Lompat ke isi

Liga Utama Inggris 2017–18

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Revisi sejak 16 April 2018 07.31 oleh Hanamanteo (bicara | kontrib) (Hanamanteo memindahkan halaman Liga Utama Inggris 2017–18 ke Liga Utama Inggris 2017–2018: lebih tepat)
Liga Utama Inggris
Musim2017–18
Tanggal11 Agustus 2017 – 13 Mei 2018

Liga Utama Inggris 2017–18 adalah musim ke-26 dalam penyelenggaraan Liga Utama Inggris yang dimulai sejak pembentukannya pada tahun 1992. Musim ini dijadwalkan akan dimulai pada 11 Agustus 2017 dan berakhir pada 13 Mei 2018. Jadwal pertandingan untuk musim ini diumumkan pada tanggal 14 Juni 2017.[1]

Chelsea merupakan juara bertahan, sementara Newcastle United, Brighton & Hove Albion, dan Huddersfield Town mengikuti liga musim ini sebagai klub promosi dari Liga Championship Inggris 2016–17. Mulai musim ini, sponsor diperbolehkan untuk menampilkan logonya di sisi kanan lengan kostum.[2][3]

Tim peserta

Tim peserta Liga Utama Inggris 2017–18 (London Raya).

Sebanyak 20 tim ikut serta dalam liga musim ini, terdiri dari 17 tim teratas pada musim lalu dan tiga tim promosi dari Liga Championship.

Tim yang promosi ke Liga Utama Inggris

Klub pertama yang promosi adalah Brighton & Hove Albion, setelah menang 2–1 di kandang atas Wigan Athletic pada 17 April 2017, ditambah hasil imbang 1–1 Huddersfield Town atas Derby County. Brighton kembali bermain di kasta sepak bola teratas Inggris untuk pertama kali sejak 1983 dan bermain di kompetisi Liga Utama Inggris untuk pertama kali dalam sejarah klub.[4]

Klub kedua yang promosi adalah Newcastle United yang segera promosi kembali ke Liga Utama Inggris dengan mengalahkan Preston North End 4–1 di kandang pada 24 April 2017.[5] Mereka dipastikan sebagai juara Liga Championship pada 7 Mei 2017, setelah mengalahkan Barnsley 3–0 di kandang yang ditambah hasil imbang 1–1 Aston Villa atas klub yang juga promosi, Brighton.[6]

Klub ketiga sekaligus terakhir yang promosi adalah pemenang play-off promosi, Huddersfield Town, yang mengalahkan Reading 4–3 melalui adu penalti setelah imbang 0–0 hingga akhir perpanjangan waktu di final play-off promosi pada 29 Mei 2017. Huddersfield kembali bermain di kasta sepak bola teratas Inggris setelah 45 tahun dan bermain di kompetisi Liga Utama Inggris untuk pertama kali dalam sejarah klub.[7]

Tim yang terdegradasi ke Liga Championship

Klub pertama yang terdegradasi adalah Sunderland, mengakhiri 10 tahun keberadaannya di Liga Utama setelah kalah 1–0 di kandang atas AFC Bournemouth pada 29 April 2017.[8]

Klub kedua yang terdegradasi adalah Middlesbrough, yang segera kembali ke Liga Championship setelah kalah 3–0 dalam laga tandang melawan Chelsea pada 8 Mei 2017.[9]

Klub ketiga sekaligus terakhir yang terdegradasi adalah Hull City yang juga segera kembali ke Liga Championship setelah kalah 4–0 dalam laga tandang melawan Crystal Palace pada 14 Mei 2017, sementara Palace tetap di Liga Utama dengan hasil tersebut. Tim saingan Hull di zona degradasi yang pernah dikalahkan, Swansea, menang 2–0 atas Sunderland sehari sebelumnya sehingga membuat Hull harus mengalami degradasi kedua dalam tiga musim terakhir.[10]

