Lompat ke isi

Squidward Tentacles

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Squidward Tentacles
Tokoh SpongeBob SquarePants
Penampilan
perdana
"Help Wanted" (1999)
PenciptaStephen Hillenburg
PemeranRodger Bumpass
Informasi
Nama lengkapSquidward Quincy Tentacles
JulukanSquidward,
Kasir yang Menyedihkan (Tuan Krabs),
Pelayan setia (Tuan Krabs),
Tuan Gurita (SpongeBob)
SpesiesGurita
Jenis kelaminLaki-laki
PekerjaanKasir di Krusty Krab
Kerabat
  • Orang Tua: Mr.[1] dan Mrs. Tentacles[2]
  • Nenek: Grandma Tentacles[3]
  • Sepupu: Squeeze[4]
  • Leluhur: Squog,[5] Squidly,[6] Hopalong[7]

Squidward Quincy Tentacles[8] adalah karakter dalam animasi SpongeBob SquarePants. Dia adalah seekor gurita yang tinggal di rumah berbentuk moai. Bertetangga dengan SpongeBob dan Patrick Star, tetapi ia tidak suka memiliki tetangga seperti mereka karena sering mengganggunya di hari santainya. Ia juga bekerja di restoran Krusty Krab sebagai kasir bersama dengan SpongeBob. Biasanya ia bekerja dengan sangat serius, dan sifatnya kebalikan dari SpongeBob.

Karakter ini diisi suaranya oleh Rodger Bumpass. Walaupun namanya adalah Squidward (squid pada bahasa inggris berarti cumi-cumi), sebenarnya dia adalah seekor gurita. Hal ini dinyatakan pada acara "behind the scenes" selama 20 menit tentang DVD The SpongeBob SquarePants Movie dengan kreator film ini Stephen Hillenburg dan beberapa pengisi suara lainnya. Salah satu alasan atas hal ini adalah menggambar 6 kaki untuk karakter ini lebih mudah daripada harus menggambar 8 kaki.

Nama Squidward merupakan lakuran dari squid dan nama Edward (Squilliam, musuhnya juga memiliki kombinasi yang sama yaitu squid dan William). Dalam hal ini, salah satu aktor menyatakan bahwa nama Squidward lebih baik daripada Octoward.

Musuh sejatinya adalah Squilliam Fancyson, teman waktu SMA-nya yang memiliki kehidupan serba glamor menyebabkan rasa iri hati pada diri Squidward. Squidward memiliki hobi memainkan alat musik klarinet dan memiliki ambisi besar sebagai pemain klarinet profesional dan terkenal selautan, walaupun cara memainkan klarinetnya buruk sekali. Satu lagi tambahan untuk sifat utamanya adalah Squirdward mempunyai sifat pemarah dan menggerutu.

Penciptaan dan desain

[sunting | sunting sumber]

Stephen Hillenburg tertarik dengan lautan sejak kecil. Dia juga memulai mengembangakan kemampuan seninya ketika masih kecil. Ketika kuliah, he mengkhususkan biologi laut dan menyedikitkan seni. Dia berencana kuliah lagi untuk mendapat gelar magister dalam seni. Setelah lulus pada 1984, dia mengikuti Ocean Institute, organisasi di Dana Point, California, yang didedikasikan untuk mengajarkan publik tentang sains laut dan sejarah maritim.[9][10] Ketika dia di sana, dia memiliki ide yang kemudian menimbulkan pembuatan SpongeBob SquarePants: buku komik berjudul The Intertidal Zone. Pada 1987, Hillenburg meninggalkan institut untuk mengejar karier animasi,[11][12] dan mulai membayangkan ide untuk proyek yang berisi kehidupan laut antropomorfisme. Meski dia sudah menggambar beberapat sketsa konsepnya, perlu hampir sedekade untuk mewujudkan mimpinya.[11]

Setelah beberapa tahun belajar animasi eksperimental di California Institute of the Arts,[12] Hillenburg bertemu Joe Murray, pembuat Rocko's Modern Life, di festival animasi, dan menawarkan pekerjaan sebagai sutradara seri.[11][13][14][15] Ketika bekerja di seri tersebut, Hillenburg bertemu salah satu Martin Olson, yang melihat komiknya The Intertidal Zone.[10] Olson menyukai idenya dan menyarankan Hillenburg membuat seri tentang hewan laut. Itu mendorong keputusannya untuk membuat SpongeBob SquarePants dan berkata, "Itu adalah inspirasi untuk acara".[10] Setelah Rocko's Modern Life berakhir pada 1996,[16] Hillenburg mulai mengerjakan SpongeBob SquarePants.[10]

Hillenburg mengambil beberapa desain karakter dari komiknya. Dia mendesain "tetangga sebelah SpongeBob yang pemarah" sebagai gurita untuk menekankan kepala besar dan bundar, dan juga ego Squidward yang besar. Dia berkata, "[gurita] punya kepala bulat dan Squidward berpikir dia pintar jadi, dia memiliki kepala bulat yang besar."[17] Hillenburg menggambar Squidward dengan enam tentakel, berkata bahwa "itu lebih sederhana untuk animasi bila menggambarnya dengan enam kaki bukan delapan."[17] Penulis dan seniman papan cerita acara Vincent Waller berkata bahwa "Squidward sulit digambar—dia punya kepala berbentuk sangat aneh. Untungnya, emosinya cukup sama, tetapi untuk mengeluarkan banyak emosi darinya adalah sebuah tantangan. Hidungnya membagi semua hal menjadi dua, jadi selalu seperti, 'OK, bagaimana aku mengerjakan ini dan tetap membuatnya membaca?'"[18] Hillenburg memikirkan lelucon Squidward mengeluarkan tinta, tetapi menghentikannya karena "selalu terlihat seperti dia membuang kotoran di celananya."[17]

