Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Menambah Kategori:Olahraga di Vietnam dalam tahun 2022 menggunakan HotCat Tag: halaman dengan galat skrip Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
|||
| (111 revisi perantara oleh 41 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Periksa terjemahan|en|2021 Southeast Asian Games}} |
{{Periksa terjemahan|en|2021 Southeast Asian Games}} |
||
{{Redirect|SEA Games 2022|ASEAN Para Games|Pesta Olahraga Difabel Asia Tenggara 2022}} |
|||
{{Current sport|date=Mei 2022}} |
|||
{{Infobox games |
{{Infobox games |
||
| name = Pesta Olahraga Asia Tenggara XXXI |
| name = Pesta Olahraga Asia Tenggara XXXI |
||
| logo = 2021 SEA Games Logo.svg |
| logo = 2021 SEA Games Logo.svg |
||
| size = |
| size = 250px |
||
| caption = |
| caption = |
||
| host city =[[Hanoi]], [[Vietnam]] |
| host city = [[Hanoi]], [[Vietnam]] |
||
| motto ="For a Stronger |
| motto = "For a Stronger Southeast Asia"<br>([[Bahasa Vietnam]]: Vì một Đông Nam Á vững mạnh hơn; [[Bahasa Indonesia]]: Untuk Asia Tenggara yang Lebih Kuat)<ref>{{cite web |author1=Kim Hoà |title=Sao la là linh vật SEA Games 2021 |url=https://vnexpress.net/sao-la-la-linh-vat-sea-games-2021-4194322.html |website=VNExpress |accessdate=20 November 2020 |language=vi}}</ref> |
||
| nations participating = 11 |
| nations participating = 11 |
||
| athletes participating = |
| athletes participating = 5.467 |
||
| events = 40 |
| events = 40 cabang lomba |
||
| opening ceremony = 12 Mei 2022 |
| opening ceremony = 12 Mei 2022 |
||
| closing ceremony = 23 Mei 2022 |
| closing ceremony = 23 Mei 2022 |
||
| officially opened by = [[ |
| officially opened by = [[Nguyễn Xuân Phúc]]<br/> {{small|[[Presiden Vietnam]]}} |
||
| officially closed by = |
| officially closed by = [[Phạm Minh Chính]]<br/> {{small|[[Perdana Menteri Vietnam]]}} |
||
| athlete's oath = |
| athlete's oath = Vũ Thành An |
||
| |
| judge's oath = Phan Thị Ngọc Linh |
||
| |
| torch lighter = [[Quách Thị Lan]] |
||
| stadium = [[Stadion Nasional Mỹ Đình]]<br/> (upacara pembukaan)<br/> Hanoi Indoor Games Gymnasium<br />(upacara penutupan) |
|||
| next =[[Pesta Olahraga Asia Tenggara 2023|''Phnom Penh 2023'']] |
|||
| |
| website = [https://www.seagames2021.com/?lang=en-US Situs resmi] |
||
| next = [[Pesta Olahraga Asia Tenggara 2023|Phnom Penh 2023]] |
|||
| previous = [[Pesta Olahraga Asia Tenggara 2019|Filipina 2019]] |
|||
}} |
}} |
||
'''[[Pesta Olahraga Asia Tenggara]] 2021''' ({{lang-vi|Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021}}), lebih dikenal sebagai '''31st SEA Games''', dijadwalkan untuk diselenggarakan di [[Hanoi]], [[Vietnam]] pada 21 November hingga 2 Desember 2021 tapi ditunda karena kasus Covid-19 di Vietnam sehingga di jadwalkan tanggal 12-23 Mei 2022 dan akan menyelenggarakan 40 cabang lomba, di mana banyak cabang lomba [[Olimpiade]] sebagai fokus lomba.<ref name="plan">{{cite news|title=Vietnam announces 2021 SEA Games budget|url=http://www.mmtimes.com/index.php/sports/17397-vietnam-announces-2021-sea-games-budget.html|accessdate=3 January 2016|agency=Myanmar Times|date=5 November 2015}}</ref><ref name="host selection">{{cite web |title=Hanoi selected to host SEA Games 31 |url=http://en.vietnamplus.vn/hanoi-selected-to-host-sea-games-31/134327.vnp |website=VietnamPlus |accessdate=9 July 2018}}</ref> Ini adalah kali kedua bagi Vietnam untuk menjadi tuan rumah Pesta Olahraga Asia Tenggara sejak tahun [[Pesta Olahraga Asia Tenggara 2003|2003]]. Pada tahun 2021, SEA Games 2021 ditunda. SEA Games dimulai tanggal 12 Mei 2022 dan berakhir tanggal 23 Mei 2022. |
'''[[Pesta Olahraga Asia Tenggara]] 2021''' ({{lang-vi|Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021}}), lebih dikenal sebagai '''31st SEA Games''', dijadwalkan untuk diselenggarakan di [[Hanoi]], [[Vietnam]] pada 21 November hingga 2 Desember 2021 tapi ditunda karena kasus Covid-19 di Vietnam sehingga di jadwalkan tanggal 12-23 Mei 2022 dan akan menyelenggarakan 40 cabang lomba, di mana banyak cabang lomba [[Olimpiade]] sebagai fokus lomba.<ref name="plan">{{cite news|title=Vietnam announces 2021 SEA Games budget|url=http://www.mmtimes.com/index.php/sports/17397-vietnam-announces-2021-sea-games-budget.html|accessdate=3 January 2016|agency=Myanmar Times|date=5 November 2015}}</ref><ref name="host selection">{{cite web |title=Hanoi selected to host SEA Games 31 |url=http://en.vietnamplus.vn/hanoi-selected-to-host-sea-games-31/134327.vnp |website=VietnamPlus |accessdate=9 July 2018}}</ref> Ini adalah kali kedua bagi Vietnam untuk menjadi tuan rumah Pesta Olahraga Asia Tenggara sejak tahun [[Pesta Olahraga Asia Tenggara 2003|2003]]. Pada tahun 2021, SEA Games 2021 ditunda. SEA Games dimulai tanggal 12 Mei 2022 dan berakhir tanggal 23 Mei 2022. |
||
== Pemilihan tuan rumah == |
== Pemilihan tuan rumah == |
||
[[Hanoi]] dan [[Kota Ho Chi Minh]] mengajukan diri sebagai tuan rumah secara terpisah. Walaupun Kota Ho Chi Minh lebih disukai untuk dijadikan tuan rumah, Hanoi dinilai lebih baik mengingat kondisi infrastruktur yang sudah ada. Hal ini sesuai dengan perintah [[Perdana Menteri Vietnam|Perdana Menteri]] [[Vietnam]] [[Nguyễn Tấn Dũng]] untuk menunda pembangunan fasilitas olahraga baru untuk acara olahraga untuk penghematan biaya, sesuai dengan pengunduran diri Vietnam dalam penyelenggaran [[ |
[[Hanoi]] dan [[Kota Ho Chi Minh]] mengajukan diri sebagai tuan rumah secara terpisah. Walaupun Kota Ho Chi Minh lebih disukai untuk dijadikan tuan rumah, Hanoi dinilai lebih baik mengingat kondisi infrastruktur yang sudah ada. Hal ini sesuai dengan perintah [[Perdana Menteri Vietnam|Perdana Menteri]] [[Vietnam]] [[Nguyễn Tấn Dũng]] untuk menunda pembangunan fasilitas olahraga baru untuk acara olahraga untuk penghematan biaya, sesuai dengan pengunduran diri Vietnam dalam penyelenggaran [[Pesta Olahraga Asia 2018]] terkait masalah biaya.<ref>{{cite web|title=Hanoi will host 2021 SE Asian Games: official|url=http://tuoitrenews.vn/sports/29071/hanoi-will-host-2021-se-asian-games-official|website=Tuoi Tre News|accessdate=19 August 2017}}</ref><ref>{{cite web|title=Vietnam backs out as host of 2019 Asian Games|url=https://roblox.com//idUSBREA3G18H20140417|website=Reusters|publisher=Thomson Reuters|accessdate=19 August 2017}}{{Pranala mati|date=Juni 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |
||
=== Hanoi === |
=== Hanoi === |
||
| Baris 30: | Baris 32: | ||
=== Kota Ho Chi Minh === |
=== Kota Ho Chi Minh === |
||
Pada Desember 2017, Komite tetap Partai Komunis Kota Ho Chi Minh menyetujui usulan untuk menjadi tuan rumah. Berdasarkan proposal yang diajukan, biaya yang akan dikeluarkan adalah sebesar 7,48 triliun [[VND]] ([[ |