Stadion

Catatan: Tabel disusun berdasarkan urutan abjad.
Klub Lokasi Stadion Kapasitas
AFC Bournemouth Bournemouth Dean Court &&&&&&&&&&011464.&&&&&011.464
Arsenal London Emirates Stadium &&&&&&&&&&060432.&&&&&060.432
Brighton & Hove Albion Brighton Falmer Stadium &&&&&&&&&&030750.&&&&&030.750
Burnley Burnley Turf Moor &&&&&&&&&&021401.&&&&&021.401[1]
Chelsea London Stamford Bridge &&&&&&&&&&041623.&&&&&041.623
Crystal Palace London Selhurst Park &&&&&&&&&&026309.&&&&&026.309
Everton Liverpool Goodison Park &&&&&&&&&&039572.&&&&&039.572
Huddersfield Town Huddersfield John Smith's Stadium &&&&&&&&&&024500.&&&&&024.500
Leicester City Leicester King Power Stadium &&&&&&&&&&032500.&&&&&032.500
Liverpool Liverpool Anfield &&&&&&&&&&054074.&&&&&054.074
Manchester City Manchester Etihad Stadium &&&&&&&&&&055097.&&&&&055.097
Manchester United Manchester Old Trafford &&&&&&&&&&075643.&&&&&075.643
Newcastle United Newcastle upon Tyne St James' Park &&&&&&&&&&052354.&&&&&052.354
Southampton Southampton St Mary's Stadium &&&&&&&&&&032689.&&&&&032.689
Stoke City Stoke-on-Trent bet365 Stadium &&&&&&&&&&027902.&&&&&027.902[2]
Swansea City Swansea Liberty Stadium &&&&&&&&&&020972.&&&&&020.972
Tottenham Hotspur London Wembley Stadium[3] &&&&&&&&&&090000.&&&&&090.000
Watford Watford Vicarage Road &&&&&&&&&&021977.&&&&&021.977
West Bromwich Albion West Bromwich The Hawthorns &&&&&&&&&&026500.&&&&&026.500
West Ham United London London Stadium &&&&&&&&&&057000.&&&&&057.000

1: ^ Jumlah kapasitas Turf Moor yang 22.546 kursi sering dipublikasikan, namun biasanya tidak semua tiket dijual agar dapat memfasilitasi pengaturan pemisahan penonton. Jumlah penggemar bepergian yang luar biasa dapat menyebabkan variasi pada alokasi tempat duduk, memungkinkan kehadiran hingga batas mutlak tempat duduk
2: ^ Kapasitas bet365 Stadium dinaikkan menjadi 30.000 penonton sebelum musim 2017–18 dimulai[11]
3: ^ Tottenham Hotspur memainkan pertandingan kandang di Wembley selama pembangunan kembali stadion mereka, White Hart Lane

Personil dan kostum

Klub Manajer1 Kapten Pemasok
kostum
Sponsor di kostum
AFC Bournemouth Inggris Howe, EddieEddie Howe Inggris Francis, SimonSimon Francis[12] Umbro[13] M88[14]
Arsenal Prancis Wenger, ArseneArsène Wenger Jerman Mertesacker, PerPer Mertesacker[15] Puma[16] Fly Emirates[17]
Brighton & Hove Albion Republik Irlandia Hughton, ChrisChris Hughton Spanyol Bruno Nike[18] American Express[18]
Burnley Inggris Dyche, SeanSean Dyche Inggris Heaton, TomTom Heaton[19] Puma[20] Dafabet[21]
Chelsea Italia Conte, AntonioAntonio Conte Inggris Cahill, GaryGary Cahill Nike[22] Yokohama Tyres,[23] Alliance Tyres2[24]
Crystal Palace Belanda Boer, Frank deFrank de Boer Inggris Puncheon, JasonJason Puncheon[25] Macron[26] ManBetX,[27] Dongqiudi2[28]
Everton Belanda Koeman, RonaldRonald Koeman Inggris Jagielka, PhilPhil Jagielka Umbro[29] SportPesa[30]
Huddersfield Town Amerika Serikat Wagner, DavidDavid Wagner Inggris Smith, TommyTommy Smith Puma[31] OPE Sports,[32] PURE Legal2[33]

