Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Muhammad I dari Granada: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
LegoFan506 (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
| Baris 9: | Baris 9: | ||
* {{tidak setuju}} Terjemahan perlu diperiksa. Beberapa istilah Arab tidak dialihaksarakan ke dalam bahasa Indonesia dengan baik seperti "Kekhalifahan Almohad". <font color="green">[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|<font color="blue"><sup>Halaman pembicaraan saya</sup></font>]] 23 Juli 2018 07.35 (UTC) |
* {{tidak setuju}} Terjemahan perlu diperiksa. Beberapa istilah Arab tidak dialihaksarakan ke dalam bahasa Indonesia dengan baik seperti "Kekhalifahan Almohad". <font color="green">[[Pengguna:Hanamanteo|Hanamanteo]]</font> [[Pembicaraan Pengguna:Hanamanteo|<font color="blue"><sup>Halaman pembicaraan saya</sup></font>]] 23 Juli 2018 07.35 (UTC) |
||
:Kedua, soal "Maliki fuqaha'" di ujung artikel. Tidakkah lebih baik jika "fuqaha' bermadzhab Maliki" saja? Kemudian "mistisme Islam", "tasawuf" saja lebih tepat. Lalu ada disebut "merenggut dari bencana," tidakkah lebih tepat "berlari dari bencana"? Sebab benda apa yg direnggut? Terima kasih. --[[Pengguna:AMA Ptk|AMA Ptk]] ([[Pembicaraan Pengguna:AMA Ptk|bicara]]) 23 Juli 2018 07.49 (UTC) |
:Kedua, soal "Maliki fuqaha'" di ujung artikel. Tidakkah lebih baik jika "fuqaha' bermadzhab Maliki" saja? Kemudian "mistisme Islam", "tasawuf" saja lebih tepat. Lalu ada disebut "merenggut dari bencana," tidakkah lebih tepat "berlari dari bencana"? Sebab benda apa yg direnggut? Terima kasih. --[[Pengguna:AMA Ptk|AMA Ptk]] ([[Pembicaraan Pengguna:AMA Ptk|bicara]]) 23 Juli 2018 07.49 (UTC) |
||
* {{komentar}} Aku setuju dengan mereka. Tolong periksa halaman ini. :-) --[[Pengguna:LegoFan506|LegoFan506]] ([[Pembicaraan Pengguna:LegoFan506|bicara]]) 23 Juli 2018 12.38 (UTC) |
|||
Revisi per 23 Juli 2018 12.38
Muhammad I dari Granada
- Pengusul: Glorious Engine (b • k • l) · Status: Dalam diskusi
Artikel hasil kembangan lain dari HaEr48 yang juga sedang jadi FAC di en.wiki. Saya harap beliau bisa mengikuti jejak Crisco dalam hal "mewakili" Indonesia di FAC/GAN di en.wiki --Glorious Engine (bicara) 22 Juli 2018 11.52 (UTC)
Komentar soal "pertapa" atau "asketisme" -bag "Kehidupan awal"- itu sy rasa ada padanan kata yg lebih sederhana: yaitu "hidup zuhud". Apatah lagi, "zuhud" telah masuk KBBI. Tolong kiranya agar Tuan² hndak mempertimbangkan saran sy. Terima kasih. --AMA Ptk (bicara) 22 Juli 2018 14.51 (UTC)- Komentar Saya sependapat dengan Saudara AMA Ptk. Saya rasa perlu diperbaiki istilah² dalam agama Islam supaya tidak menimbulkan salah tafsir. Mungkin bisa dicari padanan istilahnya di Google atau dikonsultasikan dengan Mas Imam Khairul Annas. Terima kasih. Urang Kamang (bicara) 22 Juli 2018 23.17 (UTC)
Tidak setuju Terjemahan perlu diperiksa. Beberapa istilah Arab tidak dialihaksarakan ke dalam bahasa Indonesia dengan baik seperti "Kekhalifahan Almohad". Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 23 Juli 2018 07.35 (UTC)
- Kedua, soal "Maliki fuqaha'" di ujung artikel. Tidakkah lebih baik jika "fuqaha' bermadzhab Maliki" saja? Kemudian "mistisme Islam", "tasawuf" saja lebih tepat. Lalu ada disebut "merenggut dari bencana," tidakkah lebih tepat "berlari dari bencana"? Sebab benda apa yg direnggut? Terima kasih. --AMA Ptk (bicara) 23 Juli 2018 07.49 (UTC)
- Komentar Aku setuju dengan mereka. Tolong periksa halaman ini. :-) --LegoFan506 (bicara) 23 Juli 2018 12.38 (UTC)