Lompat ke isi

Piala UEFA 2004–2005

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Piala UEFA 2004–2005
Estádio José Alvalade di Lisbon menjadi tuan rumah final.
Informasi turnamen
Jadwal
penyelenggaraan
13 Juli 2004 – 18 Mei 2005
Jumlah
tim peserta
145
Hasil turnamen
JuaraRusia CSKA Moscow (gelar ke-1)
Tempat keduaPortugal Sporting CP
Statistik turnamen
Jumlah
pertandingan
220
Jumlah gol573 (2,6 per pertandingan)
Pencetak gol
terbanyak
Alan Shearer (Newcastle United)
11 gol

Piala UEFA 2004–2005 adalah edisi ke-34 dari Piala UEFA. Format kompetisi telah berubah dari musim sebelumnya, menggantikan yang sebelumnya setelah penghapusan Piala Winners pada tahun 1999; babak kualifikasi tambahan diperkenalkan, seperti babak grup setelah babak pertama. Babak grup dioperasikan dalam format round-robin tunggal yang terdiri dari delapan grup yang terdiri dari lima tim, setiap tim memainkan dua pertandingan kandang dan dua tandang dan tiga tim teratas dari setiap grup maju ke babak sistem gugur, bergabung dengan delapan tim peringkat tiga dari babak grup Liga Champions UEFA.

Turnamen tersebut dimenangkan oleh CSKA Moscow, bangkit dari ketertinggalan di final melawan Sporting CP, yang di stadion rumahnya pertandingan itu dimainkan. Itu adalah kemenangan pertama tim Rusia di kompetisi Eropa mana pun. Pertandingan tersebut dipimpin oleh Graham Poll.

Valencia adalah juara bertahan, tetapi tersingkir oleh Steaua București di Babak 32 besar setelah tersingkir dari Babak Grup UEFA Champions League.

Label dalam tanda kurung menunjukkan bagaimana setiap tim lolos ke tempat babak awal:[1]