>

Leicester City Inggris Shakespeare, CraigCraig Shakespeare Jamaika Morgan, WesWes Morgan[34] Puma[35] King Power,[36] Siam Commercial Bank2[37]
Liverpool Jerman Klopp, JurgenJürgen Klopp Inggris Henderson, JordanJordan Henderson[38] New Balance[39] Standard Chartered[40]
Manchester City Spanyol Guardiola, PepPep Guardiola Belgia Kompany, VincentVincent Kompany[41] Nike[42] Etihad Airways,[43] Nexen Tire2[44]
Manchester United Portugal Mourinho, JoseJosé Mourinho Inggris Carrick, MichaelMichael Carrick[45] Adidas[46] Chevrolet[47]
Newcastle United Spanyol Benitez, RafaelRafael Benítez Inggris Lascelles, JamaalJamaal Lascelles Puma[48] Fun88[49]
Southampton Argentina Pellegrino, MauricioMauricio Pellegrino Irlandia Utara Davis, StevenSteven Davis Under Armour[50] Virgin Media[51]
Stoke City Wales Hughes, MarkMark Hughes Inggris Shawcross, RyanRyan Shawcross[52] Macron[53] bet365,[54] Top Eleven2[55]
Swansea City Inggris Clement, PaulPaul Clement Inggris Britton, LeonLeon Britton[56] Joma[57] Letou,[58] Barracuda Networks2[59]
Tottenham Hotspur Argentina Pochettino, MauricioMauricio Pochettino Prancis Lloris, HugoHugo Lloris[60] Nike[61] AIA[62]
Watford Portugal Silva, MarcoMarco Silva Inggris Deeney, TroyTroy Deeney[63] Adidas[64] FxPro, 138.com2
West Bromwich Albion Wales Pulis, TonyTony Pulis Irlandia Utara Evans, JonnyJonny Evans Adidas[65] Palm[66]
West Ham United Kroasia Bilic, SlavenSlaven Bilić Inggris Noble, MarkMark Noble[67] Umbro[68] Betway[69]

1. ^Berdasarkan revisi terkini Daftar manajer Liga Sepak Bola Inggris.
2. ^Di bagian lengan kanan kostum.
3. Sebagai tambahan, kostum wasit dibuat oleh Nike, disponsori oleh EA Sports, dan Nike yang menyediakan bola pertandingan resmi, Ordem Premier League.

Penggantian manajer

Klub Manajer sebelumnya Penyebab Tanggal keluar Posisi di
klasemen
Manajer pengganti Tanggal
penunjukkan
Watford Italia Walter Mazzarri Kesepakatan bersama 21 Mei 2017[70] Pra musim Portugal Marco Silva 27 Mei 2017[71]
Crystal Palace Inggris Sam Allardyce Pensiun 23 Mei 2017[72] Belanda Frank De Boer 26 Juni 2017[73]
Southampton Prancis Claude Puel Dipecat 14 Juni 2017[74] Argentina Mauricio Pellegrino 23 Juni 2017[75]

Klasemen

Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi atau degradasi
1 AFC Bournemouth 0 0 0 0 0 0 0 0 Lolos ke babak grup Liga Champions
2 Arsenal 0 0 0 0 0 0 0 0
3 Brighton & Hove Albion 0 0 0 0 0 0 0 0
4 Burnley 0 0 0 0 0 0 0 0
5 Chelsea 0 0 0 0 0 0 0 0 Lolos ke babak grup Liga Eropa
6 Crystal Palace 0 0 0 0 0 0 0 0
7 Everton 0 0 0 0 0 0 0 0
8 Huddersfield Town 0 0 0 0 0 0 0 0
9 Leicester City 0 0 0 0 0 0 0 0
10 Liverpool 0 0 0 0 0 0 0 0
11 Manchester City 0 0 0 0 0 0 0 0
12 Manchester United 0 0 0 0 0 0 0 0
13 Newcastle United 0 0 0 0 0 0 0 0
14 Southampton 0 0 0 0 0 0 0 0
15 Stoke City 0 0 0 0 0 0 0 0
16 Swansea City 0 0 0 0 0 0 0 0
17 Tottenham Hotspur 0 0 0 0 0 0 0 0
18 Watford 0 0 0 0 0 0 0 0 Degradasi ke Liga Championship
19 West Bromwich Albion 0 0 0 0 0 0 0 0
20 West Ham United 0 0 0 0 0 0 0 0
Pertandingan pertama akan dimainkan pada 11 Agustus 2017. Sumber: Premier League
Kriteria penentuan peringkat: 1) Poin; 2) Selisih gol; 3) Jumlah gol yang dicetak. 4) Pertandingan play-off (hanya dibutuhkan untuk menentukan juara, tim yang terdegradasi, atau tim yang lolos ke kompetisi UEFA).[76]

