Dunia Baru: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
WikitanvirBot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: tl:Bagong Mundo
Frognall (bicara | kontrib)
A better image of the title page of the same edition
 
(18 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
[[Berkas:Deorbonovo (1).jpg |frame|right|Frontispiece dari Peter Martyr d'Anghiera's ''De orbe novo'' ("Di Dunia Baru").]]
[[Berkas:De orbe nouo titulus.jpg|jmpl|ka|[[Halaman judul]] bergambar dari Peter Martyr d'Anghiera's ''De orbe novo'' ("Di Dunia Baru").]]
'''Dunia Baru''' adalah salah satu kata yang digunakan untuk merujuk kepada [[Benua Amerika]]. Ketika kata yang pertama kali muncul pada [[abad ke-15]] ini digunakan, Benua Amerika merupakan sebuah tempat baru dan asing bagi orang [[Eropa]], yang sebelumnya menganggap bahwa [[dunia]] hanya terdiri dari Eropa, [[Asia]], dan [[Afrika]] (disebut juga dengan nama [[Dunia Lama]]). Istilah "Dunia Baru" berbeda dengan "Dunia Modern"; "Dunia Modern" merujuk pada suatu masa sejarah, bukan sebuah tempat.
'''Dunia Baru''' adalah salah satu kata yang digunakan untuk merujuk kepada [[Benua Amerika]]. Ketika kata yang pertama kali muncul pada [[abad ke-15]] ini digunakan, Benua Amerika merupakan sebuah tempat baru dan asing bagi orang [[Eropa]], yang sebelumnya menganggap bahwa [[dunia]] hanya terdiri dari Eropa, [[Asia]], dan [[Afrika]] (disebut juga dengan nama [[Dunia Lama]]). Istilah "Dunia Baru" berbeda dengan "Dunia Modern".


"Dunia Modern" merujuk pada suatu masa sejarah, bukan sebuah tempat.
[[Christopher Columbus]] pulang ke Eropa pada tahun [[1493]] dari perjalanan pertamanya ke Benua Amerika dan pada tanggal 1 November di tahun yang sama [[Peter Martyr d'Anghiera]] menyebut Columbus dalam sebuah surat sebagai penemu dari "Dunia Baru" (''novi orbis'').).<ref>O'Gorman, Edmundo. The Invention of America. 1961. p. 84.</ref> Satu tahun kemudian di surat yang lain, untuk kedua kalinya kata "Dunia Baru" (''orbo novo'') digunakan untuk merujuk pada Benua Amerika.<ref>Zerubavel, Eviatar. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. 2003. p. 72. Citing Thacher, John B. Christopher Columbus. 1903. vol. 1. p. 62.</ref> Dan pada tahun [[1516]] Martyr menerbitkan sebuah karya yang judulnya diberi awalan ''De orbe novo'' ("''Dunia Baru''").


[[Christopher Columbus]] pulang ke Eropa pada tahun [[1493]] dari perjalanan pertamanya ke Benua Amerika dan pada tanggal 1 November pada tahun yang sama [[Peter Martyr d'Anghiera]] menyebut Columbus dalam sebuah surat sebagai penemu dari "Dunia Baru" (''novi orbis'').).<ref>O'Gorman, Edmundo. The Invention of America. 1961. p. 84.</ref> Satu tahun kemudian di surat yang lain, untuk kedua kalinya kata "Dunia Baru" (''orbo novo'') digunakan untuk merujuk pada Benua Amerika.<ref>Zerubavel, Eviatar. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. 2003. p. 72. Citing Thacher, John B. Christopher Columbus. 1903. vol. 1. p. 62.</ref> Dan pada tahun [[1516]] Martyr menerbitkan sebuah karya yang judulnya diberi awalan ''De orbe novo'' ("''Dunia Baru''").
Kata ini juga digunakan oleh [[Giovanni da Verrazzano]] pada tahun [[1524]] sebagai catatan perjalanannya di tahun yang sama melalui pantai yang saat ini berada di wilayah yang saat ini merupakan negara [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]].<ref>[http://bc.barnard.columbia.edu/~lgordis/earlyAC/documents/verrazan.htm The Written Record of the Voyage of 1524 of Giovanni da Verrazzano as recorded in a letter to Francis I, King of France, July 8th, 1524]</ref>

