Bahasa Moklen: Perbedaan antara revisi
←Membuat halaman berisi '{{Infobox language |name=Moklen |altname= |region=Provinsi Phang Nga, Provinsi Ranong, dan Phuket |states=Thailand |ethnicity=Suku Moklen |speakers={{sigfig|1,500|1}} |date=1984–2007 |ref = e18 |familycolor=Austronesian |fam2=Melayu-Polinesia |fam3=Moklenik |iso3=mkm |glotto=mokl1243 |glottorefname=Moklen }} '''Bahasa Moklen''' adalah Rumpun bahasa Austronesia|bahasa Austronesi...' |
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20220609)) #IABot (v2.0.8.8) (GreenC bot |
||
Baris 34: | Baris 34: | ||
{{refbegin}} |
{{refbegin}} |
||
* {{Cite book |last=Bishop |first=N. |title=A Preliminary Language Research Survey Report: The Moklen and Sakai Language Groups |last2=Peterson |first2=M. M. |date=1987 |publisher=Summer Institute of Linguistics |location=Bangkok}} |
* {{Cite book |last=Bishop |first=N. |title=A Preliminary Language Research Survey Report: The Moklen and Sakai Language Groups |last2=Peterson |first2=M. M. |date=1987 |publisher=Summer Institute of Linguistics |location=Bangkok}} |
||
* {{Cite book |last=Larish |first=Michael |title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar |date=2005 |publisher=Routledge |isbn=0-7007-1286-0 |editor-last=Adelaar |editor-first=Alexander |location=London |language=en |chapter=Moken and Moklen |editor-last2=Himmelmann |editor-first2=Nikolaus P. |pages= |
* {{Cite book |last=Larish |first=Michael |title=The Austronesian Languages of Asia and Madagascar |url=https://archive.org/details/austronesianlang0000unse |date=2005 |publisher=Routledge |isbn=0-7007-1286-0 |editor-last=Adelaar |editor-first=Alexander |location=London |language=en |chapter=Moken and Moklen |editor-last2=Himmelmann |editor-first2=Nikolaus P. |pages=[https://archive.org/details/austronesianlang0000unse/page/513 513]–533}} |
||
* {{Cite book |last=Naw Say Bay |title=Papers in Southeast Asian Linguistics No. 13: Studies in Burmese Languages |date=1995 |publisher=Pacific Linguistics |doi=10.15144/PL-A83.193 |doi-access=free |isbn=0-85883-427-8 |editor-last=Bradley |editor-first=D. |location=Canberra |pages=193–205 |language=en |chapter=The Phonology of the Dung Dialect of Moken}} |
* {{Cite book |last=Naw Say Bay |title=Papers in Southeast Asian Linguistics No. 13: Studies in Burmese Languages |date=1995 |publisher=Pacific Linguistics |doi=10.15144/PL-A83.193 |doi-access=free |isbn=0-85883-427-8 |editor-last=Bradley |editor-first=D. |location=Canberra |pages=193–205 |language=en |chapter=The Phonology of the Dung Dialect of Moken}} |
||
* {{Cite thesis |last=Swastham |first=Pensiri |title=A Description of Moklen: A Malayo-Polynesian Language in Thailand |date=1982 |degree=MA |publisher=Mahidol University |language=en}} |
* {{Cite thesis |last=Swastham |first=Pensiri |title=A Description of Moklen: A Malayo-Polynesian Language in Thailand |date=1982 |degree=MA |publisher=Mahidol University |language=en}} |
Revisi terkini sejak 10 Juni 2022 15.54
Bahasa Moklen adalah bahasa Austronesia yang dituturkan di pesisir barat Thailand selatan. Bahasa ini masih berhubungan dengan Moken yang juga dituturkan di Thailand selatan dan Myanmar.
Dialek
[sunting | sunting sumber](Larish 2005) menyebut tiga daerah utama penutur Moklen di Thailand. Sebagian besar jumlah penuturnya dituturkan di Provinsi Phang Nga. Moklen juga dituturkan di Provinsi Ranong Province dan Phuket.
- Moklen Utara (8 desa): terletak sekitar 40 kilometer (25 mi) dari daerah utama penutur Moken Jadiak di Provinsi Ranong, Thailand, mulai dari desa Ko Phra Thɔɔng (เกาะพระทอง; di Amphoe Khura Buri) di utara hingga Baang Sak di selatan. Ada tingkat interaksi yang tinggi dengan penutur bahasa Moken di daerah Ko Phra Thɔɔng.
- Moklen Tengah (9 desa): dari Paak Wiip (di Amphoe Takua Pa) hingga Hin Laat. Dialek Baan Dɔɔn Can adalah ragam utama yang diteliti oleh Larish (1999, 2005).
- Moklen Selatan (3 desa): ujung utara Phuket.
(Swastham 1982) menjelaskan dialek Moklen di Lam Phi (ลำภี), Amphoe Thai Mueang, Provinsi Phang Nga di Thailand selatan. Desa Moklen lainnya di dekat Lam Phi yang disebutkan oleh (Swastham 1982) dari utara ke selatan adalah Bang Sak, Khuk Khak, Bang Niang, Thung Maphraw, dan Tha Chat Chai.
(Bishop & Peterson 1987) juga menyebutkan dialek-dialek kecil Moklen lainnya.
Referensi
[sunting | sunting sumber]Catatan kaki
[sunting | sunting sumber]- ^ Moklen di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Moklen". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "Bahasa Moklen". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
Daftar pustaka
[sunting | sunting sumber]- Bishop, N.; Peterson, M. M. (1987). A Preliminary Language Research Survey Report: The Moklen and Sakai Language Groups. Bangkok: Summer Institute of Linguistics.
- Larish, Michael (2005). "Moken and Moklen". Dalam Adelaar, Alexander; Himmelmann, Nikolaus P. The Austronesian Languages of Asia and Madagascar (dalam bahasa Inggris). London: Routledge. hlm. 513–533. ISBN 0-7007-1286-0.
- Naw Say Bay (1995). "The Phonology of the Dung Dialect of Moken". Dalam Bradley, D. Papers in Southeast Asian Linguistics No. 13: Studies in Burmese Languages (dalam bahasa Inggris). Canberra: Pacific Linguistics. hlm. 193–205. doi:10.15144/PL-A83.193
. ISBN 0-85883-427-8.
- Swastham, Pensiri (1982) (dalam bahasa en). A Description of Moklen: A Malayo-Polynesian Language in Thailand (Tesis MA). Mahidol University.