Hasil pertandingan

Kandang \ Tandang ARS BOU BHA BUR CHE CRY EVE HUD LEI LIV MCI MUN NEW SOU STK SWA TOT WAT WBA WHU
Arsenal a a a
AFC Bournemouth
Brighton & Hove Albion a
Burnley
Chelsea a a
Crystal Palace a
Everton a
Huddersfield Town
Leicester City
Liverpool a a
Manchester City a
Manchester United a a a
Newcastle United
Southampton
Stoke City
Swansea City
Tottenham Hotspur a a
Watford
West Bromwich Albion
West Ham United
Pertandingan pertama akan dimainkan pada tanggal 11 Agustus 2017. Sumber: Premier League
Warna: Biru = tim tuan rumah menang; Kuning = seri; Merah = tim tamu menang.
Untuk pertandingan mendatang, huruf "a" menandakan adanya artikel mengenai persaingan antara dua tim peserta.

Referensi

  1. ^ "Premier League fixtures: Your club-by-club guide to the 2017-18 season". BBC Sport. 14 Juni 2017. Diakses tanggal 14 Juni 2017. 
  2. ^ "Premier League clubs given go-ahead to sell sleeve space to sponsors - worth £10 million MORE per season". www.mirror.co.uk. Diakses tanggal 12 November 2016. 
  3. ^ "Premier League clubs set to get sponsors on their sleeves from 2017/18 season". www.mirror.co.uk. Diakses tanggal 27 Februari 2017. 
  4. ^ "Brighton & Hove Albion 2–1 Wigan Athletic". BBC Sport. 17 April 2017. Diakses tanggal 21 Mei 2017. 
  5. ^ "Newcastle United 4–1 Preston North End". BBC Sport. 24 April 2017. Diakses tanggal 21 Mei 2017. 
  6. ^ "Newcastle United 3–0 Barnsley". BBC Sport. 7 Mei 2017. Diakses tanggal 21 Mei 2017. 
  7. ^ "Huddersfield Town 0–0 Reading (Huddersfield Town win 4–3 on penalties)". BBC Sport. 29 Mei 2017. Diakses tanggal 29 Mei 2017. 
  8. ^ "Sunderland 0–1 AFC Bournemouth". BBC Sport. 29 April 2017. Diakses tanggal 21 Mei 2017. 
  9. ^ "Chelsea 3–0 Middlesbrough". BBC Sport. 8 Mei 2017. Diakses tanggal 21 Mei 2017. 
  10. ^ "Crystal Palace 4–0 Hull City". BBC Sport. 14 Mei 2017. Diakses tanggal 21 Mei 2017. 
  11. ^ "Capacity at bet365 Stadium set to rise to 30,000 from 2017/18 with more disabled bays to be built". Premier League. Diakses tanggal 17 Mei 2017. 
  12. ^ "Simon Francis named as AFC Bournemouth club captain for 2016/17 season". afcb.co.uk. Diakses tanggal 28 November 2016. 
  13. ^ "#NextChapter: AFC Bournemouth and Umbro". 
  14. ^ "AFC Bournemouth unveil Mansion Group as Premier League shirt sponsor". insideworldfootball.com. Diakses tanggal 22 Juni 2017. 
  15. ^ "'Our new captain was the natural choice'". arsenal.com. Diakses tanggal 28 November 2016. 
  16. ^ "PUMA and Arsenal announce partnership". Arsenal FC. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  17. ^ "Arsenal football club in £150m Emirates deal". BBC News. 23 November 2012. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  18. ^ a b "New Kit Partnership with Nike". seagulls.co.uk. Diakses tanggal 3 Juni 2014. 
  19. ^ "Tom Heaton – player profile". burnleyfootballclub.com. Diakses tanggal 28 November 2016. 
  20. ^ "Burnley sign new Puma kit deal". Lancashire Telegraph. Diakses tanggal 17 Mei 2013. 
  21. ^ "Clarets Announce Dafabet Partnership". burnleyfootballclub.com. Diakses tanggal 15 Juni 2016. 
  22. ^ "Chelsea and Nike announce long-term partnership". chelseafc.com. Chelsea FC. Diakses tanggal 13 Oktober 2016. 
