Pembicaraan Pengguna:Silvius von Meißen
Bagian baru
Memulai- Bacalah halaman Pengantar Wikipedia terlebih dahulu.
- Baca juga informasi tentang berkontribusi di Wikipedia.
- Lihat pula aturan yang disederhanakan sebelum melanjutkan.
Tips- Selalu tanda tangani pertanyaan Anda di Warung Kopi atau halaman pembicaraan dengan mengetikkan
~~~~pada akhir kalimat Anda. - Jangan takut! Anda tidak perlu takut salah ketika menyunting atau membuat halaman baru, menambahkan, atau menghapus kalimat.
Selamat menjelajah, kami menunggu suntingan Anda di Wikipedia bahasa Indonesia!
Welcome! If you do not understand Indonesian language, you may want to visit the embassy or find users who speak your language. Enjoy!
-- Kℇℵ℟ℑℭK 18 Juni 2017 11.37 (UTC)
Translation needed[sunting sumber]
Guten tack dear Silvius Von Meißen! You are began learn of Indonesian language? I can't write and I don't understand Indonesian, but you can help me translate article about actor Jackie Shroff. If you make this article, I will grateful! Thank you! --217.66.152.181 22 Juni 2017 09.12 (UTC)
- @217.66.152.181: It seems it’s very difficult for you to speak both Indonesian and English. And yet I understand your English, albeit broken. I don’t learn Indonesian. I’ve came here due to the emergence of a controversy in dewiki: When does speaking a foreign language begin? Pandarine argues: Sylvie Meis is utterly clever at foreign languages because it took her several weeks to begin speaking German. I argue that it’s impossible. Besides, Sylvie Meis is of Indonesian origin with the consequence that I considered lack of an Indonesian article about her to be an unforgivable omission and decided to stop this gap in idwiki. This being so, my Indonesian account is entirely dedicated to the article on Sylvie Meis. And it follows from this that I shan’t write other articles here. And yet I can submit an Indonesian translation of several sentences in order to complete the German discussion mentioned:
- German original (in dewiki)
Jackie Shroff (eigentlich Jay Kishan Shraf; * 1. Februar 1957 in Mumbai) ist ein indischer Schauspieler. Shroff hatte sein Filmdebüt mit Heera Panna. In dem Film Hero spielte er 1983 die Hauptrolle. Er ist mit Ayesha Shroff verheiratet und hat mit ihr zwei Kinder. // de:Jackie Shroff
- Translation (for idwiki)
'''Jackie Shroff''' ({{lahirmati|Mumbai|1|2|1957}}) adalah [[aktor]] [[Bollywood]] asal [[India]]. Film pertamanya adalah ''Heera Panna''. Dia memainkan peran utama pada tahun 1983 dalam film ''Hero''. Jackie Shroff menikah dengan [[Ayesha Shroff]] dan memiliki tiga anak. == Filmografi == * [[Parinda]] sebagai Kishan {{DEFAULTSORT:Shroff, Jackie}} {{pemeran film-india-stub}} [[Kategori:Pemeran India]]
Just copy this text and create a new article stub yourself if you want. I think it is creating such ridiculous articles that Frau Pandarine calls "speaking a foreign language", i.e. practicing a few sentences and reproducing them as needed. 
--Silvius von Meißen (bicara) 23 Juni 2017 17.52 (UTC)