Bahasa Finlandia Amerika
Tampilan
Bahasa Suomi Amerika | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Amerika Serikat, Kanada | ||||
Penutur | 26.000 (di rumah mereka) Amerika Serikat (2013)[1] 15.295 Kanada (2016) | ||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | – | ||||
IETF | fi-021 | ||||
Lokasi penuturan | |||||
Lokasi orang Finlandia di Amerika Serikat, hanya beberapa dari mereka yang bisa berbahasa Suomi Amerika. | |||||
Portal Bahasa | |||||
Bahasa Suomi Amerika (Fingliska atau Fingelska) adalah bentuk bahasa Suomi yang dituturkan di Amerika Utara.[2][3][4] Bahasa ini banyak terpengaruh oleh bahasa Inggris. Bahasa Suomi Amerika aktif digunakan sampai 1950-an dan setelah itu mengalami penurunan, dan orang Finlandia Amerika mulai beralih ke bahasa Inggris. Beberapa frasa dasar dalam bahasa ini seperti tätsrait 'that's right' diambil dari bahasa Inggris.[5]
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaUSCensus
- ^ "Mihin fingelskaa tarvitaan?". Kotimaisten kielten keskus.
- ^ "Fingelska". www.suomisanakirja.fi.
- ^ "Amerikansuomi". www.suomisanakirja.fi.
- ^ Pitkänen, Silja & Sutinen, Ville, Juhani (2014). Amerikansuomalaisten tarina.