2 Raja-raja 22: Perbedaan antara revisi
JohnThorne (bicara | kontrib) |
JohnThorne (bicara | kontrib) Perbaikan |
||
(16 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= 2 Raja-raja 22 |previouslink= 2 Raja-raja 21 |previousletter= pasal 21 |nextlink= 2 Raja-raja 23 |nextletter= pasal 23 |book=[[Kitab 2 Raja-raja]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 12 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-09-kings.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Kings |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Raja-raja]] ([[Kitab 1 Raja-raja|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Raja-raja|2 Raja-raja]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} |
{{Bible chapter|letname= 2 Raja-raja 22 |previouslink= 2 Raja-raja 21 |previousletter= pasal 21 |nextlink= 2 Raja-raja 23 |nextletter= pasal 23 |book=[[Kitab 2 Raja-raja]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 12 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-09-kings.pdf |size=250px | name= Leningrad Codex Kings |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Raja-raja]] ([[Kitab 1 Raja-raja|Kitab 1 &]] [[Kitab 2 Raja-raja|2 Raja-raja]]) lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} |
||
'''2 Raja-raja 22''' (atau '''II Raja-raja 22''', disingkat '''2Raj 22''') adalah |
'''2 Raja-raja 22''' (atau '''II Raja-raja 22''', disingkat '''2Raj 22''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[kedua puluh dua]] [[Kitab 2 Raja-raja]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Dalam [[Alkitab Ibrani]] termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian [[Nevi'im]] (נביאים; Nabi-nabi).<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat pemerintahan [[Yosia]], raja [[ke-16]] di [[Kerajaan Yehuda]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref> |
||
{{tocright}} |
|||
== Teks == |
== Teks == |
||
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
||
* Pasal ini |
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 20 ayat. |
||
* Berisi riwayat pemerintahan raja [[Yosia]] di [[Kerajaan Yehuda]]. |
|||
== Waktu == |
== Waktu == |
||
Baris 17: | Baris 16: | ||
== Ayat 1 == |
== Ayat 1 == |
||
:''Yosia berumur delapan |
:''Yosia berumur [[delapan]] tahun pada waktu ia menjadi raja dan [[tiga puluh satu]] tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Yedida binti Adaya, dari Bozkat.'' ([[Terjemahan Baru|TB]])<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:1}} - Sabda.org</ref> |
||
* Referensi silang: [[2 Tawarikh 34:1]] |
|||
Yosia adalah yang terakhir dari raja Yehuda yang benar. Pada usia yang muda (16 tahun) ia mulai dengan sungguh-sungguh mencari Tuhan ( |
* "[[Yosia]]": adalah yang terakhir dari raja Yehuda yang benar. Pada usia yang muda (16 tahun) ia mulai dengan sungguh-sungguh mencari Tuhan ([[2 Tawarikh 34:3]]), dan empat tahun kemudian ia mulai membersihkan Yehuda dari penyembahan yang palsu ([[2 Tawarikh 34:3]][[2 Tawarikh 34:4|-4]]). Ketika Bait Suci sedang diperbaiki, Hilkia menemukan Kitab Taurat yang ditulis oleh Musa ([[2 Tawarikh 34:15]]); penemuan ini mendatangkan komitmen yang baru kepada Firman Allah dan pembaharuan rohani yang tidak menyeluruh terjadi di negeri itu ({{Alkitab|2 Raja-raja 23:1-30}}). Nabi Yeremia dan Habakuk membantu Yosia dalam usahanya untuk menuntun umat itu kembali kepada Allah; mengenai keadaan rohani umat itu pada zaman Yosia, lihat {{Alkitab|Yeremia 1:1-12:17}}; {{Alkitab|Habakuk 1:2-4}}.<ref name=fulllife/> |
