Pembicaraan Pengguna:Meursault2004/arsip-2007-VIII

Ground loop

kalo ground-looped itu kira2 kalo artinya putaran tanah bener ga? asal kata dari = Earhart ground-looped. The circumstances of the ground loop remain controversial.

http://en.wiki-indonesia.club/wiki/Ground_loop_%28aviation%29

 Mimihitam   Bicara  10:59, 30 September 2007 (UTC)

ok makasih sarannya  Mimihitam   Bicara  11:57, 30 September 2007 (UTC)

btw artinya rapid rotation of a fixed-wing aircraft in the horizontal plane whilst on the ground. apa ya? buat penjelasan ground loop >.<  Mimihitam   Bicara  12:01, 30 September 2007 (UTC)

halo bung Revo.. bisa tolong proofread Amelia Earhart ga? takut ada yang salah, soalnya saya juga udah sadar ada beberapa kesalahan  Mimihitam   Bicara  11:37, 2 Oktober 2007 (UTC)

soalnya kalo ga salah dulu bung Stephen Suleeman pernah nerjemahin artikel juga, tapi ga selesai.. saya cuma rubah bentuk paragraf dkk kok, tidak merubah fakta :)  Mimihitam   Bicara  07:57, 3 Oktober 2007 (UTC)

saya sendiri sudah mencalonkan artikel pilihan pengganti Pembicaraan Wikipedia:Artikel pilihan#Tidak setuju dengan artikel pilihan untuk sisa tahun 2007 seperti kata bung dragunova, usulkan pengganti dan dikomentar, jadi semoga anda mau berkomentar, dan jika ada saran pengganti, silahkan dipost disitu.. atau jika tidak setuju caarpi (calon artikel pilihan) diganti, bisa komen.. thx  Mimihitam   Bicara  08:33, 3 Oktober 2007 (UTC)

Tanya Membuat Sekilas Pandang Mengenai Profil di Pengguna

Bagaimana cara membuat profil atau sekilas pandang mengenai saya di bagian pengguna saya? Mohon bantuan Anda. Terima kasih. Firman Putra 08:45, 1 Oktober 2007 (UTC)

Re: Risiko

Hehe, memang kesalahan umum kok, Mas. Jangankan orang awam, praktisi manajemen risiko saja masih sering salah mengejanya kok ;) •• ivanlanin ♫ wiktbqsz 10:02, 1 Oktober 2007 (UTC)

Kejawen

setidaknya sampaeyan mempunyai pengetahuan lebih dibidang Kejawensaya sangat ingin sekali lho mengerti atau setidak-tidaknya tau tentang bahasa jawa.

DenBaguS Atmo 10:13, 1 Oktober 2007 (UTC)

insya Allah saya akan baca-baca wikipedi Jawa, tapi saya mohon bantuan sampeyan apabila menemukan kata -kata yang susah khususnya kata-kata jawa kuno.

09:00, 2 Oktober 2007 (UTC)

RE:Foto sunan Pakubuwono

Oh. Kok minta maaf? Hehehe. dragunova^discuss 12:41, 1 Oktober 2007 (UTC)

Oh, iya ya bener juga. Hehehe, oke. dragunova^discuss 12:46, 1 Oktober 2007 (UTC)

Koreksikan donk!!!

Saya nerjemahin artikel Kelinci-Wallabi Timur dari bhs inggris. Tp, aq ga tw ntu bener or ga. So I need your help to ngorek-ngorek ntu artikel. Kata Mimihitam u pinter nerjemahin n q liat di log u, u ga di Indonesia yo. O...o...o... jadi tolong periksain lho. Makasih. NoiX 14:22, 2 Oktober 2007 (UTC)

Re: Istilah bahasa

"Hukum DM" (diterangkan-menerangkan) maksudnya, Mas? •• ivanlanin ♫ wiktbqsz 15:49, 2 Oktober 2007 (UTC)