Kata ini juga digunakan oleh [[Giovanni da Verrazzano]] pada tahun [[1524]] sebagai catatan perjalanannya pada tahun yang sama melalui pantai yang saat ini berada di wilayah yang saat ini merupakan negara [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]].<ref>{{Cite web |url=http://bc.barnard.columbia.edu/~lgordis/earlyAC/documents/verrazan.htm |title=The Written Record of the Voyage of 1524 of Giovanni da Verrazzano as recorded in a letter to Francis I, King of France, July 8th, 1524 |access-date=2007-03-27 |archive-date=2006-09-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060908085440/http://bc.barnard.columbia.edu/~lgordis/earlyAC/documents/verrazan.htm |dead-url=yes }}</ref>


"Dunia Baru" dalam konteks [[sejarah]] dapat digunakan untuk membicarakan hal-hal yang berkaitan dengan petualangan [[Christopher Columbus]], penaklukan Yukatan oleh Spanyol, dan lain-lain. Sementara dalam konteks [[biologi]], kata "Dunia Baru" dan "Dunia Lama" digunakan untuk mengelompokan spesies (misalnya: [[Monyet Dunia Lama]]).
"Dunia Baru" dalam konteks [[sejarah]] dapat digunakan untuk membicarakan hal-hal yang berkaitan dengan petualangan [[Christopher Columbus]], penaklukan Yukatan oleh Spanyol, dan lain-lain. Sementara dalam konteks [[biologi]], kata "Dunia Baru" dan "Dunia Lama" digunakan untuk mengelompokan spesies (misalnya: [[Monyet Dunia Lama]]).
Baris 10: Baris 12:
Interpretasi lain dari kata ini adalah bahwa "Dunia Baru" adalah "baru" dalam semua konteks yang berhubungan dengan manusia; secara manusia telah berkembang dan hidup lebih lama di Dunia lama jauh sebelum Benua Amerika ditinggali manusia; jadi, dapat dikatakan bahwa [[manusia]] pertama yang mencapai Benua Amerikalah yang menemukan "Dunia Baru".
Interpretasi lain dari kata ini adalah bahwa "Dunia Baru" adalah "baru" dalam semua konteks yang berhubungan dengan manusia; secara manusia telah berkembang dan hidup lebih lama di Dunia lama jauh sebelum Benua Amerika ditinggali manusia; jadi, dapat dikatakan bahwa [[manusia]] pertama yang mencapai Benua Amerikalah yang menemukan "Dunia Baru".


{{cquote|<center>''Penemuan Benua Amerika{{br}} lebih dari sekedar proses{{br}} ilmiah; dan menjadi romansa —ketimbang{{br}} spekulasi dan mimpi tentang{{br}} keberadaan sebuah pulau emas{{br}} di ujung laut barat yang semula{{br}} mendorong manusia{{br}} untuk berlayar ke sana''.</center>
{{cquote|<center>''Penemuan Benua Amerika{{br}} lebih dari sekadar proses{{br}} ilmiah; dan menjadi romansa —ketimbang{{br}} spekulasi dan mimpi tentang{{br}} keberadaan sebuah pulau emas{{br}} di ujung laut barat yang semula{{br}} mendorong manusia{{br}} untuk berlayar ke sana''.</center>
<small><center>[[Lewis Spence]], 1913</center></small>}}
<small><center>[[Lewis Spence]], 1913</center></small>}}
[[Berkas:CartedAmerique.jpeg|thumb|right|257px|''Carte d'Amérique'', [[Guillaume Delisle]], 1722.]]
[[Berkas:CartedAmerique.jpeg|jmpl|ka|257px|''Carte d'Amérique'', [[Guillaume Delisle]], 1722.]]
Sementara Benua Amerika selalu digambarkan sebagai "Dunia Baru", [[Australasia]] dapat digambarkan sebagai "Dunia Lama" sekaligus "Dunia Baru" tergantung dari apa yang dibahas, terutama dalam hal ini adalah [[Selandia Baru]], [[dimana]] jarak waktu antara kedatangan Columbus dan manusia pertama yang tinggal di sana hanya selisih beberapa generasi. Dalam konteks biologi, Australasia tidak dapat disebut sebagai "Dunia Lama" ataupun "Dunia Baru" karena [[flora]] dan [[fauna]] yang tinggal di sana tak jauh berbeda dengan yang ada di [[Eurasia]] maupun Amerika. Sementara itu, [[anggur (minuman)|anggur]] dari Australia dan New Zealand dapat disebut sebagai "anggur Dunia Baru" karena minuman ini baru berkembang dan masuk ke pasaran Eropa beberapa dekade belakangan ini (mengalahkan popularitas anggur [[Perancis]] dan [[Spanyol]], terutama di [[Britania Raya]])
Sementara Benua Amerika selalu digambarkan sebagai "Dunia Baru", [[Australasia]] dapat digambarkan sebagai "Dunia Lama" sekaligus "Dunia Baru" tergantung dari apa yang dibahas, terutama dalam hal ini adalah [[Selandia Baru]], [[di mana]] jarak waktu antara kedatangan Columbus dan manusia pertama yang tinggal di sana hanya selisih beberapa generasi. Dalam konteks biologi, Australasia tidak dapat disebut sebagai "Dunia Lama" ataupun "Dunia Baru" karena [[flora]] dan [[fauna]] yang tinggal di sana tak jauh berbeda dengan yang ada di [[Eurasia]] maupun Amerika. Sementara itu, [[anggur (minuman)|anggur]] dari Australia dan New Zealand dapat disebut sebagai "anggur Dunia Baru" karena minuman ini baru berkembang dan masuk ke pasaran Eropa beberapa dekade belakangan ini (mengalahkan popularitas anggur [[Prancis]] dan [[Spanyol]], terutama di [[Britania Raya]])


