Abjad Aram: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Ariyanto (bicara | kontrib)
k Aris riyanto memindahkan halaman Aksara Aramea ke Abjad Aram
Bot5958 (bicara | kontrib)
k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Minor/komestika; 1, 48, 64)
 
(17 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
'''Aksara Aramea''' adalah aksara yang dipakai dalam [[Bahasa Aramea]], oleh masyarakat [[Aramea]], yang tinggal di daerah sekitar [[Siria]] sekarang dan [[Mesopotamia]]. Aksara ini digunakan sekitar abad ke-10 SM. Dari aksara ini menurunkan [[aksara Arab]] dan [[aksara Brahmi]]. Aksara ini memiliki sifat alfabetis dan terdiri dari 22 konsonan <ref>Ensiklopedi Nasional Indonesia, Penerbit PT Delta pamungkas, 2004</ref>.
'''Abjad Aram''' atau '''Abjad Aramaik''' adalah aksara yang dipakai dalam [[Bahasa Aram]], oleh masyarakat [[Aram]], yang tinggal di daerah sekitar [[Siria]] sekarang dan [[Mesopotamia]]. Aksara ini digunakan sekitar abad ke-10 SM. Dari aksara ini menurunkan [[aksara Arab]] dan [[aksara Brahmi]]. Aksara ini memiliki sifat alfabetis dan terdiri dari 22 konsonan.<ref>Ensiklopedi Nasional Indonesia, Penerbit PT Delta pamungkas, 2004</ref>
Abokeunn

== Tabel abjad dan perbandingan dengan abjad turunan atau sejenis ==
{| class="wikitable"
|-
!rowspan="2"|Nama huruf
!rowspan="2"|Tulisan Aram
!rowspan="2"|Tulisan Siria
!rowspan="2"|Huruf
!colspan="5"|Huruf sejenis dalam
!rowspan="2"|IPA
|-
! [[bahasa Ibrani|Ibrani]]
! [[bahasa Arab|Arab]]
! [[Brahmi]]
! [[Nabath]]
! [[Kharosthi]]
|-
|[[Aleph|Ālap]]
|[[Berkas:Aleph.svg]]
|[[Berkas:Syriac Estrangela alap.svg]]
|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡀
|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|א
|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ا
|[[Berkas:Brahmi a.svg|25px]]
|[[Berkas:01 aleph.svg|60px]]
|[[Berkas:Kharosthi a.svg|25px]]

|{{IPA|/ʔ/}}; {{IPA|/aː/}}, {{IPA|/eː/}}

|-

|[[Beth|Bēth]]

|[[Berkas:Beth.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela bet.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡁

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ב

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ب

|[[Berkas:Brahmi b.svg|25px]]

|[[Berkas:02 bet.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi b.svg|25px]]

|{{IPA|/b/}}, {{IPA|/v/}}

|-

|[[Gimel|Gāmal]]

|[[Berkas:Gimel.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela gamal.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡂

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ג

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ج

|[[Berkas:Brahmi g.svg|25px]]

|[[Berkas:03 gimel.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi g.svg|25px]]

|{{IPA|/ɡ/}}, {{IPA|/ɣ/}}

|-

|[[Dalet|Dālath]]

|[[Berkas:Daleth.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela dalat.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡃

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ד

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|د،ذ

|[[Berkas:Brahmi dh.svg|25px]]

|[[Berkas:04 dal.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi dh.svg|25px]]

|{{IPA|/ð/}}, {{IPA|/d/}}

|-

|[[He|Hē]]

|[[Berkas:He0.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela he.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡄

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ה

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ه

|?

|[[Berkas:05 ha.svg|53px]]

|?

|{{IPA|/h/}}

|-

|[[Waw]]

|[[Berkas:Waw.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela waw.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡅

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ו

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|و

|[[Berkas:Brahmi v.svg|25px]]

|[[Berkas:06 waw.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi v.svg|25px]]

|{{IPA|/w/}}; {{IPA|/oː/}}, {{IPA|/uː/}}

|-

|[[Zayin|Zain]]

|[[Berkas:Zayin.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela zayn.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡆

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ז

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ز

|?

|[[Berkas:07 zayn.svg|27px]]

|?

|{{IPA|/z/}}

|-

|[[Heth|Ḥēth]]

|[[Berkas:Heth.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela het.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡇

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ח

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ح،خ

|?

|[[Berkas:08 ha.svg|53px]]

|?

|{{IPA|/ħ/ /χ~x/}}

|-

|[[Teth|Ṭēth]]

|[[Berkas:Teth.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela tet.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡈

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ט

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ط،ظ

|[[Berkas:Brahmi th.svg|25px]]

|[[Berkas:09 taa.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi th.svg|25px]]

|[[Konsonan emfatik|emfatik]] {{IPA|/tˤ/}}

|-

|[[Yodh]]

|[[Berkas:Yod.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela yod.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡉

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|י

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ي

|[[Berkas:Brahmi y.svg|25px]]

|[[Berkas:10 yaa.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi y.svg|25px]]

|{{IPA|/j/}}; {{IPA|/iː/}}, {{IPA|/eː/}}

|-

|[[Kaph|Kāp]]

|[[Berkas:Kaph.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela kap.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡊

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|כ ך

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"| ك

|[[Berkas:Brahmi k.svg|25px]]

|[[Berkas:11 kaf.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi k.svg|25px]]

|{{IPA|/k/}}, {{IPA|/x/}}

|-

|[[Lamedh|Lāmadh]]

|[[Berkas:Lamed.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela lamad.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡋

|style="font-size: 40px; font-family: serif; line-height:1em;"|ל

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ل

|[[Berkas:Brahmi l.svg|25px]]

|[[Berkas:12 lam.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi l.svg|25px]]

|{{IPA|/l/}}

|-

|[[Mem]]

|[[Berkas:Mem.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela mim.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡌

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|מ ם

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|م

|[[Berkas:Brahmi m.svg|25px]]

|[[Berkas:13 meem.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi m.svg|25px]]

|{{IPA|/m/}}

|-

|[[Nun]]

|[[Berkas:Nun.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela nun.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡍

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|נ ן

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"| ن

|[[Berkas:Brahmi n.svg|25px]]

|[[Berkas:14 noon.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi n.svg|25px]]

|{{IPA|/n/}}

|-

|[[Samekh|Semkath]]

|[[Berkas:Samekh.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela semkat.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡎

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ס

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"| س

|[[Berkas:Brahmi sh.svg|25px]]

|[[Berkas:15 sin.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi sh.svg|25px]]

|{{IPA|/s/}}

|-

|[[Ayin|'Ain]]

|[[Berkas:Ayin.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela 'e.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡏

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ע

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ع، غ

|?

|[[Berkas:16 ein.svg|27px]]

|?

|{{IPA|/ʕ/}}

|-

|[[Pe (letter)|Pē]]

|[[Berkas:Pe0.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela pe.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡐

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|פ ף

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ف

|[[Berkas:Brahmi p.svg|25px]]

|[[Berkas:17 fa.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi p.svg|25px]]

|{{IPA|/p/}}, {{IPA|/f/}}

|-

|[[Tsade|Ṣādhē]]

|[[Berkas:Sade 1.svg]], [[Berkas:Sade 2.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela sade.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡑

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|צ ץ

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ص، ض

|[[Berkas:Brahmi s.svg|25px]]

|[[Berkas:18 sad.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi s.svg|25px]]

|[[Konsonan emfatik|emfatik]] {{IPA|/sˤ/}}

|-

|[[Qoph|Qop]]

|[[Berkas:Qoph.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela qop.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡒

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ק

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ق

|[[Berkas:Brahmi kh.svg|25px]]

|[[Berkas:19 qaf.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi kh.svg|25px]]

|{{IPA|/q/}}

|-

|[[Resh|Rēsh]]

|[[Berkas:Resh.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela res.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡓

