Bahasa Asturias: Perbedaan antara revisi

Rumpun bahasa
	Indo-Eropa Italik Roman Italik-Barat Gallo-Iberia Iberia-Roman Iberia Barat Astur-Leon Asturias; ; ; ; ; ; ; ; ;

Bahasa Asturias
asturianu, bable
Bahasa Asturias asturianu, bable
Dituturkan di
Wilayah	Asturias
Penutur	100.000 Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 110.000 (2000s, Bahasa ibu); 450.000 (2000s, Bahasa kedua); 100.000 (Spanyol, 2007, Bahasa ibu); 450.000 (Spanyol, 1994, Bahasa kedua);
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Indo-Eropa Italik Roman Italik-Barat Gallo-Iberia Iberia-Roman Iberia Barat Astur-Leon Asturias; ; ; ; ; ; ; ; ;
Sistem penulisan	Latin
Status resmi
Diatur oleh	Academia de la Llingua Asturiana
Kode bahasa
ISO 639-2	ast
ISO 639-3	ast
ELP	Asturian
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	Punah; EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam; CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman; NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Definitely Endangered Asturias diklasifikasikan sebagai bahasa terancam punah (DE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan [sunting di Wikidata]
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C6b ThreatenedBahasa Asturias dikategorikan sebagai C6b Threatened menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mulai terancam dan mengalami penurunan jumlah penutur dari waktu ke waktu [sunting di Wikidata]
Sampel
	Video dari seorang penutur yang berbicara dalam bahasa Asturias Sampel teksLogo Wikipedia dalam bahasa Asturias yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
	Sampel teks lainnya
Lokasi penuturan
	Lokasi penuturan Bahasa Asturias
	Peta bahasa lain
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 21 Februari 2024 11.17

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
14.26, Jumat, 17 Mei, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.308 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Asturias adalah sebuah bahasa Italik, terutama di Asturias, Spanyol bagian utara. Bahasa ini secara resmi menulis dengan huruf latin. Mayoritas penuturnya merupakan dialek penduduk Asturias. Jumlah penuturnya hampir mencapai 100.000 jiwa.

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Bahasa Leon

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Academia de la Llingua Asturiana — the official Asturian language committee
Oficina de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d'Asturies — Bureau of Asturian Linguistic Politics (Government of the Principality of Asturias)
Ethnologue report for Asturian
Asturian grammar in English Diarsipkan 2017-10-11 di Wayback Machine.
Asturian–English dictionary Diarsipkan 2004-04-04 di Wayback Machine.
Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana
Real Instituto de Estudios Asturianos Diarsipkan 2006-04-25 di Wayback Machine. — Royal Institute of Asturian Studies (RIDEA or IDEA), founded 1945.
A short Asturian-English-Japanese phrasebook incl. sound file

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
^ "Bahasa Asturias". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[wikidata-b096ce736246deae93782819465859680c66015c-v3-1] Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790

[2] "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.

[3] "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.