  • TH: Pemegang gelar
  • CW: Pemenang piala
  • CR: Runner-up piala
  • LC: Pemenang Piala Liga
  • Nth: Posisi liga
  • PO: Play-off kompetisi Eropa akhir musim (pemenang atau posisi)
  • IC: Piala Intertoto
  • FP: Fair play
  • CL: Terdegradasi dari Liga Champions
    • GS: Tim peringkat 3 dari babak grup
    • Q3: Kalah dari babak kualifikasi ketiga
Babak 32 besar
Spanyol ValenciaTH(CL GS) Yunani Olympiacos (CL GS) Turki Fenerbahçe (CL GS) Ukraina Shakhtar Donetsk (CL GS)
Yunani Panathinaikos (CL GS) Belanda Ajax (CL GS) Ukraina Dynamo Kyiv (CL GS) Rusia CSKA Moscow (CL GS)
First round
Spanyol Zaragoza (CW) Prancis Auxerre (4th) Belanda Heerenveen (4th) Israel Maccabi Haifa (CL Q3)
Spanyol Athletic Bilbao (5th) Prancis Sochaux (LC) Belanda AZ Alkmaar (5th) Austria Grazer AK (CL Q3)
Spanyol Sevilla (6th) Prancis Châteauroux (CR) Skotlandia Hearts (3rd) Polandia Wisła Kraków (CL Q3)
Italia Lazio (CW) Yunani AEK Athens (4th) Turki Beşiktaş (3rd) Serbia dan Montenegro Red Star Belgrade (CL Q3)
Italia Parma (5th) Yunani Egaleo (5th) Belgia Standard Liège (3rd) Swedia Djurgården (CL Q3)
Italia Udinese (7th) Yunani Panionios (6th) Yunani PAOK (CL Q3) Rumania Dinamo București (CL Q3)
Inggris Newcastle United (5th) Portugal Sporting CP (3rd) Portugal Benfica (CL Q3) Hungaria Ferencváros (CL Q3)
Inggris Middlesbrough (LC) Portugal Nacional (4th) Skotlandia Rangers (CL Q3) Slovenia Gorica (CL Q3)
Inggris Millwall (CR) Portugal Braga (5th) Turki Trabzonspor (CL Q3) Republik Irlandia Shelbourne (CL Q3)
Jerman VfB Stuttgart (4th) Portugal Marítimo (6th) Belgia Club Brugge (CL Q3) Spanyol Villarreal (IC)
Jerman VfL Bochum (5th) Belanda Utrecht (CW) Ceko Baník Ostrava (CL Q3) Jerman Schalke 04 (IC)
Jerman Alemannia Aachen (CR) Belanda Feyenoord (3rd) Swiss Basel (CL Q3) Prancis Lille (IC)
Babak kualifikasi kedua
Skotlandia Dunfermline (4th) Israel Maccabi Petah Tikva (3rd) Serbia dan Montenegro Partizan (2nd) Kroasia Rijeka (3rd)
Turki Gençlerbirliği (CR) Austria Austria Wien (2nd) Serbia dan Montenegro Železnik (3rd) Swedia Elfsborg (CW)
Belgia Beveren (CR) Austria Pasching (3rd) Serbia dan Montenegro Budućnost Banatski Dvor (CR) Swedia Hammarby (2nd)
Ceko Sigma Olomouc (3rd) Austria Rapid Wien (4th) Norwegia Bodø/Glimt (2nd) Denmark Brøndby (2nd)
Ceko Slavia Prague (4th) Polandia Lech Poznań (CW) Norwegia Stabæk (3rd) Denmark Aalborg BK (CR)
Swiss Wil (CW) Polandia Legia Warsaw (2nd) Norwegia Odd Grenland (4th) Slowakia Artmedia Bratislava (CW)
Swiss Servette (3rd) Polandia Amica Wronki (3rd) Bulgaria Litex Lovech (CW) Rumania Steaua București (2nd)
Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk (3rd) Rusia Terek Grozny (CW) Bulgaria Levski Sofia (2nd) Hungaria Újpest (2nd)
Ukraina Metalurh Donetsk (4th) Rusia Zenit Saint Petersburg (2nd) Bulgaria CSKA Sofia (3rd) Siprus AEK Larnaca (CW)
Israel Bnei Sakhnin CW) Rusia Rubin Kazan (3rd) Kroasia Dinamo Zagreb (CW)
Babak kualifikasi pertama
Slowakia Dukla Banská Bystrica (2nd) Georgia Tbilisi (4th)[Note GEO] Malta Birkirkara (2nd) Irlandia Utara Portadown (2nd)
Rumania Oțelul Galați CR) Bosnia dan Herzegovina Modriča (CW) Malta Marsaxlokk (CR) Luksemburg F91 Dudelange (CW)
Hungaria Budapest Honvéd (CR) Bosnia dan Herzegovina Željezničar Sarajevo (2nd) Armenia Banants (2nd) Luksemburg Etzella Ettelbruck (3rd)
Siprus Omonia (2nd) Lituania Žalgiris Vilnius (CW) Armenia Shirak ([3rd) Kepulauan Faroe B36 Tórshavn (CW)
Slovenia Maribor (CW) Lituania Ekranas (2nd) Wales Total Network Solutions (2nd) Kepulauan Faroe B68 Toftir (3rd)
Slovenia Primorje (6th)[Note SVN] Islandia ÍA Akranes (CW) Wales Haverfordwest County (3rd) Azerbaijan Shamkir (2nd)
Finlandia Haka (2nd) Islandia FH (2nd) Liechtenstein Vaduz (CW) Azerbaijan Qarabağ (3rd)
Finlandia Allianssi (CR) Makedonia Utara Sloga Jugomagnat (CW) Albania Partizani (CW) San Marino Pennarossa (1st)
Latvia Ventspils (CW) Makedonia Utara Sileks (2nd) Albania Dinamo Tirana (2nd) Andorra FC Santa Coloma (1st)
Latvia Liepājas Metalurgs (2nd) Belarus Shakhtyor Soligorsk (CW) Estonia Levadia Tallinn (CW) Swedia Öster (FP)
Moldova Nistru Otaci (2nd) Belarus BATE Borisov (2nd) Estonia TVMK Tallinn (2nd) Ukraina Illichivets Mariupol (FP)
Moldova Tiraspol 4th)[Note MDA] Republik Irlandia Longford Town (CW) Irlandia Utara Glentoran (CW) Armenia Mika (FP)
Georgia Dinamo Tbilisi (CW) Republik Irlandia Bohemians (2nd) Kazakhstan N/A[Note KAZ]
Catatan
  1. ^ Slovenia (SVN): runner-up liga Olimpija Ljubljana gagal mendapatkan lisensi UEFA, begitu pula dua klub lainnya berdasarkan posisi tabel. Tempat Piala UEFA kemudian diberikan kepada peringkat 6 Primorje.[2]
  2. ^ Moldova (MDA): Pemenang Piala Moldova Zimbru Chișinău gagal memperoleh lisensi UEFA dan digantikan oleh klub peringkat 4 liga FC Tiraspol.[3]
  3. ^ Georgia (GEO): runner-up liga Sioni Bolnisi dilarang oleh UEFA karena kekerasan penonton di pertandingan final musim domestik dan digantikan oleh peringkat 4 FC Tbilisi.[4]
  4. ^ Kazakhstan (KAZ): runner-up Liga Utama Kazakstan 2003 Tobol dan pemenang Piala 2003 Kairat gagal mendapatkan lisensi UEFA, bersama dengan semua klub Kazakhstan lainnya, oleh karena itu Kazakhstan tidak terwakili di Eropa pada musim 2004-2005.[5]