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ר

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ر

|[[Berkas:Brahmi r.svg|25px]]

|[[Berkas:20 ra.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi r.svg|25px]]

|{{IPA|/r/}}

|-

|[[Syin|Shin]]

|[[Berkas:Shin.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela sin.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡔

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ש

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ش

|[[Berkas:Brahmi ss.svg|25px]]

|[[Berkas:21 shin.svg|27px]]

|[[Berkas:Kharosthi ss.svg|25px]]

|{{IPA|/ʃ/}}

|-

|[[Taw]]

|[[Berkas:Taw.svg]]

|[[Berkas:Syriac Estrangela taw.svg]]

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|𐡕

|style="font-size: 40px; font-family: serif;"|ת

|style="font-size: 35px; font-family: serif;"|ت، ث

|[[Berkas:Brahmi t.svg|25px]]

|[[Berkas:22 ta.svg|53px]]

|[[Berkas:Kharosthi t.svg|25px]]

|{{IPA|/t/}}, {{IPA|/θ/}}

|}
<!--
===Matres lectionis===

{{Main|Mater lectionis}}

The letters Waw and Yudh, put following the consonants that were followed by the vowels ''u'' and ''i'' (and often also ''o'' and ''e''), are used to indicate the long vowels ''û'' and ''î'' respectively (often also ''ô'' and ''ê'' respectively). These letters, which stand for both consonant and vowel sounds, are known as ''matres lectionis''. The letter Alaph, likewise, had some of the characteristics of a ''mater lectionis'': in initial positions, it indicated a specific consonant called glottal stop (followed by a vowel), and, in the middle of the word and word finally, it often also stood for the long vowels ''â'' or ''ê''. Among Jews, influence of Hebrew spelling often led to the use of He instead of Alaph in word final positions. The practice of using certain letters to hold vowel values spread to child writing systems of Aramaic, such as Arabic and Hebrew, where they are still used today.
-->

== Unicode ==

{{Main|:en:Syriac (Unicode block)|:en:Imperial Aramaic (Unicode block)}}

Abjad "Syriac Aramaic" sudah ditambahkan pada Standar [[Unicode]] dalam bulan September 1999 dengan rilis versi 3.0.

Singkatan Suryani (''Syriac Abbreviation''; sejenis "garis atas" atau ''[[overline]]'') dapat ditayangkan dengan karakter kontrol khusus yang disebut [[Syriac Abbreviation Mark]] (U+070F). Blok Unicode untuk "Syriac Aramaic" adalah U+0700–U+074F:

<!--{{Unicode chart Syriac}}-->

Abjad "Imperial Aramaic" sudah ditambahkan pada Standar [[Unicode]] dalam bulan Oktober 2009 dengan rilis versi 5.2.

Blok Unicode "Imperial Aramaic" adalah U+10840–U+1085F:

<!--{{Unicode chart Imperial Aramaic}}-->


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==

* [[Aksara]]
* [[Aksara]]


== Catatan kaki ==
== Referensi ==
{{Reflist}}
{{Reflist}}
== Pustaka ==
* Byrne, Ryan. “Middle Aramaic Scripts.” ''Encyclopaedia of Language and Linguistics''. Elsevier. (2006)
* Daniels, Peter T., et al. eds. ''The World's Writing Systems''. Oxford. (1996)
* Coulmas, Florian. ''The Writing Systems of the World''. Blackwell Publishers Ltd, Oxford. (1989)
* Rudder, Joshua. ''Learn to Write Aramaic: A Step-by-Step Approach to the Historical & Modern Scripts''. n.p.: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2011. 220 pp. ISBN 978-1-4610-2142-1 Includes a wide variety of Aramaic scripts.