Pada Desember 2017, Komite tetap Partai Komunis Kota Ho Chi Minh menyetujui usulan untuk menjadi tuan rumah. Berdasarkan proposal yang diajukan, biaya yang akan dikeluarkan adalah sebesar 7,48 triliun [[VND]] ([[Dolar Amerika Serikat|US$]]330 juta) di mana 6,6 triliun VND (US$290 juta) akan digunakan untuk peningkatan fasilitas olahraga dan 904 miliar [[VND]] (US$40 juta) untuk biaya pelaksanaan. Di samping itu, dibutuhkan juga biaya sebesar 8,2 triliun VND (US$360 juta) untuk pembangunan Kompleks Olahraga Rach Chiec Sports Complex dan Kampung Atlet tidak akan dibangun. Acara akan dilaksanakan selama 12 hari di pertengahan Agustus dan akan menyelenggarakan 30—36 cabang lomba. Provinsi [[Đồng Nai]] dan [[Bình Dương]] akan membantu dalam penyelenggaraan acara.<ref>{{cite web|title=SEA Games 2021:TP.HCM chính thức xin đăng cai|url=https://thethao.tuoitre.vn/tin/comment/1415642.html|website=Tuổi Trẻ Online|accessdate=21 December 2017}}</ref> |
||
=== Keputusan === |
=== Keputusan === |
||
Pada 9 Juli 2018, pemerintah Vietnam memilih Hanoi sebagai tuan rumah untuk Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 dan [[ASEAN Para Games 2022]]. Pada 13 November 2019, Perdana Menteri Vietnam [[Nguyễn Xuân Phúc]] menandatangani keputusan yang menyetujui Hanoi sebagai tuan rumah acara. Walaupun [[Olimpiade Musim Panas 2020]], acara ini akan tetap digelar dari akhir November hingga awal Desember 2021, tiga bulan setelah pelaksanaan Olimpiade. ASEAN Para Games ke-11 juga akan digelar dari 17–23 Desember, 2021. [[Vietnam Television]] dan [[Voice of Vietnam]] ditunjuk sebagai lembaga penyiar tuan rumah. |
Pada 9 Juli 2018, pemerintah Vietnam memilih Hanoi sebagai tuan rumah untuk Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 dan [[ASEAN Para Games 2022]]. Pada 13 November 2019, Perdana Menteri Vietnam [[Nguyễn Xuân Phúc]] menandatangani keputusan yang menyetujui Hanoi sebagai tuan rumah acara. Walaupun [[Olimpiade Musim Panas 2020]], acara ini akan tetap digelar dari akhir November hingga awal Desember 2021, tiga bulan setelah pelaksanaan Olimpiade. ASEAN Para Games ke-11 juga akan digelar dari 17–23 Desember, 2021. [[Vietnam Television]] dan [[Voice of Vietnam]] ditunjuk sebagai lembaga penyiar tuan rumah.<ref>{{cite web |title=Quyết định số 1616/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ : Tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam |url=http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=2&_page=1&mode=detail&document_id=198267 |website=Cổng thông tin điện tử Chính phủ |accessdate=1 December 2019 |archive-date=2019-11-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191117045126/http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=2&_page=1&mode=detail&document_id=198267 |dead-url=yes }}</ref> |
||
== Persiapan == |
== Persiapan == |
||
Komite Pelaksana Pesta Olahraga Vietnam (SEAGOC) dibentuk pada April 2020 dengan tugas untuk mempersiapkan, menyerahkan, dan melaksanakan rencana pelaksanaan acara. |
Komite Pelaksana Pesta Olahraga Vietnam (SEAGOC) dibentuk pada April 2020 dengan tugas untuk mempersiapkan, menyerahkan, dan melaksanakan rencana pelaksanaan acara.<ref>{{cite web |title=Thành lập Ban tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 |url=https://nhandan.com.vn/nhip-song-the-thao/thanh-lap-ban-to-chuc-sea-games-31-va-asean-para-games-11-607498/ |website=Nhân Dân Điện Tử |accessdate=26 July 2020}}</ref> |
||
=== Budget === |
=== Budget === |
||
Terkait adanya [[Pandemi |
Terkait adanya [[Pandemi Covid-19]], anggaran untuk pelaksanaan acara ini dipotong.<ref>{{cite web |last1=Nguyen |first1=Hoang |title=Covid-19 crisis slashes Vietnam’s SEA Games, Para Games budgets |url=https://e.vnexpress.net/news/sports/covid-19-crisis-slashes-vietnam-s-sea-games-para-games-budgets-4088534.html |website=VNExpress International |accessdate=26 July 2020}}</ref> Total anggaran yang disiapkan oleh pemerintah Vietnam untuk acara ini adalah sekitar 1,6 triliun [[VND]] (69.3 juta USD). Di mana 980,3 miliar VND (42.3 juta USD) akan digunakan untuk biaya penyelenggaraan dan 602,3 miliar VND (25.9 juta USD) akan digunakan untuk peningkatan dan perbaikan fasilitas yang diurus oleh kementerian Vietnam.<ref name="budget">{{cite web |author1=Trọng Đạt |title=1.600 tỷ đồng tổ chức SEA Games 31 |url=https://www.tienphong.vn/the-thao/1600%C2%A0ty-dong-to-chuc-sea-games-31-1692503.tpo |website=Tiền Phong |accessdate=26 July 2020 |language=vi}}</ref> Pemerintah lokal bertanggung jawab untuk renovasi fasilitas yang berada dalam kuasa mereka. Hanya jalur sepeda baru di [[Provinsi Hòa Bình]] dan kompleks tenis di Pusat Pelatihan dan Pertandingan Hanoi (diurus oleh Komite Rakyat Hanoi) yang akan dibangun khusus untuk acara ini .<ref name="budget"/> |
||
Keuntungan pelaksanaan diperkirakan mencapai 226,6 miliar VND (9,7 juta USD), di mana 136,6 miliar VND berasal dari biaya akomodasi delegasi dan 65 miliar dari hak siar.<ref name="budget"/> |
Keuntungan pelaksanaan diperkirakan mencapai 226,6 miliar VND (9,7 juta USD), di mana 136,6 miliar VND berasal dari biaya akomodasi delegasi dan 65 miliar dari hak siar.<ref name="budget"/> |
||
==Tempat |
=== Tempat pertandingan === |
||
Di samping Hanoi sebagai tuan rumah utama, beberapa provinsi tetangga juga akan membantu pelaksanaan acara ini. Kampung atlet tidak akan dibangun, melainkan para atlet akan ditempatkan pada hotel yang dekat dengan tempat pelaksanaan acara. Pada rencana awal, kompleks tenis baru di Pusat Pelatihan dan Pertandingan Hanoi dan [[Stadion Hàng Đẫy]] yang baru dipugar akan menjadi tempat pelaksanaan penyisihan grup sepak bola putra. Kedua proyek ini menghadapi hambatan pengembangan dan tidak dapat selesai tepat waktu.<ref name="delayedprojects">{{cite web |author1=L. Sơn |title=Sân vận động Hàng Đẫy và dự án cụm sân quần vợt không đảm bảo tiến độ phục vụ SEA Games 31 |url=https://baotintuc.vn/chuyen-the-thao/san-van-dong-hang-day-va-du-an-cum-san-quan-vot-khong-dam-bao-tien-do-phuc-vu-sea-games-31-20200905152316402.htm |website=Báo Tin Tức |accessdate=16 September 2020 |language=vi |date=5 September 2020}}</ref> Akibatnya, tempat pelaksanaan tenis diusulkan untuk dipindahkan ke [[Provinsi Bắc Ninh]], dan Stadion Việt Trì dipertimbangkan untuk digunakan untuk penyisihan sepak bola putra bersama dengan [[Stadion Thiên Trường]].<ref name="ngonngang">{{cite web |author1=Nhật Duy |title=Ngổn ngang SEA Games 31! |url=https://thanhnien.vn/the-thao/bong-da-viet-nam/ngon-ngang-sea-games-31-121934.html |website=Thanh Niên |accessdate=16 September 2020 |language=vi |date=15 September 2020}}</ref> |
