Lompat ke isi

Konstitusi Korea Selatan

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Revisi sejak 24 Maret 2018 12.59 oleh Aviel Dase (bicara | kontrib) (Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Constitution of South Korea")
(beda) ← Revisi sebelumnya | Revisi terkini (beda) | Revisi selanjutnya → (beda)

Konstitusi Republik Korea atau UU Dasar Republik Korea (Hangul: 대한민국 헌법; Hanja: 大韓民國憲法) adalah hukum dasar tertulis negara Korea Selatan. Diundangkan pada tanggal 17 Juli 1948 dan amandemen terakhir pada tanggal 29 Oktober 1987.

Sejarah

Versi pertama dari Konstitusi Republik Korea.

Konstitusi Pertama Korea Selatan tahun 1948 disusun oleh Dr. Chin-O Yu (Hangul: 유진오; Hanja 兪鎭午) yang menggabungkan sistem presidensial dan sistem parlementer. Presiden bertindak sebagai kepala negara yang dipilih langsung oleh Majelis Nasional dan berbagi kekuasaan eksekutif dengan kabinet.[1] Piagam Konstitusi Pemerintahan Sementara Republik Korea tahun 1919 menjadi cikal bakal Konstitusi Republik Korea tahun 1948.[2]

Amandemen pertama terhadap Konstitusi dilakukan pada tahun 1952 menjelang pemilihan ulang Syngman Rhee, yang menghasilkan pemilihan langsung presiden dan terbentuknya sistem dua kamar pada cabang legislatif. Konstitusi tersebut disahkan dengan prosedur yang tidak teratur setelah perdebatan sengit. Pada tahun 1954, amandemen kedua terhadap Konstitusi dilakukan secara terpaksa akibat paksaan oleh Syngman Rhee yang menghasilkan dihapuskannya batas masa jabatan Syngman Rhee sebagai Presiden dan menekankan model ekonomi kapitalis.

Menghadapi maraknya protes masyarakat terhadap gerakan tersebut, Republik Kedua didirikan pada tahun 1960 dengan model yang lebih demokratis bersamaan dengan disahkannya Konstitusi hasil amandemen ketiga, pembentukan kabinet, presiden boneka, legislatif dua kamar, komisi pemilihan, dan komisi konstitusional. Serta menghasilkan pemilihan untuk para hakim mahkamah agung dan gubernur-gubernur provinsi.

Dengan Kudeta 16 Mei yang dipimpin oleh Park Chung-hee pada tahun 1961, Konstitusi hasil amandemen tahun 1960 dibatalkan, dan pada tahun 1962, Konstitusi Republik Ketiga disahkan, dengan tambahan kesamaan dengan Konstitusi Amerika Serikat, seperti pengujian yudisial. Pada tahun 1972, Park Chung-hee memperluas kekuasaannya setelah disahkannya Konstitusi Republik Keempat disahkan, yang disebut dengan Konstitusi Yusin, yang bersifat kediktatoran.

Setelah Park Chung-hee dibunuh pada tahun 1979, Republik Kelima didirikan pada tahun 1980 dengan Konstitusi hasil amandemen yang disahkan oleh Presiden Chun Doo-hwan. Kekuasaan presiden menjadi terbatas dan tidak dapat dipilih kembali setelah menjabat selama tujuh tahun. Serta mengubah sistem dua kamar menjadi sistem satu kamar dalam tubuh legislatif dan pembentukan sistem kabinet.

Dengan gerakan protes pada tahun 1987 (Gerakan Juni Demokrasi), Konstitusi Republik Keenam disahkan pada tahun 1988. Konstitusi tersebut disahkan oleh Majelis Nasional pada tanggal 12 Oktober 1987 dan telah disetujui oleh 93 persen dalam referendum nasional pada tanggal 28 oktober 1987, yang menghasilkan Roh Tae-woo yang dilantik menjadi Presiden pada tanggal 25 Februari 1988.