== Pranala luar ==
{{Commons category|Aramaic alphabet}}
* [http://www.sakkal.com/Arab_Calligraphy_Art3.html Comparison of Aramaic to related alphabets]
* [http://www.omniglot.com/writing/aramaic.htm Omniglot entry]
{{jenis aksara|state=show|state2=show}}
{{jenis aksara|state=show|state2=show}}
{{bahasa-stub}}


[[Kategori:Aksara Kuno]]
[[Kategori:Abjad]]

Revisi terkini sejak 12 November 2022 14.03

Abjad Aram atau Abjad Aramaik adalah aksara yang dipakai dalam Bahasa Aram, oleh masyarakat Aram, yang tinggal di daerah sekitar Siria sekarang dan Mesopotamia. Aksara ini digunakan sekitar abad ke-10 SM. Dari aksara ini menurunkan aksara Arab dan aksara Brahmi. Aksara ini memiliki sifat alfabetis dan terdiri dari 22 konsonan.[1] Abokeunn

Tabel abjad dan perbandingan dengan abjad turunan atau sejenis[sunting | sunting sumber]

Nama huruf Tulisan Aram Tulisan Siria Huruf Huruf sejenis dalam IPA
Ibrani Arab Brahmi Nabath Kharosthi
Ālap 𐡀 א ا /ʔ/; /aː/, /eː/
Bēth 𐡁 ב ب /b/, /v/
Gāmal 𐡂 ג ج /ɡ/, /ɣ/
Dālath 𐡃 ד د،ذ /ð/, /d/
𐡄 ה ه ? ? /h/
Waw 𐡅 ו و /w/; /oː/, /uː/
Zain 𐡆 ז ز ? ? /z/
Ḥēth 𐡇 ח ح،خ ? ? /ħ/ /χ~x/
Ṭēth 𐡈 ט ط،ظ emfatik /tˤ/
Yodh 𐡉 י ي /j/; /iː/, /eː/
Kāp 𐡊 כ ך ك /k/, /x/
Lāmadh 𐡋 ל ل /l/
Mem 𐡌 מ ם م /m/
Nun 𐡍 נ ן ن /n/
Semkath 𐡎 ס س /s/
'Ain 𐡏 ע ع، غ ? ? /ʕ/
𐡐 פ ף ف /p/, /f/
Ṣādhē , 𐡑 צ ץ ص، ض emfatik /sˤ/
Qop 𐡒 ק ق /q/
Rēsh 𐡓 ר ر /r/
Shin 𐡔 ש ش /ʃ/
Taw 𐡕 ת ت، ث /t/, /θ/

Unicode[sunting | sunting sumber]

Abjad "Syriac Aramaic" sudah ditambahkan pada Standar Unicode dalam bulan September 1999 dengan rilis versi 3.0.

Singkatan Suryani (Syriac Abbreviation; sejenis "garis atas" atau overline) dapat ditayangkan dengan karakter kontrol khusus yang disebut Syriac Abbreviation Mark (U+070F). Blok Unicode untuk "Syriac Aramaic" adalah U+0700–U+074F:


Abjad "Imperial Aramaic" sudah ditambahkan pada Standar Unicode dalam bulan Oktober 2009 dengan rilis versi 5.2.

Blok Unicode "Imperial Aramaic" adalah U+10840–U+1085F:


Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Ensiklopedi Nasional Indonesia, Penerbit PT Delta pamungkas, 2004

Pustaka[sunting | sunting sumber]

  • Byrne, Ryan. “Middle Aramaic Scripts.” Encyclopaedia of Language and Linguistics. Elsevier. (2006)
  • Daniels, Peter T., et al. eds. The World's Writing Systems. Oxford. (1996)
  • Coulmas, Florian. The Writing Systems of the World. Blackwell Publishers Ltd, Oxford. (1989)
  • Rudder, Joshua. Learn to Write Aramaic: A Step-by-Step Approach to the Historical & Modern Scripts. n.p.: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2011. 220 pp. ISBN 978-1-4610-2142-1 Includes a wide variety of Aramaic scripts.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]