  23. ^ "Chelsea seal £200m shirt sponsorship deal with Yokohama Rubber". The Guardian. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  24. ^ "Alliance Tyres to appear on 2017/18 sleeves". chelseafc.com. Diakses tanggal 22 Juli 2017. 
  25. ^ "Crystal Palace chief: Why Sam Allardyce made Jason Puncheon our captain". Daily Express. Diakses tanggal 14 Mei 2017. 
  26. ^ "CPFC And Macron Sign New Kit Deal". Crystal Palace FC. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  27. ^ "Palace Announce New Shirt Sponsor, ManBetX". Crystal Palace FC. Diakses tanggal 26 Juni 2017. 
  28. ^ "Dongqiudi Announced As Official Sleeve Partner". Crystal Palace FC. Diakses tanggal 18 Juli 2017. 
  29. ^ "Everton agree five-year deal with Umbro to supply club kits from start of next season". Daily Mail. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  30. ^ "Everton confirm SportPesa as new shirt sponsor". Liverpool Echo. Diakses tanggal 15 Mei 2017. 
  31. ^ https://www.htafc.com/news/2017/june/home-kit--training-wear-revealed/
  32. ^ "OPE SPORTS - New Shirt Sponsor". Huddersfield Town AFC. Diakses tanggal 30 Juni 2017. 
  33. ^ "PURE Legal: New Home Shirt Sponsor". Huddersfield Town AFC. Diakses tanggal 16 Juni 2017. 
  34. ^ "Leicester City captain Wes Morgan 'fit and ready' for Premier League season after hectic summer". Leicester Mercury. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Agustus 2015. 
  35. ^ "Leicester City announce Puma Kit Deal". footballshirtculture.com. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  36. ^ "2014/15 PUMA Home Kit Now On Sale!". lcfc.com. Leicester City FC. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  37. ^ "Siam Commercial Bank To Be Leicester City Sleeve Sponsor". lcfc.com. Leicester City FC. Diakses tanggal 15 Juli 2017. 
  38. ^ "Henderson appointed Liverpool captain". liverpoolfc.com. Liverpool FC. 
  39. ^ "Liverpool announce record-breaking £300m kit deal with New Balance from next season". Daily Mail. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  40. ^ "Liverpool stick with shirt sponsor Standard Chartered after penning two-year extension". Daily Mail. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  41. ^ "Manchester City captain Vincent Kompany finally concedes a goal". Mail Online. 
  42. ^ Ogden, Mark (4 Mei 2012). "Manchester City's six-year kit deal with Nike could earn the Premier League leaders up to £12million a year". The Daily Telegraph. London. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  43. ^ Taylor, Daniel (8 Juli 2011). "Manchester City bank record £400m sponsorship deal with Etihad Airways". The Guardian. London. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  44. ^ Edwards, John (17 Maret 2017). "Man City and Nexen Tire announce Premier League first partnership". London. Diakses tanggal 17 Mei 2017. 
  45. ^ Froggatt, Mark (11 Juli 2017). "Video: Carrick named United captain". ManUtd.com. Manchester United. Diakses tanggal 12 Juli 2017. 
  46. ^ "Manchester United and Adidas in £750m deal over 10 years". BBC News. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  47. ^ "Manchester United's £53m shirt deal with Chevrolet unaffected despite likely absence of Champions League". telegraph.co.uk. Telegraph Media Group. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  48. ^ http://www.90min.com/posts/5006692-revealed-newcastle-united-officially-announce-125th-anniversary-kit-featuring-new-sponsor-fun88
