Huang Di: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 11 Maret 2013 02.07

Artikel ini memuat Teks Tionghoa. Tanpa bantuan render yang baik, anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak-kotak, atau simbol lainnya bukannya Karakter Tionghoa.

Kaisar Kuning (Hanzi: 黃帝; hanyu pinyin: huangdi; juga dibaca Huang-ti atau Hwang-ti) adalah seorang tokoh pemimpin dan diakui sebagai leluhur semua orang Tionghoa (terutama Huaxia^[1]). Ia adalah salah satu raja di masa Tiga Penguasa dan Lima Kaisar^[2], seorang pahlawan kultur (kebudayaan)^[3]^[4].

Kaisar Kuning bermarga Ji (姬) dan merupakan raja dari pemukiman marga Ji. Namun juga ada versi lain bahwa Kaisar Kuning bermarga Gongsun (公孫). Kaisar Kuning ada tercatat di dalam catatan sejarah Shiji (Hanzi: 史記) sebagai seorang pemimpin bermarga Gongsun, bernama Xuanyuan. Ia tinggal di Bukit Xuanyuan, di sekitar Kota Zhengzhou, Provinsi Henan sekarang.

Tradisi mengatakan bahwa Huangdi memerintah dari tahun 2697 hingga 2597 SM^[5] atau dari 2696 hingga 2598 SM.^[6] Kultusnya meluas pada akhir masa Periode Negara Perang dan awal periode Han, dimana beliau digambarkan sebagai pencetus bentuk negara berpusat (sentralisasi), pemimpin kosmis, dan pelindung seni esoterik. Beliau dipercaya menemukan berbagai penemuan dan inovasi^[7], dan dianggap sebagai pemula kebudayaan China^[8].

Name dan Gelar

Huangdi (Hanzi: 黃帝; hanyu pinyin: Huángdì; Wade-Giles: Huang²-ti⁴; Kantonis: wong4 dai3), Kaisar Kuning, Yellow Emperor. Nama Marga Gongsun (Hanzi: 公孫; Fujian/Hokkian: Kung-sun)^[9]. Nama pribadi Xuanyuan (軒轅; Hsuan-yuan)^[9].

Nama Marga

Huangdi juga disebut sebagai Xuanyan-shi (sederhana:轩辕氏; tradisional: 軒轅氏; hanyu pinyin: Xuānyuán-shì) dan Youxiong-shi (有熊氏; Yǒuxióng-shì).^[10] Pelajar bernama Huangfu Mi dari abad ketiga berkata bahwa Xuanyuan awalnya adalah nama bukit dimana Huangdi tinggal dan beliau kemudian mengambil nama tersebut.^[11] Liang Yusheng (梁玉繩; 1745–1819) dari Dinasti Qing berargumen bahwa justru bukit tersebut yang dinamakan berdasarkan nama Huangdi dibandingkan sebaliknya.^[11]

Seorang Sinologis (peneliti kebudayaan China) berkebangsaan Inggris bernama Herbert Allen Giles (1845–1935); Youxiong adalah nama yang diambil dari nama kepangeranan Huangdi berdasarkan keturunan; Giles juga menyebutkan sebuah sumber yang berkata bahwa Xuanyuan adalah nama dari desa tempat tinggal Huangdi.^[6] William Nienhauser, penerjemah Shiji zaman modern, menjelaskan bahwa Huangdi awalnya merupakan pemimpin dari suku Youxiong, yang bermukim pada wilayah yang kini berada di dekat Xinzheng, Henan.^[12]

"Kaisar Kuning"

Pada akhir Periode Negara Perang, Huangdi dimasukkan ke dalam lingkup kosmologikal dari Lima Fase (Wu Lao Tian Jun), dimana warna kuning mewakili bumi, naga, dan bagian tengah.^[13] Hubungan warna-warna dengan berbagai dinasti disebutkan dalam The correlation of the colors in association with different dynasties was mentioned in the Lüshi Chunqiu (ensiklopedi China kuno, akhir abad ketiga SM), dimana masa kekuasaan Huangdi dianggap diatur oleh bumi.^[14]

^ Wang 2005, hlm. 11–13.
^ Zhao & Qin 2002, hlm. 142.
^ "Huangdi". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 24 July 2011.
^ Helmer Aslaksen, "The Mathematics of the Chinese Calendar," section "Which Year is it in the Chinese Calendar?" (retrieved on 2011-11-18)
^ "Yellow Emperor," in The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition (2008). Encyclopedia.com, retrieved on November 8, 2011.
^ ^a ^b Herbert Allen Giles (1845–1935), A Chinese Biographical Dictionary (London: B. Quaritch, 1898), p. 338; cited in Veith 2002, hlm. 5.
^ Ebrey 1996, hlm. 10.
^ Chang 1983, hlm. 2
^ ^a ^b Sima Qian, Records of the Grand Historian (Shiji 史記, ca. 100 BC), Chapter 1, "Wudi benji" 五帝本紀 ("Basic Annals of the Five Emperors"); iFeng.com (retrieved on 2010-08-22). (Tionghoa)
^ Dai & Gong 2003, hlm. 33.
^ ^a ^b Nienhauser 1994, hlm. 1, note 6.
^ Nienhauser 1994, hlm. 1, note 3.
^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Allan 1991 65
^ Walters 2006, hlm. 39.