||
* "Tiga puluh satu tahun lamanya": menurut kronologi [[Edwin R. Thiele|Thiele]],<ref name=thiele/> berdasarkan "[[metode tahun naik tahta]]", Yosia menjadi raja antara September 641 dan September 640 SM ("640 SM") sampai mati pada bulan [[Tamus (bulan)|Tamus]] (25 Juni-23 Juli) [[609 SM]].{{sfn|McFall|1991|loc=no. 58}} |
|||
== Ayat 3 == |
== Ayat 3 == |
||
:''Dalam tahun yang kedelapan belas zaman raja Yosia maka raja menyuruh [[Safan]] bin Azalya bin Mesulam, panitera itu, ke rumah TUHAN, katanya:''<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:3}}</ref> |
:''Dalam tahun yang kedelapan belas zaman raja Yosia maka raja menyuruh [[Safan]] bin Azalya bin Mesulam, panitera itu, ke rumah TUHAN, katanya:'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:3}} - Sabda.org</ref> |
||
* Referensi silang: [[2 Tawarikh 34:8]] |
|||
⚫ | |||
* "Pada tahun [[ke-18]]": menurut kronologi [[Edwin R. Thiele|Thiele]],<ref name=thiele/> berdasarkan "[[metode tahun naik tahta]]", berlangsung antara September 623 dan September 622 SM ("622 SM").{{sfn|McFall|1991|loc=no. 60}} |
|||
⚫ | |||
* "[[Azalya]] bin Mesulam": Suatu [[bulla]] bertulisan "Milik Azaliahu bin Meshullam" mungkin adalah miliknya, menurut arkeolog Nahman Avigad.<ref>Avigad, Nahman, ''Corpus of West Semitic Stamp Seals'', (p. 237 WSS 90), published by the Israel Academy of Sciences & Humanities</ref> |
|||
== Ayat 4 == |
|||
:''"Pergilah kepada imam besar [[Hilkia]]; suruhlah ia menyerahkan seluruh uang yang telah dibawa ke dalam rumah TUHAN yang telah dikumpulkan dari pihak rakyat oleh penjaga-penjaga pintu;"'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:4}} - Sabda.org</ref> |
|||
== Ayat 8 == |
== Ayat 8 == |
||
:''Berkatalah imam besar Hilkia, kepada [[Safan]], panitera itu: "Telah kutemukan [[kitab Taurat]] itu di rumah TUHAN!" Lalu Hilkia memberikan kitab itu kepada Safan, dan Safan terus membacanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:8}} - Sabda.org</ref> |
:''Berkatalah imam besar Hilkia, kepada [[Safan]], panitera itu: "Telah kutemukan [[kitab Taurat]] itu di rumah TUHAN!" Lalu Hilkia memberikan kitab itu kepada Safan, dan Safan terus membacanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:8}} - Sabda.org</ref> |
||
Kitab Taurat yang ditemukan Hilkia "diberikan dengan perantaraan Musa" ([[ |
Kitab Taurat yang ditemukan Hilkia "diberikan dengan perantaraan Musa" ([[2 Tawarikh 34:14]]); kitab tersebut sangat mungkin adalah sebuah salinan dari seluruh [[Pentateukh]], kelima kitab pertama dalam [[Alkitab]] (bandingkan {{Alkitab|2 Raja-raja 23:25}}; {{Alkitab|Ulangan 31:24-26}}). Penemuan ini menjadi kesaksian tentang tangan Allah yang menuntun dan mengatur, yang menjaga Firman-Nya yang terilhamkan dan melindunginya dari kerusakan oleh tangan penyembah berhala dan kaum sesat; sesungguhnya, Firman Allah yang diilhamkan itu tidak dapat dimusnahkan ({{Alkitab|Yesaya 40:8}}).<ref name=fulllife/> |
||
== Ayat 12 == |
|||
:''Kemudian raja memberi perintah kepada imam [[Hilkia]], kepada [[Ahikam]] bin [[Safan]], kepada [[Akhbor]] bin Mikha, kepada [[Safan]], panitera itu, dan kepada [[Asaya]], hamba raja, katanya:'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:12}} - Sabda.org</ref> |
|||
