Abjad Suryani: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k r2.7.1) (bot Menambah: ca:Alfabet siríac |
|||
| Baris 97: | Baris 97: | ||
[[Kategori:Bahasa Aram]] |
[[Kategori:Bahasa Aram]] |
||
[[Kategori:Abjad|Suryani]] |
[[Kategori:Abjad|Suryani]] |
||
[[af:Siriese alfabet]] |
|||
[[ar:أبجدية سريانية]] |
|||
[[arc:ܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ]] |
|||
[[bg:Сирийска азбука]] |
|||
[[bjn:Abjad Suryani]] |
|||
[[br:Lizherenneg siriek]] |
|||
[[ca:Alfabet siríac]] |
|||
[[cs:Syrské písmo]] |
|||
[[de:Syrisches Alphabet]] |
|||
[[en:Syriac alphabet]] |
|||
[[eo:Siria alfabeto]] |
|||
[[eu:Asiriar alfabeto]] |
|||
[[fa:الفبای سریانی]] |
|||
[[fr:Alphabet syriaque]] |
|||
[[gl:Alfabeto siríaco]] |
|||
[[gv:Abbyrlhit Seeragh]] |
|||
[[hu:Szír ábécé]] |
|||
[[it:Alfabeto siriaco]] |
|||
[[ja:シリア文字]] |
|||
[[ka:სირიული დამწერლობა]] |
|||
[[ms:Abjad Suryani]] |
|||
[[nl:Syrisch alfabet]] |
|||
[[no:Det syriske alfabetet]] |
|||
[[pl:Alfabet syryjski]] |
|||
[[ru:Сирийское письмо]] |
|||
[[sl:Sirska abeceda]] |
|||
[[sv:Syriska alfabetet]] |
|||
[[th:อักษรซีเรียค]] |
|||
[[tr:Süryani alfabesi]] |
|||
[[zh:敘利亞字母]] |
|||
Revisi per 4 April 2013 05.24
Abjad Suryani adalah abjad yang dipergunakan untuk menuliskan bahasa Aram dan terutama bahasa Aram Suriah. Abjad ini mirip dengan abjad-abjad Timur-Tengah lainnya dan ditulis dari kanan ke kiri. Secara bentuk bisa dikatakan abjad Suryani merupakan bentuk antara abjad Ibrani dan abjad Arab. Biasanya abjad Suryani disebut Tulisan Estrangelâ Suryani. Kata estrangelâ berasal dari bahasa Yunani: στρογγυλη, strongylê dan artinya adalah "bulat".
Abjad Suryani tidaklah dipergunakan lagi, namun Peshitta atau Alkitab dalam bahasa Suryani, terutama cetakan keluaran Universitas Leiden, masih dicetak menggunakan abjad ini.
Huruf dari abjad Suryani
| Huruf | Estrangelâ (klasik) | Madnhâyâ (timur) | Karakter Unicode | Lafaz | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bentuk biasa | Akhir disambung | Akhir tak disambung | Bentuk biasa | Akhir disambung | Akhir tak disambung | |||
| 'Âlaph |  |
 |
 |
ܐ | ʔ (glottal stop) atau tak bersuara | |||
| Bêth |  |
 |
 |
 |
ܒ | keras: b, v atau w | ||
| Gâmal |  |
 |
 |
 |
ܓ | keras: g atau lembut: ɣ | ||
| Dâleth |  |
 |
ܕ | keras: datau lembut: ð | ||||
| Hê |  |
 |
ܗ | h | ||||
| Waw |  |
 |
ܘ | konsonan w mater lectionis: u atau o | ||||
| Zain |  |
 |
ܙ | z | ||||
| Hêth |  |
 |
 |
 |
ܚ | ħ | ||
| Têth |  |
 |
 |
 |
ܛ | tˁ (faringal) | ||
| Yôdh |  |
 |
 |
 |
ܝ | konsonan: y mater lectionis: i atau e | ||
| Kâph |  |
 |
 |
 |
 |
 |
ܟ | keras: k lembut: x |
| Lâmadh |  |
 |
 |
 |
ܠ | l | ||
| Mîm |  |
 |
 |
 |
ܡ | m | ||
| Nûn |  |
 |
 |
 |
 |
 |
ܢ | n |
| Semkath |  |
 |
 |
 /  |
ܣ / ܤ | s | ||
| Ayin |  |
 |
 |
 |
ܥ | ʕ (faringal) | ||
| Pê |  |
 |
 |
 |
ܦ | keras: p lembut: f atau w | ||
| Çâdhê |  |
 |
ܨ | sˁ (faringal) | ||||
| Qôph |  |
 |
 |
 |
ܩ | q | ||
| Rêš |  |
 |
ܪ | r (alveolar trill) | ||||
| Šîn |  |
 |
 |
 |
ܫ | ʃ | ||
| Taw |  |
 |
ܬ | keras: t lembut: θ (frikatif dental tak bersuara) | ||||
Ligatur
| Huruf | Estrangelâ (klasik) | Madnhâyâ (timur) | Karakter Unicode | Deskripsi | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bentuk biasa | Akhir disambung | Akhir tak disambung | Bentuk biasa | Akhir disambung | Akhir tak disambung | |||
| Lâmadh-'Âlaph |  |
 |
ܠܐ | Lâmadh and 'Âlaph yang dikombinasikan pada akhir kata | ||||
| Taw-'Âlaph |  |
|
 |
 /  |
ܬܐ | Taw dan 'Âlaph yang dikombinasikan pada akhir kata | ||
| Hê-Yôdh |  |
ܗܝ | Hê dan 'Yôdh yang dikombinasikan pada akhir kata | |||||
| Taw-Yôdh |  |
ܬܝ | Taw dan 'Yôdh yang dikombinasikan pada akhir kata | |||||
Abjad Suryani dalam Unicode
Kode abjad Suryani dalam Unicode berada di rangkaian U+0700 ... U+074F.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | ||
| 700 | ܀ | ܁ | ܂ | ܃ | ܄ | ܅ | ܆ | ܇ | ܈ | ܉ | ܊ | ܋ | ܌ | ܍ | | | |
| 710 | ܐ | ܑ | ܒ | ܓ | ܔ | ܕ | ܖ | ܗ | ܘ | ܙ | ܚ | ܛ | ܜ | ܝ | ܞ | ܟ | |
| 720 | ܠ | ܡ | ܢ | ܣ | ܤ | ܥ | ܦ | ܧ | ܨ | ܩ | ܪ | ܫ | ܬ | ܭ | ܮ | ܯ | |
| 730 | ܰ | ܱ | ܲ | ܳ | ܴ | ܵ | ܶ | ܷ | ܸ | ܹ | ܺ | ܻ | ܼ | ܽ | ܾ | ܿ | |
| 740 | ݀ | ݁ | ݂ | ݃ | ݄ | ݅ | ݆ | ݇ | ݈ | ݉ | ݊ | | | ݍ | ݎ | ݏ |