Pembicaraan:Upacara minum teh (Jepang)

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Dalam literatur bahasa Indonesia, sado atau chanoyu lazim disebut upacara minum teh.

Bukankah 다례 (darye) tidak diterjemahkan jadi upacara minum teh Korea? Mengapa lalu upacara minum teh harus dipindah ke upacara teh Jepang.

Darye juga sama seperti sado atau cha no yu, berarti upacara minum teh/tatacara teh, berarti darye juga sebenarnya berjudul Upacara minum teh, Cina pun demikian. Istilah darye lain yakni dado bahkan punya hanja/kanji yang sama dengan chado/sado milik Jepang (茶道) dikarenakan upacara ini berakar dari budaya Tionghoa.Taman_renyah (bicara) 03:36, 6 Desember 2008 (UTC)

Kalau memang mau dipindahkan (sesuai kamus), sado adalah seni teh (Jepang) atau upacara minum teh (Jepang). Nama negara dalam tanda kurung. Upacara teh (upacara minum teh) jadikan saja seperti en:tea ceremony. Bukankah sebagai rujukan wikipedia harus memakai judul yang tepat? Midori (bicara) 23:30, 4 Desember 2008 (UTC)