Yakobus 3: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) k menghapus Kategori:Surat Yakobus; menambahkan Kategori:Pasal dalam Surat Yakobus menggunakan HotCat |
k clean up |
||
| (3 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink=Yakobus 2 |previousletter= pasal 2 |nextlink= Yakobus 4 | nextletter= pasal 4 |book=[[Surat Yakobus]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 20 |category= [[Surat-surat Am]] | filename= Papyrus 100 (Jam 3,13-4,4).jpg |size=250px | name=Papyrus 100, 3rd-4rd century |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Surat Yakobus]] 3:13-4:4 yang tertulis pada sisi ''recto'' naskah [[Papirus 100]], yang dibuat sekitar abad ke-3 M.</div>}} |
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink=Yakobus 2 |previousletter= pasal 2 |nextlink= Yakobus 4 | nextletter= pasal 4 |book=[[Surat Yakobus]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 20 |category= [[Surat-surat Am]] | filename= Papyrus 100 (Jam 3,13-4,4).jpg |size=250px | name=Papyrus 100, 3rd-4rd century |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Surat Yakobus]] 3:13-4:4 yang tertulis pada sisi ''recto'' naskah [[Papirus 100]], yang dibuat sekitar abad ke-3 M.</div>}} |
||
'''Yakobus 3''' (disingkat '''Yak 3''') adalah bagian dari [[Surat Yakobus]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kritis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN |
'''Yakobus 3''' (disingkat '''Yak 3''') adalah bagian dari [[Surat Yakobus]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kritis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.</ref> Digubah oleh [[Yakobus yang Adil|Yakobus]], saudara seibu [[Yesus]] [[Kristus]].<ref>{{Alkitab|Yakobus 1:1}}</ref> |
||
== Teks == |
== Teks == |
||
* Surat aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]]. |
* Surat aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani]]. |
||
* Sejumlah naskah tertua bahasa Yunani yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah:<ref>[http://ntvmr.uni-muenster.de/nt-transcripts The New Testament Virtual Manuscript Room, Institute for New Testament Textual Research (INTF), Münster.</ref> |
* Sejumlah naskah tertua bahasa Yunani yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah:<ref>[http://ntvmr.uni-muenster.de/nt-transcripts The New Testament Virtual Manuscript Room, Institute for New Testament Textual Research (INTF), Münster.]</ref> |
||
** [[Papirus 20]] (diperkirakan dibuat sekitar abad ke-3 M) |
** [[Papirus 20]] (diperkirakan dibuat sekitar abad ke-3 M) |
||
** [[Papirus 100]] (abad ke-3 M) |
** [[Papirus 100]] (abad ke-3 M) |
||
| Baris 18: | Baris 18: | ||
* Berisi nasihat mengenai lidah dan hikmat yang dari atas. |
* Berisi nasihat mengenai lidah dan hikmat yang dari atas. |
||
[[Berkas:Papyrus 20 (Jc 1 vers).jpeg|200px| |
[[Berkas:Papyrus 20 (Jc 1 vers).jpeg|200px|jmpl|ka|Sisi ''verso'' (belakang) fragmen [[Papirus 20]] dari abad ke-3 M. Yang terlestarikan hanya memuat Yakobus 2:19-3:9.]] |
||
== Struktur == |
== Struktur == |
||
Pembagian isi pasal: |
Pembagian isi pasal: |
||
* {{Alkitab|Yakobus 3:1-12}} = Dosa karena lidah |
* {{Alkitab|Yakobus 3:1-12}} = Dosa karena lidah |
||
* {{Alkitab|Yakobus 3:13-18}} = Hikmat yang dari atas |
* {{Alkitab|Yakobus 3:13-18}} = Hikmat yang dari atas |
||
| Baris 30: | Baris 30: | ||
== Ayat 6 == |
== Ayat 6 == |
||
:''Lidahpun adalah api; ia merupakan suatu dunia kejahatan dan mengambil tempat di antara anggota-anggota tubuh kita sebagai sesuatu yang dapat menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan kita, sedang ia sendiri dinyalakan oleh api neraka.''<ref>{{Alkitab|Yakobus 3:6}}</ref> |
:''Lidahpun adalah api; ia merupakan suatu dunia kejahatan dan mengambil tempat di antara anggota-anggota tubuh kita sebagai sesuatu yang dapat menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan kita, sedang ia sendiri dinyalakan oleh api neraka.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Yakobus 3:6}} - Sabda.org</ref> |
||
Yakobus menekankan kecenderungan orang untuk berdosa dalam pembicaraan. Dosa-dosa tersebut termasuk kata-kata yang keras dan tidak ramah, berdusta, pernyataan berlebih-lebihan, ajaran palsu, fitnah, bergunjing, membual, dll. Orang percaya yang dewasa menguasai lidahnya melalui bimbingan Roh Kudus, "menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada Kristus" ({{Alkitab|2 Korintus 10:5}}). Karena kecenderungan untuk berdosa dengan lidah, Yakobus menasihati setiap orang agar "cepat untuk mendengar, tetapi lambat untuk berkata-kata, dan juga lambat untuk marah" ( |