Kastilia

oh Castile itu terjemahannya jadi Kastilia ya? taunya dari mana sih? saya selama ini nulis Castile nih, soalnya tidak tau terjemahannya. Arkwatem 22:11, 2 Oktober 2007 (UTC)

Oh begitu, apa artikel ini perlu diubah namanya? Arkwatem 22:22, 2 Oktober 2007 (UTC)

need help

bisa minta tolong ikutan berbincang dan mengamati dalam Pembicaraan Wikipedia:Artikel pilihan#Tidak setuju dengan artikel pilihan untuk sisa tahun 2007 dan Pembicaraan Portal:Chad ga? thx..  Mimihitam   Bicara  14:17, 3 Oktober 2007 (UTC)

udah nemu gambar yg berlisensi bebas tuh :)  Mimihitam   Bicara  14:26, 3 Oktober 2007 (UTC)

ada di Pembicaraan Wikipedia:Artikel pilihan#Tidak setuju dengan artikel pilihan untuk sisa tahun 2007.. saya masukin sini juga biar gampang..  Mimihitam   Bicara  15:27, 3 Oktober 2007 (UTC)

Tanya

Monsieur Meursault (Revo), saya punya beberapa pertanyaan nih:

• Kalau mau jawab boleh, kalau nggak juga ndak apa.
  • Saya tertarik dengan artikel Driving on the left or right, rencananya mau diartikan. Kalau di-Indonesiakan, menurut saya Berkendara di lajur kiri atau kanan. Menurut Anda sendiri, bagaimana?
  • Kalau saya lihat di Perubahan terbaru, muncul halaman baru (vandal), tetapi dihapusnya sejam kemudian. Saya sih mau bantu, jadi bagaimana caranya menghapus artikel?
• Tidak usah dijawab, tidak penting.
  • Apa bedanya antara...
    • ...Bireuen dengan Bern (Swiss) atau Brno (Ceko)?
    • ...Meulaboh dengan Melbourne (Australia)?
    • ...Lhokseumawe dengan Yorkshire (Inggris)?

Makasih jawabannya :-) --FarrasOctara^{La Poste} 00:00, 4 Oktober 2007 (UTC)

Boleh juga tuh... Sebenarnya pertama memang mau diartikan "Mengemudi", terus terpikir:

“ Wah, "mengemudi" rasanya agak aneh. Cocoknya apa ya? Hmmm... Ada artikel dikasih nama pendaratan, tidak mungkin "mendarat". O iya, "berkendara"! ”

Saya tidak tahu apakah kata "berkendara" lebih sering digunakan di Sumatra, di Aceh lebih banyak digunakan "mengemudi" (banyak di koran Serambi Indonesia). Mungkin kebanyakan pengguna berasal dari Jawa, jadi saya setuju deh...--FarrasOctara^{La Poste} 00:43, 4 Oktober 2007 (UTC)

Perang Bubat

Oh iya sorry mas, udah diperbaiki ya? Arkwatem 08:53, 4 Oktober 2007 (UTC)

Eh apa maksudnya "jika pernah ada"? sebenarnya cuma legenda ya? saya cuma mengisi infobox berdasarkan info yang ada di artikel tersebut (walaupun tahunnya salah ketik) :( Arkwatem 08:54, 4 Oktober 2007 (UTC)

Sudah saya batalkan Arkwatem 08:55, 4 Oktober 2007 (UTC)

Logo

Advise warung kopi kebijakan - ttg pemuatan foto dari kapanlagi.com. Serenity 09:01, 4 Oktober 2007 (UTC)

Lumba-Lumba

Mas, kox lumba-lumbanya yang pranala merah bagian Taksonomi g diterjemahin ke bahasa indonesia sih? cuma Lumba-Lumba hidung botol dll ja yang udah. Emang artinya beda ga da ya? Makasih. Tanya:

• Bhasa Indonya Ivory Billed Woodpecker?

Ntar Saya Coba

Ya deh ntar lumba2nya sy coba terjemahin yg bhs Inggris ke Indo!Lumba2 hidung botol dah betul!

