Pembicaraan Pengguna:Rintojiang

Selamat datang di Wikipedia Indonesia! Untuk menanda tangani sebuah pesan pada halaman diskusi, seperti halaman ini, ketik ~~~~ (empat kali tanda gelombang). Salam! Meursault2004 11:11, 30 Des 2004 (UTC)

Arief Budiman

Hallo bung Rinto, mohon maaf jika saya tanpa sengaja menghilangkan artikel informatif tentang Arief Budiman. Tujuan saya sebenarnya justru ingin menambahkan informasi seperti mengenai Manifesto Kebudayaan , daftar beberapa karya tulis dari beliau dan memasukan juga nama Arief Budiman ke dalam rubrik gabungan "Tokoh Intelektual, Tokoh Agama". salam hangat. --Oetjoe 17:49, 8 November 2005 (UTC)

Halo Bung Mersault

Halo, mohon petunjuknya. Terima kasih.

Rinto Jiang

---

Halo Rinto, lu si Binjei lang yo? Rupanya ada rekan sedaerah (Sumut) di sini... heheheh Hayabusa future 02:01, 31 Mar 2005 (UTC)

Halo saudara Rinto, pernah dengar tidak kalau Tangerang itu konon didirikan oleh orang Tionghoa dan nama daerah ini berasal dari sebuah bahasa Tionghoa. Apa ada informasi lebih lanjut, seperti dari bahasa apa, bentuk asli dan apa artinya? Terima kasih sebelumnya! Meursault2004 11:59, 2 Apr 2005 (UTC)

---

Bung Mersault, yah saya pernah mendengar masalah pendirian Tangerang oleh orang Tionghoa, sebelumnya pernah didiskusikan di Forum Diskusi Budaya Tionghoa. Namun karena sudah lama, saya coba cari lagi. Rinto 16:23, 2 Apr 2005 (UTC)

OK. Trims! Meursault2004 06:56, 3 Apr 2005 (UTC)

Binjai

Di mana bisa mendapatkan data2 yg lengkap mengenai kecamatan2 di Binjai ya? Saya berencana menambah artikel2 ttg kecamatan di Binjai. Di situs web Binjai saya cari2 kok ga ada data ttg jumlah penduduk ya? Makasih! Hayabusa future 07:41, 17 Mei 2005 (UTC)

Server www.binjai.go.id-nya sedang dalam perbaikan mungkin yah. Saya juga pingin menambahkan kelurahan/desa di Binjai, namun cuma punya data kelurahan 3 kecamatan sehingga saya pilih untuk tidak menuliskannya. Rinto 13:16, 17 Mei 2005 (UTC)

Suku Indonesia

Jawaban saya tulis di Bicara:Suku-suku_di_Indonesia. Meursault2004 12:09, 29 Jun 2005 (UTC)

Pembagian admin di Taiwan

Halo Rinto, menurut Anda terjemahan yg paling tepat untuk pembagian admin. di Taiwan ya? Misalnya 縣 (dalam wiki Inggris namanya county). Apakah seperti kabupaten? Maksudnya agr kita menerjemahkan istilahnya dari bahasa aslinya (Mandarin) daripada hrs nerjemahin dari istilah yg telah diterjemahkan dlm bhs Inggris. Thx! Hayabusa future 15:59, 2 Jul 2005 (UTC)

Betul, 縣 itu adalah setingkat kabupaten di Indonesia, sedangkan 市 ada 2 pengertian, munisipaliti (kota setingkat propinsi) dan kotamadya (setingkat kabupaten). Saya dari dulu menggunakan kabupaten untuk menerjemahkan county. Hal ini berlaku juga untuk RRT karena pembagian administrasi RRT tidak berbeda jauh dengan ROC sewaktu di daratan. Rinto Jiang 16:04, 2 Jul 2005 (UTC)

Wikfikasi

Halo Rinto, jika membuat artikel, tolong juga diwikifikasi (membuat link) secukupnya. Jika ada wikfikasi, maka akan lebih mudah mengaitkan dgn artikel2 lain. Hayabusa future 09:12, 3 Jul 2005 (UTC)

Stub baru

Ada templat stub yg baru, khusus utk artikel yg berhubungan dgn tiongkok (budaya, negara, sejarah dll). Utk menggunakannya, cukup tambahkan {{china-stub}}. Hayabusa future ^(bicara) 4 Juli 2005 12:15 (UTC)

Makaseh yah. Saya akan berusaha mengembangkannya dengan bantuan teman2 sekalian. Rinto Jiang 4 Juli 2005 14:39 (UTC)

Kategori

Kategori Literatur Tiongkok saya ubah menjadi Sastra Tionghoa. Meursault2004 4 Juli 2005 15:49 (UTC)