* "[[Hilkia]]": Namanya dalam sumber-sumber di luar Alkitab ditemukan pada suatu bulla tanah liat yang memuat "Hilkia" sebagai ayah Azarya (Azariah), dan dari suatu segel meterai berbunyi ''Hanan bin Hilkia sang imam''.<ref>Josette Elayi, New Light on the Identification of the Seal of Priest Hanan, son of Hilqiyahu (2 Kings 22), Bibliotheca Orientalis, 5/6, September–November 1992, 680–685.</ref> |
|||
* "[[Asaya]], hamba raja": Suatu meterai bertulisan "''Asayahu hamba raja''" kemungkinan adalah miliknya.<ref>Heltzer, Michael, ''THE SEAL OF ˓AŚAYĀHŪ''. Dalam Hallo, 2000, Vol. II p. 204</ref> |
|||
== Ayat 14 == |
== Ayat 14 == |
||
:''Maka pergilah imam [[Hilkia]], [[Ahikam]], [[Akhbor]], [[Safan]] dan [[Asaya]] kepada nabiah [[Hulda]], isteri seorang yang mengurus pakaian-pakaian, yaitu Salum bin Tikwa bin Harhas; nabiah itu tinggal di Yerusalem, di perkampungan baru. Mereka memberitakan semuanya kepadanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:14}} - Sabda.org</ref> |
:''Maka pergilah imam [[Hilkia]], [[Ahikam]], [[Akhbor]], [[Safan]] dan [[Asaya]] kepada nabiah [[Hulda]], isteri seorang yang mengurus pakaian-pakaian, yaitu Salum bin Tikwa bin Harhas; nabiah itu tinggal di Yerusalem, di perkampungan baru. Mereka memberitakan semuanya kepadanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Raja-raja 22:14}} - Sabda.org</ref> |
||
Baris 32: | Baris 46: | ||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
{{col|2}} |
{{col|2}} |
||
* [[Asaya]] |
* [[Asaya]] |
||
* [[Hilkia]] |
* [[Hilkia]] |
||
* [[Hulda]] |
* [[Hulda]] |
||
* [[Nevi'im]] |
* [[Nevi'im]] |
||
* [[Safan]] |
* [[Safan]] |
||
* [[Yosia]] |
* [[Yosia]] |
||
{{end-col}} |
{{end-col}} |
||
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Ulangan 31]], [[2 Raja-raja 23]], [[2 Tawarikh 34]], [[Yesaya 40]] |
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Ulangan 31]], [[2 Raja-raja 23]], [[2 Tawarikh 34]], [[Yesaya 40]] |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
{{reflist |
{{reflist|2|refs= |
||
<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
|||
<ref name=thiele>[[Edwin R. Thiele|Thiele, Edwin R.]], ''[[The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings]]'', (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257</ref> |
|||
}} |
|||
== Pustaka == |
|||
* {{cite book|editor-last1=Hallo|editor-first1=William W.|editor-link1=<!--William W. Hallo-->| title=The Context of Scripture|date=1997–2002|publisher=Brill|isbn=9789004131057|url=http://www.worldcat.org/oclc/902087326|ref=CITEREFHallo}} (3 Volume) |
|||
* {{citation | format = [[PDF]] | url = http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf | first = Leslie | last = McFall | title = Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles |journal = Bibliotheca Sacra |volume= 148 |year = 1991| page = 3-45 | archiveurl = https://www.webcitation.org/5rKrw27MI?url=http://www.btinternet.com/~lmf12/TransGuide.pdf | archivedate = 2010-07-19 | deadurl = yes | df = }} |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
Revisi terkini sejak 15 November 2018 23.06
2 Raja-raja 22 | |
---|---|
Kitab | Kitab 2 Raja-raja |
Kategori | Nevi'im |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
Urutan dalam Kitab Kristen | 12 |
2 Raja-raja 22 (atau II Raja-raja 22, disingkat 2Raj 22) adalah pasal kedua puluh dua Kitab 2 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).[1] Pasal ini berisi riwayat pemerintahan Yosia, raja ke-16 di Kerajaan Yehuda.[2]
Teks[sunting | sunting sumber]
- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini dibagi atas 20 ayat.