Amandemen Konstitusi Korea Selatan[3]

Amandemen Tanggal Rentang Amandemen Presiden

17 Juli 1948 disusunkan Syngman Rhee
Ke-1 7 Juli 1952 hanya sebagian Syngman Rhee
Ke-2
 29 November 1954 hanya sebagian Syngman Rhee
Ke-3
 15 Juni 1960 hanya sebagian Syngman Rhee
Ke-4
 29 November 1960  hanya sebagian Yun Posun
Ke-5
 26 Desember 1962 secara menyeluruh Park Chung-hee
Ke-6
 21 Oktober 1969 hanya sebagian Park Chung-hee
Ke-7
 27 Desember 1972 secara menyeluruh Park Chung-hee
Ke-8
 27 Oktober 1980 secara menyeluruh Chun Doo-hwan
Ke-9
 29 Oktober 1987 secara menyeluruh Chun Doo-hwan

Suksesi semangat

Kami, rakyat Korea, bangga dengan sejarah yang gemilang dan tradisi-tradisi dari zaman dahulu, menjunjung tinggi penyebab lahirnya Pemerintahan Sementara Republik Korea melalui Gerakan Kemerdekaan 1 Maret 1919 dan cita-cita demokrasi dari Pemberontakan 19 April 1960 yang melawan ketidakadilan, telah mengambil alih misi reformasi demokratis dan unifikasi damai tanah air kita dan telah bertekad untuk mengkonsolidasikan persatuan nasional dengan keadilan.

- Pembukaan Konstitusi Korea Selatan

Semangat 4. 19 revolusi

Semangat 19 April dan Gerakan 1 Maret ditetapkan dalam pembukaan Konstitusi Korea Selatan. Tapi butuh waktu lama untuk disusun. Isi dari Revolusi April telah dihapuskan dalam amandemen keempat, dan kemudian dimasukkan kembali ke dalam pembukaan dalam amandemen kelima, yang diidentifikasi dengan Kudeta 16 Mei. Setelah amandemen kedelapan, semangat Revolusi April dikecualikan dari pembukaan, dan kemudian dimasukkan kembali pada amandemen kesembilan.[4]

Semangat Piagam Sementara Korea

Piagam Sementara Korea merupakan konstitusi pertama Pemerintahan Sementara Shanghai yang diundangkan pada tahun 1919. Kemudian berganti nama menjadi 'Republik Korea', dan terdiri dari pembukaan 10 pasal. Piagam Sementara Korea menjadi semangat utama dari Konstitusi saat ini yang ditetapkan dalam pembukaan Konstitusi Korea Selatan.[5]

Piagam Sementara Korea[6]

  1. Republik Korea adalah sebuah negara republik demokratis.
  2. Republik Korea harus diatur oleh pejabat sementara dari pemerintahan sementara.
  3. Semua warga negara Republik Korea adalah sama tanpa memandang jenis kelamin, kekayaan, dan lapisan masyarakat.
  4. Semua warga negara Republik Korea memiliki hak-hak untuk kebebasan dalam agama, media, menulis, penerbitan, berserikat, berkumpul, muatan alamat, badan dan kepemilikan.
  5. Warga yang memiliki kualifikasi dari warga negara Republik Korea memiliki hak untuk memilih dan dipilih.
  6. Warga negara Republik Korea memiliki tugas untuk pendidikan, perpajakan, dan militer.
  7. Republik Korea akan bergabung dengan Liga bangsa-Bangsa dalam rangka untuk mengerahkan semangat pendiriannya di dunia dan untuk berkontribusi terhadap budaya manusia dan perdamaian dengan kehendak warga.
  8. Republik Korea memberikan keutamaan kepada keluarga kekaisaran lama.
  9. Republik Korea melarang hukuman seumur hidup, badan, dan prostitusi.
  10. Pemerintahan Sementara mengadakan Majelis Nasional dalam waktu satu tahun setelah pemulihan negara.

Struktur

Terdiri dari pembukaan, 130 pasal, dan ketentuan tambahan, Konstitusi menetapkan sebuah cabang eksekutif yang dipimpin oleh seorang presiden dan menunjuk perdana menteri, legislatif unikameral yang disebut Majelis Nasional, dan peradilan terdiri atas Mahkamah Konstitusi, Mahkamah Agung dan pengadilan yang lebih rendah.

Presiden dipilih untuk masa jabatan lima tahun dan tidak dapat dipilih kembali. Perdana Menteri ditunjuk oleh Presiden dengan persetujuan Majelis Nasional. Meskipun tidak diwajibkan oleh Konstitusi, Presiden juga menunjuk anggota kabinet.