[4] "Bahasa Asturias". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox Bahasa
-|name=Asturia
+|name=Asturias
-|nativename= Asturianu, Bable
+|nativename= asturianu, bable
 |states={{negara|Spanyol}}
 |region=[[Asturias]]
@@ Baris 17: / Baris 17: @@
 |iso2= ast|iso3= ast}}
-'''Bahasa Asturia''' merupakan sebuah [[bahasa Italik]], terutama di [[Asturias]], [[Spanyol]] bagian utara. Bahasa ini secara resmi menulis dengan huruf [[latin]]. Mayoritas penuturnya merupakan dialek [[penduduk asturia]]. Jumlah penuturnya hampir mencapai 100.000 jiwa.
+'''Bahasa Asturias''' adalah sebuah [[bahasa Italik]], terutama di [[Asturias]], [[Spanyol]] bagian utara. Bahasa ini secara resmi menulis dengan [[huruf latin]]. Mayoritas penuturnya merupakan dialek [[penduduk Asturias]]. Jumlah penuturnya hampir mencapai 100.000 jiwa.
 == Lihat pula ==
-*[[Bahasa Leon]]
+* [[Bahasa Leon]]
 == Pranala luar ==
 {{InterWiki|code=ast}}
-*[http://www.academiadelallingua.com/ Academia de la Llingua Asturiana] — the official Asturian language committee
+* [http://www.academiadelallingua.com/ Academia de la Llingua Asturiana] — the official Asturian language committee
-*[http://www.politicallinguistica.org/ Oficina de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d'Asturies] — Bureau of Asturian Linguistic Politics (Government of the [[Principality of Asturias]])
+* [http://www.politicallinguistica.org/ Oficina de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d'Asturies] — Bureau of Asturian Linguistic Politics (Government of the [[Principality of Asturias]])
-*[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast Ethnologue report for Asturian]
+* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast Ethnologue report for Asturian]
-*[http://www.romaniaminor.net/gramatiques/gramatica_asturiana.pdf Asturian grammar in English]
+* [http://www.romaniaminor.net/gramatiques/gramatica_asturiana.pdf Asturian grammar in English] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171011053245/http://www.romaniaminor.net/gramatiques/gramatica_asturiana.pdf |date=2017-10-11 }}
-*[http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ Asturian–English dictionary]
+* [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ Asturian–English dictionary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040404083624/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Asturian-english/ |date=2004-04-04 }}
-*[http://www.exunta.org/ Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana]
+* [http://www.exunta.org/ Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana]
-*[http://tematico.princast.es/cultura/ridea/index.html Real Instituto de Estudios Asturianos] — Royal Institute of Asturian Studies (RIDEA or IDEA), founded 1945.
+* [http://tematico.princast.es/cultura/ridea/index.html Real Instituto de Estudios Asturianos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060425043536/http://tematico.princast.es/cultura/ridea/index.html |date=2006-04-25 }} — Royal Institute of Asturian Studies (RIDEA or IDEA), founded 1945.
-*[http://valesne.homestead.com/untitled10.html A short Asturian-English-Japanese phrasebook] incl. sound file
+* [https://web.archive.org/web/20110712215316/http://valesne.homestead.com/untitled10.html A short Asturian-English-Japanese phrasebook] incl. sound file
-{{bahasa-stub}}
+{{Rumpun bahasa Roman}}
+{{Authority control}}
 [[Kategori:Bahasa]]
-[[af:Asturies]]
+{{bahasa-stub}}
-[[an:Idioma asturiano]]
-[[ar:لغة أستورية]]
-[[ast:Asturianu]]
-[[br:Astureg]]
-[[co:Lingua asturiana]]
-[[cs:Asturština]]
-[[cy:Astwrieg]]
-[[de:Asturische Sprache]]
-[[el:Αστουριανή γλώσσα]]
-[[en:Asturian language]]
-[[eo:Asturia lingvo]]
-[[es:Idioma asturiano]]
-[[eu:Asturiera]]
-[[ext:Luenga asturiana]]
-[[fi:Asturian kieli]]
-[[fr:Asturien]]
-[[frp:Asturien]]
-[[gl:Lingua asturiana]]
-[[hak:Â-sṳ̂-thù-lî-â-sṳ̂-ngî]]
-[[he:אסטורית]]
-[[hu:Asztúriai nyelv]]
-[[hy:Աստուրիերեն]]
-[[is:Astúríska]]
-[[it:Lingua asturiana]]
-[[ja:アストゥリア語]]
-[[ko:아스투리아스어]]
-[[kw:Asturyek]]
-[[la:Lingua Asturiana]]
-[[li:Asturiaans]]
-[[lij:Lengoa asturiann-a]]
-[[lv:Astūriešu valoda]]
-[[ms:Bahasa Asturia]]
-[[nds:Astuursche Spraak]]
-[[nl:Asturisch]]
-[[no:Asturiansk]]
-[[oc:Asturian]]
-[[pl:Język asturyjski]]
-[[pms:Lenga asturian-a]]
-[[pt:Língua asturiana]]
-[[ro:Limba asturiană]]
-[[ru:Астурийский язык]]
-[[scn:Lingua asturiana]]
-[[se:Asturiagiella]]
-[[simple:Asturian language]]
-[[sk:Astúrčina]]
-[[sr:Астуријски језик]]
-[[sv:Asturiska]]
-[[th:ภาษาอัสตูเรียส]]
-[[tr:Asturyasça]]
-[[ug:ئاستۇرىيە تىلى]]
-[[vec:Łéngoa asturiana]]
-[[zh:阿斯图里亚斯语]]

Pengawasan otoritas
Umum	Integrated Authority File (Jerman)
Perpustakaan nasional	Republik Ceko