Di samping Hanoi sebagai tuan rumah utama, beberapa provinsi tetangga juga akan membantu pelaksanaan acara ini. Kampung atlet tidak akan dibangun, melainkan para atlet akan ditempatkan pada hotel yang dekat dengan tempat pelaksanaan acara. Pada rencana awal, kompleks tenis baru di Pusat Pelatihan dan Pertandingan Hanoi dan [[Stadion Hàng Đẫy]] yang baru dipugar akan menjadi tempat pelaksanaan penyisihan grup sepak bola putra. Kedua proyek ini menghadapi hambatan pengembangan dan tidak dapat selesai tepat waktu.<ref name="delayedprojects">{{cite web |author1=L. Sơn |title=Sân vận động Hàng Đẫy và dự án cụm sân quần vợt không đảm bảo tiến độ phục vụ SEA Games 31 |url=https://baotintuc.vn/chuyen-the-thao/san-van-dong-hang-day-va-du-an-cum-san-quan-vot-khong-dam-bao-tien-do-phuc-vu-sea-games-31-20200905152316402.htm |website=Báo Tin Tức |accessdate=16 September 2020 |language=vi |date=5 September 2020}}</ref> Akibatnya, tempat pelaksanaan tenis diusulkan untuk dipindahkan ke [[Provinsi Bắc Ninh]], dan Stadion Việt Trì dipertimbangkan untuk digunakan untuk penyisihan sepak bola putra bersama dengan [[Stadion Thiên Trường]].<ref name="ngonngang">{{cite web |author1=Nhật Duy |title=Ngổn ngang SEA Games 31! |url=https://thanhnien.vn/the-thao/bong-da-viet-nam/ngon-ngang-sea-games-31-121934.html |website=Thanh Niên |accessdate=16 September 2020 |language=vi |date=15 September 2020}}</ref> |
||
[[File:SVĐ Mỹ Đình.JPG|thumb|200px|[[Stadion Nasional My Dinh]] akan menyelenggarakan upacara pembukaan dan penutupan dan juga sepak bola putra serta atletik.]] |
|||
[[File:SVĐ Thiên Trường.jpg|thumb|200px|[[Stadion Thiên Trường]] akan menyelenggarakan beberapa pertandingan sepak bola putra.]] |
|||
[[File:Quần Ngựa Palace of Sports.jpg|thumb|200px|Istana Olahraga Quan Ngua, tempat cabor senam diselenggarakan selama Sea Games 2021.]] |
[[File:Quần Ngựa Palace of Sports.jpg|thumb|200px|Istana Olahraga Quan Ngua, tempat cabor senam diselenggarakan selama Sea Games 2021.]] |
||
{| class="wikitable" style="width: 65%; |
{| class="wikitable" style="width: 65%; |
||
| Baris 137: | Baris 139: | ||
|} |
|} |
||
== |
== Pelaksanaan == |
||
=== Negara peserta === |
=== Negara peserta === |
||
Kesebelas anggota Persatuan Pesta Olahraga Asia Tenggara ambil bagian dalam Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021. Di bawah ini adalah daftar semua NOC yang berpartisipasi. |
|||
Sementara Thailand dan Indonesia pada awalnya dilarang menggunakan [[bendera nasional]] mereka karena sanksi oleh [[Badan Antidoping Dunia]],<ref>{{cite news |last1=Villar |first1=Joey |title=No Indonesia, Thai flags in Hanoi Games |url=https://www.philstar.com/sports/2021/10/14/2133988/no-indonesia-thai-flags-hanoi-games |access-date=14 Oktober 2021 |work=The Philippine Star |date=14 Oktober 2021}}</ref> sanksi tersebut dicabut pada 3 Februari 2022.<ref>{{Cite web|url=https://www.wada-ama.org/en/news/wada-removes-national-anti-doping-organizations-indonesia-and-thailand-world-anti-doping-code|title=WADA removes National Anti-Doping Organizations of Indonesia and Thailand from World Anti-Doping Code non-compliant list}}</ref> |
|||
{{div col|colwidth=22em}} |
{{div col|colwidth=22em}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|IDN|2021|24}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|MYA|2021|352}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|PHI|2021|465}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|SGP|2021|476}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|THA|2021|888}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|TLS|2021|69}} |
||
* {{flagSEAGF| |
* {{flagSEAGF|VIE|2021|965}} '''(Tuan rumah)''' |
||
* {{flagSEAGF|SIN|2021}} |
|||
* {{flagSEAGF|THA|2021}} |
|||
* {{flagSEAGF|TLS|2021}} |
|||
* {{flagSEAGF|VIE|2021}} '''(Tuan rumah)''' |
|||
{{div col end}} |
{{div col end}} |
||
=== Cabang olahraga === |
=== Cabang olahraga === |
||
Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 |
Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 menampilkan 40 cabang olahraga dengan 522 acara.<ref>{{cite web |author1=Nguyên Phương |title=Việt Nam chỉ tổ chức tối đa 40 môn tại SEA Games 31 |url=https://thethao.sggp.org.vn/viet-nam-chi-to-chuc-toi-da-40-mon-tai-sea-games-31-670784.html |website=Sài Gòn Giải Phóng - Thể Thao Online |access-date=4 Juli 2020 |language=vi |date=3 Juli 2020}}</ref><ref>{{cite web |author1=Lê Hùng |title=SEA Games 31 có thêm 4 môn thi đấu |url=https://thethao.sggp.org.vn/sea-games-31-co-them-4-mon-thi-dau-690751.html |website=Sài Gòn Giải Phóng Online |date=12 October 2020 |access-date=12 Oktober 2020 |language=vi}}</ref> 16 dari 40 cabang olahraga, tidak termasuk dalam Olimpiade pada saat Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 diselenggarakan. |
||
{{div col|colwidth=20em}} |
|||
8 dari 40 cabang olahraga yang tidak diikutsertakan dalam [[Olimpiade]] dan [[Pesta Olahraga Asia]] pada saat Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 diselenggarakan: Binaraga, Catur, Dancesport, Kickboxing, Muay, Pencak Silat, Pétanque dan Vovinam. Menurut Piagam dan Aturan SEAGF, negara tuan rumah harus menyelenggarakan minimal 22 cabang olahraga: dua cabang olahraga wajib dari Kategori I (atletik dan akuatik), selain minimal 14 cabang olahraga dari Kategori II (olahraga wajib Olimpiade dan Asian Games), dan maksimal 8 cabang olahraga dari Kategori III.<ref name="charter">{{cite web|url=http://voc.org.vn/Portals/0/2013-SEAG%20Charter.pdf |title=South East Asian Games Federation: Charter and Rules |publisher=SEAGF |date=30 May 2010 |access-date=30 Desember 2015}}</ref> |
|||
* {{GamesSport|Anggar|Events=|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport|Angkat Besi|Events=|Format=d}} |
|||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" |
|||
* {{GamesSport|Akuatik|Format=d|Events=}} |
|||
|- |
|||
** {{GamesSport|Loncat indah|Events=|Format=d}} |
|||
!Cabang Olahraga Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 |
|||
** {{GamesSport|Renang|Events=|Format=d}} |
|||
|- |
|||
** {{GamesSport|Finswimming|Events=|Format=d}} |
|||
| |
|||
* {{GamesSport|Atletik|Events=|Format=d}} |
|||
{{Col-begin}} |
|||
* {{GamesSport|Balap sepeda|Image=Yes|Events=|Format=d}} |
|||
{{Col-1-of-4}} |
|||
** Sepeda gunung |
|||
* Akuatik |
|||
** Sepeda jalanan raya |
|||
* {{GamesSport| |
** {{GamesSport|Loncat indah|Events=8|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
** {{GamesSport|Renang|Events=40|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Anggar|Events=12|Format=d}} |
||
* {{GamesSport|Angkat besi|Events=14|Format=d}} |
|||
**[[File:Basketball pictogram.svg|17px]] Bola Basket 5x5 |
|||
* {{GamesSport|Atletik|Events=47|Format=d}} |
|||
**[[File:3x3 basketball pictogram.svg|17px]] Bola Basket 3x3 |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Balap sepeda|Events=|Format=d}} |
||
** Sepeda gunung {{small|(4)}} |
|||
* {{GamesSport|Bola voli|Format=|Events=|Image=No}} |
|||
** Sepeda jalan raya {{small|(8)}} |
|||
** [[Berkas:Volleyball pictogram.svg|17px]] Ruangan |
|||
* {{GamesSport|Biliar|Events=10|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
** [[Berkas:Volleyball (beach) pictogram.svg|17px]] Pantai |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Binaraga|Events=10|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Bola basket|Format=d}} |
||