Majelis Nasional terdiri dari sekurang-kurangnya 200 (saat ini 300) anggota majelis yang dipilih untuk masa jabatan empat tahun. Ketua Mahkamah Agung ditunjuk oleh Presiden dan 13 hakim agung diangkat oleh Presiden atas rekomendasi dari Ketua Mahkamah Agung dengan persetujuan Majelis Nasional. Ketua Mahkamah Agung menjabat selaman enam tahun.

Konstitusi menyatakan Korea Selatan adalah sebuah "republik demokratis" (diambil dari Pasal 1 Piagam Konstitusional Pemerintah Sementara Republik Korea 1919)[7], wilayahnya terdiri dari "Semenanjung Korea dan pulau-pulau di sekitarnya," dan bahwa "Republik Korea akan mencari cara dalam hal unifikasi dan akan merumuskan dan melaksanakan sebuah kebijakan unifikasi damai berdasarkan prinsip-prinsip kebebasan dan demokrasi." Terdapat perselisihan mengenai arti dari "kebebasan dan demokrasi" dalam bahasa Korea, tetapi terjemahan langsung dari kata dalam bahasa Korea yang terdapat dalam Konstitusi (자유민주적 기본질서) adalah demokrasi liberal.

Hak Individu

Plakat Hak Korea Selatan (hak dasar) terdapat dalam BAB 2. HAK DAN KEWAJIBAN WARGA NEGARA (4-687) Setiap individu tidak dapat dihukum, ditempatkan di bawah pembatasan preventif, atau dikenakan kerja paksa keculi sebagaimana ditentukan oleh hukum. Mereka yang ditahan atau ditangkap harus diberitahukan alasannya dan hak mereka untuk didampingi oleh seorang pengacara, dan anggota keluarga mereka harus diberitahukan. Surat tuntutan harus dikeluarkan oleh hakim "melalui prosedur yang semestinya", dan orang yang dituduh dapat menuntut penangkapan yang salah dalam kasus-kasus tertentu.

Namun, hak individu dikualifikasikan oleh ketentuan konstitusional lainnya dan undang-undang yang sudah ada sebelumnya, termasuk UU Keamanan Nasional, yang membatasi hak proses hukum.

 Netralitas Politik

Netralitas politik adalah konvensi konstitusional yang menetapkan bahwa pegawai negeri harus menghindari kegiatan yang cenderung merusak atau tampaknya merusak ketidakberpihakan politik mereka atau ketidakberpihakan politik dari pelayanan publik.[8] Netralitas politik di dalam Konstitusi Korea Selatan terjamin di bidang militer, administrasi, dan pendidikan. Dalam bentuk jaminan 'netralitas politik', konstitusi menyediakan sistem hukum obyektif untuk menjamin netralitas politik sebagai elemen penting dari sistem, tidak seperti bentuk jaminan hak-hak dasar.[9]

Militer

Pasal 5 (2) Konstitusi menetapkan bahwa "Angkatan Bersenjata Republik Korea harus memenuhi tugas suci dalam menjaga keamanan nasional dan pertahanan bangsa, dan netralitas politiknya harus ditaati" .

Pendidikan

Pendidikan menyelenggarakan potensi individu sehingga setiap individu dapat mengembangkan kepribadian mereka di setiap bidang kehidupan. Mengingat fungsi-fungsi penting pendidikan, Pasal 31(6) Konstitusi menetapkan untuk menetapkan dalam undang-undang mengenai hukum dasar dan peraturan tentang sistem pendidikan dan operasinya, keuangan pendidikan dan status para guru.

Administrasi

Netralitas politik dari pejabat publik ditentukan di dalam hukum. Pasal 6(2) Konstitusi menetapkan bahwa "Status dan netralitas politik pejabat publik harus dijamin oleh hukum". Selain itu, Pasal 9(1) UU Pemilihan Umum Layanan Publik mengatur bahwa pegawai negeri atau orang lain (termasuk organisasi apapun) yang diwajibkan untuk berada dalam netralitas politik tidak boleh terlibat dalam pengaruh yang tidak adil pada pemilihan umum atau tindakan lainnya terhadap hasil pemilihan umum. Pasal 65 UU Pejabat Publik (Larangan Gerakan Politik) Bagian 2 mengatur bahwa pejabat Publik tidak akan terlibat dalam kegiatan berikut untuk mendukung atau menentang partai politik tertentu atau orang tertentu dalam pemilihan:

