominan dalam periode ini sehingga pada akhir abad ke-14, Moḥammad (Meḥmed) Bey, pendiri dan kepala pemerintahan Qaramanids, menerbitkan dekret resmi untuk mengakhiri supremasi ini, dengan mengatakan bahwa: “Bahasa Turki seharusnya dituturkan di pengadilan, istana, dan lembaga resmi mulai sekarang!”

[8] Culture and Tourism Ministry Karaman page (dalam bahasa Turki) Diarsipkan August 11, 2014, di Wayback Machine.

[9] Tevârih-i Âl-i Selçuk

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Baris 6: / Baris 6: @@
 |name=Bahasa Turki Anatolia Kuno
 |nativename=<span style="font-size:200%;line-height:normal">{{Script/Arabic|تُركجٔ}}</span>
+|states=* {{flag|Turki}}
-|states=[[Kesultanan Rûm]], [[Kadipaten Anatolia]]
+----
 |era= Tiba di Anatolia pada akhir abad ke-11. Berkembang menjadi Bahasa Turki Usmani Awal c. abad ke-15
 |ref=linglist