Babak kualifikasi

[sunting | sunting sumber]

Babak kualifikasi pertama

[sunting | sunting sumber]

Leg pertama dimainkan pada 13 dan 15 Juli, dan leg kedua pada 27 dan 29 Juli 2004.[6]

Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Grup Utara
Levadia Tallinn Estonia 3–1 Republik Irlandia Bohemian 0–0 3–1
Haverfordwest County Wales 1–4 Islandia FH 0–1 1–3
Östers IF Swedia 4–1 Wales Total Network Solutions 2–0 2–1
Portadown Irlandia Utara 2–4 Lituania Žalgiris 2–2 0–2
B68 Toftir Kepulauan Faroe 0–11 Latvia Ventspils 0–3 0–8
Haka Finlandia 5–2[A] Luksemburg Etzella Ettelbruck 2–1 3–1
Ekranas Lituania 3–1 Luksemburg F91 Dudelange 1–0 2–1
Vaduz Liechtenstein 4–2 Republik Irlandia Longford Town 1–0 3–2
B36 Tórshavn Kepulauan Faroe 2–11 Latvia Liepājas Metalurgs 1–3 1–8
Glentoran Irlandia Utara 4–3 Finlandia Allianssi 2–2 2–1
ÍA Islandia 6–3 Estonia TVMK 4–2 2–1
Grup Selatan–Mediterania
Sileks Makedonia Utara 1–2 Slovenia Maribor 0–1 1–1
Marsaxlokk Malta 0–3[A] Slovenia Primorje 0–1 0–2
Pennarossa San Marino 1–9[A] Bosnia dan Herzegovina Željezničar 1–5 0–4
Oțelul Galați Rumania 8–1[A] Albania Dinamo Tirana 4–0 4–1
Santa Coloma Andorra 0–4 Bosnia dan Herzegovina Modriča 0–1 0–3
Omonia Siprus 8–1 Makedonia Utara Sloga Jugomagnat 4–0 4–1
Partizani Albania 5–4 Malta Birkirkara 4–2 1–2
Grup Tengah–Timur
Illichivets Mariupol Ukraina 4–0 Armenia Banants 2–0 2–0
Tbilisi Georgia 5–1[A] Azerbaijan Shamkir 1–0 4–1
BATE Borisov Belarus 2–4 Georgia Dinamo Tbilisi 2–3 0–1
Shirak Armenia 1–4 Moldova Tiraspol 1–2 0–2
Nistru Otaci Moldova 3–2 Belarus Shakhtyor Soligorsk 1–1 2–1
Mika Armenia 1–2 Hungaria Budapest Honvéd 0–1 1–1
Dukla Banská Bystrica Slowakia 4–0 Azerbaijan Qarabağ 3–0 1–0

Catatan

  1. ^ a b c d e Urutan leg dibalik setelah pengundian awal.

Babak kualifikasi kedua

[sunting | sunting sumber]

Leg pertama dimainkan pada 10 dan 12 Agustus, dan leg kedua pada 26 Agustus 2004.

Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Grup Utara 1
Glentoran Irlandia Utara 1–3 Swedia IF Elfsborg 0–1 1–2
Beveren Belgia 5–2 Liechtenstein Vaduz 3–1 2–1
Odd Grenland Norwegia 4–3 Lituania Ekranas 3–1 1–2
Ventspils Latvia 1–1 (a) Denmark Brøndby 0–0 1–1
Hammarby IF Swedia 4–1 Islandia ÍA 2–0 2–1
Grup Utara 2
Stabæk Norwegia 6–2 Finlandia Haka 3–1 3–1
Bodø/Glimt Norwegia 3–3
(8–7 a.p.)
Estonia Levadia Tallinn 2–1 1–2 (p.w.)
FH Islandia 4–3 Skotlandia Dunfermline Athletic 2–2 2–1
Žalgiris Lituania 1–3 Denmark AaB 1–3 0–0
Östers IF Swedia 3–3 (a) Latvia Liepājas Metalurgs 2–2 1–1
Grup Selatan–Mediterania 1
Gençlerbirliği Turki 2–2 (a) Kroasia Rijeka 1–0 1–2
Levski Sofia Bulgaria 8–0 Bosnia dan Herzegovina Modriča 5–0 3–0
Bnei Sakhnin Israel 6–1 Albania Partizani 3–0 3–1
Železnik Serbia dan Montenegro 4–5 Rumania Steaua București 2–4 2–1
Budućnost Banatski Dvor Serbia dan Montenegro 2–2 (a) Slovenia Maribor 1–2 1–0
Grup Selatan–Mediterania 2
Željezničar Bosnia dan Herzegovina 1–9 Bulgaria Litex Lovech 1–2 0–7
Dinamo Zagreb Kroasia 4–2 Slovenia Primorje 4–0 0–2
Omonia Siprus 2–4 Bulgaria CSKA Sofia 1–1 1–3 (p.w.)
Oțelul Galați Rumania 0–1 Serbia dan Montenegro Partizan 0–0 0–1
AEK Larnaca Siprus 3–4 Israel Maccabi Petah Tikva 3–0 0–4
Grup Tengah–Timur 1
Terek Grozny Rusia 2–0 Polandia Lech Poznań 1–0 1–0
Slavia Prague Ceko 3–3 (a) Georgia Dinamo Tbilisi 3–1 0–2
Rapid Wien Austria 3–2 Rusia Rubin Kazan 0–2 3–0
Illichivets Mariupol Ukraina 0–3 Austria Austria Wien 0–0 0–3
Dukla Banská Bystrica Slowakia 4–2 Swiss Wil 3–1 1–1
Nistru Otaci Moldova 1–6 Ceko Sigma Olomouc 1–2 0–4
Grup Tengah–Timur 2
Artmedia Bratislava Slowakia 1–4 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 0–3 1–1
Pasching Austria 3–3 (a) Rusia Zenit Saint Petersburg 3–1 0–2
Újpest Hungaria 5–1 Swiss Servette 3–1 2–0
Metalurh Donetsk Ukraina 5–1 Moldova Tiraspol 3–0 2–1
Tbilisi Georgia 0–7 Polandia Legia Warsaw 0–1 0–6
Amica Wronki Polandia 1–1
(5–4 a.p.)
Hungaria Budapest Honvéd 1–0 0–1 (p.w.)