Tanya

Gimana caranya biar di artikel yang Q buat gambarnya pasti muncul bukan pranala merah yg muncul? spt Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card

Umur

Ya, sangat-sangat-sangat-sangat-sangat-sangat-sangat-sangat-sangat-sangat mendekati!Donald Duck 12:21, 4 Oktober 2007 (UTC)

Tau aja! Donald Duck 14:39, 4 Oktober 2007 (UTC)

Bener gak ini artikel

Bung Revo artikel ini layak ditayangkan di wikipedia apa tidak sekalian mo tanya saya kan baru masuk log ketika saya menekan ctrl + shift + del kok keluar log sendiri saya pake firefox watu itu Fajar Adi Buana^{nyantai beh!} 12:33, 4 Oktober 2007 (UTC)

nah saya kapok soalnya dulu itu saya berkontribusi di wikipedia saya menggunakan akun fajarabp terus saya centang "ingat kata sandi" waktu itu komputer saya not responding makanya saya tutup langsung terus saya ini untuk berkontribusi di wikipedia saya memakai fasilitas warnet makanya jangan heran kalo akun saya di obrak abrik di halaman prefensi waktu saya ingin mengklik "kirimkan kata sandi baru" disitu ada tulisan kata sandi telah dikirimkan beberapa waktu yang lalu silahkan menunggu ??? jam keesokan harinya masih TIDAK BISA :(( sama seperti cerita tadi jika saya membuka email saya lupa kata sandi nya sialnya makanya saya menggunakan akun Fjr_ab

_{note:tanda ???? menandakan saya tidak tahu jawabannya}  Fajar  |  Nyantai beh!  14:52, 4 Oktober 2007 (UTC)

lirik lagu

Bung kenapa lirik lagu nggak boleh ada dalam artikel? Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 12:49, 4 Oktober 2007 (UTC)

Ma kasih bung. Oh ya, sekalian titip usul kepada pengurus lain untuk membuat peraturan tentang lirik lagu, judulnya mungkin Wikipedia:Lirik lagu atau yang lain. Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 05:12, 5 Oktober 2007 (UTC)

Kenapa nggak anda saja yang menerjemahkannya? Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 06:17, 5 Oktober 2007 (UTC)

Kan yang penting ada? Waktuku sih terbatas, malam nggak bisa. Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 06:28, 5 Oktober 2007 (UTC)

Bung, saya masih SMP, masih butuh banyak waktu belajar. Belum lagi kalo terjemahannya amburadul. Bisa kacau nanti. Oh ya, jangan lupa usulin ya. Thank you. Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 06:37, 5 Oktober 2007 (UTC)

Ngomong-ngomong, apa anda sudah menterjemahkan artikelnya? Di mana? Sudah diusulkan? (sori kalo kebanyakan) --- Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 11:53, 6 Oktober 2007 (UTC)

Thank you deh. Kalo bisa sih kubantuin sedikit-sedikit. Tapi apa judul terjemahannya? Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 12:07, 6 Oktober 2007 (UTC)

Bung, anda lagi stres ya? Kok pake tanda seru segala (marah?) sori kalo ngerepotin. Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 13:32, 6 Oktober 2007 (UTC)

1 detik cahaya

Ngomong-ngomong, katanya anda sangat sibuk di dunia nyata. Ternyata cepat sekali balas pesanku. Lagi santai ya?Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 06:46, 5 Oktober 2007 (UTC)

Sebenarnya saat anda lagi nulis pesan balasan saya sudah ubah. Tapi cepat betul balasannya. Mungkin kecepatannya 1 detik cahaya. Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 06:57, 5 Oktober 2007 (UTC)

Nyantai harusnya tidur, bukan internet. Bisa bikin ketagihan, mata sakit, tagihan telepon membengkak! Dari Samuel gaul ^(tanya) «» _(peran) Pada pukul 07:09, 5 Oktober 2007 (UTC)

alternatif penulisan "tha"