Meski bernama Squidward, ada perselisihan apakah dia itu gurita atau cumi-cumi karena pernyataan yang bertentangan antara pembuat acara dan situs resmi Nickelodeon.[19] Hillenburg menamainya seperti itu karena nama Octoward, dengan perkataan pengisi suara Squidward Rodger Bumpass, "tidak berhasil".[20] Suara kaki Squidward dihasilkan dari gesekan botol air panas. Suara kakinya direkam oleh kru foley. Desainer suara Jeff Hutchins berkata bahwa suara kaki "[membantu] mengetahui karakter yang mana dan permukaan apa yang diinjak mereka."[21] Ide Squidward mengendarai sepeda berbaring terinspirasi oleh Bumpass, yang punya tipe sepeda ini yang dia kendarai di Burbank, California.[22] Bumpass menjelaskannya sebagai "lelucon kecil".[20]

Suara Squidward diisi oleh Rodger Bumpass. Ketika membuat acara dan menulis episode pilotnya pada 1997, Hillenburg dan Derek Drymon, juga sedang melakukan audisi untuk menemukan suara untuk karakter acara.[23] Mr. Lawrence, yang pernah bekerja dengan Hillenburg dan Drymon sebelumnya di Rocko's Modern Life, adalah pilihan Hillenburg yang pertama untuk peran Squidward, meski dia mengundangnya ikut audisi untuk semua karakter.[24] Hillenburg memutuskan untuk memberi Lawrence peran sebagai pengisi suara, Plankton.[23]

Squidward adalah "jenis orang yang sangat sengau dan selalu sama", kata Bumpass. Dia berkata bahwa karakternya "menjadi karakter yang sangat menarik untuk dikerjakan" karena "sarkasme, dan kemudian frustasinya, dan kemudian apopleksinya, dan dia menjadi spektrum emosi yang luas".[25] Tom Kenny, pengisi suara SpongeBob, menjelaskan Bumpass ketika dia merekam bagiannya di studio rekaman, berkata "Aku suka melihat Rodger [...] Dia ada disebelahku". Ketika Bumpass "menjadi apoplektik" sebagai Squidward ketika merekam, kepalanya menjadi merah, yang Kenny sarankan, "dan kau akan takut dia akan memiliki embolisme."[22]

Beberapa kru acara memuji Bumpass untuk penampilannya dan kemiripannya dengan Squidward. Kenny berkata Bumpass "brilian" dan berkata, "[dia] semacam mirip Squidward."[22] Penulis Kent Osborne berkata, "Aku ingat ketika berpikir tentang bagaimana Rodger berbicara dan bertingkah seperti Squidward. Itulah kenapa itu adalah suara yang bagus—dia sangat berhubungan dengannya."[26] Tapi, Bumpass berkata, "Aku bukan dia dan dia bukan aku, tetapi apa yang aku harus lakukan untuk dia dan apa yang aku bisa lakukan untuk dia membuatnya sepertiku. Dia cocok dengan talenta dan skillku. Jadi dalam itu, yeah, dia itu aku, tetapi aku bukan tipe pemarah, sarkastik, kurang berprestasi yang merupakan sifatnya. Dia mudah untuk jatuh, aku akan mengatakan itu."[25]

Suara Squidward telah dibandingkan dengan suara Jack Benny. Kenny berkata, "Untukku, ada sesuatu yang lucu tentang karakter Jack-Benny-yang-tidak-setia yang Rodger Bumpass lakukan adalah sebuah pekerjaan yang bagus [sic] Squidward".[27] Arthur Brown, penulis Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!, berkata bahwa Squidward "terdengar seperti Jack Benny".[28] Bumpass menyangkal kemiripan, dengan berkata "Jack Benny, tidak. Tapi dia punya pengamatan sarkasme yang dia kadang-kadang bawa."[25]

Pada masa kecilnya ia harus duduk di dekat tempat sampah saat makan siang. Ketika ia sudah dewasa, ia menjadi bagian dari Krusty Krab bersama dengan Jim dan kemudian, setelah Jim berhenti, dengan memasak goreng yang namanya belum terungkap. Suatu hari saat ia menanam di kebun, tiba-tiba nanas jatuh menimpa dirinya dan menghancurkan kebunnya. Sebuah spons laut bernama SpongeBob SquarePants pindah ke nanas itu dan Squidward selalu terganggu sejak itu.[29] Sisa biografinya sangat panjang, sehingga Anda mungkin ingin melihat sisi atletiknya, waktu luang, dan bagian menjelang kematian pengalaman selama lebih dari biografinya.

Kepribadian

[sunting | sunting sumber]

Karakter Squidward Tentacles memiliki pribadi yang kasar, sinis, dan gaya yang sombong yang biasanya tidak dihargai oleh orang lain. Dia memiliki sikap sinis dan melihat orang lain sebagai orang bodoh dan tidak beradab, tetapi diri dan karyanya sendiri dianggap buruk oleh banyak orang. Squidward menganggap dirinya salah dimengerti dan dihargai, menyalahkan masyarakat lain jika dia gagal. Dalam episode "Artist Unknown", dia bersikeras kepada SpongeBob untuk melakukan metodenya. Dalam episode "Bubblestand", dia meremehkan seni gelembung tiup SpongeBob. Squidward juga cemburu dan iri terhadap mereka yang seninya lebih dari yang dia bisa, seperti SpongeBob, Patrick, Mr. Krabs dan Squilliam Fancyson khususnya.

Squidward umumnya digambarkan selalu sial secara keseluruhan. Keterampilan musiknya dengan klarinet umumnya digambarkan dibawah standar, dari biasa-biasa saja sampai sangat mengerikan. Namun, di episode "Best Day Ever" (dan beberapa episode lain), ia memiliki konser di mana ia bermain dengan indah dan menerima tepuk tangan meriah dari para penonton. Perlu dicatat bahwa sebagian besar karyanya dari sekitar diri sendiri. Dalam "Dunces and Dragons", Squidly, nenek moyang Squidward pada abad pertengahan, bersumpah bahwa jika ia tidak bisa belajar memainkan klarinet dengan benar, ketujuh cucu-besarnya akan dikutuk sepuluh kali lipat. Dalam episode "Squid's Visit" (dibuat oleh SpongeBob, tetapi lebih bagus dari buatannya), "Not Normal" dan "Gone", ada lukisan-lukisan Squidward yang dilukis oleh Squidward.