** Bola basket 3x3 {{small|(2)}} |
|||
* {{GamesSport|Catur|Events=|Format=d}} |
|||
** Bola basket 5x5 {{small|(2)}} |
|||
* {{GamesSport|Dansa|Events=|Format=d}} |
|||
{{Col-2-of-4}} |
|||
* {{GamesSport|Dayung|Events=|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Bola tangan|Format=d}} |
||
** Bola tangan pantai <small>(1)</small><sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Futsal|Events=|Format=d}} |
|||
** Bola tangan ruangan <small>(2)</small> |
|||
* {{GamesSport|Golf|Events=|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Bola voli|Format=d}} |
||
** Bola voli pantai <small>(2)</small> |
|||
* {{GamesSport|Judo|Events=|Format=d}} |
|||
** Bola voli ruangan <small>(2)</small> |
|||
* {{GamesSport|Jujutsu|Events=|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Boling|Events=6|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Bulutangkis|Events=7|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Catur|Events=10|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Dansa|Events=12|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Dayung|Events=16|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Esports|Events=10|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Finswimming|Events=13|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
{{Col-3-of-4}} |
|||
* {{GamesSport|Pencak silat|Events=|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Golf|Events=4|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Gulat|Events=18|Format=d}} |
||
* {{GamesSport|Judo|Events=13|Format=d}} |
|||
**Artistik |
|||
* {{GamesSport|Jujitsu|Events=6|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
**Ritmik |
|||
* {{GamesSport|Kano|Events=11|Format=d}} |
|||
**Aerobic |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Karate|Events=15|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport|Kickboxing|Events=12|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Kurash|Events=10|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Menembak|Events=22|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Muaythai|Events=11|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Panahan|Events=10|Format=d}} |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Pencak silat|Events=16|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Pétanque|Events=8|Format=d}}<sup>†</sup> |
||
{{Col-4-of-4}} |
|||
* {{GamesSport|Trilomba|Events=|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport| |
* {{GamesSport|Senam|Format=d}} |
||
** Aerobik <small>(5)</small><sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Wushu|Events=|Format=d}} |
|||
** Artistik <small>(14)</small> |
|||
{{div col end}} |
|||
** Ritmik <small>(2)</small> |
|||
* Sepak bola |
|||
** {{GamesSport|Sepak bola|Events=2|Format=d}} |
|||
** {{GamesSport|Futsal|Events=2|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Sepak takraw|Events=8|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Taekwondo|Events=19|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport|Tenis|Events=7|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport|Tenis meja|Events=7|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport|Tinju|Events=13|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport|Trilomba|Events=4|Format=d}} |
|||
* {{GamesSport|Vovinam|Events=15|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Wushu|Events=21|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
* {{GamesSport|Xiangqi|Events=4|Format=d}}<sup>†</sup> |
|||
{{Col-end}} |
|||
|} |
|||
<small><sup>†</sup> menunjukkan olahraga dan disiplin non-Olimpiade</small> |
|||
== Klasemen medali == |
|||
Sebanyak 1760 medali, terdiri dari 525 medali emas, 522 medali perak, dan 713 medali perunggu diberikan kepada atlet. Performa negara tuan rumah Vietnam adalah yang terbaik hingga saat ini dan juga yang terbaik dari negara mana pun dipertandingan apa pun, dan mereka juga menempati peringkat pertama secara keseluruhan dan memenangkan seluruh pertandingan. |
|||
== Tabel medali == |
|||
{{Medals table |
{{Medals table |
||
| caption = |
| caption = Klasemen medali Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021<ref>{{Cite web |url=https://seagames2021.com/competition-results |title=Salinan arsip |access-date=2022-05-10 |archive-date=2022-05-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220530153958/https://seagames2021.com/competition-results |dead-url=yes }}</ref> |
||
| host = VIE |
| host = VIE |
||
| flag_template = flagSEAGF |
| flag_template = flagSEAGF |
||
| event = 2021 |
| event = 2021 |
||
| team = |
| team = |
||
| gold_VIE = |
| gold_VIE = 205 | silver_VIE = 125 | bronze_VIE = 116 | host_VIE = yes |
||
| gold_THA = |
| gold_THA = 92 | silver_THA = 103 | bronze_THA = 137 |
||
| gold_INA = |
| gold_INA = 69 | silver_INA = 91 | bronze_INA = 81 |
||
| |
| gold_PHI = 52 | silver_PHI = 70 | bronze_PHI = 104 |
||
| |
| gold_SGP = 47 | silver_SGP = 46 | bronze_SGP = 73 |
||
| gold_MAS = |
| gold_MAS = 39| silver_MAS = 45 | bronze_MAS = 90 |
||
| gold_MYA = |
| gold_MYA = 9 | silver_MYA = 18 | bronze_MYA = 35 |
||
| gold_CAM = |
| gold_CAM = 9 | silver_CAM = 13 | bronze_CAM = 41 |
||
| gold_LAO = |
| gold_LAO = 2 | silver_LAO = 7 | bronze_LAO = 33 |
||
| gold_BRU = 1 |
| gold_BRU = 1 | silver_BRU = 1 | bronze_BRU = 1 |
||
| gold_TLS = 0 |
| gold_TLS = 0 | silver_TLS = 3 | bronze_TLS = 2 |
||
}} |
}} |
||
== Pemasaran == |
|||
=== Logo === |
|||
Logo SEA Games ke-31 dirancang oleh Hoàng Xuân Hiếu. Logo Hiếu terinspirasi oleh gambar gabungan merpati dan tangan manusia untuk menciptakan bentuk "V",<ref>{{cite news |last1=Ngoc |first1=Anh |title=Official logo, mascot of SEA Games 2021 launched |url=https://vovworld.vn/en-US/news/official-logo-mascot-of-sea-games-2021-launched-923839.vov |access-date=2 December 2020 |work=Voice of Vietnam |date=19 November 2020 |language=en}}</ref> mewakili kata "kemenangan" dan "Vietnam". Ide ini berasal dari gambar seorang atlet yang meletakkan tangannya di dada kirinya, menyanyikan Lagu Kebangsaan sebelum setiap pertandingan suci. Selain itu, sayap burung adalah simbol kemauan yang luar biasa, keinginan untuk menaklukkan, dan sportivitas yang hebat. |
|||
=== Maskot === |
|||
Maskot Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 adalah Sao La, terinspirasi oleh [[saola]] – mamalia langka asli Vietnam tengah. Desain oleh Ngô Xuân Khôi ini mengalahkan 557 pengajuan maskot lainnya untuk muncul sebagai pemenang kontes pencarian 2019.<ref name="contestwinner">{{cite web |title=Công bố và trao giải cuộc thi sáng tác biểu trưng, biểu tượng vui SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 năm 2021, tại Việt Nam |url=http://tdtt.gov.vn/article/cong-bo-va-trao-giai-cuoc-thi-sang-tac-bieu-trung-bieu-tuong-vui-sea-games-31-va-asean-para-games-11-nam-2021-tai-viet-nam |website=Vietnam Sports Administration |access-date=20 November 2020 |language=vi}}</ref> |
