Lompat ke isi

Sa sapa: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Kenrick95Bot (bicara | kontrib)
Bot
692.563 suntingan
k Bot: perubahan kosmetika !
M. Adiputra (bicara | kontrib)
Pengurus
24.285 suntingan
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 7: Baris 7:
| Gantungan = [[Berkas:Bali G. Ssa.png|50px|Gempelan Sa sapa]]{{br}}(disebut pula ''gempelan'' Sa sapa)
| Gantungan = [[Berkas:Bali G. Ssa.png|50px|Gempelan Sa sapa]]{{br}}(disebut pula ''gempelan'' Sa sapa)
}}
}}
'''Sa sapa''' (lafal: /ʂə-ʂa-pə/) adalah salah satu [[aksara Bali#aksara wianjana]] (huruf konsonan) dalam sistem penulisan [[aksara Bali]], yang melambangkan bunyi /ʂ/. Jika dialihaksarakan menjadi [[huruf Latin]], maka aksara ini ditulis "Ṣa".<ref name="Surada">Surada, hal. 5.</ref><ref name="Tinggen">Tinggen, hal. 23.</ref> Aksara ini termasuk dalam kelompok [[Murdhanya]] (''linguals''),<ref name="Tinggen"/> atau [[konsonan retrofleks]], yaitu bunyi huruf konsonan yang dihasilkan dengan merapatkan lidah pada langit-langit keras.
'''Sa sapa''' adalah salah satu ''[[aksara Bali#aksara wianjana (konsonan)|aksara wianjana]]'' (huruf [[konsonan]]) dalam sistem penulisan [[aksara Bali]], yang melambangkan bunyi /ʂ/. Jika dialihaksarakan menjadi [[huruf Latin]], maka aksara ini ditulis "Ṣa".<ref name="Surada">Surada, hal. 5.</ref><ref name="Tinggen">Tinggen, hal. 23.</ref>

== Bentuk ==

Sa sapa berbentuk seperti huruf [[Pa (aksara Bali)|Pa]] yang diberi tanda [[carik (aksara Bali)|carik]]. Dalam aksara Jawa terdapat sedikit perbedaan.
{| class="wikitable"
|-
! colspan=2|[[Aksara Jawa]]
! colspan=3|[[Aksara Bali]]
|-
| align="center"|'''Pa'''
| align="center"|'''Sa gede'''
| align="center"|'''Pa'''
| align="center"|'''Carik'''
| align="center"|'''Sa sapa'''
|-
| bgcolor="white"|[[Berkas:Jawa Pa.png|center|140px|link=|alt=]]
| bgcolor="white"|[[Berkas:Jawa Sa Gede.png|center|140px|link=|alt=]]
| bgcolor="white"|[[Berkas:Bali Pa.png|center|120px|link=|alt=]]
| bgcolor="white"|[[Berkas:Bali Carik1.png|100px|link=|alt=]]
| bgcolor="white"|[[berkas:Bali Ssa.png|center|120px|link=|alt=]]
|}


== Fonem ==
== Fonem ==


Aksara ini termasuk dalam ''[[konsonan retrofleks|warga murdhanya]]'' (konsonan retrofleks). Sa sapa diucapkan seperti huruf "Ṣ" pada kata: ''ṣaṣ'' ([[bahasa Sanskerta]]), ''paksi'' ([[bahasa Bali]]).
Sa sapa diucapkan seperti huruf "Ṣ" pada kata: ''ṣaṣ'' ([[bahasa Sanskerta]]), ''paksi'' ([[bahasa Bali]]). Bunyi /ʂ/ tersebut dihasilkan dengan cara mengucapkan "s" dengan posisi lidah menyentuh langit-langit mulut. Bila [[Sa danti]] (huruf S biasa) diucapkan seperti mengucapkan "s" dengan lidah menyentuh kaki gigi atas, maka Sa sapa (huruf Ṣ) diucapkan seperti mengucapkan "s" dengan lidah menyentuh langit-langit mulut. Maka dari itu, berdasarkan dasar pengucapannya, Sa sapa termasuk warga aksara [[Murdhanya]] (linguals), atau [[konsonan retrofleks]].


== Penggunaan ==
== Penggunaan ==


Penggunaan aksara Sa sapa sama dengan penggunaan Ṣa ([[aksara Dewanagari|Dewanagari]]: ष) dalam [[abjad]] [[bahasa Sanskerta]].<ref name="Surada"/> Dalam sistem penulisan dengan aksara Bali, Sa sapa digunakan pada kata-kata yang mengandung bunyi /ʂ/, biasanya terdapat dalam kosakata [[bahasa Bali]] yang diserap dari [[bahasa Sanskerta]] maupun [[bahasa Jawa Kuno|Jawa Kuno]]. Selain itu, Sa sapa dipakai saat mengalihaksarakan aksara selain Bali (misalnya [[aksara Dewanagari]] atau [[huruf Latin|Latin]]) ke dalam [[aksara Bali]], khusus untuk bunyi /ʂ/. Maksudnya, apabila saat mengalihaksarakan atau menulis aksara non-Bali tersebut ditemukan adanya aksara yang melambangkan bunyi /ʂ/, maka pada saat itulah Sa sapa digunakan.
Penggunaan aksara Sa sapa sama dengan penggunaan Ṣa ([[aksara Dewanagari |Dewanagari]]: ष) dalam [[aksara Dewanagari]].<ref name="Surada"/> Dalam sistem penulisan dengan aksara Bali, Sa sapa digunakan pada kata-kata yang mengandung bunyi /ʂ/, biasanya terdapat dalam kosakata [[bahasa Bali]] yang diserap dari [[bahasa Sanskerta]] maupun [[bahasa Jawa Kuna|Jawa Kuno]].