Secara lahiriah, ia justru menunjukkan tanda-tanda keberhasilan sederhana: ia tinggal di rumah yang bagus, terawat baik, dengan tidak ada tanda-tanda kotoran, dan menemukan banyak waktu untuk dapat menjalani hidup, aktif terlibat. Tapi masalah sering terjadi dan membuatnya gagal, biasanya dibuat SpongeBob dan Patrick.

Ketika di Krusty Krab, ia adalah seorang yang malas, karyawan yang tidak menyukai hal-hal yang berhubungan dengan Krusty Krab . Dalam episode "Squid on Strike", ia menyelenggarakan mogokan pekerja di Krusty Krab. Dia bahkan menyebabkan kehancuran Krusty Krab, meskipun bukan dia yang menghancurkannya.

Dalam episode "Squidville", dia pindah ke Tentacle Acres dan hidup dengan banyak gurita. Di sini, ia melakukan hal yang selalu ia ingin lakukan tanpa gangguan sampai akhirnya bosan, dan dia akhirnya mampu membebaskan diri dari ikatan dengan sedikit hal konyol yang mengganggu orang lain (seperti SpongeBob dan Patrick mengganggunya).

Meskipun Squidward memiliki tentakel, ia ditampilkan memiliki kuku atau jari di beberapa episode seperti "Once Bitten", "House Fancy", dan "Giant Squidward".

Dalam "Mermaid Man and Barnacle Boy V", tersirat bahwa Squidward punya pacar ketika ia ingat saat-saat yang baik dia di "Batu Karang Cinta".

Dalam "SpongeBob's Last Stand" dia tidak peduli lingkungan, bahkan ketika ladang ubur-ubur sedang mengalami kerusakan.

Penampilan

[sunting | sunting sumber]

Squidward Tentacles berwarna pirus terang, dan memiliki cangkir hisap ungu di ujung tentakelnya. Dia memiliki enam anggota badan total, dua lengan dan empat kaki yang sedang. Setiap kali ia berjalan, cangkir hisap tongkat ke lantai, yang berarti bahwa ia berjalan dengan kebisingan berbeda. Squidward memiliki kepala botak yang besar (tetapi, dalam episode "The Original Fry Cook" dia memiliki rambut panjang pirang, yang menurutnya akan selalu ada seumur hidup, tetapi semuanya hancur saat Jim mau pergi). Dia juga memiliki delapan lubang kecil di bagian atas tempurung kepala yang besar berbentuk telur. Ia juga memiliki tubuh kurus, hidung besar, mulut lebar dan mata kuning dengan iris persegi panjang vertikal merah gelap. Ketika dia tertawa, hidungnya tampak mengempis dan mengembang berulang kali. Dia memakai kemeja lengan pendek coklat.

Warnanya tidak selalu sama di seluruh episode. Ia ditampilkan lebih biru di episode sebelumnya, kemudian pada episode berikutnya dia memiliki warna lebih terang dan lebih kehijauan.

Spesiesnya adalah gurita, tetapi namanya menyiratkan bahwa ia mungkin juga cumi-cumi, yang membuat beberapa fans kebingungan.

Pendudukan

[sunting | sunting sumber]

Squidward bekerja sebagai kasir di restoran cepat saji Krusty Krab, bersama dengan tetangganya yang dia anggap menyebalkan, SpongeBob. Dia benci tidak hanya tugasnya tetapi Krusty Krab sendiri, ia melakukan pekerjaannya cukup buruk dan dengan kurang antusiasme, dan sering berperilaku kasar kepada pelanggan. Ia hanya tampaknya bekerja di sana karena ia membutuhkan uang. Di episode The Original Fry Cook, dia mengatakan kepada Jim dia akan pergi jika kariernya di bidang klarinet berhasil. Dalam "Just One Bite", ia mengungkapkan bahwa ia tak pernah menelan Krabby Patty dan berpikir mereka menjijikkan dan tidak sehat, tetapi setelah dia memakannya "hanya satu gigitan", ia jatuh cinta dengannya. Namun, fakta ini bertentangan dengan episode Your Shoe's United, di mana SpongeBob lupa bagaimana mengikat tali sepatu dan SpongeBob melempar banyak Krabby Patty ke dalam tenggorokan Squidward, ini mungkin karena dia tidak rasakannya dengan lidahnya, ia menjadi berpikir mereka buruk. Dalam "The SpongeBob SquarePants Movie", Squidward menjadi manajer Krusty Krab 2 selama kurang dari 6 hari. Dalam mimpi Squidward di episode "Sleepy Time", dia menunjukkan permainan klarinetnya kepada seorang raja.

Squidward juga telah menjadi:

Waktu luang

[sunting | sunting sumber]

Squidward memiliki sayang yang kuat untuk tari interpretif, patung, lukisan, dan bermain klarinet, tetapi tampaknya hampir tidak memiliki bakat untuk salah satu dari mereka pun, meskipun ia bermain klarinet indah pada akhir khusus Natal, dan pada akhir episode "Bubblestand". Dia telah sering mencoba untuk mengesankan masyarakat dengan pameran seni, tetapi selalu baik yang belum diakui, diejek oleh pendengarnya, atau dikalahkan oleh SpongeBob. Squidward selalu ingin menjadi pusat perhatian, tetapi jarang pernah ada. Dalam "Best Day Ever" dia punya konser di mana ia bermain indah dan mendapat sambutan meriah dari penonton. SpongeBob berada di daftar VIP untuk itu, yang ironis, mengingat kebencian Squidward kepada SpongeBob.

Semua karya seninya, dari patung sampai lukisan, menggambarkan dirinya, bahkan beberapa wajah manusia asli berubah menjadi wajahnya dalam beberapa kesempatan. Ia mengelilingi dirinya dengan kata seni di seluruh rumah, sebuah indikasi yang jelas tentang kecenderungan narsisnya. Seni ini kadang-kadang sangat dikagumi oleh Patrick dan SpongeBob, tetapi secara universal dibenci oleh seluruh Bikini Bottom.

