Bahasa Kayu Pulau

Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu Polinesia MP Tengah-Timur MP Timur Oseanik Nugini Utara Sarmi-Teluk Jayapura Teluk Jayapura Kayu Pulau; ; ; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Kayu Pulau
**BPS: 0978 3**

Kayo Pulau, Kayopulo
Bahasa Kayu Pulau BPS: 0978 3 Kayo Pulau, Kayopulo
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Papua;
Etnis	Kayu Pulau dan Kayu Batu
Penutur	50 (2000)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Austronesia Melayu Polinesia MP Tengah-Timur MP Timur Oseanik Nugini Utara Sarmi-Teluk Jayapura Teluk Jayapura Kayu Pulau; ; ; ; ; ; ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-3	kzu
Glottolog	kayu1243
IETF	kzu
ELP	Kayupulau
BPS (2010)	0978 3
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	Punah; EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam; CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman; NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Critically Endangered Kayu Pulau diklasifikasikan sebagai bahasa terancam kritis (CR) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan [sunting di Wikidata]
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C8a MoribundBahasa Kayu Pulau dikategorikan sebagai C8a Moribund menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan oleh sedikit penutur ataupun bahasa ini hanya dituturkan pada wilayah yang cukup kecil Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
07.33, Selasa, 12 November, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.554 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Kayu Pulau (Kayo Pulau, Kayopulo) adalah bahasa Austronesia yang dituturkan oleh masyarakat suku Kayu Pulau yang mendiami Kampung Tahima Soroma, Distrik Jayapura Selatan, Kabupaten Jayapura, Papua.^[6] Selain itu bahasa ini disebut juga Kayu Batu digunakan oleh masyarakat suku Kayu Batu yang mendiami Kampung Kayo Batu, Jayapura Utara, Jayapura.^[7] Alkitab sudah diterjemahkan oleh GKI klasis Port Numbay ke dalam bahasa Kayu Pulau dan Kayu Batu.^[8]

Berdasarkan penghitungan dialektometri, isolek Kayo Pulau merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan yang berkisar 99,25–100% jika dibandingkan dengan bahasa lain di sekitarnya, misalnya bahasa Tobati, Kemtuk, Gresi, dan Kaureh.^[9]

Referensi

^ Kayu Pulau di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kayupulau". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
^ "Bahasa Kayu Pulau". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ "Buku Tata Bahasa Kayo Pulau Dan Tobati Dilaunching". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-07-30. Diakses tanggal 2021-07-30.
^ Janur, Katharina (2017-10-30). "Perjuangan Nenek Adri Selamatkan Bahasa Enggros". liputan6.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2024-03-17. Diakses tanggal 2024-03-17.
^ "Klasis Port Numbay Terjemahkan Alkitab Dalam Bahasa Daerah". RRI. Diakses tanggal 2024-03-17.
^ "Bahasa Kayo Pulau". petabahasa.kemdikbud.go.id. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-18. Diakses tanggal 30 Juli 2021.

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[e18-1] Kayu Pulau di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kayupulau". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[3] "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.

[4] "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.

[5] "Bahasa Kayu Pulau". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[6] "Buku Tata Bahasa Kayo Pulau Dan Tobati Dilaunching". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-07-30. Diakses tanggal 2021-07-30.

[Janur_2017_o032-7] Janur, Katharina (2017-10-30). "Perjuangan Nenek Adri Selamatkan Bahasa Enggros". liputan6.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2024-03-17. Diakses tanggal 2024-03-17.

[RRI-8] "Klasis Port Numbay Terjemahkan Alkitab Dalam Bahasa Daerah". RRI. Diakses tanggal 2024-03-17.

[9] "Bahasa Kayo Pulau". petabahasa.kemdikbud.go.id. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-18. Diakses tanggal 30 Juli 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]