Makasih. Memang lebih tepat dan luas cakupannya. Rinto Jiang 4 Juli 2005 16:09 (UTC)

tainan

lo? kelihatan ok kok. waktu itu kode utk lambangnya sdh diperbaiki. tinggal nanti templatnya ditambah ke artikel. Hayabusa future ^(bicara) 01:03, 19 Agustus 2005 (UTC)

barusan saya liat di artikel kota Tainan sudah ada templatnya. apa mungkin punya anda masih versi lama? Coba klik ini untuk refresh. Hayabusa future ^(bicara) 01:19, 19 Agustus 2005 (UTC)

Saya lihat dua2 templatnya ada. Mungkin perlu ditanyakan pada yg lainnya. Hayabusa future ^(bicara) 01:39, 19 Agustus 2005 (UTC)

Sekedar

Sekedar ingin tahu atau curious saja. Anda usianya berapa :-) Meursault2004 06:45, 6 Oktober 2005 (UTC)

Bingung

Saya penasaran, kenapa anda membuat link ke halaman baru A, B, C (padahal ada D,E,F) tapi kemudian semua halaman baru diredirect (A->D, B->E, C->F) kenapa gak sekalian aja linknya langsung ke D,E,F ? Contoh : Lintas Sumatera. Kenapa juga sibuk-sibuk membuat halaman baru Jalinsum dan Jalan Raya Lintas Sumatera kalau nantinya hanya diredirect ke Lintas Sumatera ?? Borgx^(bicara) 08:23, 20 Oktober 2005 (UTC)

Oh ternyata untuk keperluan pencarian ? Bisa juga ditaruh di Lintas Sumatera seperti berikut : Jalur Raya Lintas Sumatera atau jalinsum ........ ("Lintas Sumatera" sudah termasuk di string sehingga harusnya masuk index pencarian) Saya rasa dengan demikian dalam 1 artikel sudah mencakup ketiga keyword tersebut. Borgx^(bicara) 08:48, 20 Oktober 2005 (UTC)

Saya juga selalu melakukan seperti bung Rinto, yaitu membuat artikel-artikel redirect. Alasannya juga untuk keperluan pencarian, agar artikel yang tepat dapat ditemukan lebih cepat.

Misalnya artikel iPod, tidak semua orang akan menulis dengan huruf i kecil dan P besar. Sebagian besar ingin cepat-cepat dan mengetik ipod. Bila tidak ada artikel redirect "ipod", Wikipedia harus mencari "ipod" dulu di database, memberi hasil pencarian, lalu pengguna harus membaca dan mengklik artikel yang sesuai. Ini adalah beban tambahan untuk server Wikipedia dan pengguna :) Begitu alasan saya. --Barfoos 12:09, 24 Oktober 2005 (UTC)

wiki :zh

Hai Rinto, Anda bisa membantu mengembangkan artikel ttg Tionghoa-Indonesia di :zh tidak? Saya ditanyakan hal ini di sana tapi sepertinya anda lebih spesialis topik ini dan kemampuan mandarin anda juga jauh lebih ok dari saya :-) Thanks! Hayabusa future 00:19, 29 Desember 2005 (UTC)

OK, serahkan ke saya. Rinto Jiang 05:04, 29 Desember 2005 (UTC)

SARA

Coba lihat diskusi berbau SARA di halaman berikut: Bicara:Kota Surakarta. Meursault2004 08:11, 20 Februari 2006 (UTC)

Marga

Hai Rinto, karena Anda mengetahui banyak mengenai marga Tionghoa, saya mau bertanya, kalau marga Cia (ejaan lama: Tjia) dari suku mana? penulisannya bagaimana? Thanks borgx 02:11, 28 Februari 2006 (UTC)

Thanks sudah menambahkan di artikel. borgx^{(kirim pesan)} 02:39, 28 Februari 2006 (UTC)

Gambar pilihan

Bisakah Anda menyunting deskripsinya di Templat:Gambar Pilihan/10 2006 borgx^{(kirim pesan)} 08:37, 28 Februari 2006 (UTC)

Halo, Anda belum menyelesaikannya, sekedar mengingatkan. borgx^{(kirim pesan)} 08:50, 1 Maret 2006 (UTC)

Tabel

Apakah seperti sekarang ini sudah ok? (Pertempuran Chibi). borgx^{(kirim pesan)} 01:09, 5 Maret 2006 (UTC)

Kategori:Sastra Tionghoa

Coba mungkin anda bisa melihat Pembicaraan Kategori:Sastra Tionghoa. Meursault2004 08:35, 13 April 2006 (UTC)

Dataran tinggi Karo

Salam. Anda memindahkan artikel Dataran Tinggi Karo ke Dataran tinggi Karo. Bukankah itu menunjukkan tempat, jadi huruf t untuk "Tinggi" harusnya besar; seperti halnya Dataran Tinggi Dieng, atau Kepala Kelurahan Gebang.