Dia telah mencoba beberapa hal untuk mencapai ketenaran dia inginkan: menjadi pembawa acara pertunjukan bakat, membentuk sebuah band, dan seterusnya, namun ia tidak bisa mendapatkan banyak pengikut. Mr. Krabs dan Patrick juga tampaknya seperti dia, meskipun dapat dikatakan bahwa Mr. Krabs hanya menyukai Squidward karena kesetiaannya dengan Krusty Krab. Sangat menarik untuk dicatat bahwa Squidward pernah menyatakan bahwa "siapa pun bisa menjadi orang besar di kota udik seperti Bikini Bottom", namun dia tidak dapat membuat dirinya sendiri menjadi orang besar.

Squidward tidak bisa membuat seni karena leluhurnya Squidly telah mengutuknya karena Squidly juga tidak bisa membuat seni dan dia pernah mengatakan, "Kalau aku tidak bisa memainkan benda bodoh ini aku sumpahi anak cucu cicitku dikutuk sepuluh kali lipat." Karena itulah Squidward tidak bisa membuat seni.

Squidward telah memiliki banyak luka. Dia adalah salah satu karakter yang paling sial, dan dalam beberapa cara yang terluka di hampir setiap episode ia terbukti menjadi lemah, orang yang tidak pernah bisa menang. Hal ini sering disebabkan oleh SpongeBob dan Patrick.

Dalam episode "Jellyfishing", sengatan ubur-ubur Squidward sementara ia mengendarai sepedanya, menyebabkan dia kehilangan kontrol dan naik dari tebing, dengan ledakan yang tidak biasa dan tidak dapat dijelaskan saat ia menyentuh tanah. Insiden itu membuat Squidward harus naik kursi roda dengan balutan seluruh tubuh yang mencegah dia dari gerakan tubuh. Dia terluka lagi ketika berburu ubur-ubur bersama SpongeBob dan Patrick, ketika berhasil menangkap satu ubur-ubur, tetapi ibunya marah dan menyengatanya sampai dia harus berjalan dengan sebuah tempat tidur dengan roda. Pada akhir episode, dia disengat lagi oleh ibu ubur-ubur yang sebelumnya menyengatnya.

Dalam "Employee of the Month", Squidward terluka tiga kali: pertama ia melukai kakinya ketika mencoba menginjak-injak topi SpongeBob yang berisi besi berbentuk balok, kemudian pada malam hari, ia mencoba untuk berjalan keluar dari rumahnya tetapi termasuk dalam lubang persegi sangat dalam digali oleh SpongeBob tepat di depan pintu, dan ketika SpongeBob gergaji sekitar pintu depan untuk meninggalkan rumahnya, ia menghancurkan tubuh Squidward.

Dalam "Just One Bite", Squidward mengonsumsi hampir semua Krabby Patties dalam Vault Patty, yang masuk ke pahanya, menyebabkan dia benar-benar meledak. Di ambulans, hanya kepalanya yang tersisa dan tentakelnya berada di ember (dimiliki oleh seorang tenaga medis).

Dalam "Nautical Naughty Neighbors", Squidward hampir tersedak sampai mati karena tanpa sengaja menelan garpu, tetapi diselamatkan oleh Patrick.

Dalam "The Camping Episode", Squidward akan dianiaya enam kali oleh beruang laut. Satu serangan ganas melibatkan memprovokasi beruang laut (dengan semua pakaian yang akan menarik beruang laut) dan kemudian akan menyerang. Yang lain mencoba melarikan diri (termasuk pincang dan merangkak) dari beruang laut, yang menyerang dia bahkan lebih. Beruang laut menyerang Squidward lagi karena beruang laut segera mengambil benci kepadanya. Terakhir kali serangan laut menanggung adalah ketika Squidward mencoba untuk menggambar lingkaran pelindung di tanah, tetapi menarik oval secara tidak sengaja. Bahkan setelah beruang laut pergi, terlihat badak laut akan menganiaya Squidward.

Dalam "Dying for Pie", SpongeBob tersandung sebuah batu ketika dia memegang pie bom. Pie mengenai wajah Squidward, menyebabkan ledakan besar.

Dalam "My Pretty Seahorse", Squidward tidak melihat ke mana ia pergi, dan meledak seperti di "Jellyfishing".

Dalam "House Fancy", kuku Squidward terinjak dan terlepas karena sofa yang diangkat Squidward dan SpongeBob mengenai kaki Squidward.

Hubungan dengan SpongeBob dan Patrick

[sunting | sunting sumber]

SpongeBob dan Patrick adalah pengganggu untuk Squidward, bahkan dalam episode Opposite Day, Squidward mengatakan bertetangga dengan SpongeBob mengerikan (tapi SpongeBob mengira dia mengtakan kebalikan dari apa yang dia katakan). Meskipun episode sebelumnya menggambarkan Squidward hanya bersungut-sungut dan tidak toleran, SpongeBob dan Patrick menjadi semakin lebih sulit untuk dihadapi, membuat Squidward jauh lebih simpatik dan dibenarkan dalam kemarahannya.