Jauh sebelum Columbus, di Eropa, banyak legenda yang menyebutkan tentang keberadaan sebuah benua di ujung samudera. Misalnya legenda tentang [[Irlandia Raya]] dari Norse atau ''Hvítramannaland'' ("Tanah Milik Kulit Putih"); "adobe of saints"; legenda [[Madoc]] dari Welsh; dan termasuk juga legenda [[Atlantis]] yang dicetuskan oleh Plato.
Jauh sebelum Columbus, di Eropa, banyak legenda yang menyebutkan tentang keberadaan sebuah benua di ujung samudera. Misalnya legenda tentang [[Irlandia Raya]] dari Norse atau ''Hvítramannaland'' ("Tanah Milik Kulit Putih"); "adobe of saints"; legenda [[Madoc]] dari Welsh; dan termasuk juga legenda [[Atlantis]] yang dicetuskan oleh Plato.
Baris 20: Baris 22:
* [[Dunia Lama]]
* [[Dunia Lama]]
* [[Dunia Barat]]
* [[Dunia Barat]]
* [[Pertukaran Kolumbia]]


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 25: Baris 28:
{{reflist}}
{{reflist}}
</div>
</div>

{{Authority control}}


[[Kategori:Geografi]]
[[Kategori:Geografi]]
[[Kategori:Sejarah Amerika]]
[[Kategori:Sejarah Amerika]]

[[af:Nuwe Wêreld]]
[[ang:Nīwe Woruld]]
[[ar:العالم الجديد]]
[[be:Новы Свет]]
[[be-x-old:Новы сьвет]]
[[bg:Нов свят]]
[[bpy:নোভো মুনডো]]
[[bs:Novi svijet]]
[[cs:Nový svět]]
[[da:Nye Verden]]
[[de:Neue Welt]]
[[el:Νέος Κόσμος]]
[[en:New World]]
[[eo:Nova Mondo]]
[[es:Nuevo Mundo]]
[[eu:Mundu Berria]]
[[fa:جهان نو]]
[[fr:Nouveau Monde]]
[[fy:Nije Wrâld]]
[[he:העולם החדש]]
[[hr:Novi svijet]]
[[hu:Újvilág]]
[[is:Nýi heimurinn]]
[[it:Nuovo Mondo]]
[[ja:新世界]]
[[jv:Donya Anyar]]
[[ko:신세계]]
[[ksh:Neue Welt]]
[[la:Mundus Novus]]
[[lb:Nei Welt]]
[[lt:Naujasis pasaulis]]
[[mr:नवे जग]]
[[ms:Dunia Baru]]
[[nl:Nieuwe Wereld]]
[[nn:Den nye verda]]
[[no:Den nye verden]]
[[pl:Nowy Świat (geografia)]]
[[pt:Novo Mundo]]
[[ro:Novo Mundo]]
[[ru:Новый Свет (Америка)]]
[[sh:Novi svijet]]
[[simple:New World]]
[[sk:Nový svet]]
[[sl:Novi svet]]
[[sr:Нови свет]]
[[sv:Nya världen]]
[[th:โลกใหม่]]
[[tl:Bagong Mundo]]
[[tr:Yeni Dünya]]
[[uk:Новий Світ]]
[[vi:Tân Thế giới]]
[[zh:新大陸]]
[[zh-min-nan:Sin Sè-kài]]

Revisi terkini sejak 8 Juni 2023 03.48

Halaman judul bergambar dari Peter Martyr d'Anghiera's De orbe novo ("Di Dunia Baru").