1. Membuat sebuah undangan untuk memilih atau tidak memilih

2. Memohon, memimpin, atau merekomendasikan gerakan penandatanganan.

3. Mempublikasikan atau mengirim dokumen atau buku ke fasilitas umum

4. Melakukan penggalangan donasi atau menggunakan dana publik

5. Mendorong orang lain untuk bergabung atau tidak bergabung dengan partai politik atau organisasi politik lainnya

Mahkamah Konstitusi

Setelah amandemen pada tahun 1987, Mahkamah Konstitusi didirikan pada September 1988. Berdasarkan model Eropa, Mahkamah Konstitusi adalah pengadilan khusus yang menentukan Konstitusionalitas hukum, perselisihan antara entitas pemerintah, keluhan Konstitusi yang diajukan oleh setiap individu, pemakzulan, dan pembubaran partai politik.[butuh klarifikasi]

Kesembilan hakim menjabat selama enam tahun dan dapat dipilih kembali. Pada Desember 2004, Mahkamah Konstitusi menyatakan bahwa sebanyak 418 undang-undang yang bertentangan dengan Konstitusi dan mencabut sekitar 214 tindakan-tindakan pemerintah. [1] [Verifikasi gagal]

Pasal yang terkait dengan Mahkamah Konstitusi[10]

Pasal 111-113 Konstitusi Republik Korea mengacu kepada Mahkamah Konstitusi Republik Korea.

Pasal 111

Pasal 111 Konstitusi menetapkan penegakan Mahkamah Konstitusi dan kualifikasi dan penunjukan para Hakim Konstitusi.

Pasal 111 (1)

Bagian 1 menetapkan lima putusan yang diperintah oleh Mahkamah Konstitusi.

  • Konstitusionalitas sebuah undang-undang atas permintaan pengadilan: hukum apakah yang disahkan oleh Majelis Nasional yang melanggar Konstitusi.
  • Pembuat keputusan pemakzulan: Jika seorang pejabat publik dalam posisi tinggi, seperti presiden, melanggar Konstitusi dan undang-undang, ia dapat mengundurkan diri dari jabatannya.
  • Pembubaran partai politik: Partai politik yang melanggar tujuan atau anggaran dasar partai politik dapat dibubarkan.
  • Perselisihan kompetensi antara lembaga-lembaga negara, antara lembaga negara dan pemerintah daerah, dan antara pemerintah daerah: Mahkamah Konstitusi memainkan peran dalam memecahkan kasus sengketa antara lembaga nasional,  badan otonomi daerah, dan entitas otonomi daerah.
  • Banding terhadap konstitusional.

Referensi

  1. ^ Public Administration and Policy in Korea: Its Evolution and Challenges edited by Keun Namkoong
  2. ^ Republicanism in Northeast Asia edited by Jun-Hyeok Kwak, Leigh Jenco
  3. ^ "National Law Information Center_Constitution of South Korea". 
  4. ^ The History of Korean Constitution in terms of its Spirit: A Study on the Introduction of the April 19 Uprising into the Preamble to the Constitution edited by Hee Kyung Suh
  5. ^ Reexamining Political Participation in Rousseau’s Political Thought: Does Citizens’Political Participation Include Public Discussions and Debates edited by KANG Jung In
  6. ^ 한국근현대사사전. 가람기획: 한국사사전편찬회. 2005. ISBN 8984351938. 
  7. ^ Republicanism in Northeast Asia edited by Jun-Hyeok Kwak, Leigh Jenco
  8. ^ Sossin, Lorne (2006-02-01). "Defining Boundaries: The Constitutional Argument for Bureaucratic Independence and its Implication for the Accountability of the Public Service". Rochester, NY. 
  9. ^ 류, 시조 (February 2015). "한국 헌법상의 정치적 중립성에 관한 연구". 공법학연구 제 16권 제 1호: 49–70. 
  10. ^ 국가법령정보센터. "대한민국헌법". law.go.kr (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal 2017-11-30. 
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Konstitusi_Korea_Selatan&oldid=13785901"