Meskipun Squidward membenci SpongeBob dan Patrick, permusuhannya terutama diarahkan SpongeBob sendiri. Ketika Squidward tidak mengungkapkan frustrasinya terhadap dia, SpongeBob biasanya tidak mampu untuk mengambil jawaban tidak. Seperti di "The Thing" di mana bahkan setelah Squidward menyuruh mereka untuk pulang dan dia membanting pintu di depan wajah mereka, mereka masih masuk ke rumahnya dan duduk sendiri di sofanyas. Dalam episode "House Fancy", SpongeBob melihat Squidward melalui jendelanya, ketika Squidward melihatnya dia, dia bertanya, "Kau ingin polisi ke sini lagi?", menunjukkan bahwa hal ini terjadi sebelumnya. Insiden di mana SpongeBob dan Patrick meninggalkan rumah untuk beberapa hari diperlihatkan untuk membuat Squidward benar-benar bahagia, karena dia akan memiliki beberapa hari yang damai dan tenang saat mereka pergi, dan ia sangat senang memikirkan SpongeBob bergerak pindah dalam "Home Sweet Pineapple", ia ditampilkan menari gembira dan berulang kali meneriakkan "SpongeBob pindah, dia akhirnya pergi, dia pindah" pada tanah rumah SpongeBob sebelum yang baru tumbuh di kanan dia dan jatuh di atas dia. Dalam "The Camping Episode", ia memikirkan SpongeBob dan Patrick tersesat di hutan saat camping dan tidak bisa kembali lagi, dan di "What Ever Happened to SpongeBob?", dia adalah satu-satunya karakter utama yang benar-benar senang SpongeBob amnesia dan telah meninggalkan Bikini Bottom. Dalam episode seperti "Funny Pants" dan "Choir Boys", dia senang SpongeBob sedih dan/atau depresi. Seringkali, upaya Squidward untuk melepaskan diri dari SpongeBob dan/atau Patrick membuatnya dalam masalah, seperti menjadi tertutup semen dan menjadi salah untuk anggota spesies yang tidak dikenal dalam episode "The Thing", menjalankan tanda berhenti dan dipaksa untuk pergi ke sekolah Mrs Puff's Boating School bersama SpongeBob di "Boating Buddies", dan dipaksa untuk melakukan kerja bakti seumur hidup setiap hari Minggu bersama SpongeBob dan Patrick setelah sistem keamanan yang baru dipasang itu pergi merusak dan menghancurkan sebagian besar Bikini Bottom di "Good Neighbors". Patrick telah benar-benar melihat Squidward tidak menyukai mereka sejak awal, namun SpongeBob mengatakan yang dikatakan Patrick salah. Bahkan ketika dua-duanya melakukan tindakan baik kepadanya, seperti memberinya koran hari Minggu di "Good Neighbors", Squidward sering menunjukkan kemarahan yang lebih dari biasanya terhadap mereka.

Seringkali, Squidward menyimpulkan komentar SpongeBob yang berpikiran sederhana menjadi tantangan, seperti komentar SpongeBob tentang "semoga senang di dalam rumah" dalam "The Camping Episode". Tentang ini, ia sering pergi dari hal-hal yang dia sukai untuk membuktikan kepada SpongeBob bahwa ia bisa memenangkan "tantangan", tetapi dia sering membuatnya terlalu serius, misalnya, dalam "Snowball Effect", SpongeBob dan Patrick diam-diam menyelinap pergi dari perang bola salju antara mereka sendiri dan Squidward, Squidward telah memukul Patrick dengan klarinet sambil melemparkan sebuah rentetan bola salju. Salah satu impian terbesar Squidward dan keinginan adalah baik memiliki rambut atau membeli wig. Ia tampaknya mengira dia akan tampak bagus dengan rambut. Dalam "The Original Fry Cook", ia mengungkapkan bahwa ia pernah memiliki rambut tetapi hancur, ironisnya ini terjadi setelah dia mengatakan tidak akan pernah hancur. Selain dari "bakat" musiknya, ia menikmati lukisan gambar-gambar dirinya sendiri, dan menggantung mereka di sekitar rumahnya. Karya seni yang ditampilkan di rumah Squidward bervariasi antara episode.

Dalam episode "Artist Unknown", SpongeBob masuk kelas seni Squidward dan terbukti menjadi seorang seniman yang jauh lebih baik dari Squidward. Akhirnya, SpongeBob menciptakan sebuah patung yang menakjubkan yang berada di luar kemampuan Squidward sebagai seniman. Namun, seni SpongeBob diklaim tidak ada elemen yang sangat penting (hidung besar yang mirip dengan hidung Squidward), namun kritikus seni kemudian menunjukkan bahwa hidung adalah satu-satunya cacat. Upaya liciknya untuk merusak kepercayaan SpongeBob terbukti menjadi kegagalannya sendiri, seperti SpongeBob menolak untuk melakukan apapun di luar buku seni karena pelajaran Squidward.

Dalam episode "Squid's Day Off", Squidward memberikan SpongeBob pekerjaan sebagai penjaga kasir sekaligus koki ketika Mr Krabs ada di rumah sakit untuk menunggu lengannya disambungkan. Sementara itu, Squidward meninggalkan Krusty Krab untuk hari relaksasi, tetapi dia selalu salah mengira SpongeBob akan menghancurkan Krusty Krab dan begitu dia sampai, SpongeBob berkata "Apa kau sudah selesai?".

Meskipun Squidward secara terbuka membenci SpongeBob dan Patrick dengan penuh gairah, mereka memandang dia sebagai teman yang sangat dekat dan tidak bisa yakin sebaliknya, bahkan selama beberapa tindakan bermusuhan ke arah mereka, seperti mengejar mereka dengan buldoser di "Opposite Day", menggosok wajah SpongeBob saat Santa tidak datang di "Christmas Who?", mengejek warna terang SpongeBob di "Sun Bleached", menyatakan bahwa keinginannya untuk Mr Krab adalah 'SpongeBob dan Patrick jauh dari dia' di "Wishing You Well", menendang SpongeBob dengan keras di "Born to Be Wild", dan mengacu SpongeBob "kutukan keberadaannya" di "Boating Buddies" ketika SpongeBob duduk tepat di sampingnya. SpongeBob gagal menyadari fakta jelas jelas bahwa Squidward membenci dia, bahkan setelah Squidward secara terbuka mengatakan "Aku membencimu" ke wajahnya dalam "Graveyard Shift".

Dalam "Breath of Fresh Squidward", Squidward mendirikan sebuah pagar listrik dalam upaya untuk membuat SpongeBob dan Patrick masuk, tetapi akhirnya listrik masuk kedalamnya dan menjadi orang yang jauh lebih bahagia, serta menjadi lebih menyebalkan daripada Spongebob dan Patrick jika digabungkan. Pada akhirnya, ia berbalik kembali normal setelah listrik kedua, dan SpongeBob dan Patrick juga terkejut, menjadi marah dan berarti, sama seperti dia.