Waktu[sunting | sunting sumber]
- Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi sekitar tahun 650 SM.
Struktur[sunting | sunting sumber]
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- 2 Raja–raja 22:1–2 = Yosia, raja Yehuda (2 Tawarikh 34:1–2)
- 2 Raja–raja 22:3–11 = Kitab Taurat ditemukan kembali (2 Tawarikh 34:8–19)
- 2 Raja–raja 22:12–20 = Yosia minta petunjuk Tuhan (2 Tawarikh 34:20–28)
Ayat 1[sunting | sunting sumber]
- Yosia berumur delapan tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga puluh satu tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Yedida binti Adaya, dari Bozkat. (TB)[3]
- Referensi silang: 2 Tawarikh 34:1
- "Yosia": adalah yang terakhir dari raja Yehuda yang benar. Pada usia yang muda (16 tahun) ia mulai dengan sungguh-sungguh mencari Tuhan (2 Tawarikh 34:3), dan empat tahun kemudian ia mulai membersihkan Yehuda dari penyembahan yang palsu (2 Tawarikh 34:3-4). Ketika Bait Suci sedang diperbaiki, Hilkia menemukan Kitab Taurat yang ditulis oleh Musa (2 Tawarikh 34:15); penemuan ini mendatangkan komitmen yang baru kepada Firman Allah dan pembaharuan rohani yang tidak menyeluruh terjadi di negeri itu (2 Raja–raja 23:1–30). Nabi Yeremia dan Habakuk membantu Yosia dalam usahanya untuk menuntun umat itu kembali kepada Allah; mengenai keadaan rohani umat itu pada zaman Yosia, lihat Yeremia 1:1–12:17; Habakuk 1:2–4.[4]
- "Tiga puluh satu tahun lamanya": menurut kronologi Thiele,[5] berdasarkan "metode tahun naik tahta", Yosia menjadi raja antara September 641 dan September 640 SM ("640 SM") sampai mati pada bulan Tamus (25 Juni-23 Juli) 609 SM.[6]
Ayat 3[sunting | sunting sumber]
- Dalam tahun yang kedelapan belas zaman raja Yosia maka raja menyuruh Safan bin Azalya bin Mesulam, panitera itu, ke rumah TUHAN, katanya: (TB)[7]
- Referensi silang: 2 Tawarikh 34:8
- "Pada tahun ke-18": menurut kronologi Thiele,[5] berdasarkan "metode tahun naik tahta", berlangsung antara September 623 dan September 622 SM ("622 SM").[8]
- "Yosia": Penyerahan Yosia kepada Allah menujukkan bahwa seorang pemuda (Yosia berusia 26 tahun ketika itu) bisa memiliki semangat untuk Tuhan dan kepentingan-Nya yang setingkat atau bahkan lebih tinggi daripada banyak orang yang lebih dewasa.[4]
- "Azalya bin Mesulam": Suatu bulla bertulisan "Milik Azaliahu bin Meshullam" mungkin adalah miliknya, menurut arkeolog Nahman Avigad.[9]
Ayat 4[sunting | sunting sumber]
- "Pergilah kepada imam besar Hilkia; suruhlah ia menyerahkan seluruh uang yang telah dibawa ke dalam rumah TUHAN yang telah dikumpulkan dari pihak rakyat oleh penjaga-penjaga pintu;" (TB)[10]
Ayat 8[sunting | sunting sumber]
- Berkatalah imam besar Hilkia, kepada Safan, panitera itu: "Telah kutemukan kitab Taurat itu di rumah TUHAN!" Lalu Hilkia memberikan kitab itu kepada Safan, dan Safan terus membacanya. (TB)[11]
