Pembicaraan:Sepuluh Kampanye Besar Militer

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Judul artikel ini sedikit aneh. Seharusnya "Sepuluh Kampanye Besar Militer", bukan "Sepuluh Kampanye Militer Besar". Yang besar kampanyenya, bukan militernya.

Anantagita (bicara) 19 Oktober 2016 04.20 (UTC)[balas]

@Anantagita: Ups, saya keliru! Sudah saya pindahkan. Terima kasih! ··· 👦 Rachmat04 · 💬 19 Oktober 2016 06.55 (UTC)[balas]
@Anantagita: dan @Rachmat04:, "campaign" di beberapa judul artikel sering diterjemahkan menjadi "kampanye militer", di antaranya Kampanye militer Tang terhadap Kucha, Kampanye militer Flandria, Kampanye militer Ulm, jadi bukankah seharusnya "Ten Great Campaigns" diterjemahkan menjadi "Sepuluh Kampanye Militer Besar" ? Salam, ~~Pierrewee (bicara) 28 September 2018 21.51 WIB