SpongeBob dan Patrick selalu mendorong Squidward untuk berpartisipasi dalam permainan mereka, tetapi ini hanya mengganggu dia. Secara khusus, SpongeBob dan Patrick sering meminta dia untuk pergi berburu ubur-ubur dengan mereka. Dalam "SB-129", sementara ia berusaha menghindari SpongeBob dan Patrick, Squidward mengunci dirinya dalam pendingin Krusty Krab dan pergi 2000 tahun ke masa depan dan bertemu keturunan robot dari SpongeBob dan klonnya. Squidward kemudian mencoba kembali ke rumah dengan menggunakan mesin waktu, tetapi sengaja pergi ke zaman prasejarah, di mana ia bertemu nenek moyang primitif dari SpongeBob dan Patrick. Sementara di sini, Squidward sengaja menciptakan permainan berburu ubur-ubur.

Sementara tampaknya dia selalu membenci SpongeBob, ia kadang-kadang mencoba menjadi seperti SpongeBob (sering dengan harapan bahwa hal tersebut baik berhenti SpongeBob dari mengganggu dia), tetapi tidak pernah mendapatkan menguasainya. Ketika SpongeBob tidak melihat, Squidward akan mulai bertindak lebih seperti SpongeBob dari waktu ke waktu, terutama di episode sebelumnya seperti "Bubblestand" dan "The Paper". Squidward suara mengungkapkan banyak tentang kepribadian dan sikap, seperti suara SpongeBob. Dalam episode, "Selling Out", ia dipaksa untuk tetap tersenyum oleh manajer Krabby O' Mondays, yang menciptakan efek yang menarik, seperti Squidward hampir tidak pernah tersenyum sambil menunjukkan giginya.

Terlepas dari kenyataan bahwa ia sering menunjukkan sedikit lebih dari kebencian terhadap dia, dalam banyak episode Squidward menunjukkan perasaan simpati dan kasih sayang langsung kepada SpongeBob, mungkin berarti bahwa dia memang seperti dia dalam hati. Dalam "Graveyard Shift", ketika dua-duanya percaya bahwa Hash-Slinging Slasher akan membunuh mereka, ia berkata kepada SpongeBob, "apapun yang aku katakan, aku tetap menyukaimu". Dalam "Dying for Pie", setelah berpikir dia membiarkan SpongeBob untuk makan bom pai, ia merasa benar-benar bersalah tentang hal itu dan menghabiskan hari dengan bermain banyak permainan kekanak-kanakan SpongeBob dalam rangka untuk membuat jam-jam "terakhir" SpongeBob terbaik dalam hidupnya. Dalam "Squidville", Squidward pindah ke Tentacle Acres setelah SpongeBob dan Patrick sengaja meledakkan rumahnya, dan setelah beberapa minggu dengan kegiatan yang sama, ia menjadi bosan dan mengatakan "ini pertama kalinya aku bosan bermain klarinet". Dalam "Pizza Delivery", ia menyelamatkan SpongeBob dari tabrakan dengan truk, dan marah kepada pelanggan yang mereka antarkan pizzanya setelah ia menolak untuk membayar untuk itu

Ketika Squidward sangat bahagia, ia tidak cenderung memperlakukan SpongeBob dan Patrick seperti mereka adalah teman-temannya, terutama ketika mereka bertanggung jawab untuk itu. Sebuah contoh yang baik adalah episode musim 7, Enchanted Tiki Dreams; setelah Squidward berteriak pada mereka dan bahkan menangis ketika SpongeBob dan Patrick secara serius mengganggu dia, SpongeBob dan Patrick merasa bersalah, dan membuatkannya dunia tiki magis, yang merupakan surga baginya, bahkan sampai titik ketika ia menari dengan SpongeBob dan Patrick dalam kebahagiaan.

Rumah Squidward

Squidward tinggal di sebuah rumah menyerupai sebuah moai Pulau Paskah, ditempatkan di antara rumah SpongeBob dan Patrick di Jalan Keong No. 122. Kadang-kadang, rumah ini bergerak, seperti yang dilihat di episode "The Secret Box", "Funny Pants", "Good Neighbors" dan beberapa episode lain. Meskipun Squidward ingin kedamaian dan ketenangan, dua tetangganya, SpongeBob dan Patrick, membuatnya hampir tidak mungkin, karena mereka yang sangat kekanak-kanakan, bersantai dengan tenang. Jika Squidward punya pilihan, ia akan pindah. Ia melakukannya dalam "Squidville", tetapi akhirnya merasa ia telah pindah ke tempat yang lebih buruk. Dalam "Opposite Day", Squidward mencoba pindah, namun SpongeBob dan Patrick menyebabkan agen penjualnya yang awalnya mencoba untuk menjual rumah Squidward marah dan pergi, jadi Squidward harus tetap tinggal di sana. Dia juga pindah "Stanley S. SquarePants" karena melihat Stanley. Squidward tidak hidup sendirian; Snellie, siput dari "The Great Snail Race", yang dalam tinggal dengan dia. Dalam "Can You Spare a Dime?", setelah berhenti bekerja di Krusty Krab, Squidward tidak punya rumah sampai SpongeBob menemukannya tinggal dalam kotak kardus dan kemudian ia akhirnya tinggal di rumah SpongeBob berbulan-bulan (seperti yang narator sebutkan). Squidward hampir tidak punya rumah lagi di "Giant Squidward", ketika ia berubah menjadi raksasa. Dalam episode "Patty Caper", dia memindahkan rumahnya sedikit mendekat ke rumah SpongeBob karena SpongeBob dan Patrick ada di dalam rumahnya.

Dalam episode "Squidville", setelah rumah Squidward adalah dihancurkan oleh SpongeBob dan Patrick, dia melihat iklan di TV tentang sebuah kota bernama "Tentacle Acres", rumah makhluk bertenatkel yang banyak berisi makhluk yang sama dengan Squidward, bahkan tinggal di Pulau Paskah. Dia memutuskan untuk pindah ke sana, dan untuk hidup sementara yang spektakuler, saat ia menemukan sebuah komunitas besar melakukan hal yang suka dia lakukan. Akhirnya, ia mulai bosan dengan rutinitas sehari-hari di mana ia melakukan hal yang sama setiap hari. Dia mulai melampiaskan malapetaka di seluruh area Tentacle Acres dengan peniup terumbu dan membentuk massa marah kepada dia, dia akhirnya pergi dengan meluncurkan dirinya ke langit dengan peniup terumbunya.