Babak pertama

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Grazer AK Austria 5–1 Bulgaria Litex Lovech 5–0 0–1
Metalurh Donetsk Ukraina 0–6 Italia Lazio 0–3 0–3
Bodø/Glimt Norwegia 1–2 Turki Beşiktaş 1–1 0–1
Shelbourne Republik Irlandia 2–4 Prancis Lille 2–2 0–2
Heart of Midlothian Skotlandia 5–3 Portugal Braga 3–1 2–2
Austria Wien Austria 4–1 Polandia Legia Warszawa 1–0 3–1
Dukla Banská Bystrica Slowakia 0–5 Portugal Benfica 0–3 0–2
Partizan Serbia dan Montenegro 3–1 Rumania Dinamo București 3–1 0–0
Parma Italia 3–2 Slovenia Maribor 3–2 0–0
Real Zaragoza Spanyol 4–2 Ceko Sigma Olomouc 1–0 3–2
Sporting CP Portugal 2–0 Austria Rapid Wien 2–0 0–0
Newcastle United Inggris 7–1 Israel Hapoel Bnei Sakhnin 2–0 5–1
Steaua București Rumania 4–3 Bulgaria CSKA Sofia 2–1 2–2
Wisła Kraków Polandia 5–5 (a) Georgia Dinamo Tbilisi 4–3 1–2
Utrecht Belanda 4–3 Swedia Djurgården 4–0 0–3
Millwall Inggris 2–4 Hungaria Ferencváros 1–1 1–3
Schalke 04 Jerman 9–1 Latvia Liepājas Metalurgs 5–1 4–0
Maccabi Haifa Israel 1–2 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 1–0 0–2
Terek Grozny Rusia 1–3 Swiss Basel 1–1 0–2
Odd Grenland Norwegia 1–5 Belanda Feyenoord 0–1 1–4
Aalborg BK Denmark 1–3 Prancis Auxerre 1–1 0–2
Sevilla Spanyol 4–1 Portugal Nacional 2–0 2–1
Gorica Slovenia 1–2 Yunani AEK Athens 1–1 0–1
Standard Liège Belgia 1–1 (a) Jerman Bochum 0–0 1–1
Zenit Saint Petersburg Rusia 6–1 Serbia dan Montenegro Red Star Belgrade 4–0 2–1
Trabzonspor Turki 3–4 Spanyol Athletic Bilbao 3–2 0–2
Újpest Hungaria 1–7 Jerman Stuttgart 1–3 0–4
Panionios Yunani 3–2 Italia Udinese 3–1 0–1
Maccabi Petah Tikva Israel 0–5 Belanda Heerenveen dibatalkan[1] 0–5
Levski Sofia Bulgaria 1–2 Belgia Beveren 1–1 0–1
Dinamo Zagreb Kroasia 2–0 Swedia Elfsborg 2–0 0–0
FH Islandia 1–5 Jerman Alemannia Aachen 1–5 0–0
Middlesbrough Inggris 4–1 Ceko Baník Ostrava 3–0 1–1
Club Brugge Belgia 6–1 Prancis Châteauroux 4–0 2–1
PAOK Yunani 3–5 Belanda AZ 2–3 1–2
Ventspils Latvia 1–2 Polandia Amica Wronki 1–1 0–1
Sochaux Prancis 9–0 Norwegia Stabæk 4–0 5–0
Egaleo Yunani 2–1 Turki Gençlerbirliği 1–0 1–1
Marítimo Portugal 1–1
(2–4 a.p.)
Skotlandia Rangers 1–0 0–1
Hammarby Swedia 1–5 Spanyol Villarreal 1–2 0–3
  • ^1 Karena pemogokan umum di Israel, leg pertama dibatalkan oleh UEFA.[7]


Babak grup

[sunting | sunting sumber]

Berdasarkan paragraf 4.06 dalam peraturan UEFA untuk musim ini, tiebreak, jika perlu, diterapkan dengan urutan sebagai berikut:[8]

  1. Selisih gol kumulatif dalam pertandingan grup.
  2. Total gol yang dicetak dalam pertandingan grup.

Gol tandang dicetak dalam pertandingan grup.