Yakobus menekankan kecenderungan orang untuk berdosa dalam pembicaraan. Dosa-dosa tersebut termasuk kata-kata yang keras dan tidak ramah, berdusta, pernyataan berlebih-lebihan, ajaran palsu, fitnah, bergunjing, membual, dll. Orang percaya yang dewasa menguasai lidahnya melalui bimbingan Roh Kudus, "menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada Kristus" ({{Alkitab|2 Korintus 10:5}}). Karena kecenderungan untuk berdosa dengan lidah, Yakobus menasihati setiap orang agar "cepat untuk mendengar, tetapi lambat untuk berkata-kata, dan juga lambat untuk marah" ([[Yakobus1:19]]).<ref name=fulllife/> |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Revisi terkini sejak 22 Desember 2022 02.30
| Yakobus 3 | |
|---|---|
.jpg) Surat Yakobus 3:13-4:4 yang tertulis pada sisi recto naskah Papirus 100, yang dibuat sekitar abad ke-3 M. | |
| Kitab | Surat Yakobus |
| Kategori | Surat-surat Am |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Baru |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 20 |
Yakobus 3 (disingkat Yak 3) adalah bagian dari Surat Yakobus dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen.[1][2] Digubah oleh Yakobus, saudara seibu Yesus Kristus.[3]
Teks[sunting | sunting sumber]
- Surat aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
- Sejumlah naskah tertua bahasa Yunani yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah:[4]
- Papirus 20 (diperkirakan dibuat sekitar abad ke-3 M)
- Papirus 100 (abad ke-3 M)
- Codex Vaticanus (~325-350 M)
- Codex Sinaiticus (~330-360 M)
- Codex Alexandrinus (~400-440 M)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M)
- Papirus 54 (abad ke-5 M; terlestarikan ayat 2-4)
- Papirus 74 (abad ke-7 M; lengkap)
- Naskah kuno dalam bahasa Koptik yang memuat bagian pasal ini antara lain adalah Papirus 6 (~350 M).
- Pasal ini dibagi atas 18 ayat.
- Berisi nasihat mengenai lidah dan hikmat yang dari atas.
.jpeg)
Struktur[sunting | sunting sumber]
Pembagian isi pasal:
- Yakobus 3:1–12 = Dosa karena lidah
- Yakobus 3:13–18 = Hikmat yang dari atas
Ayat 1[sunting | sunting sumber]
- Saudara-saudaraku, janganlah banyak orang di antara kamu mau menjadi guru; sebab kita tahu, bahwa sebagai guru kita akan dihakimi menurut ukuran yang lebih berat.[5]
Yang termasuk di sini adalah gembala, pemimpin gereja, misionaris, pengkhotbah atau siapa saja yang memberikan pengarahan kepada jemaat. Seorang guru harus mengerti bahwa tidak ada orang yang mempunyai tanggung jawab lebih besar daripada mereka yang mengajarkan Firman Allah. Di dalam penghakiman yang akan datang, para guru Kristen akan dihakimi dengan lebih ketat daripada orang percaya yang lain.[6]
Ayat 6[sunting | sunting sumber]
- Lidahpun adalah api; ia merupakan suatu dunia kejahatan dan mengambil tempat di antara anggota-anggota tubuh kita sebagai sesuatu yang dapat menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan kita, sedang ia sendiri dinyalakan oleh api neraka. (TB)[7]
Yakobus menekankan kecenderungan orang untuk berdosa dalam pembicaraan. Dosa-dosa tersebut termasuk kata-kata yang keras dan tidak ramah, berdusta, pernyataan berlebih-lebihan, ajaran palsu, fitnah, bergunjing, membual, dll. Orang percaya yang dewasa menguasai lidahnya melalui bimbingan Roh Kudus, "menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada Kristus" (2 Korintus 10:5). Karena kecenderungan untuk berdosa dengan lidah, Yakobus menasihati setiap orang agar "cepat untuk mendengar, tetapi lambat untuk berkata-kata, dan juga lambat untuk marah" (Yakobus1:19).[6]
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kritis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
- ^ Yakobus 1:1
- ^ The New Testament Virtual Manuscript Room, Institute for New Testament Textual Research (INTF), Münster.
- ^ Yakobus 3:1
- ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Yakobus 3:6 - Sabda.org
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Lidah
- Bagian Alkitab lain yang berkaitan: 2 Korintus 10, Yakobus 1
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Yakobus 3 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Yakobus 3
- (Indonesia) Referensi silang Yakobus 3
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yakobus 3
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yakobus 3
Surat Yakobus • Καθολική Επιστολή Ιακώβου (Katholike Epistole Iakobou) | ||
|---|---|---|
| Alkitab | ||
| Nama tempat/Istilah | ||
| Nama orang | ||
| Sumber | ||