Kitab Taurat yang ditemukan Hilkia "diberikan dengan perantaraan Musa" (2 Tawarikh 34:14); kitab tersebut sangat mungkin adalah sebuah salinan dari seluruh Pentateukh, kelima kitab pertama dalam Alkitab (bandingkan 2 Raja–raja 23:25; Ulangan 31:24–26). Penemuan ini menjadi kesaksian tentang tangan Allah yang menuntun dan mengatur, yang menjaga Firman-Nya yang terilhamkan dan melindunginya dari kerusakan oleh tangan penyembah berhala dan kaum sesat; sesungguhnya, Firman Allah yang diilhamkan itu tidak dapat dimusnahkan (Yesaya 40:8).[4]
Ayat 12[sunting | sunting sumber]
- Kemudian raja memberi perintah kepada imam Hilkia, kepada Ahikam bin Safan, kepada Akhbor bin Mikha, kepada Safan, panitera itu, dan kepada Asaya, hamba raja, katanya: (TB)[12]
- "Hilkia": Namanya dalam sumber-sumber di luar Alkitab ditemukan pada suatu bulla tanah liat yang memuat "Hilkia" sebagai ayah Azarya (Azariah), dan dari suatu segel meterai berbunyi Hanan bin Hilkia sang imam.[13]
- "Asaya, hamba raja": Suatu meterai bertulisan "Asayahu hamba raja" kemungkinan adalah miliknya.[14]
Ayat 14[sunting | sunting sumber]
- Maka pergilah imam Hilkia, Ahikam, Akhbor, Safan dan Asaya kepada nabiah Hulda, isteri seorang yang mengurus pakaian-pakaian, yaitu Salum bin Tikwa bin Harhas; nabiah itu tinggal di Yerusalem, di perkampungan baru. Mereka memberitakan semuanya kepadanya. (TB)[15]
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Ulangan 31, 2 Raja-raja 23, 2 Tawarikh 34, Yesaya 40
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ 2 Raja–raja 22:1 - Sabda.org
- ^ a b c The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ a b Thiele, Edwin R., The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings, (1st ed.; New York: Macmillan, 1951; 2d ed.; Grand Rapids: Eerdmans, 1965; 3rd ed.; Grand Rapids: Zondervan/Kregel, 1983). ISBN 0-8254-3825-X, 9780825438257
- ^ McFall 1991, no. 58.
- ^ 2 Raja–raja 22:3 - Sabda.org
- ^ McFall 1991, no. 60.
- ^ Avigad, Nahman, Corpus of West Semitic Stamp Seals, (p. 237 WSS 90), published by the Israel Academy of Sciences & Humanities
- ^ 2 Raja–raja 22:4 - Sabda.org
- ^ 2 Raja–raja 22:8 - Sabda.org
- ^ 2 Raja–raja 22:12 - Sabda.org
- ^ Josette Elayi, New Light on the Identification of the Seal of Priest Hanan, son of Hilqiyahu (2 Kings 22), Bibliotheca Orientalis, 5/6, September–November 1992, 680–685.
- ^ Heltzer, Michael, THE SEAL OF ˓AŚAYĀHŪ. Dalam Hallo, 2000, Vol. II p. 204
- ^ 2 Raja–raja 22:14 - Sabda.org
Pustaka[sunting | sunting sumber]
- Hallo, William W., ed. (1997–2002). The Context of Scripture. Brill. ISBN 9789004131057. (3 Volume)
- McFall, Leslie (1991), "Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles" (PDF), Bibliotheca Sacra, 148: 3-45, diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2010-07-19
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks 2 Raja-raja 22 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio 2 Raja-raja 22
- (Indonesia) Referensi silang 2 Raja-raja 22
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk 2 Raja-raja 22
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk 2 Raja-raja 22