Pak Revo, bagaimana pengalihaksaraan fonem "tha" dalam bhs Jawa ke nama Indonesia? langsung "t" saja? Tambahan pertanyaan, bgmana IPA-nya? Kembangraps 20:01, 4 Oktober 2007 (UTC)

Saya merintis artikel Gatoloco. itu kan pakai tha. Di jurnal JSTOR (saya kutipkan di sana), ditulis dengan ṭ. Tapi itu bukan IPA saya rasa. Mungkin panjenengan bisa perbaiki. trims. Kembangraps 20:28, 4 Oktober 2007 (UTC)

Re:Trowulan

Kalau isinya sebagai suatu objek arkeologi, lebih tepat dibuatkan artikel sendiri dengan judul, misalnya, Situs Trowulan atau Situs Arkeologi Trowulan. Kembangraps 08:00, 5 Oktober 2007 (UTC)

Artikel Trowulan, Mojokerto mungkin dapat diisi dg data2 umum situs saja, krn artikel suatu wilayah administratif harus bersifat demografik: deskripsi geografi, topografi, iklim, penduduk, mata pencaharian, sumber daya (di sini Situs Trowulan bisa dikaitkan), orang2 penting (Emha AN berasal dari sini, CMIIW), sejarah kejadian lokal penting (spt gempa, kebakaran, banjir,dsb.). Biarkan orang sana yg melengkapi artikel Trowulan. Saya pernah coba nulis utk Situs Cipari, pdhal itu nama dusun di Kuningan. Kalau menganalogi dg pertimbangan Mas Revo, nanti artikel dusunnya lebih panjang daripada artikel kecamatan. Objeknya berbeda. My two cents. Kembangraps 11:57, 5 Oktober 2007 (UTC). O iya, tanya OOT. ercis itu saya cari di wiki nederland kok ngga ada ya? Adanya erwt, yg kalau diindonesiakan jadi kapri. (Atau dari "erwtjes"?) Spt apa wujudnya? Jadi pengen tahu spt apa.

Parkit Carolina

Sorry nih ganggu. Ni kutipan artikel yg diambil dr versi Inggris artikel Carolina Parakeet.

The species may have appeared as a very rare vagrant in places as far north as Southern Ontario. A few bones, including a pygostyle found at the Calvert Site in Southern Ontario came from the Carolina Parakeet.

Di artikel ntu aq bingung pas kata vagrant! di situ maksudnya gimana? terus pygostyle jg artinya apaan? Tolong dijawab yooo... Makasih NoiX 08:11, 5 Oktober 2007 (UTC)

kalo Pileated Woodpecker?

Kapri

Kapri kecil karena dipanen muda, selain itu ada bermacam-macam kultivar. Ini yang membuat saya curious. Apakah ercis dan kapri nama barang yang sama, atau memang keduanya nama yang diberikan untuk dua macam kelompok kultivar yang berbeda. Masalahnya, saya belum pernah liat "kacang ercis". (Sudah lihat gambarnya di en:pea tp belum yakin). Kembangraps 12:44, 5 Oktober 2007 (UTC)

Di wiki en ada deskripsi yg mirip kapri:en:Snow pea, jenisnya masih Pisum sativum, tapi (spt saya duga) berbeda kelompok budidaya. Mungkin akan saya perlakukan seperti melon dan blewah, toh keduanya tanaman impor. Kembangraps 13:09, 5 Oktober 2007 (UTC)

Trims utk gambarnya! (buram ... he he, ada yg lebih jelas? Boleh tuh dipajang). Oke, saya coba buat artikel2-nya. Saya sudah cek di wiki en. Eine weitere frage: ada peultjes di wiki nl. Itu di gambarnya spt kapri, tp kalau dari namanya (saccharatum) kok mengarah ke snap pea? Kembangraps 13:51, 6 Oktober 2007 (UTC)

NoiX lagi!!

• These characteristics distinguish it from the smaller and darker-billed Pileated Woodpecker. The Pileated normally is brownish-black, smoky, or slaty black in color.