|||
== Hak Siar == |
== Hak Siar == |
||
Di [[Indonesia]], Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 disiarkan langsung oleh [[Media Nusantara Citra|MNC Media]] (melalui [[RCTI]], [[MNCTV]], [[iNews]], [[RCTI+]], dan [[Vision+]])<ref>{{Cite web|last=Okezone|date=2022-05-03|title=Tinggal 3 Hari Lagi! SEA GAMES ke-31 Siap Digelar, Saksikan LIVE di iNews, MNCTV, dan RCTI : Okezone Sports|url=https://sports.okezone.com/read/2022/05/03/43/2588829/tinggal-3-hari-lagi-sea-games-ke-31-siap-digelar-saksikan-live-di-inews-mnctv-dan-rcti|website=Okezone Sports|language=id-ID|access-date=2022-05-05}}</ref> dan [[Televisi Republik Indonesia|TVRI]] (melalui [[TVRI (saluran televisi)|TVRI Nasional]] dan [[TVRI Sport]]).<ref>{{Cite web|title=Masuk • Instagram|url=https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/p/CdIcR1aAGTZ/|website=www.instagram.com|access-date=2022-05-05}}</ref> Sebelumnya, [[Surya Citra Media]] melalui [[SCTV]], [[O Channel]], dan [[Vidio]] sempat mengumumkan untuk turut serta menyiarkan cabang olahraga pilihan dari kejuaraan ini,<ref>{{Cite web|last=Bola.com|title=SEA Games 2021 Bisa Dinikmati di Vidio, Siarkan Sepak Bola, Bulutangkis, hingga Esports|url=https://www.bola.com/ragam/read/4955239/sea-games-2021-bisa-dinikmati-di-vidio-siarkan-sepak-bola-bulutangkis-hingga-esports|website=bola.com|language=id|access-date=2022-05-05}}</ref> namun dibatalkan sehari sebelum hari pertama pertandingan cabang sepak bola putra diselenggarakan. |
Di [[Indonesia]], Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 disiarkan langsung oleh [[Media Nusantara Citra|MNC Media]] (melalui [[RCTI]], [[MNCTV]], [[iNews]], [[RCTI+]], dan [[Vision+]])<ref>{{Cite web|last=Okezone|date=2022-05-03|title=Tinggal 3 Hari Lagi! SEA GAMES ke-31 Siap Digelar, Saksikan LIVE di iNews, MNCTV, dan RCTI : Okezone Sports|url=https://sports.okezone.com/read/2022/05/03/43/2588829/tinggal-3-hari-lagi-sea-games-ke-31-siap-digelar-saksikan-live-di-inews-mnctv-dan-rcti|website=Okezone Sports|language=id-ID|access-date=2022-05-05}}</ref> dan [[Televisi Republik Indonesia|TVRI]] (melalui [[TVRI (saluran televisi)|TVRI Nasional]] dan [[TVRI Sport]]).<ref>{{Cite web|title=Masuk • Instagram|url=https://www.instagram.com/accounts/login/?next=/p/CdIcR1aAGTZ/|website=www.instagram.com|access-date=2022-05-05}}</ref> Sebelumnya, [[Surya Citra Media]] melalui [[SCTV]], [[O Channel]], dan [[Vidio]] sempat mengumumkan untuk turut serta menyiarkan cabang olahraga pilihan dari kejuaraan ini,<ref>{{Cite web|last=Bola.com|title=SEA Games 2021 Bisa Dinikmati di Vidio, Siarkan Sepak Bola, Bulutangkis, hingga Esports|url=https://www.bola.com/ragam/read/4955239/sea-games-2021-bisa-dinikmati-di-vidio-siarkan-sepak-bola-bulutangkis-hingga-esports|website=bola.com|language=id|access-date=2022-05-05}}</ref> namun dibatalkan sehari sebelum hari pertama pertandingan cabang sepak bola putra diselenggarakan.<ref>{{Cite web|last=Harnoko|first=Rizqi Arie|title=Emtek Batal Siarkan SEA Games 2021 untuk Seluruh Platform, Begini Alasannya - Kabar Besuki -|url=https://kabarbesuki.pikiran-rakyat.com/olahraga/pr-194414966/emtek-batal-siarkan-sea-games-2021-untuk-seluruh-platform-begini-alasannya|website=kabarbesuki.pikiran-rakyat.com|language=id|access-date=2022-05-06}}</ref> |
||
;Keterangan |
;Keterangan |
||
{{Colorbox|#ccccff| <nowiki>*</nowiki> }} Negara tuan rumah (Vietnam) |
{{Colorbox|#ccccff| <nowiki>*</nowiki> }} Negara tuan rumah (Vietnam) |
||
| Baris 241: | Baris 267: | ||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
!Negar |
|||
! Negara |
|||
!Penyiar resmi |
|||
! Penyiar resmi<!---Companies only, not individual platforms (networks, radio stations); not every broadcaster please. This does not include broadcasters which have covered the games on news, unless they were explicitly reported to be official broadcasters---> |
|||
! |
!Ref |
||
|- |
|- |
||
|Indonesia |
|||
| {{flag|Brunei}} |
|||
|{{flatlist| |
|||
| [[Radio Television Brunei|RTB]] |
|||
*[[TVRI]] |
|||
| |
|||
*[[Media Nusantara Citra|MNC Media]] |
|||
}} |
|||
|<ref>{{Cite web|url=https://olahraga.skor.id/hak-siar-sea-games-2021-jadi-milik-mnc-group-dan-tvri-ini-penjelasan-noc-indonesia-01418206/|title=Hak Siar SEA Games 2021 Jadi Milik MNC Group dan TVRI, Ini Penjelasan NOC Indonesia|date=6 Mei 2022|website=Skor.id|access-date=6 Mei 2022}}</ref> |
|||
|- |
|||
|Malaysia |
|||
|{{flatlist| |
|||
*[[Radio Televisyen Malaysia|RTM]] |
|||
*[[Astro (TV satelit)|Astro]] |
|||
}} |
|||
|<ref>{{cite web|url=http://www.onenews.my/rtm-siar-liputan-sukan-sea-ke-31-secara-langsung/|title=RTM siar liputan Sukan SEA ke-31 secara langsung|access-date=2022-05-25|archive-date=2022-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516120739/https://www.onenews.my/rtm-siar-liputan-sukan-sea-ke-31-secara-langsung/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.kkmm.gov.my/en/public/news/21898-astro-extends-premier-league-deal-for-three-more-seasons-until-2025|title=Astro Extends Premier League Deal For Three More Seasons Until 2025|agency=The Star|publisher=kkmm.gov.my|date=27 April 2022}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|Filipina |
|||
| {{flag|Cambodia}} |
|||
|{{flatlist| |
|||
| Hang Meas, [[National Television of Cambodia|TVK]] |
|||
*[[TV5 Network]] |
|||
| |
|||
*[[Cignal TV]] |
|||
*[[Smart Communications]] |
|||
}} |
|||
| <ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ajQvjddb0VQ|title=Cignal TV at TV5, official broadcast partner sa 31st SEA Games sa Mayo|date=21 Maret 2022|website=YouTube|access-date=6 May 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://smart.com.ph/About/newsroom/full-news/2022/05/12/smart-to-stream-the-31st-sea-games-for-free-on-gigaplay-app|title=Smart to stream the 31st SEA Games for FREE on GigaPlay App|date=12 Mei 2022}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|Singapore |
|||
| {{flag|East Timor}} |
|||
|[[Mediacorp]] |
|||
| [[Radio-Televisão Timor Leste|RTTL]] |
|||
|<ref>{{cite web|url=https://mewatch.force.com/helpcentre/s/article/31st-SEA-Games-Vietnam-2021|title=31st SEA Games Vietnam 2021 FAQs |
|||
| |
|||
|website=Mediacorp MeWatch}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|Thailand |
|||
| {{flag|Indonesia}} |
|||
|{{flatlist| |
|||
| [[Media Nusantara Citra|MNC Group]], [[Televisi Republik Indonesia|TVRI]], [[RCTI+]], [[Vidio|Vision+]] |
|||
*[[Television Pool of Thailand|TPT]] |
|||
| <ref name="skor NOC">{{Cite web|url=https://olahraga.skor.id/hak-siar-sea-games-2021-jadi-milik-mnc-group-dan-tvri-ini-penjelasan-noc-indonesia-01418206/|title=Hak Siar SEA Games 2021 Jadi Milik MNC Group dan TVRI, Ini Penjelasan NOC Indonesia|date=6 May 2022|website=Skor.id|access-date=6 May 2022}}</ref> |
|||
*[[National Broadcasting Services of Thailand|NBT]] |