Penerimaan

[sunting | sunting sumber]

Squidward mendapat penerimaan positif dari kritikus dan penggemar. Anggota pemeran dan suara SpongeBob Tom Kenny menjadikan Squidward karakter favoritnya di acara. Dia berkata, "Dia memiliki dimensi tambahan dimana kapasitas bermain SpongeBob dan Patrick membingungkannya, tetapi dia juga iri karenanya. Ketika dia mencoba ikut, dia gagal karena dia tidak mempercayainya."[22] Staff penulis Casey Alexander mencerminkan dirinya ke Squidward, berkata "Squidward adalah karakter yang paling bisa aku hubungkan. Dalam cara yang berlebihan, dia adalah karakter paling manusiawi. Bila aku tahu manusia yang seperti SpongeBob, aku mungkin akan bertingkah kepadanya seperti Squidward."[30] Penyanyi Amerika Pharrell Williams, yang mengatakan dia penggemar acara, berkata bahwa "Squidward adalah favoritku. Bila dia manusia, aku akan bergaul dengannya."[31]

Bill Treadway di DVD Verdict berkata bahwa Squidward adalah "campuran antara Bert (Sesame Street), Woody Allen, dan Roger Addison (tetangga penggerutu di [Mister] Ed), tetapi dia masih memiliki kebaikan, bila kau bisa menemukannya." Treadway memanggilnya "pria teratur untuk perilaku tetangganya."[32] Kritikus film A. O. Scott di The New York Times berkata, dalam ulasannnya untuk The SpongeBob SquarePants Movie, bahwa Squidward adalah salah satu karakter sekunder favoritnya di acara, bersama Sandy Cheeks dan Mrs. Puff. Dia menulias, "Aku sedih melihat [mereka] didorong ke pinggiran".[33] Juga dari The New York Times, kritik televisi Joyce Millman berkata bahwa Squidward memiliki "sifat penggerutu sengau Paul Lynde dan keinginan artistik Felix Unger." Millman juga menulis, "Hmmm, Squidward adalah cumi-cumi gay, kupikikir."[34] Dalam catatan kurang positif, Squidward termasuk dalam "10 Worst TV Role Models of 2012" oleh Common Sense Media. Penulis Sierra Filucci berkata bahwa keegoisan karakter adalah "pelanggaran terburuk"-nya. Dia memanggil Squidward "kasir jahat dan buruk di Krusty Krab" dan berkata bahwa "[dia] hanya baik bila dia ingin sesuatu".[35]

Di media lain

[sunting | sunting sumber]

Squidward telah dimasukkan ke bermacam barang dagangan bertema SpongeBob SquarePants, termasuk permainan papan, buku komik, gantungan kunci, mainan, kartu, dan permainan video.[36] Squidward muncul di film adaptasi pertama dari acara, The SpongeBob SquarePants Movie, yang dirilis pada 19 November 2004, dan sukses secara finansial, mendapat lebih dari $140 juta sedunia.[37] Dia akan muncul di sekuelnya, yang dijadwalkan akan dirilis pada 13 Februari 2015.[38]

Pada 2009, aktor Charles Brunton memainkan Squidward dalam adaptasi musikal dari episode "The Sponge Who Could Fly". Brunton berkata, "Aku menyukai karakter itu! Sangat menyenangkan mencoba membuat ulang sebuah karakter kartun yang telah dibentuk dengan baik kedalam sebuah pertunjukan langsung di panggung." Dia membeli sembilan DVD SpongeBob SquarePants dan "meniru semuanya di kamarku" untuk bersiap untuk perannya. Dia berkata, "perlu waktu yang banyak untuk menyempurnakan suara dan caranya menggunakan tangannya".[39] Penampilan Brunton dan musikalnya diterima dengan baik oleh kritikus. Seorang kritik dari The Public Reviews menulis, "Charles Brunton sebagai Squidward benar-benar mengambil acara untuk kita, karakternya ditangkap secara sempurna, dari aktingnya yang lucu, suara dan kelakuan ini adalah penampilan yang sempurna".[40] Dalam ulasannya untuk The Northern Echo, Viv Hardwick berkata, "Charles Brunton membuat sebuah Squidward yang meyakinkan".[41]