Om, dr kutipan ni aq bingung ma kt smoky n slaty cz tx cr di kamus ga da? Artinya apa?

• Bedanya brutu ma anus apaan?
• Cr baca warna dlm B Inggris yg bener yg mana. Misal:
  • Blue-Black= Hitam kebiruan or sebaliknya?

tau artinya ga?

mas Indon tau artinya cascaded down dari kalimat The central vent emitted lava frequently, which cascaded down a steep slope. ga? thx before  Mimihitam   Bicara  13:53, 6 Oktober 2007 (UTC)

oh iya, kalo convergence rate tau artinya juga ga? thx juga  Mimihitam   Bicara  13:53, 6 Oktober 2007 (UTC)

dan bisa cek terjemahan Gunung_Tambora#Pembentukan ga? walaupun semua artikel Gunung Tambora belom selse, tapi banyak kata2 sulit di bagian itu yang takutnya saya bikin typing error disana.. thx before  Mimihitam   Bicara  14:28, 6 Oktober 2007 (UTC)

ok, tq  Mimihitam   Bicara  15:07, 6 Oktober 2007 (UTC)

tau artinya oceanic basin sama searpan buat pyroclastic ga? maaf ngerepotin lagi  Mimihitam   Bicara  15:11, 6 Oktober 2007 (UTC)

saya gunakan google buat acuan, beberapa sudah bener, contoh laju konvergensi dan piroklastik udah bener, namun.. ocean basin saya masih bingung, di kamus basin artinya baskom (??), dan saat saya search di google dengan 3 kata, dataran oseanik, dataran rendah oseanik dan oceanic basin masih ga ketemu.. yang ini juga saya masih nanya orang Indonesia di wikipedia english yg nulis tentang gunung tambora.. thx  Mimihitam   Bicara  00:02, 7 Oktober 2007 (UTC)

tau maksudnya 1880 ± 30 years ga? kalo artinya huruf yang saya cetak tebal itu apa? It created small lava flows and lava dome extrusions dan bisa cek terjemahan Gunung_Tambora#Sejarah letusan ga? terutama bagian istilah2.. thx, maaf kalo saya terus2an ngerepotin mas Revo  Mimihitam   Bicara  05:24, 7 Oktober 2007 (UTC)

saya pake kata ekstrusif aja *udah amati google*, awal2 udah mau pake, tapi ragu, jadi tanya mas dulu.. thx ya  Mimihitam   Bicara  07:29, 7 Oktober 2007 (UTC)

wew, saya melupakan KBBI buat acuan. hwahaha.. thz ya berarti kubah lava mengalami ekstrusi dong yg cocok? Mimihitam   Bicara  07:45, 7 Oktober 2007 (UTC)

oh ekstrusi kuba lava itu satu toh..  Mimihitam   Bicara  08:05, 7 Oktober 2007 (UTC)

kalo kata dormancy volcano dari kalimat Mount Tambora experienced several centuries of inactivity before 1815, known as dormancy, as the result of the gradual cooling of hydrous magma in a closed magma chamber. artinya apa ya?  Mimihitam   Bicara  09:23, 7 Oktober 2007 (UTC)

di google ada.. berarti bener, pake istilah gunung berapi "tidur" aja.. duh, udah masuk bagian bahasa dewa lagi Y_Y Templat:Angry  Mimihitam   Bicara  09:47, 7 Oktober 2007 (UTC)

maksudnya gaya bahasanya kyk dengerin alien ngomong  Mimihitam   Bicara  09:53, 7 Oktober 2007 (UTC)

harafiah ato literal itu apa? duh sisa yg belom diterjemahin bahasa dewa semua Y__Y  Mimihitam   Bicara  10:14, 7 Oktober 2007 (UTC)

1 bagian bahasa dewa selesai, Gunung_Tambora#Akibat finished.. tinggal 2 bagian bahasa dewa, terus proyeknya selse .. pastinya saya butuh bantuan mas untuk copyedit dan proofread, dan saya mandi dulu deh hwahahahah  Mimihitam   Bicara  11:10, 7 Oktober 2007 (UTC)

tau artinya solid solution of a high pressure magma fluid formed during cooling and crystallisation of the magma. ga?  Mimihitam   Bicara  12:44, 7 Oktober 2007 (UTC)

devinisi solid solution itu :

“ solid solution is a solid-state solution of one or more solutes in a solvent. ”

 Mimihitam   Bicara  12:47, 7 Oktober 2007 (UTC)

Coba deh?