|||
|- |
|||
*[[GMM 25]] |
|||
|{{flag|Malaysia}} |
|||
*[[PPTV (Thailand)|PPTV]] |
|||
| [[Radio Televisyen Malaysia]], [[Astro (TV satelit)|Astro]] |
|||
*[[Ministry of Tourism and Sports (Thailand)|T Sports]] |
|||
| |
|||
}} |
|||
|<ref>{{cite web|title=8 Thai TV stations to show SEA Games events|url=https://www.abu.org.my/2022/04/29/8-thai-tv-stations-to-show-sea-games-events/|website=Asia-Pacific Broadcasting Union|date=29 April 2022|access-date=6 Mei 2022}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
|Vietnam |
|||
| {{flag|Myanmar}} |
|||
| |
|[[Vietnam Television|VTV]] |
||
|<ref>{{cite web|url=https://www.abu.org.my/2022/03/01/vtv-to-provide-live-coverage-of-many-sea-games-events/|title=VTV to provide live coverage of many SEA Games events|website=Asia-Pacific Broadcasting Union|date=1 March 2022|access-date=6 May 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://vietnamnews.vn/sports/1177246/no-fee-applied-for-sea-games-broadcast-rights.html|title=No fee applied for SEA Games broadcast rights|website=Vietnam News Vn|date=30 April 2022}}</ref> |
|||
| |
|||
|- |
|||
| {{flag|Philippines}} |
|||
| [[TV5 Network|TV5 Network Inc.]] |
|||
| <ref name=":3">{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=ajQvjddb0VQ|title=Cignal TV at TV5, official broadcast partner sa 31st SEA Games sa Mayo|date=21 March 2022|website=YouTube|access-date=6 May 2022}}</ref> |
|||
|- |
|||
| {{flag|Singapore}} |
|||
| [[Mediacorp]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|{{flag|Thailand}} |
|||
|[[Television Pool of Thailand]] ([[Channel 3 (Thailand)|3HD]], [[Channel 5 (Thailand)|TV5]], [[Channel 7 (Thailand)|7HD]], [[MCOT HD|9 MCOT HD]], [[National Broadcasting Services of Thailand|NBT2HD]], [[GMM 25]], [[PPTV (Thailand)|PPTV HD 36]], [[:th:ทีสปอร์ต 7|T Sports]]) |
|||
|<ref>{{cite web|title=8 Thai TV stations to show SEA Games events|url=https://www.abu.org.my/2022/04/29/8-thai-tv-stations-to-show-sea-games-events/|website=Asia-Pacific Broadcasting Union|access-date=6 May 2022}}</ref> |
|||
|- style="background:#ccf;" |
|||
|{{flag|Vietnam}} |
|||
|[[Vietnam Television|VTV]], [[Ho Chi Minh City Television|HTV]], [[Vietnam Multimedia Corporation|VTC]], [[VOV]] |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
== Galeri == |
== Galeri == |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Berkas:Thien Truong stadium 2021 SEA Games.png|Stadion Thien Truong yang digunakan untuk pertandingan sepak bola di Sea Games 2021. |
|||
Berkas:Saola Mascot Sea Games 2021 Di Vietnam.jpg|Saola, Maskot Sea Games tahun 2021 di Vietnam |
|||
Berkas:Inspirational poster for 31st SEA Games in Myanmar.jpg|Poster Sea Games ke-31 yang diselenggarakan di Vietnam. |
|||
Berkas:Quần Ngựa Sports Palace, Sea Games 2021.jpg|Quần Ngựa Sports Palace, salah satu tempat yang digunakan selama Sea Games 2021. |
Berkas:Quần Ngựa Sports Palace, Sea Games 2021.jpg|Quần Ngựa Sports Palace, salah satu tempat yang digunakan selama Sea Games 2021. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| Baris 298: | Baris 322: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
{{Negara yang berpartisipasi pada Peseta Olahraga Asia Tenggara 2021}} |
|||
{{SEA_Games}} |
{{SEA_Games}} |
||
[[Kategori:Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021]] |
|||
[[Kategori:Olahraga di Vietnam dalam tahun 2022]] |
|||
Revisi terkini sejak 19 Januari 2024 02.55
 | Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari 2021 Southeast Asian Games di en.wiki-indonesia.club. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
 | |
| Tuan rumah | Hanoi, Vietnam |
|---|---|
| Moto | "For a Stronger Southeast Asia" (Bahasa Vietnam: Vì một Đông Nam Á vững mạnh hơn; Bahasa Indonesia: Untuk Asia Tenggara yang Lebih Kuat)[1] |
| Jumlah negara | 11 |
| Jumlah atlet | 5.467 |
| Jumlah disiplin | 40 cabang lomba |
| Upacara pembukaan | 12 Mei 2022 |
| Upacara penutupan | 23 Mei 2022 |
| Dibuka oleh | Nguyễn Xuân Phúc Presiden Vietnam |
| Ditutup oleh | Phạm Minh Chính Perdana Menteri Vietnam |
| Janji atlet | Vũ Thành An |
| Janji wasit | Phan Thị Ngọc Linh |
| Penyalaan obor | Quách Thị Lan |
| Tempat utama | Stadion Nasional Mỹ Đình (upacara pembukaan) Hanoi Indoor Games Gymnasium (upacara penutupan) |
| Situs web | Situs resmi |
Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 (bahasa Vietnam: Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021), lebih dikenal sebagai 31st SEA Games, dijadwalkan untuk diselenggarakan di Hanoi, Vietnam pada 21 November hingga 2 Desember 2021 tapi ditunda karena kasus Covid-19 di Vietnam sehingga di jadwalkan tanggal 12-23 Mei 2022 dan akan menyelenggarakan 40 cabang lomba, di mana banyak cabang lomba Olimpiade sebagai fokus lomba.[2][3] Ini adalah kali kedua bagi Vietnam untuk menjadi tuan rumah Pesta Olahraga Asia Tenggara sejak tahun 2003. Pada tahun 2021, SEA Games 2021 ditunda. SEA Games dimulai tanggal 12 Mei 2022 dan berakhir tanggal 23 Mei 2022.
Pemilihan tuan rumah[sunting | sunting sumber]
Hanoi dan Kota Ho Chi Minh mengajukan diri sebagai tuan rumah secara terpisah. Walaupun Kota Ho Chi Minh lebih disukai untuk dijadikan tuan rumah, Hanoi dinilai lebih baik mengingat kondisi infrastruktur yang sudah ada. Hal ini sesuai dengan perintah Perdana Menteri Vietnam Nguyễn Tấn Dũng untuk menunda pembangunan fasilitas olahraga baru untuk acara olahraga untuk penghematan biaya, sesuai dengan pengunduran diri Vietnam dalam penyelenggaran Pesta Olahraga Asia 2018 terkait masalah biaya.[4][5]
Hanoi[sunting | sunting sumber]
Merujuk pada proposal anggaran yang diajukan oleh Kementerian Budaya, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam, Hanoi akan mengeluarkan sebesar 1,7 triliun VND (US$77 juta) untuk persiapan dan pelaksanaan acara selama dua-minggu pada akhir November—awal Desember. 97 juta VND (US$4,3 juta) diharapkan kembali dari hasil hak siar, iklan, sponsor, dan kontribusi lainnya.[6]
Kota Ho Chi Minh[sunting | sunting sumber]
Pada Desember 2017, Komite tetap Partai Komunis Kota Ho Chi Minh menyetujui usulan untuk menjadi tuan rumah. Berdasarkan proposal yang diajukan, biaya yang akan dikeluarkan adalah sebesar 7,48 triliun VND (US$330 juta) di mana 6,6 triliun VND (US$290 juta) akan digunakan untuk peningkatan fasilitas olahraga dan 904 miliar VND (US$40 juta) untuk biaya pelaksanaan. Di samping itu, dibutuhkan juga biaya sebesar 8,2 triliun VND (US$360 juta) untuk pembangunan Kompleks Olahraga Rach Chiec Sports Complex dan Kampung Atlet tidak akan dibangun. Acara akan dilaksanakan selama 12 hari di pertengahan Agustus dan akan menyelenggarakan 30—36 cabang lomba. Provinsi Đồng Nai dan Bình Dương akan membantu dalam penyelenggaraan acara.[7]
Keputusan[sunting | sunting sumber]
