Pokémon: The First Movie: Perbedaan antara revisi
Baris 40: | Baris 40: | ||
!Seiyu Jepang |
!Seiyu Jepang |
||
!Seiyu Inggris |
!Seiyu Inggris |
||
!Seiyu Indonesia |
|||
|- |
|- |
||
!Satoshi ("Ash Ketchum") |
!Satoshi ("Ash Ketchum") |
||
|[[Rica Matsumoto]] (松本 梨香) |
|[[Rica Matsumoto]] (松本 梨香) |
||
|[[Veronica Taylor]] |
|[[Veronica Taylor]] |
||
|[[Ahmad Zulkifli Lubis]] |
|||
|- |
|- |
||
!Pikachu |
!Pikachu |
||
|[[Ikue Ōtani]] (大谷 育江) |
|colspan="3" style="text-align:center"|[[Ikue Ōtani]] (大谷 育江) |
||
|Ikue Ōtani |
|||
|- |
|- |
||
!Kasumi ("Misty") |
!Kasumi ("Misty") |
||
|[[Mayumi Iizuka]] (飯塚 雅弓) |
|[[Mayumi Iizuka]] (飯塚 雅弓) |
||
|[[Rachael Lillis]] |
|[[Rachael Lillis]] |
||
|[[Nurhasanah Iskandar]] |
|||
|- |
|- |
||
!Takeshi ("Brock") |
!Takeshi ("Brock") |
||
|[[Yūji Ueda]] (上田 祐司) |
|[[Yūji Ueda]] (上田 祐司) |
||
|[[Eric Stuart]] |
|[[Eric Stuart]] |
||
|[[Dicky Rahman]] |
|||
|- |
|- |
||
!Togepy ("Togepi") |
!Togepy ("Togepi") |
||
|[[Satomi Kōrogi]] (こおろぎ さとみ) |
|colspan="3" style="text-align:center"|[[Satomi Kōrogi]] (こおろぎ さとみ) |
||
|Satomi Kōrogi |
|||
|- |
|- |
||
!Musashi ("Jessie") |
!Musashi ("Jessie") |
||
|[[Megumi Hayashibara]] (林原 めぐみ) |
|[[Megumi Hayashibara]] (林原 めぐみ) |
||
|[[Rachael Lillis]] |
|[[Rachael Lillis]] |
||
|[[Saras B. Palupi]] |
|||
|- |
|- |
||
!Kojirō ("James") |
!Kojirō ("James") |
||
|[[Shinichirō Miki]] (三木 眞一郎) |
|[[Shinichirō Miki]] (三木 眞一郎) |
||
|[[Eric Stuart]] |
|[[Eric Stuart]] |
||
|[[Boy Muki]] |
|||
|- |
|- |
||
!Nyarth ("Meowth") |
!Nyarth ("Meowth") |
||
|[[Inuko Inuyama]] (犬山 犬子) |
|[[Inuko Inuyama]] (犬山 犬子) |
||
|[[Maddie Blaustein|Adam Blaustein]] |
|[[Maddie Blaustein|Adam Blaustein]] |
||
|[[Agung]] |
|||
|- |
|- |
||
!Sakaki ("Giovanni") |
!Sakaki ("Giovanni") |
||
|[[Hirotaka Suzuoki]] (鈴置 洋孝) |
|[[Hirotaka Suzuoki]] (鈴置 洋孝) |
||
|[[Ted Lewis (voice actor)|Ted Lewis]] |
|[[Ted Lewis (voice actor)|Ted Lewis]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Junsar ("Officer Jenny") |
!Junsar ("Officer Jenny") |
||
|[[Chinami Nishimura]] (西村 ちなみ) |
|[[Chinami Nishimura]] (西村 ちなみ) |
||
|[[Lee Leigh]] |
|[[Lee Leigh]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Nurse Joy |
!Nurse Joy |
||
|[[Ayako Shiraishi]] (白石 文子) |
|[[Ayako Shiraishi]] (白石 文子) |
||
|[[Megan Hollingshead]] |
|[[Megan Hollingshead]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Mewtwo |
!Mewtwo |
||
|[[Masachika Ichimura]] (市村 正親)<br />[[Shōtarō Morikubo]] (Radio drama) (森久保祥太郎)<br />[[Fujiko Takimoto]] (Radio drama, young) (瀧本 富士子) |
|[[Masachika Ichimura]] (市村 正親)<br />[[Shōtarō Morikubo]] (Radio drama) (森久保祥太郎)<br />[[Fujiko Takimoto]] (Radio drama, young) (瀧本 富士子) |
||
|[[Phillip Bartlett]] |
|[[Phillip Bartlett]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Mew |
!Mew |
||
|[[Kōichi Yamadera]] (山寺宏一) |
|colspan="3" style="text-align:center"|[[Kōichi Yamadera]] (山寺宏一) |
||
|Kōichi Yamadera |
|||
