Provinsi di Spanyol: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 29 Juni 2019 07.07

Spanyol dan wilayah otonominya dibagi menjadi limapuluh provinsi. Hal ini meneruskan pembagian administratif Spanyol tahun 1833.

Berikut adalah tabel provinsi di Spanyol. Untuk setiap provinsi, nama ibu kota diberikan beserta indikasi wilayah otonominya dan pranala ke daftar munisipalitas di provinsi tersebut. Nama provinsi dan ibu kotanya disusun secara alfabet sebagaimana tampilan di Wikipedia. Bila nama tersebut tertulis berbeda, nama ini juga dijelaskan secara alfabet.

Nama provinsi	Ibu kota	Wilayah otonomi	Daftar munisipalitas
A Coruña (Galician); La Coruña (Spanyol)	A Coruña (Galician); La Coruña (Spanyol)	Galicia	Munisipalitas
Álava (Spanyol); Araba (Basque)	Vitoria (Spanyol); Gasteiz (Basque)	Basque Country	Munisipalitas
Albacete	Albacete	Castile-La Mancha	Munisipalitas
Alicante (Spanyol); Alacant (Valencian)	Alicante (Spanyol); Alacant (Valencian)	Valencian Community	Munisipalitas
Almería	Almería	Andalusia	Munisipalitas
Asturias	Oviedo	Asturias	Munisipalitas
Ávila	Ávila	Castile and León	Munisipalitas
Badajoz	Badajoz	Extremadura	Munisipalitas
Balearic Islands (Inggris); Baleares (Spanyol); Illes Balears (Catalan)	Palma	Balearic Islands	Munisipalitas
Barcelona	Barcelona	Catalonia	Munisipalitas
Biscay (Inggris); Bizkaia (Basque); Vizcaya (Spanyol)	Bilbao (Spanyol); Bilbo (Basque)	Basque Country	Munisipalitas
Burgos	Burgos	Castile and León	Munisipalitas
Cáceres	Cáceres	Extremadura	Munisipalitas
Cádiz	Cádiz	Andalusia	Munisipalitas
Cantabria	Santander	Cantabria	Munisipalitas
Castellón (Spanyol); Castelló (Valencian)	Castellón de la Plana (Spanyol); Castelló de la Plana (Valencian)	Valencian Community	Munisipalitas
Ciudad Real	Ciudad Real	Castile-La Mancha	Munisipalitas
Córdoba	Córdoba	Andalusia	Munisipalitas
Cuenca	Cuenca	Castile-La Mancha	Munisipalitas
Gipuzkoa (Basque); Guipúzcoa (Spanyol)	San Sebastián (Spanyol); Donostia (Basque)	Basque Country	Munisipalitas
Girona (Catalan); Gerona (Spanyol)	Girona (Catalan); Gerona (Spanyol)	Catalonia	Munisipalitas
Granada	Granada	Andalusia	Munisipalitas
Guadalajara	Guadalajara	Castile-La Mancha	Munisipalitas
Huelva	Huelva	Andalusia	Munisipalitas
Huesca	Huesca	Aragon	Munisipalitas
Jaén	Jaén	Andalusia	Munisipalitas
La Rioja	Logroño	La Rioja	Munisipalitas
Las Palmas	Las Palmas de Gran Canaria	Canary Islands	Munisipalitas
León	León	Castile and León	Munisipalitas
Lleida (Catalan); Lérida (Spanyol)	Lleida (Catalan); Lérida (Spanyol)	Catalonia	Munisipalitas
Lugo	Lugo	Galicia	Munisipalitas
Madrid	Madrid	Madrid	Munisipalitas
Málaga	Málaga	Andalusia	Munisipalitas
Murcia	Murcia	Region of Murcia	Munisipalitas
Navarre (Inggris); Nafarroa (Basque); Navarra (Spanyol)	Pamplona (Spanyol); Iruña (Basque)	Navarre	Munisipalitas
Ourense (Galician); Orense (Spanyol)	Ourense (Galician); Orense (Spanyol)	Galicia	Munisipalitas
Palencia	Palencia	Castile and León	Munisipalitas
Pontevedra	Pontevedra	Galicia	Munisipalitas
Salamanca	Salamanca	Castile and León	Munisipalitas
Santa Cruz	Santa Cruz	Canary Islands	Munisipalitas
Segovia	Segovia	Castile and León	Munisipalitas
Seville (Inggris); Sevilla (Spanyol)	Seville (Inggris); Sevilla (Spanyol)	Andalusia	Munisipalitas
Soria	Soria	Castile and León	Munisipalitas
Tarragona	Tarragona	Catalonia	Munisipalitas
Teruel	Teruel	Aragon	Munisipalitas
Toledo	Toledo	Castile-La Mancha	Munisipalitas
Valencia (Spanyol); València (Valencian)	Valencia (Spanyol); València (Valencian)	Valencian Community	Munisipalitas
Valladolid	Valladolid	Castile and León	Munisipalitas
Zamora	Zamora	Castile and León	Munisipalitas
Zaragoza	Zaragoza	Aragon	Munisipalitas