Pada 9 Juli 2018, pemerintah Vietnam memilih Hanoi sebagai tuan rumah untuk Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 dan ASEAN Para Games 2022. Pada 13 November 2019, Perdana Menteri Vietnam Nguyễn Xuân Phúc menandatangani keputusan yang menyetujui Hanoi sebagai tuan rumah acara. Walaupun Olimpiade Musim Panas 2020, acara ini akan tetap digelar dari akhir November hingga awal Desember 2021, tiga bulan setelah pelaksanaan Olimpiade. ASEAN Para Games ke-11 juga akan digelar dari 17–23 Desember, 2021. Vietnam Television dan Voice of Vietnam ditunjuk sebagai lembaga penyiar tuan rumah.[8]
Persiapan[sunting | sunting sumber]
Komite Pelaksana Pesta Olahraga Vietnam (SEAGOC) dibentuk pada April 2020 dengan tugas untuk mempersiapkan, menyerahkan, dan melaksanakan rencana pelaksanaan acara.[9]
Budget[sunting | sunting sumber]
Terkait adanya Pandemi Covid-19, anggaran untuk pelaksanaan acara ini dipotong.[10] Total anggaran yang disiapkan oleh pemerintah Vietnam untuk acara ini adalah sekitar 1,6 triliun VND (69.3 juta USD). Di mana 980,3 miliar VND (42.3 juta USD) akan digunakan untuk biaya penyelenggaraan dan 602,3 miliar VND (25.9 juta USD) akan digunakan untuk peningkatan dan perbaikan fasilitas yang diurus oleh kementerian Vietnam.[11] Pemerintah lokal bertanggung jawab untuk renovasi fasilitas yang berada dalam kuasa mereka. Hanya jalur sepeda baru di Provinsi Hòa Bình dan kompleks tenis di Pusat Pelatihan dan Pertandingan Hanoi (diurus oleh Komite Rakyat Hanoi) yang akan dibangun khusus untuk acara ini .[11]
Keuntungan pelaksanaan diperkirakan mencapai 226,6 miliar VND (9,7 juta USD), di mana 136,6 miliar VND berasal dari biaya akomodasi delegasi dan 65 miliar dari hak siar.[11]
Tempat pertandingan[sunting | sunting sumber]
Di samping Hanoi sebagai tuan rumah utama, beberapa provinsi tetangga juga akan membantu pelaksanaan acara ini. Kampung atlet tidak akan dibangun, melainkan para atlet akan ditempatkan pada hotel yang dekat dengan tempat pelaksanaan acara. Pada rencana awal, kompleks tenis baru di Pusat Pelatihan dan Pertandingan Hanoi dan Stadion Hàng Đẫy yang baru dipugar akan menjadi tempat pelaksanaan penyisihan grup sepak bola putra. Kedua proyek ini menghadapi hambatan pengembangan dan tidak dapat selesai tepat waktu.[12] Akibatnya, tempat pelaksanaan tenis diusulkan untuk dipindahkan ke Provinsi Bắc Ninh, dan Stadion Việt Trì dipertimbangkan untuk digunakan untuk penyisihan sepak bola putra bersama dengan Stadion Thiên Trường.[13]
| Zone | Kota/Provinsi | Tempat Pelaksanaan | Acara | Kapasitas | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Hanoi | Kompleks Olahraga Nasional | ||||
| Stadion Nasional Mỹ Đình | Upacara Pembukaan dan Penutupan, Final Sepak bola putra, Atletik | 40.192 | [14] | ||
| Pusat Akuatik Mỹ Đình | Akuatik | 5.700 | [14] | ||
| Gimnasium Olahraga Dalam Ruangan Hanoi | Anggar | 3.094 | [14] | ||
| Pusat Pelatihan dan Pertandingan Hanoi | |||||
| Istana Kebudayaan | Angkat besi, Binaraga | [14] | |||
| Pétanque Boulodrome | Pétanque | [14] | |||
| Gelanggang Olahraga Distrik Đan Phượng | |||||
| Stadion | Panahan | 7.600 | [14] | ||
| Gelanggang | Wushu | 525 | [14] | ||
| Tempat Lain | |||||
| Pusat Pelatihan Nasional Hanoi No. 1 | Menembak | [14] | |||
| Gelanggang Olahraga Bắc Từ Liêm | Tenis Meja | 950 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Cầu Giấy | Bulu Tangkis | 858 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Gia Lâm | Gulat | 2.400 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Hà Đông | Kurash | 1.850 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Hoài Đức | Judo | 2.000 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Hoàng Mai | Sepak Takraw | 1.000 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Long Biên | Dansa | [14] | |||
| Istana Olahraga Quần Ngựa | Senam | 5.500 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Tây Hồ | Taekwondo | [14] | |||
| Gelanggang Olahraga Distrik Thanh Trì | Bola Basket | 1.086 | [14] | ||
| Gelanggang Olahraga Distrik Sóc Sơn | Vovinam | 934 | [14] | ||
| TBA | Biliar & Snoker | [14] | |||
| TBA | Golf | [14] | |||
| Bắc Ninh | Gimnasium Bắc Ninh | Tinju, Kickboxing | 3.000 | [14] | |
| Gimnasium Universitas Olahraga Bắc Ninh | Bola Tangan | 1.500 | [14] | ||
| Kompleks Tenis | Tenis | ||||
| Hà Nam | Gimnasium Hà Nam | Futsal | 7.500 | [14] | |
| Hải Dương | Gelanggang Olahraga Distrik Hải Dương | Pencak Silat | 2,300 | [14] | |
| Hòa Bình | TBA | Balap Sepeda | [14] | ||
| Vĩnh Phúc | Gelanggang Olahraga Vĩnh Phúc | Muay Thai | 2,520 | [14] | |
| Phú Thọ | Stadion Việt Trì | Sepak Bola Putra | 20,000 | [13] | |
| Pusat Pelatihan Balap Perahu Minh Đức | Kano, Mendayung | N/A | [14] | ||
| Stadion Thiên Trường | Sepak Bola Putra | 30.000 | [14] | ||
| Gimnasium Olahraga Provinsi Ninh Bình | Karate | 3.040 | [14] | ||
| Quảng Ninh | Stadion Cẩm Phả | Sepak Bola Putri | 16.000 | [14] | |
| Pusat Olahraga Dalam Ruang Timur-Laut | Bola Voli | 6.105 | [14] | ||
| Istana Pameran Tata Kota Quảng Ninh | Catur | [14] | |||
| Pantai Tuần Châu | Voli Pantai | [14] | |||
| TBA | Sepak Bola Pantai | [14] | |||
Pelaksanaan[sunting | sunting sumber]
Negara peserta[sunting | sunting sumber]
Kesebelas anggota Persatuan Pesta Olahraga Asia Tenggara ambil bagian dalam Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021. Di bawah ini adalah daftar semua NOC yang berpartisipasi.
Sementara Thailand dan Indonesia pada awalnya dilarang menggunakan bendera nasional mereka karena sanksi oleh Badan Antidoping Dunia,[15] sanksi tersebut dicabut pada 3 Februari 2022.[16]
Cabang olahraga[sunting | sunting sumber]
Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 menampilkan 40 cabang olahraga dengan 522 acara.[17][18] 16 dari 40 cabang olahraga, tidak termasuk dalam Olimpiade pada saat Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 diselenggarakan.
8 dari 40 cabang olahraga yang tidak diikutsertakan dalam Olimpiade dan Pesta Olahraga Asia pada saat Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-31 diselenggarakan: Binaraga, Catur, Dancesport, Kickboxing, Muay, Pencak Silat, Pétanque dan Vovinam. Menurut Piagam dan Aturan SEAGF, negara tuan rumah harus menyelenggarakan minimal 22 cabang olahraga: dua cabang olahraga wajib dari Kategori I (atletik dan akuatik), selain minimal 14 cabang olahraga dari Kategori II (olahraga wajib Olimpiade dan Asian Games), dan maksimal 8 cabang olahraga dari Kategori III.[19]
| Cabang Olahraga Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
† menunjukkan olahraga dan disiplin non-Olimpiade
Klasemen medali[sunting | sunting sumber]
Sebanyak 1760 medali, terdiri dari 525 medali emas, 522 medali perak, dan 713 medali perunggu diberikan kepada atlet. Performa negara tuan rumah Vietnam adalah yang terbaik hingga saat ini dan juga yang terbaik dari negara mana pun dipertandingan apa pun, dan mereka juga menempati peringkat pertama secara keseluruhan dan memenangkan seluruh pertandingan.