|- |
|- |
||
!Doctor Fuji |
!Doctor Fuji |
||
|[[Yōsuke Akimoto]] (秋元 羊介) |
|[[Yōsuke Akimoto]] (秋元 羊介) |
||
|Alexander Davis |
|Alexander Davis |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Narrator |
!Narrator |
||
|[[Unshou Ishizuka]] |
|[[Unshou Ishizuka]] |
||
|[[Rodger Parsons|Ken Gates]] |
|[[Rodger Parsons|Ken Gates]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Lizardon ("Charizard") |
!Lizardon ("Charizard") |
||
|[[Shinichiro Miki]] (三木 眞一郎) |
|[[Shinichiro Miki]] (三木 眞一郎) |
||
|[[Cade McNown]] |
|[[Cade McNown]] |
||
| |
|||
|- |
|- |
||
!Kamex ("Blastoise (Shell Shocker")) |
!Kamex ("Blastoise (Shell Shocker")) |
||
|[[Nobutoshi Canna]] (白石 文子) |
|[[Nobutoshi Canna]] (白石 文子) |
||
|[[Michael McGaharn]] |
|[[Michael McGaharn]] |
||
| |
|||
|} |
|} |
||
Revisi per 8 Juli 2013 20.49
Pokémon: The Rise of Mewtwo | |
---|---|
Berkas:Pokémon-TheFirstMoviePoster.jpg | |
Sutradara | Michael Haigney Kunihiko Yuyama |
Produser | Choji Yoshikawa Tomoyuki Igarashi Takemoto Mori |
Ditulis oleh | Takeshi Shudo |
Pemeran | Veronica Taylor Rachael Lillis Eric Stuart Ikue Ootani Phillip Bartlett Ryan Drummond Maddie Blaustein Michael McGaharn Ted Lewis |
Distributor | Toho (Japan) Warner Bros. (on behalf of Kids' WB) in association with Nintendo Pictures (USA) |
Tanggal rilis | Japanese: July 18, 1998 English: November 12, 1999 |
Durasi | 85 Menit (versi Jepang) 75 Menit (U.S. Version) |
Negara | ![]() ![]() |
Bahasa | Jepang Inggris (Dubbed) |
Pokémon: The First Movie, dikenal di Jepang dengan nama Pocket Monsters Mewtwo no Gyakushū (ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 , Poketto Monsutā Myūtsū no Gyakushū, lit. "Pocket Monsters Mewtwo Strikes Back"), adalah film teater pertama dari media franchise Pokemon. Seperti di dalam serial anime TV, film ini disutradarai oleh Kunihiko Yuyama.
Sinopsis
Dr. Fuji, yang merupakan seorang ilmuwan yang menemukan sebuah fosil Mew, dimana kemudian dia memanfaatkan hal tersebut untuk membuat sebuah spesies Pokemon baru yang bernama Mewtwo. Saat berhasil menciptakan Mewtwo, Mewtwo menghancurkan laboratorium Dr. Fuji di sebuah pulau dan membunuhnya. Hal ini menarik perhatian Giovanni, boss Team Rocket yang ingin memanfaatkan Mewtwo untuk menguasai dunia. Tak lama kemudian, ia kabur dan menghancurkan markas Team Rocket. Mewtwo yang mencari jatidirinya kembali ke pulau dimana ia dilahirkan. Ia berjanji akan membalas dendam kepada manusia.
Sementara itu, Ash, Pikachu, dan teman-temannya diundang ke sebuah pulau bernama New Island. Untuk sampai kesana, harus melalui jalur laut dengan Pokemon mereka. Barangsiapa yang sampai disana, mereka akan dijuluki sebagai Pokemon Master terhebat di dunia. Mereka berencana untuk beristirahat di Pokemon Center. Ternyata, terdapat pengumuman bahwa ada suster yang hilang. Tiba-tiba badai datang dan Ash serta teman-temannya tetap berusaha untuk menuju ke New Island.