Pada 2013, Squidward menjadi pusat sebuah "creepypasta" (istilah legenda urban atau cerita seram yang menjadi fenomena internet) bernama "Squidward's Suicide", yang dikatakan merupakan episode hilang SpongeBob SquarePants dimana Squidward bunuh diri.[42] Videonya pernah di unggah ke YouTube tetapi segera dihapus. Yang dikatakan episode itu berisis "suara aneh dan mengecewakan di latar belakang" dan "kilasan cepat berisi anak-anak mati dan darah kental".[42] James Plafke di Geeks.com menilainya dalam "4 cerita tersersam dan terbisa dipercaya di internet". Dia berkata, "Yang membuat ceritanya bagus adalah tidak ada sejenis mesin pengubah yang dihantui, tetapi yang [ada adalah yang] seseorang di kehidupan nyata bisa menambah cuplikan mengganggu ke dalam animasi [dan] membuat animasi dengan mudah. Kau tidak akan tidak bisa tidur karenanya, karena itu sudah jelas benda — palsu yang seperti acara yang dicintai anak-anak yang disambung cuplikan darah anak-anak yang akan membuat berita, bukan diselidiki asal-usulnya di YouTube."[42] Penulis acara Casey Alexander membantah rumor tersebut, berkata bahwa itu hanyalah kebohongan (Hoax).[43]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Writers: Kent Osborne, Paul Tibbitt (July 12, 2002). "My Pretty Seahorse". SpongeBob SquarePants. Musim ke-3. Episode ke-42b. 
  2. ^ Writers: Aaron Springer, Erik Wiese, Merriwether Williams (April 1, 2000). "Fools in April". SpongeBob SquarePants. Musim ke-1. Episode ke-19a. 
  3. ^ Writers: Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel (October 21, 2012). "Chum Fricassee". SpongeBob SquarePants. Musim ke-8. Episode ke-176b. 
  4. ^ Writers: Luke Brookshier, Nate Cash, Eric Shaw (November 23, 2007). "Stanley S. SquarePants". SpongeBob SquarePants. Musim ke-5. Episode ke-100b. 
  5. ^ Writers: Paul Tibbitt, Kent Osborne (March 5, 2004). "Ugh". SpongeBob SquarePants. Musim ke-3. Episode ke-54. 
  6. ^ Writers: Zeus Cervas, Erik Wiese, Tim Hill (February 20, 2006). "Dunces and Dragons". SpongeBob SquarePants. Musim ke-4. Episode ke-66. 
  7. ^ Writers: Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks, Richard Pursel (April 11, 2008). "Pest of the West". SpongeBob SquarePants. Musim ke-5. Episode ke-96. 
  8. ^ Writers: Aaron Springer, Dani Michaeli (February 19, 2009). "Professor Squidward". SpongeBob SquarePants. Musim ke-6. Episode ke-117b. Nickelodeon. 
  9. ^ "Welcome to the Ocean Institute". ocean-institute.org. Diakses tanggal December 24, 2013. 
  10. ^ a b c d Wilson, Thomas F.(Interviewer); Hillenburg, Stephen (Interviewee) (May 29, 2012). Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview (mp3) (Podcast). Nerdist Industries. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-21. Diakses tanggal December 21, 2013. 
  11. ^ a b c Hillenburg, Stephen (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment. 
  12. ^ a b Banks 2004, hlm. 9
  13. ^ Murray, Joe (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment. 
  14. ^ Neuwirth 2003, hlm. 50
  15. ^ "Lisa (Kiczuk) Trainor interviews Joe Murray, creator of Rocko's Modern Life," The Rocko's Modern Life FAQ
  16. ^ "Rocko's Modern Life". JoeMurrayStudio.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-15. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  17. ^ a b c Hillenburg, Stephen. (March 1, 2003). The SpongeBob SquarePants Movie (The Case of the Sponge "Bob") (DVD). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
  18. ^ Waller, Vincent (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-31. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  19. ^ SpongeBob SquarePants: The Complete First Season — Disc 1 (Introduction) (DVD). November 28, 2003. Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
  20. ^ a b Hillenburg, Stephen. (March 1, 2003). The SpongeBob SquarePants Movie (The Absorbing Tale Behind The SpongeBob SquarePants Movie) (DVD). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
  21. ^ Hutchins, Jeff (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-31. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  22. ^ a b c d Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-31. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  23. ^ a b Drymon, Derek (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-31. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  24. ^ Wilson, Thomas F. (Interviewer); Lawrence, Doug (Interviewee) (April 2012). Big Pop Fun #22: Mr. Lawrence (mp3) (Podcast). Nerdist Industries. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-29. Diakses tanggal December 21, 2013. 
  25. ^ a b c Reardon, Samantha (September 8, 2013). "Rodger Bumpass is Squidward Tentacles". The Signal. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-28. Diakses tanggal March 28, 2014. 
  26. ^ Osborne, Kent (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-31. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  27. ^ Kenny, Tom. (March 1, 2005). The SpongeBob SquarePants Movie (The Absorbing Tale Behind The SpongeBob SquarePants Movie) (DVD). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon.
  28. ^ Brown, Arthur (2008). Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!. Arthur Brown. hlm. 85. ISBN 978-1-4357-3248-3. 
  29. ^ "Truth or Square". SpongeBob SquarePants. Musim ke-6. Episode ke-123-124. 6 November 2009. 
  30. ^ Alexander, Casey (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-08-31. Diakses tanggal September 21, 2012. 
  31. ^ Chang, Bee-Shyuan (February 23, 2012). "Dropping in on Oscar". The New York Times. Diakses tanggal April 25, 2014. 
  32. ^ Treadway, Bill (November 10, 2003). "SpongeBob SquarePants: The Complete First Season". DVD Verdict. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-21. Diakses tanggal October 29, 2013. 
  33. ^ Scott, A. O. (November 19, 2004). "Absorbency Plus Frivolity, a Blend the World Needs". The New York Times. The New York Times Company. Diakses tanggal June 5, 2014. 
  34. ^ Millman, Joyce (July 8, 2001). "SpongeBob SquarePants: The Cartoon World of a Joyful Sponge". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-12-12. Diakses tanggal June 5, 2014. 
  35. ^ Filucci, Sierra (October 1, 2012). "10 Worst TV Role Models of 2012". Common Sense Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-25. Diakses tanggal April 25, 2014. 
  36. ^
  37. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie (2004)". Box Office Mojo. Diakses tanggal April 1, 2014. 
  38. ^ "Paramount Dates 'Spongebob Squarepants 2,' 'Monster Trucks' for 2015". The Hollywood Reporter. August 1, 2013. Diakses tanggal August 2, 2013. 
  39. ^ "Interview with Charles Brunton from Love Never Dies". LastMinuteTheatreTickets.com. May 19, 2011. Diakses tanggal April 26, 2014. 
  40. ^ "Spongebob Squarepants – Liverpool Empire". The Public Reviews. May 21, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-26. Diakses tanggal April 26, 2014. 
  41. ^ Hardwick, Viv (April 24, 2009). "Theatre critics". The Northern Echo. hlm. 25. 
  42. ^ a b c Plafke, James (October 31, 2013). "The 4 scariest, most believable stories on the internet". Geek.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-26. Diakses tanggal April 26, 2014. 
  43. ^ Alexander, Casey (March 28, 2014). "Twitter / _dolza_: @Tannerm0rse 100% hoax". Twitter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-26. Diakses tanggal April 26, 2014. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]