* Tuan rumah penyelenggara (Vietnam)
| Peringkat | Negara | Emas | Perak | Perunggu | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Vietnam* | 205 | 125 | 116 | 446 |
| 2 |  Thailand | 92 | 103 | 137 | 332 |
| 3 |  Indonesia | 69 | 91 | 81 | 241 |
| 4 |  Filipina | 52 | 70 | 104 | 226 |
| 5 |  Singapura | 47 | 46 | 73 | 166 |
| 6 |  Malaysia | 39 | 45 | 90 | 174 |
| 7 |  Myanmar | 9 | 18 | 35 | 62 |
| 8 |  Kamboja | 9 | 13 | 41 | 63 |
| 9 |  Laos | 2 | 7 | 33 | 42 |
| 10 |  Brunei | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 11 |  Timor Leste | 0 | 3 | 2 | 5 |
| Total (11 negara) | 525 | 522 | 713 | 1760 | |
Pemasaran[sunting | sunting sumber]
Logo[sunting | sunting sumber]
Logo SEA Games ke-31 dirancang oleh Hoàng Xuân Hiếu. Logo Hiếu terinspirasi oleh gambar gabungan merpati dan tangan manusia untuk menciptakan bentuk "V",[21] mewakili kata "kemenangan" dan "Vietnam". Ide ini berasal dari gambar seorang atlet yang meletakkan tangannya di dada kirinya, menyanyikan Lagu Kebangsaan sebelum setiap pertandingan suci. Selain itu, sayap burung adalah simbol kemauan yang luar biasa, keinginan untuk menaklukkan, dan sportivitas yang hebat.
Maskot[sunting | sunting sumber]
Maskot Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 adalah Sao La, terinspirasi oleh saola – mamalia langka asli Vietnam tengah. Desain oleh Ngô Xuân Khôi ini mengalahkan 557 pengajuan maskot lainnya untuk muncul sebagai pemenang kontes pencarian 2019.[22]
Hak Siar[sunting | sunting sumber]
Di Indonesia, Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 disiarkan langsung oleh MNC Media (melalui RCTI, MNCTV, iNews, RCTI+, dan Vision+)[23] dan TVRI (melalui TVRI Nasional dan TVRI Sport).[24] Sebelumnya, Surya Citra Media melalui SCTV, O Channel, dan Vidio sempat mengumumkan untuk turut serta menyiarkan cabang olahraga pilihan dari kejuaraan ini,[25] namun dibatalkan sehari sebelum hari pertama pertandingan cabang sepak bola putra diselenggarakan.[26]
- Keterangan
* Negara tuan rumah (Vietnam)
| Negar | Penyiar resmi | Ref |
|---|---|---|
| Indonesia | [27] | |
| Malaysia | [28][29] | |
| Filipina | [30][31] | |
| Singapore | Mediacorp | [32] |
| Thailand | [33] | |
| Vietnam | VTV | [34][35] |
Galeri[sunting | sunting sumber]
-
Quần Ngựa Sports Palace, salah satu tempat yang digunakan selama Sea Games 2021.
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ Kim Hoà. "Sao la là linh vật SEA Games 2021". VNExpress (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 20 November 2020.
- ^ "Vietnam announces 2021 SEA Games budget". Myanmar Times. 5 November 2015. Diakses tanggal 3 January 2016.
- ^ "Hanoi selected to host SEA Games 31". VietnamPlus. Diakses tanggal 9 July 2018.
- ^ "Hanoi will host 2021 SE Asian Games: official". Tuoi Tre News. Diakses tanggal 19 August 2017.
- ^ "Vietnam backs out as host of 2019 Asian Games". Reusters. Thomson Reuters. Diakses tanggal 19 August 2017.[pranala nonaktif permanen]
- ^ Phuong, Lan. "Vietnam to spend $78 mln hosting Southeast Asian Games in 2021". Thanh Nien Daily. Thanh Nien News. Diakses tanggal 19 August 2017.
- ^ "SEA Games 2021:TP.HCM chính thức xin đăng cai". Tuổi Trẻ Online. Diakses tanggal 21 December 2017.
- ^ "Quyết định số 1616/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ : Tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam". Cổng thông tin điện tử Chính phủ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-11-17. Diakses tanggal 1 December 2019.
- ^ "Thành lập Ban tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11". Nhân Dân Điện Tử. Diakses tanggal 26 July 2020.
- ^ Nguyen, Hoang. "Covid-19 crisis slashes Vietnam's SEA Games, Para Games budgets". VNExpress International. Diakses tanggal 26 July 2020.
- ^ a b c Trọng Đạt. "1.600 tỷ đồng tổ chức SEA Games 31". Tiền Phong (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 26 July 2020.
- ^ L. Sơn (5 September 2020). "Sân vận động Hàng Đẫy và dự án cụm sân quần vợt không đảm bảo tiến độ phục vụ SEA Games 31". Báo Tin Tức (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 16 September 2020.
- ^ a b Nhật Duy (15 September 2020). "Ngổn ngang SEA Games 31!". Thanh Niên (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 16 September 2020.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Minh Tuệ (12 September 2020). "Địa điểm thi đấu của các môn thể thao tại SEA Games 31". Báo Tin Tức (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 16 September 2020.
- ^ Villar, Joey (14 Oktober 2021). "No Indonesia, Thai flags in Hanoi Games". The Philippine Star. Diakses tanggal 14 Oktober 2021.
- ^ "WADA removes National Anti-Doping Organizations of Indonesia and Thailand from World Anti-Doping Code non-compliant list".
- ^ Nguyên Phương (3 Juli 2020). "Việt Nam chỉ tổ chức tối đa 40 môn tại SEA Games 31". Sài Gòn Giải Phóng - Thể Thao Online (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 4 Juli 2020.
- ^ Lê Hùng (12 October 2020). "SEA Games 31 có thêm 4 môn thi đấu". Sài Gòn Giải Phóng Online (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 12 Oktober 2020.
- ^ "South East Asian Games Federation: Charter and Rules" (PDF). SEAGF. 30 May 2010. Diakses tanggal 30 Desember 2015.
- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-30. Diakses tanggal 2022-05-10.
- ^ Ngoc, Anh (19 November 2020). "Official logo, mascot of SEA Games 2021 launched". Voice of Vietnam (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2 December 2020.
- ^ "Công bố và trao giải cuộc thi sáng tác biểu trưng, biểu tượng vui SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 năm 2021, tại Việt Nam". Vietnam Sports Administration (dalam bahasa Vietnam). Diakses tanggal 20 November 2020.
- ^ Okezone (2022-05-03). "Tinggal 3 Hari Lagi! SEA GAMES ke-31 Siap Digelar, Saksikan LIVE di iNews, MNCTV, dan RCTI : Okezone Sports". Okezone Sports. Diakses tanggal 2022-05-05.
- ^ "Masuk • Instagram". www.instagram.com. Diakses tanggal 2022-05-05.
- ^ Bola.com. "SEA Games 2021 Bisa Dinikmati di Vidio, Siarkan Sepak Bola, Bulutangkis, hingga Esports". bola.com. Diakses tanggal 2022-05-05.
- ^ Harnoko, Rizqi Arie. "Emtek Batal Siarkan SEA Games 2021 untuk Seluruh Platform, Begini Alasannya - Kabar Besuki -". kabarbesuki.pikiran-rakyat.com. Diakses tanggal 2022-05-06.
- ^ "Hak Siar SEA Games 2021 Jadi Milik MNC Group dan TVRI, Ini Penjelasan NOC Indonesia". Skor.id. 6 Mei 2022. Diakses tanggal 6 Mei 2022.
- ^ "RTM siar liputan Sukan SEA ke-31 secara langsung". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-16. Diakses tanggal 2022-05-25.
- ^ "Astro Extends Premier League Deal For Three More Seasons Until 2025". kkmm.gov.my. The Star. 27 April 2022.
- ^ "Cignal TV at TV5, official broadcast partner sa 31st SEA Games sa Mayo". YouTube. 21 Maret 2022. Diakses tanggal 6 May 2022.
- ^ "Smart to stream the 31st SEA Games for FREE on GigaPlay App". 12 Mei 2022.
- ^ "31st SEA Games Vietnam 2021 FAQs". Mediacorp MeWatch.
- ^ "8 Thai TV stations to show SEA Games events". Asia-Pacific Broadcasting Union. 29 April 2022. Diakses tanggal 6 Mei 2022.
- ^ "VTV to provide live coverage of many SEA Games events". Asia-Pacific Broadcasting Union. 1 March 2022. Diakses tanggal 6 May 2022.
- ^ "No fee applied for SEA Games broadcast rights". Vietnam News Vn. 30 April 2022.