Antartika

Dear Rinto Jiang:

Could you please explain your deletion of my relevant pictures and links in the article 'Antartika'? Apologies for not communicating in Indonesian. Apcbg 15:02, 29 April 2006 (UTC)

You wrote:

"... my reason for deleting some images is that I think we must consider the proportion of image and writing in an article, how many images for how many writings. Wikipedia is an encyclopedia, for media (images) we have Wikicommon and Wikimedia."

Quite a valid reasoning I must say. Your deletion seems rather disproportionate though; you deleted all the pictures without exception (presently there is only one photographe there). Furthermore, the links you deleted were text not pics. Apcbg 18:13, 29 April 2006 (UTC)

Many thanks for replacing the links and correcting the language. As the article is now, it would seem to lack the appropriate illustration helping the reader to visualize information given in the text. One cannot presume that the average reader might have the expertise or time to search elsewhere in Wikicommon or Wikimedia for illustration -- try it yourself, maybe you could succeed better than I did! You may have a look how the versions of same article in other languages are illustrated, for instance the articles in Norwegian, Finnish, Afrikaans etc. Some of those articles are longer than the Indonesian one, others are shorter. If you are interested I could provide descriptions for those pictures or some of them that you choose; for instance, the picture tentatively titled 'Es selatan' shows a very typical tongue of a glacier entering sea waters at the western coast of the Antarctic Peninsula; 'Turistik berjalan' shows Hannah Point, one of the most popular and spectacular tourist sites in Antarctica visited by several thousands of tourists each year. Apcbg 10:50, 30 April 2006 (UTC)

kacau

Iya, tag noincludenya lupa tutup. sudah saya tambahin. borgx^{(kirim pesan)} 04:32, 3 Mei 2006 (UTC)

Vote

Halo, voting di Pembicaraan Wikipedia:Checkuser diulang, karena menurut ketentuan bahwa voting harus terpisah per usernya bukan 1 paket. Jadi tolong agar dapat memberikan suaranya kembali. Maaf sebelumnya karena sudah merepotkan. borgx^{(kirim pesan)} 06:28, 8 Mei 2006 (UTC)

Waktu saya menuliskan artikel Bandara Internasional Urumqi Diwopu kenapa kamu pindahkan itu? Pernahkah anda ke sana?

Pemindahan Artikel dan Pernahkah anda ke Melbourne

Waktu saya menuliskan artikel Bandara Internasional Urumqi Diwopu kenapa kamu pindahkan itu? Pernahkah kamu ke Melbourne?

Nama Bandara

Jangan pindahkan nama bandara seperti:Bandara Internasional Beijing Capital dan Bandara Internasional Shenzen Bao'an.

Bung Rinto, pengguna 202.78.194.11 sedang "cuti" selama tiga bulan.--Stephensuleeman 00:18, 19 Mei 2006 (UTC)

Layout pada tokoh-tokoh Kisah Tiga Negara

Barusan saya sudah melihat perubahan anda pada Ma Chao. Saya rasa layoutnya bisa dijadikan standar untuk pembuatan tokoh2 ybs. di kemudian hari. Thanks 4 ur help. Sidarta 06:52, 19 Mei 2006 (UTC)

Nama Bandara (2)

Jangan pindahkan nama bandara:Bandara Internasional Chengdu Shuangliu

invitation

Hello! I invite you to my site with word "sugar" in more than 300 languages (http://www.zucker.prv.pl). If you want, please register me to my guestbook (http://www.ksiegi-gosci.info/dodaj.php/cukier). Have you word "sugar" in language, which is not available on my site? Please write me it! Thank you very much! Vector (talk)

Omtatok

Halo Rintojiang, karena Anda orang Sumut, bagaimana menurut Anda mengenai artikel Omtatok. Layakkah? Tx borgx^{(kirim pesan)} 05:51, 29 Mei 2006 (UTC)

Mengenai Tokoh Kisah Tiga Negara

Rinto, artikel Ma Chao, Guan Yu, Huang Zhong dan Zhang Fei terdapat kesalahan sunting, seperti section Biografi (Sejarah), Anda ubah menjadi *Nama* dalam novel Kisah Tiga Negara dan section Kisah (Novel) diubah menjadi Biografi Sejarah padahal sumber artikel keduanya berbeda. Sejarah diambil dari artikel terjemahan dari buku Sanguozhi yang isinya lebih menggambarkan fakta. Sedangkan novel itu diambil dari buku Sanguo Yanyi, yang mayoritas fiksi (karena emang buku novel). Banyak sekali perbedaan antara kedua buku tersebut dalam hal tokoh-tokohnya, maka saya pikir perlu dibedakan menjadi 2 section yang berbeda agar seseorang bisa berkontribusi dalam hal novel atau sejarah. Thanks Sidarta 16:41, 5 Agustus 2006 (UTC)