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Politik Spanyol}}
 '''Spanyol''' dan [[Daftar komunitas otonom di Spanyol|wilayah otonominya]] dibagi menjadi limapuluh '''[[provinsi]]'''. Hal ini meneruskan [[pembagian administratif Spanyol tahun 1833]].
 <!--'''Spain''' and its [[Autonomous communities of Spain|autonomous communities]] are divided into fifty '''[[province]]s'''. These closely follow the pattern of the [[1833 territorial division of Spain|territorial division of the country carried out in 1833]]. The only major change of provincial borders since that time has been the sub-division of the [[Canary Islands]] into two provinces rather than one.
@@ Baris 8: / Baris 8: @@
 Most of the provinces — with the exception of Álava/Araba, Asturias, Bizkaia/Vizcaya, Cantabria, Gipuzkoa/Gipúzcoa, Illes Balears/Islas Baleares, La Rioja, and Nafarroa/Navarra — are named after their principal town. Only two capitals of autonomous communities — [[Mérida, Spain|Mérida]] in [[Extremadura]] and [[Santiago de Compostela]] in [[Galicia (Spain)|Galicia]] — are not also the capitals of provinces. Seven of the autonomous communities comprise no more than one province each: [[Asturias]], [[Balearic Islands]], [[Cantabria]], [[La Rioja (Spain)|La Rioja]], [[Madrid (wilayah otonomi)|Madrid]], [[Region of Murcia|Murcia]], and [[Navarre]]. These are sometimes referred to as "uniprovincial" communities. -->
-Berikut adalah tabel provinsi di Spanyol. Untuk setiap provinsi, nama ibukota diberikan beserta indikasi wilayah otonominya dan pranala ke daftar [[munisipalitas]] di provinsi tersebut. Nama provinsi dan ibukotanya disusun secara alfabet sebagaimana tampilan di Wikipedia. Bila nama tersebut tertulis berbeda, nama ini juga dijelaskan secara alfabet.
+Berikut adalah tabel provinsi di Spanyol. Untuk setiap provinsi, nama ibu kota diberikan beserta indikasi wilayah otonominya dan pranala ke daftar [[munisipalitas]] di provinsi tersebut. Nama provinsi dan ibu kotanya disusun secara alfabet sebagaimana tampilan di Wikipedia. Bila nama tersebut tertulis berbeda, nama ini juga dijelaskan secara alfabet.
-[[Image:Provinces of Spain.svg|360px|thumb|left|Provinsi di Spanyol]]
+[[Berkas:Provinces of Spain.svg|360px|jmpl|kiri|Provinsi di Spanyol]]
 {| class="wikitable sortable"
 |- style="text-align:center; background: #efefef; border-bottom:2px solid gray;"
 ! '''Nama provinsi'''
-! '''Ibukota'''
+! '''Ibu kota'''
 ! '''Wilayah otonomi'''
 ! '''Daftar munisipalitas'''
@@ Baris 279: / Baris 279: @@
 * [[ISO 3166-2:ES]]
-[[Kategori:Provinsi di Spanyol| {{PAGENAME}}]]
+[[Kategori:Provinsi di Spanyol| ]]
 [[Kategori:Daftar bertopik Spanyol|Provinsi]]
 [[Kategori:Daftar provinsi|Spanyol]]
-[[an:Provincias d'Espanya]]
-[[ar:مقاطعات إسبانيا]]
-[[ast:Provincies d'España]]
-[[be-x-old:Правінцыі Гішпаніі]]
-[[bn:স্পেনের প্রশাসনিক অঞ্চল]]
-[[ca:Províncies d'Espanya]]
-[[cs:Španělské provincie]]
-[[de:Liste der Provinzen Spaniens]]
-[[el:Επαρχίες της Ισπανίας]]
-[[en:Provinces of Spain]]
-[[es:Provincia de España]]
-[[et:Hispaania provintsid]]
-[[eu:Espainiako probintziak]]
-[[ext:Províncias d'España]]
-[[fa:فهرست استان‌های اسپانیا]]
-[[fi:Espanjan maakunnat]]
-[[fr:Provinces d'Espagne]]
-[[ga:Cúigí na Spáinne]]
-[[gl:Provincias de España]]
-[[hr:Španjolske pokrajine]]
-[[hu:Spanyolország közigazgatási beosztása]]
-[[it:Province della Spagna]]
-[[ja:スペインの県]]
-[[ka:ესპანეთის პროვინციები]]
-[[ko:스페인의 주]]
-[[lb:Lëscht vun de Provënzen a Spuenien]]
-[[mk:Покраини во Шпанија]]
-[[nl:Provincies van Spanje]]
-[[nn:Provinsar i Spania]]
-[[no:Spanias provinser]]
-[[oc:Província d'Espanha]]
-[[pam:Ding Lalawigan ning Espanya]]
-[[pl:Prowincje Hiszpanii]]
-[[pt:Províncias da Espanha]]
-[[ro:Provinciile Spaniei]]
-[[ru:Провинции Испании]]
-[[simple:Provinces of Spain]]
-[[sr:Провинције Шпаније]]
-[[sv:Spaniens provinser]]
-[[sw:Orodha ya mikoa ya Hispania]]
-[[tr:İspanya'nın İlleri]]
-[[uk:Провінції Іспанії]]
-[[vec:Province spagnołe]]
-[[vi:Tỉnh (Tây Ban Nha)]]
-[[vls:Spoansche provinsjes]]
-[[war:Probinsya han Espanya]]
-[[zh:西班牙省份]]