Coba deh liat artikel Pramoedya Ananta Toer – komentar tanpa tanda tangan oleh NoiX (b • k) pada pada 15:15, 6 Oktober 2007.

Merubah judul artikel

Saya mau tanya bagaimana caranya merubah judul artikel, contoh Desa Cibatok, menjadi Desa Cibatok 1 sehubungan dengan pemekaran Desa Cibatok menjadi Desa Cibatok 1 dan Desa Cibatok 2 --Ikh nas 15:31, 6 Oktober 2007 (UTC)

Terima Kasih--Ikh nas 16:56, 6 Oktober 2007 (UTC)

Byasa

Yah... biar tidur tenang, saya putuskan untuk memindahkan artikel Wyasa ke Byasa. kadangkala saya pikir: Byasa --> Bias . Di artikel Vyasa ditulis, kata Vyasa (Wyas = Byas = Bias) artinya memecah, membelah, membagi. Apakah ini ada kaitannya dengan kata Bias/Pembiasan dalam bahasa Indonesia?

Ha.. ha.. ha..

-- Adiputra बिचर -- 06:21, 7 Oktober 2007 (UTC)

Artikel ini

Artikel ini hapus deh kosong kok  Fajar  nyantai beh!  11:50, 7 Oktober 2007 (UTC)

thx

ok thanks y , btw itu kok di halaman pengguna anda, link wikitestnya udah tewas??  Mimihitam   Bicara  12:50, 7 Oktober 2007 (UTC)

haha ga sempet ngetest.. Templat:Angry  Mimihitam   Bicara  12:55, 7 Oktober 2007 (UTC)

oh iya lupa.. kiloannum itu kan definisinya usual symbol ka, is a unit of time equal to one thousand years., misalnya ada 4 kiloanum, berarti sama dengan 4.000 tahun ya?

en satu lagi , 1880 ± 30 years itu padanan bahasa Indonesianya yang bener gimana ya kira2? contoh, 4 tahun.. >.<  Mimihitam   Bicara  13:00, 7 Oktober 2007 (UTC)

tau artinya A "nitrous" odor was noticeable in Batavia and heavy tephra-tinged rain fell, finally receding between 11 and 17 April ga? thx lagi  Mimihitam   Bicara  14:08, 7 Oktober 2007 (UTC)

belum pernah dan tidak mau mencoba  Mimihitam   Bicara  07:38, 8 Oktober 2007 (UTC)

tau artinya and along the coast boats were in two instances dispatched in quest of a supposed ship in distress. ga? duh nanya lagi deh >.<  Mimihitam   Bicara  08:14, 8 Oktober 2007 (UTC)

kalo Trachyandesite istilahnya dipasin jadi trakiandesit kira2 bener ga ya?  Mimihitam   Bicara  08:26, 8 Oktober 2007 (UTC)

yang trakiandesit ada ga di kbbi?  Mimihitam   Bicara  08:37, 8 Oktober 2007 (UTC)

btw saya merencanakan dalam 2-4 hari, artikel Gunung Tambora selesai.. jadi, mohon doanya ya  Mimihitam   Bicara  08:54, 8 Oktober 2007 (UTC)

yey tinggal satu bagian lagi, dan satu kalimat lagi yang ga ngerti artinya.. >.<

“ Sulfate concentration in ice core from Central Greenland, dated by counting oxygen isotope seasonal variations. There is an unknown eruption around 1810s. ”

 Mimihitam   Bicara  09:14, 8 Oktober 2007 (UTC)