Kisah Pangeran Menjangan

Kisah Pangeran Menjangan
Hanzi Tradisional	鹿鼎記
Hanzi Sederhana	鹿鼎记
Hanyu Pinyin	Lù Dǐng Jì
Jyutping	Luk6 Ding2 Gei3
Genre	Wuxia Komedi Fiksi sejarah
Berdasarkan	The Deer and the Cauldron oleh Louis Cha
Skenario	Chan Lai-wah Law Kam-fai Ka Wai-nam Chan Yuk-ping
Sutradara	Johnnie To Lau See-yuk Siu Kin-hang Kuk Kwok-leung Ma Yuk-fai
Pemeran	Andy Lau Tony Leung Teresa Mo Kiki Sheung
Penggubah lagu tema	Joseph Koo
Lagu pembuka	Chi Chung Wui Hang Wan (始終會行運) oleh Leslie Cheung
Negara asal	Hong Kong
Bahasa asli	Kanton
Jmlh. episode	40
Produksi
Produser eksekutif	Lee Tim-shing
Lokasi produksi	Hong Kong
Durasi	42 menit per episode
Rumah produksi	TVB
Rilis asli
Jaringan	TVB Jade
Rilis	9 Juli (1984-07-09) – 31 Agustus 1984 (1984-8-31)

Kisah Pangeran Menjangan (Bahasa Inggris: The Duke of Mount Deer, "Pangeran Gunung Rusa") adalah seri televisi Hong Kong yang diadaptasi dari novel The Deer and the Cauldron karya Jin Yong. Menampilkan Andy Lau dan Tony Leung sebagai pemeran utama, serial ini diproduksi dan ditayangkan pertama kali oleh TVB (Jade) mulai 9 Juli sampai 31 Agustus 1984.

Di Indonesia, serial ini pernah ditayangkan di Indosiar mulai 12 September 1995 hingga 6 November 1995, sebagai pengganti serial Pedang Pembunuh Naga (yang juga menampilkan Tony Leung) pada jam 19.30 WIB secara stripping. Lagu pembukanya dinyanyikan Dewi Yull, yang merupakan lagu baru (tidak merupakan terjemahan versi aslinya). Versi lain yang sempat masuk layar kaca Indonesia adalah versi 2000 (diperankan Dicky Cheung), yang tayang di TPI di tahun 2002.

Penokohan

• Tony Leung sebagai Wai Siu-bo
• Andy Lau sebagai Kaisar Hong-hei
• Carina Lau sebagai Fong Yee
• Chow Sau-lan sebagai Seung-yee
• Sandra Ng sebagai Tsang Yau
• Kiki Sheung sebagai Ah-or, Chen Yuen-yuen
• Teresa Mo sebagai Muk Kim-ping
• Tomi Wong sebagai So Chuen
• Kwan Hoi-san sebagai Oboi
• King Doi-yum sebagai Putri Kin-ning
• Kenneth Tsang sebagai Chan Kan-nam
• Lau Kong sebagai Shun-chi
• Chan Ka-yee sebagai Kau-nan
• Lau Dan sebagai Ng Sam-kwai
• Chu Tit-wo sebagai Lei Tsi-sing
• Chan Yau-how sebagai Hung On-tung
• Chun Wong sebagai Mau Sap-pat
• Lau Siu-ming sebagai Hoi Dai-fu
• Kiu Hung sebagai Songgotu
• Yan Pak sebagai Wai Chun-fong
• Lee Kwok-lun sebagai Muk Kim-sing
• Deborah Moore sebagai Sophia Alekseyevna
• Kong Ngai sebagai Fung Tsai-chung
• Yeung Chak-lam sebagai Ng Luk-kei
• Bak Man-biu sebagai Tsui Tin-chuen
• Ng Yip-kwong sebagai Taoist Yuen-tsan
• Tsui Hing-lam sebagai Chin Lo-bun
• Cheung Chi-keung sebagai Ng Ying-hung
• Ho Kwong-lun sebagai Yeung Yat-tsi
• Eddie Kwan sebagai Lau Yat-chow
• Lau Kwok-sing sebagai Ng Lap-san
• Tam Yat-ching sebagai Lau Tai-hung
• Yip Tin-hang sebagai Fung Sek-fan
• Andy Tai sebagai Cheng Hak-song
• Wong Man-wai sebagai Mo Tung-chu
• Lui Yau-wai sebagai Empress Dowager
• Cheng Siu-ping sebagai Lau Yin
• Chu Kong sebagai Thin Monk
• Chan Kwok-kuen sebagai Fat Monk
• Yu Ming sebagai Luk Ko-suen
• Chan Tik-hak sebagai Yan Kam
• Soh Hang-suen sebagai To Hung-ying
• Lau Shu-yee sebagai Jui-cho
• Lam Tin sebagai Prince Hong
• Leung Hung-wah sebagai Cheung Hong-nin
• Yeung Yim-tong sebagai Chiu Chai-yin
• Kwok Fung sebagai See Long, Chiu Leung-tung
• Benz Hui sebagai To-long
• Poon Wang-ban sebagai Wan Yau-to
• Sean Lau sebagai Wan Yau-fong
• Chun Hung sebagai Galdan Boshugtu Khan
• Tsui Shu-fong sebagai Ah-kei
• Chan Pak-san sebagai Lo Yat-fung
• Mui Lan sebagai Kwai Yee-neung
• Wong Wan-choi sebagai Kwai Chung, Tang Fung-heung
• Suen Kwai-hing sebagai Master Yuk-lam
• Cheung Ying-choi sebagai Master Ching-koon
• Kam Kwok-wai sebagai Tak-kak-lak
• Ng Man-tat sebagai Hon-tit-mo
• Ma Chung-tak sebagai Ching Wai-fat
• Ma Hing-sang sebagai Kan Lo-luk
• Cheung Lui sebagai Desi Sangye Gyatso
• Ko Miu-see sebagai Consort Donggo
• Kwan Kin sebagai Kwan Fu-tsi
• Man Kit-wan sebagai Chong
• Law Kwok-wai sebagai Ng Chi-wing
• Felix Lok sebagai Yu Pak
• Francis Ng
• Lawrence Ng
• Kuk Kwok-leung

Pranala luar

• Luk ding gei di IMDb (dalam bahasa Inggris)