Sesampai disana, Ash bertemu pelatih Pokemon yang lainnya dan asisten pemilik New Island yang ternyata adalah suster Joy yang hilang itu yang dihipnotis oleh Mewtwo. Mewtwo yang sangat marah dan benci kepada manusia itu mengalahkan semua Pokemon para trainer, termasuk pokemon milik Ash dengan Pokemon hasil kloning miliknya. Setelah dikalahkan, Mewtwo memutuskan menangkap semua Pokemon milik para trainer untuk dikloning dengan bola monster specialya. Pikachu yang berusaha lari dari bola monster itu sia-sia.
Ash berusaha mengambil Pikachu kembali setelah bertanrung dengan peralatan kloning. Ternyata, kloning berhasil dilakukan. Tetapi, Ash dan Pikachu kembali dengan pokemon-pokemon yang lainnya. Ash yang berusaha memukul Mewtwo terlempar oleh kekuatan psikis Mewtwo. Tiba-tiba datanglah Mew yang menolong Ash setelah terlempar oleh Mewtwo. Mewtwo menantang untuk bertarung dengan Pokemon hasil kloningnya dengan Pokemon asli. Pertarungan pun terjadi para Pokemon pun berjatuhan, kecuali Mew dan Mewtwo.
Ash yang ingin menghentikan pertarungan ynag sia-sia ini terkena serangan dari Mewtwo dan Mew, yang membuatnya menjadi batu. Pikachu mencoba mengembalikan Ash seperti semula, namun tak berhasil. Pikachu kemudian menangis diikuti dengan pokemon yang lainnya. Sesuatu yang ajaib terjadi, Ash berhasil kembali seperti semula. Mewtwo menyadari bahwa ada manusia yang mempunyai hati yang murni seperti Ash. Akhirnya Mew, Mewtwo, dan para kloning berdamai dan pergi meninggalkan New Island untuk mencari jatidirinya.
Mewtwo menghapus seluruh ingatan manusia tentang dirinya. Saat Ash, Pikachu, dan teman-temannya pulang, Ash melihat Mew di angkasa. Anehnya, teman-teman yang lainnya tidak melihat Mew yang mungkin hanya halusinasi saja. Ash dan teman-temannya meneruskan perjalanannya.
Dalam film ini diperkenalkan Pokemon yang belum dikenal berasal dari Pokemon generasi 2 seperti Donphan dan Sentret.
Pemeran/Pengisi suara
Nama karakter | Seiyu Jepang | Seiyu Inggris | Seiyu Indonesia |
---|---|---|---|
Satoshi ("Ash Ketchum") | Rica Matsumoto (松本 梨香) | Veronica Taylor | Ahmad Zulkifli Lubis |
Pikachu | Ikue Ōtani (大谷 育江) | ||
Kasumi ("Misty") | Mayumi Iizuka (飯塚 雅弓) | Rachael Lillis | Nurhasanah Iskandar |
Takeshi ("Brock") | Yūji Ueda (上田 祐司) | Eric Stuart | Dicky Rahman |
Togepy ("Togepi") | Satomi Kōrogi (こおろぎ さとみ) | ||
Musashi ("Jessie") | Megumi Hayashibara (林原 めぐみ) | Rachael Lillis | Saras B. Palupi |
Kojirō ("James") | Shinichirō Miki (三木 眞一郎) | Eric Stuart | Boy Muki |
Nyarth ("Meowth") | Inuko Inuyama (犬山 犬子) | Adam Blaustein | Agung |
Sakaki ("Giovanni") | Hirotaka Suzuoki (鈴置 洋孝) | Ted Lewis | |
Junsar ("Officer Jenny") | Chinami Nishimura (西村 ちなみ) | Lee Leigh | |
Nurse Joy | Ayako Shiraishi (白石 文子) | Megan Hollingshead | |
Mewtwo | Masachika Ichimura (市村 正親) Shōtarō Morikubo (Radio drama) (森久保祥太郎) Fujiko Takimoto (Radio drama, young) (瀧本 富士子) |
Phillip Bartlett | |
Mew | Kōichi Yamadera (山寺宏一) | ||
Doctor Fuji | Yōsuke Akimoto (秋元 羊介) | Alexander Davis | |
Narrator | Unshou Ishizuka | Ken Gates | |
Lizardon ("Charizard") | Shinichiro Miki (三木 眞一郎) | Cade McNown | |
Kamex ("Blastoise (Shell Shocker")) | Nobutoshi Canna (白石 文子) | Michael McGaharn |
Pranala luar
- Pokémon: The First Movie official website (English)
- Pokémon: The First Movie di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Roger Ebert's review of Pokémon: The First Movie
- PokeZam's Summary and Comparison of Pokemon: The First Movie
- Nostalgia Critic's review of Pokémon: The First Movie