Sa sapa selalu ditulis apabila ada bunyi /k/ (konsonan velar) yang disusul oleh bunyi /s/ (konsonan dental), sebab bunyi /s/ yang mengikuti /k/ berubah menjadi /ʂ/ (konsonan retrofleks). Maka, penulisan konsonan rangkap "ks" selalu ditulis dengan Sa sapa.
Sa sapa ditulis apabila ada bunyi /k/ (konsonan velar) yang disusul oleh bunyi /s/ (konsonan alveolar), sebab menurut aturan tradisional tentang aksara Bali, bunyi /s/ yang mengikuti /k/ berubah menjadi /ʂ/ (konsonan retrofleks). Maka, dalam bahasa Bali, penulisan konsonan rangkap /ks/ selalu ditulis dengan Sa sapa.


Sa sapa juga ditulis apabila dalam suatu kata ada bunyi /s/ yang mengikuti bunyi [[konsonan retrofleks]], contohnya bunyi /[[Na rambat|ɳ]]/ dan /[[Ta latik|ʈ]]/. Contoh (dalam bahasa Sanskerta): ''kṛ<u>ṣṇ</u>a, ni<u>ṣṭh</u>ha, du<u>ṣṭ</u>a'' dll.
Sa sapa ditulis apabila dalam suatu kata ada bunyi /s/ yang mengikuti bunyi [[konsonan retrofleks]], contohnya bunyi /[[Na rambat|ɳ]]/ dan /[[Ta latik|ʈ]]/. Contoh (dalam bahasa Sanskerta): <i>kṛ<u>ṣṇ</u>a, ni<u>ṣṭh</u>ha, du<u>ṣṭ</u>a</i>, dsb.


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==

Revisi per 8 Februari 2010 08.11

Sa sapa
Huruf LatinṢa
Fonem[ʂ]
Warga aksaraMurdhanya
(konsonan retrofleks)
Gantungan[[Berkas:Gempelan Sa sapa
(disebut pula gempelan Sa sapa)|50px|alt=|link=]]

Sa sapa adalah salah satu aksara wianjana (huruf konsonan) dalam sistem penulisan aksara Bali, yang melambangkan bunyi /ʂ/. Jika dialihaksarakan menjadi huruf Latin, maka aksara ini ditulis "Ṣa".[1][2]

Bentuk

Sa sapa berbentuk seperti huruf Pa yang diberi tanda carik. Dalam aksara Jawa terdapat sedikit perbedaan.

Aksara Jawa Aksara Bali
Pa Sa gede Pa Carik Sa sapa

Fonem

Aksara ini termasuk dalam warga murdhanya (konsonan retrofleks). Sa sapa diucapkan seperti huruf "Ṣ" pada kata: ṣaṣ (bahasa Sanskerta), paksi (bahasa Bali).

Penggunaan

Penggunaan aksara Sa sapa sama dengan penggunaan Ṣa (Dewanagari: ष) dalam aksara Dewanagari.[1] Dalam sistem penulisan dengan aksara Bali, Sa sapa digunakan pada kata-kata yang mengandung bunyi /ʂ/, biasanya terdapat dalam kosakata bahasa Bali yang diserap dari bahasa Sanskerta maupun Jawa Kuno.

Sa sapa ditulis apabila ada bunyi /k/ (konsonan velar) yang disusul oleh bunyi /s/ (konsonan alveolar), sebab menurut aturan tradisional tentang aksara Bali, bunyi /s/ yang mengikuti /k/ berubah menjadi /ʂ/ (konsonan retrofleks). Maka, dalam bahasa Bali, penulisan konsonan rangkap /ks/ selalu ditulis dengan Sa sapa.

Sa sapa ditulis apabila dalam suatu kata ada bunyi /s/ yang mengikuti bunyi konsonan retrofleks, contohnya bunyi /ɳ/ dan /ʈ/. Contoh (dalam bahasa Sanskerta): kṛṣṇa, niṣṭhha, duṣṭa, dsb.

Lihat pula

Catatan kaki

  1. ^ a b Surada, hal. 5.
  2. ^ Tinggen, hal. 23.

Referensi

  • Tinggen, I Nengah. 1993. Pedoman Perubahan Ejaan Bahasa Bali dengan Huruf Latin dan Huruf Bali. Singaraja: UD. Rikha.
  • Surada, I Made. 2007. Kamus Sanskerta-Indonesia. Surabaya: Penerbit Paramitha.
  • Simpen, I Wayan. Pasang Aksara Bali. Diterbitkan oleh Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Provinsi Daerah Tingkat I Bali.


Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Sa_sapa&oldid=2871930"