Dunia Baru adalah salah satu kata yang digunakan untuk merujuk kepada Benua Amerika. Ketika kata yang pertama kali muncul pada abad ke-15 ini digunakan, Benua Amerika merupakan sebuah tempat baru dan asing bagi orang Eropa, yang sebelumnya menganggap bahwa dunia hanya terdiri dari Eropa, Asia, dan Afrika (disebut juga dengan nama Dunia Lama). Istilah "Dunia Baru" berbeda dengan "Dunia Modern".

"Dunia Modern" merujuk pada suatu masa sejarah, bukan sebuah tempat.

Christopher Columbus pulang ke Eropa pada tahun 1493 dari perjalanan pertamanya ke Benua Amerika dan pada tanggal 1 November pada tahun yang sama Peter Martyr d'Anghiera menyebut Columbus dalam sebuah surat sebagai penemu dari "Dunia Baru" (novi orbis).).[1] Satu tahun kemudian di surat yang lain, untuk kedua kalinya kata "Dunia Baru" (orbo novo) digunakan untuk merujuk pada Benua Amerika.[2] Dan pada tahun 1516 Martyr menerbitkan sebuah karya yang judulnya diberi awalan De orbe novo ("Dunia Baru").

Kata ini juga digunakan oleh Giovanni da Verrazzano pada tahun 1524 sebagai catatan perjalanannya pada tahun yang sama melalui pantai yang saat ini berada di wilayah yang saat ini merupakan negara Amerika Serikat dan Kanada.[3]

"Dunia Baru" dalam konteks sejarah dapat digunakan untuk membicarakan hal-hal yang berkaitan dengan petualangan Christopher Columbus, penaklukan Yukatan oleh Spanyol, dan lain-lain. Sementara dalam konteks biologi, kata "Dunia Baru" dan "Dunia Lama" digunakan untuk mengelompokan spesies (misalnya: Monyet Dunia Lama).

Interpretasi lain dari kata ini adalah bahwa "Dunia Baru" adalah "baru" dalam semua konteks yang berhubungan dengan manusia; secara manusia telah berkembang dan hidup lebih lama di Dunia lama jauh sebelum Benua Amerika ditinggali manusia; jadi, dapat dikatakan bahwa manusia pertama yang mencapai Benua Amerikalah yang menemukan "Dunia Baru".

Carte d'Amérique, Guillaume Delisle, 1722.

Sementara Benua Amerika selalu digambarkan sebagai "Dunia Baru", Australasia dapat digambarkan sebagai "Dunia Lama" sekaligus "Dunia Baru" tergantung dari apa yang dibahas, terutama dalam hal ini adalah Selandia Baru, di mana jarak waktu antara kedatangan Columbus dan manusia pertama yang tinggal di sana hanya selisih beberapa generasi. Dalam konteks biologi, Australasia tidak dapat disebut sebagai "Dunia Lama" ataupun "Dunia Baru" karena flora dan fauna yang tinggal di sana tak jauh berbeda dengan yang ada di Eurasia maupun Amerika. Sementara itu, anggur dari Australia dan New Zealand dapat disebut sebagai "anggur Dunia Baru" karena minuman ini baru berkembang dan masuk ke pasaran Eropa beberapa dekade belakangan ini (mengalahkan popularitas anggur Prancis dan Spanyol, terutama di Britania Raya)

Jauh sebelum Columbus, di Eropa, banyak legenda yang menyebutkan tentang keberadaan sebuah benua di ujung samudera. Misalnya legenda tentang Irlandia Raya dari Norse atau Hvítramannaland ("Tanah Milik Kulit Putih"); "adobe of saints"; legenda Madoc dari Welsh; dan termasuk juga legenda Atlantis yang dicetuskan oleh Plato.

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ O'Gorman, Edmundo. The Invention of America. 1961. p. 84.
  2. ^ Zerubavel, Eviatar. Terra Cognita: The Mental Discovery of America. 2003. p. 72. Citing Thacher, John B. Christopher Columbus. 1903. vol. 1. p. 62.
  3. ^ "The Written Record of the Voyage of 1524 of Giovanni da Verrazzano as recorded in a letter to Francis I, King of France, July 8th, 1524". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-09-08. Diakses tanggal 2007-03-27.