Pembicaraan Templat:S-aft
Bagian baruKomentar terbaru: 12 tahun yang lalu oleh IvanLanin
Bagaimana kalau kata "Digantikan oleh" kita ubah menjadi "Dilanjutkan oleh" sebagai terjemahan kata "Succeeded by"? Dalam konteks jabatan, kedua kata ini dapat saling menggantikan. Namun, dalam konteks daftar seperti pada Daftar planet minor: 1–1000, kata "Digantikan oleh" tampak janggal. Dalam bahasa Inggris, kata "Succeeded by" memang bisa saja diterapkan untuk kedua konteks tersebut. Mohon pertimbangan. Terima kasih. -- IvanLanin (bicara) 4 Juni 2012 11.34 (UTC)