  49. ^ "FUN88 becomes Newcastle United shirt sponsor". nufc.co.uk. Newcastle United FC. Diakses tanggal 15 Mei 2017. 
  50. ^ "Saints announce multi-year partnership with Under Armour". saintsfc.co.uk. Diakses tanggal 14 April 2016. 
  51. ^ "Virgin Media become Southampton's main club sponsor". saintsfc.co.uk. Diakses tanggal 2 Juli 2016. 
  52. ^ "Stoke City captain Ryan Shawcross out for at least two months as he has surgery on recurring back injury". Mail Online. 
  53. ^ "Potters Strike Macron Deal". stokecityfc.com. Diakses tanggal 3 Mei 2016. 
  54. ^ "Stoke City: bet365 put their shirts on Stoke City". thisisstaffordshire.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Maret 2014. Diakses tanggal 25 Februari 2017. 
  55. ^ "Top Eleven In Ground Breaking Deal With Potters". stokecityfc.com. Diakses tanggal 17 Mei 2017. 
  56. ^ "Leon Britton set to replace Ashley Williams as Swansea City club captain". WalesOnline. 
  57. ^ "Swans sign Joma for new campaign". swanseacity.net. Diakses tanggal 3 Mei 2016. 
  58. ^ "Swans tie up new Letou sponsorship". swanseacity.net. Diakses tanggal 19 Juni 2017. 
  59. ^ "Swans sign Barracuda as first sleeve sponsor". swanseacity.net. Diakses tanggal 16 Juni 2017. 
  60. ^ "Tottenham news: Spurs 'set to name Harry Kane vice-captain' – Metro News". Metro. 
  61. ^ "TOTTENHAM HOTSPUR ANNOUNCES MULTI-YEAR PARTNERSHIP WITH NIKE". tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. Diakses tanggal 30 Juni 2017. 
  62. ^ "AIA TO BECOME TOTTENHAM HOTSPUR'S NEW PRINCIPAL PARTNER". tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  63. ^ Simon Burnton. "Premier League 2015–16 preview No18: Watford". The Guardian. 
  64. ^ "Watford Announce Adidas Deal". footyheadlines.com. Diakses tanggal 6 Desember 2016. 
  65. ^ https://www.expressandstar.com/sport/football/west-bromwich-albion/2017/05/25/albions-201718-home-kit-unveiled/
  66. ^ "Albion announce Palm as new Principal Sponsor". wba.co.uk. Diakses tanggal 24 Mei 2017. 
  67. ^ "Slaven Bilic thanks Kevin Nolan as West Ham captain leaves club – video". The Guardian. 27 Agustus 2015. 
  68. ^ "West Ham re-united with Umbro". whufc.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Mei 2015. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  69. ^ "Hammers announce Betway sponsorship". whufc.com. West Ham United FC. Diakses tanggal 23 Juni 2015. 
  70. ^ "Statement: Walter Mazzarri". Watford FC. 17 Mei 2017. Diakses tanggal 17 Mei 2017. 
  71. ^ "Marco Silva: Watford appoint former Hull boss as new manager". BBC Sport. 27 Mei 2017. Diakses tanggal 27 Mei 2017. 
  72. ^ "Sam Allardyce resigns as Crystal Palace manager after five months". BBC Sport. 23 Mei 2017. Diakses tanggal 23 Mei 2017. 
  73. ^ "Frank de Boer Appointed Palace Boss". Crystal Palace FC. 26 Juni 2017. Diakses tanggal 26 Juni 2017. 
  74. ^ "Claude Puel sacked as Southampton manager after one season in charge". Guardian. 14 Juni 2017. Diakses tanggal 15 Juni 2017. 
  75. ^ "Southampton appoint former Liverpool coach Mauricio Pellegrino as manager". The Guardian. 23 Juni 2017. Diakses tanggal 23 Juni 2017. 
  76. ^ "Premier League Handbook 2015/16" (pdf). The Football Association. 19 Juni 2015. hlm. 96. Diakses tanggal 19 Agustus 2015. 

Pranala luar