[history1-1] Wang 2005, hlm. 11–13.

[clight1-2] Zhao & Qin 2002, hlm. 142.

[britannicahuangdi-3] "Huangdi". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 24 July 2011.

[Aslaksen-4] Helmer Aslaksen, "The Mathematics of the Chinese Calendar," section "Which Year is it in the Chinese Calendar?" (retrieved on 2011-11-18)

[5] "Yellow Emperor," in The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition (2008). Encyclopedia.com, retrieved on November 8, 2011.

[Giles_338-6] Herbert Allen Giles (1845–1935), A Chinese Biographical Dictionary (London: B. Quaritch, 1898), p. 338; cited in Veith 2002, hlm. 5.

[7] Ebrey 1996, hlm. 10.

[Chang_2-8] Chang 1983, hlm. 2

[iFengan-9] Sima Qian, Records of the Grand Historian (Shiji 史記, ca. 100 BC), Chapter 1, "Wudi benji" 五帝本紀 ("Basic Annals of the Five Emperors"); iFeng.com (retrieved on 2010-08-22). (Tionghoa)

[tonsi2-10] Dai & Gong 2003, hlm. 33.

[Nienhauser_1n6-11] Nienhauser 1994, hlm. 1, note 6.

[12] Nienhauser 1994, hlm. 1, note 3.

[Allan_1991_65-13] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Allan 1991 65

[14] Walters 2006, hlm. 39.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{hatnote|Artikel ini bukan mengenai gelar "[[Kaisar Cina]]" (''皇帝'', Huángdì) atau [[Qin Shi Huang]], kaisar pertama yang menggunakan gelar tersebut.}}
+{{Contains Chinese text}}
 [[Berkas:Yellow Emperor.jpg|right|thumb|''Huangdi''.]]
-'''Kaisar Kuning''' ([[Hanzi]]: 黃帝, [[hanyu pinyin]]: huangdi) adalah seorang tokoh pemimpin dan diakui sebagai leluhur [[ras manusia|semua]] orang [[Tionghoa]]. Ia adalah salah satu raja di masa [[Tiga Penguasa dan Lima Kaisar]]. Kaisar Kuning bermarga Ji (姬) dan merupakan raja dari pemukiman marga Ji. Namun juga ada versi lain bahwa Kaisar Kuning bermarga Gongsun (公孫).
+'''Kaisar Kuning''' ([[Hanzi]]: 黃帝; [[hanyu pinyin]]: huangdi; juga dibaca '''Huang-ti''' atau '''Hwang-ti''') adalah seorang tokoh pemimpin dan diakui sebagai leluhur [[ras manusia|semua]] orang [[Tionghoa]] (terutama [[Nama_Zhong_Guo#Huaxia|Huaxia]]<ref name="history1">{{harvnb|Wang|2005|pages=11–13}}.</ref>). Ia adalah salah satu raja di masa [[Tiga Penguasa dan Lima Kaisar]]<ref name="clight1">{{harvnb|Zhao|Qin|2002|p=142}}.</ref>, seorang pahlawan kultur (kebudayaan)<ref name=britannicahuangdi>{{cite web|title=Huangdi|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/274374/Huangdi|publisher=''Encyclopædia Britannica''|accessdate=24 July 2011}}</ref><ref name="Aslaksen">Helmer Aslaksen, [http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/chinese.shtml "The Mathematics of the Chinese Calendar,"] section [http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/chinese.shtml#year "Which Year is it in the Chinese Calendar?"] (retrieved on 2011-11-18)</ref>.
-Kaisar Kuning ada tercatat di dalam catatan sejarah [[Shiji]] (Hanzi: 史記) sebagai seorang pemimpin bermarga Gongsun, bernama Xuanyuan. Ia tinggal di Bukit Xuanyuan, di sekitar Kota [[Zhengzhou]], Provinsi [[Henan]] sekarang.
+Kaisar Kuning bermarga Ji (姬) dan merupakan raja dari pemukiman marga Ji. Namun juga ada versi lain bahwa Kaisar Kuning bermarga Gongsun (公孫). Kaisar Kuning ada tercatat di dalam catatan sejarah [[Shiji]] (Hanzi: 史記) sebagai seorang pemimpin bermarga Gongsun, bernama Xuanyuan. Ia tinggal di Bukit Xuanyuan, di sekitar Kota [[Zhengzhou]], Provinsi [[Henan]] sekarang.
+Tradisi mengatakan bahwa Huangdi memerintah dari tahun 2697 hingga 2597 SM<ref>[http://www.encyclopedia.com/topic/Yellow_Emperor.aspx#2 "Yellow Emperor,"] in ''[[The Columbia Encyclopedia]]'', Sixth Edition (2008). Encyclopedia.com, retrieved on November 8, 2011.</ref> atau dari 2696 hingga 2598 SM.<ref name="Giles 338">[[Herbert Allen Giles]] (1845–1935), ''A Chinese Biographical Dictionary'' (London: B. Quaritch, 1898), p. 338; cited in {{harvnb|Veith|2002|p=5}}.</ref> Kultusnya meluas pada akhir masa [[Periode Negara Perang]] dan awal [[Dinasti Han|periode Han]], dimana beliau digambarkan sebagai pencetus bentuk negara berpusat (sentralisasi), pemimpin kosmis, dan pelindung seni esoterik. Beliau dipercaya menemukan berbagai penemuan dan inovasi<ref>{{harvnb|Ebrey|1996|p=10}}.</ref>, dan dianggap sebagai pemula kebudayaan China<ref name="Chang 2">{{harvnb|Chang|1983|p=2}}</ref>.
+==Name dan Gelar==
+'''Huangdi''' ([[Hanzi]]: 黃帝; [[hanyu pinyin]]: Huángdì; ''Wade-Giles'': Huang<sup>2</sup>-ti<sup>4</sup>; [[Kantonis]]: wong4 dai3), ''Kaisar Kuning'', ''Yellow Emperor''. Nama [[Marga]] '''Gongsun''' ([[Hanzi]]: 公孫; [[Fujian]]/Hokkian: Kung-sun)<ref name="iFengan">[[Sima Qian]], ''[[Records of the Grand Historian]]'' (''Shiji'' 史記, ca. 100 BC), Chapter 1, [http://big5.ifeng.com/gate/big5/phtv.ifeng.com/program/qysf/lszl/200706/0608_1730_132272.shtml "Wudi benji" 五帝本紀 ("Basic Annals of the Five Emperors")]; iFeng.com (retrieved on 2010-08-22). {{zh icon}}</ref>. Nama pribadi Xuanyuan (軒轅; Hsuan-yuan)<ref name="iFengan" />.
+===Nama Marga===
+Huangdi juga disebut sebagai Xuanyan-shi (sederhana:轩辕氏; tradisional: 軒轅氏; [[hanyu pinyin]]: ''Xuānyuán-shì'') dan Youxiong-shi (有熊氏; ''Yǒuxióng-shì'').<ref name="tonsi2">{{harvnb|Dai|Gong|2003|p=33}}.</ref> Pelajar bernama Huangfu Mi dari abad ketiga berkata bahwa Xuanyuan awalnya adalah nama bukit dimana Huangdi tinggal dan beliau kemudian mengambil nama tersebut.<ref name="Nienhauser 1n6">{{harvnb|Nienhauser|1994|p=1}}, note 6.</ref> Liang Yusheng (梁玉繩; 1745–1819) dari [[Dinasti Qing]] berargumen bahwa justru bukit tersebut yang dinamakan berdasarkan nama Huangdi dibandingkan sebaliknya.<ref name="Nienhauser 1n6"/>
+Seorang Sinologis (peneliti kebudayaan China) berkebangsaan Inggris bernama '''Herbert Allen Giles''' (1845–1935); Youxiong adalah nama yang diambil dari nama kepangeranan Huangdi berdasarkan keturunan; Giles juga menyebutkan sebuah sumber yang berkata bahwa Xuanyuan adalah nama dari desa tempat tinggal Huangdi.<ref name="Giles 338"/> William Nienhauser, penerjemah ''Shiji'' zaman modern, menjelaskan bahwa Huangdi awalnya merupakan pemimpin dari suku Youxiong, yang bermukim pada wilayah yang kini berada di dekat [[Xinzheng]], [[Henan]].<ref>{{harvnb|Nienhauser|1994|p=1}}, note 3.</ref>
+==="Kaisar Kuning"===
+Pada akhir [[Periode Negara Perang]], Huangdi dimasukkan ke dalam lingkup kosmologikal dari '''Lima Fase''' (''Wu Lao Tian Jun''), dimana warna kuning mewakili bumi, naga, dan bagian tengah.<ref name="Allan 1991 65"/> Hubungan warna-warna dengan berbagai dinasti disebutkan dalam The correlation of the colors in association with different dynasties was mentioned in the ''Lüshi Chunqiu'' (ensiklopedi China kuno, akhir abad ketiga SM), dimana masa kekuasaan Huangdi dianggap diatur oleh bumi.<ref>{{harvnb|Walters|2006|p=39}}.</ref>
 {{commonscat|Yellow Emperor}}
@@ Baris 8: / Baris 31: @@
 [[Kategori:Tokoh legendaris Cina]]
+[[Kategori:Dewa-Dewi Taoisme]]
 [[am:ኋንግ ዲ]]