  1. Jumlah poin koefisien UEFA yang diakumulasikan oleh klub yang bersangkutan, serta asosiasinya, selama lima musim sebelumnya (lihat paragraf 6.03 peraturan UEFA).
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi FEY SCH BSL FER HOM
1 Belanda Feyenoord 4 2 1 1 6 3 +3 7 Maju ke babak gugur 2–1 3–0
2 Jerman Schalke 04 4 2 1 1 5 3 +2 7 1–1 2–0
3 Swiss Basel 4 2 1 1 5 4 +1 7 1–0 1–2
4 Hungaria Ferencváros 4 1 1 2 3 5 −2 4 1–1 1–2
5 Skotlandia Heart of Midlothian 4 1 0 3 2 6 −4 3 0–1 0–1
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi ATH STE PAR BJK STD
1 Spanyol Athletic Bilbao 4 3 0 1 11 4 +7 9 Maju ke babak gugur 1–0 2–0
2 Rumania Steaua București 4 2 0 2 4 3 +1 6 2–1 2–0
3 Italia Parma 4 2 0 2 5 6 −1 6 1–0 3–2
4 Turki Beşiktaş 4 1 1 2 7 7 0 4 3–1 1–1
5 Belgia Standard Liège 4 1 1 2 4 11 −7 4 1–7 2–1
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi DNI ZAR AUS BRU UTR
1 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 4 3 0 1 7 5 +2 9 Maju ke babak gugur 1–0 3–2
2 Spanyol Real Zaragoza 4 2 1 1 5 3 +2 7 2–1 2–0
3 Austria Austria Wien 4 2 1 1 4 3 +1 7 1–0 1–1
4 Belgia Club Brugge 4 1 2 1 5 5 0 5 1–1 1–0
5 Belanda Utrecht 4 0 0 4 2 7 −5 0 1–2 1–2
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi NEW SOC SCP PAN DTB
1 Inggris Newcastle United 4 3 1 0 8 1 +7 10 Maju ke babak gugur 1–1 2–0
2 Prancis Sochaux 4 3 0 1 4 4 0 9 0–4 1–0
3 Portugal Sporting CP 4 2 1 1 9 3 +6 7 0–1 4–1
4 Yunani Panionios 4 1 0 3 6 8 −2 3 0–1 5–2
5 Georgia Dinamo Tbilisi 4 0 0 4 2 13 −11 0 0–2 0–4
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi MID VIL PTZ LAZ EGA
1 Inggris Middlesbrough 4 3 0 1 6 2 +4 9 Maju ke babak gugur 3–0 2–0
2 Spanyol Villarreal 4 2 2 0 8 2 +6 8 2–0 4–0
3 Serbia dan Montenegro Partizan 4 1 2 1 7 6 +1 5 1–1 4–0
4 Italia Lazio 4 0 3 1 5 7 −2 3 1–1 2–2
5 Yunani Egaleo 4 0 1 3 2 11 −9 1 0–1 2–2
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi AZ AUX GAK RAN AMC
1 Belanda AZ 4 3 0 1 6 3 +3 9 Maju ke Babak gugur 2–0 1–0
2 Prancis Auxerre 4 2 1 1 7 3 +4 7 0–0 5–1
3 Austria GAK 4 2 1 1 5 4 +1 7 2–0 3–1
4 Skotlandia Rangers 4 2 0 2 8 3 +5 6 0–2 3–0
5 Polandia Amica Wronki 4 0 0 4 3 16 −13 0 1–3 0–5
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi STU BEN HVN DZ BEV
1 Jerman Stuttgart 4 3 0 1 10 3 +7 9 Maju ke babak gugur 3–0 2–1
2 Portugal Benfica 4 3 0 1 9 5 +4 9 4–2 2–0
3 Belanda Heerenveen 4 2 1 1 6 6 0 7 1–0 1–0
4 Kroasia Dinamo Zagreb 4 1 1 2 9 7 +2 4 2–2 6–1
5 Belgia Beveren 4 0 0 4 2 15 −13 0 1–5 0–3
Sumber: RSSSF
Pos Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi LIL SEV AAC ZEN AEK
1 Prancis Lille 4 3 0 1 5 3 +2 9 Maju ke babak gugur 1–0 2–1
2 Spanyol Sevilla 4 2 1 1 6 4 +2 7 2–0 3–2
3 Jerman Alemannia Aachen 4 2 1 1 5 4 +1 7 1–0 2–2
4 Rusia Zenit Saint Petersburg 4 1 2 1 9 6 +3 5 1–1 5–1
5 Yunani AEK Athens 4 0 0 4 4 12 −8 0 1–2 0–2
Sumber: RSSSF

Babak gugur

[sunting | sunting sumber]
Babak 32 besar Babak 16 besar Perempat final Semifinal Final
Yunani Olympiacos 1 1 2
Prancis Sochaux 0 0 0 Yunani Olympiacos 1 0 1
Belanda Heerenveen 1 1 2 Inggris Newcastle United 3 4 7
Inggris Newcastle United 2 2 4 Inggris Newcastle United 1 1 2
Austria GAK 2 1 3 Portugal Sporting CP 0 4 4
Inggris Middlesbrough 2 2 4 Inggris Middlesbrough 2 0 2
Portugal Sporting CP 2 2 4 Portugal Sporting CP 3 1 4
Belanda Feyenoord 1 1 2 Portugal Sporting CP (a) 2 2 4
Spanyol Valencia 2 0 2(3) Belanda AZ 1 3 4
Rumania Steaua București (p) 0 2 2(4) Rumania Steaua București 0 0 0
Ukraina Dynamo Kyiv 0 0 0 Spanyol Villarreal 0 2 2
Spanyol Villarreal 0 2 2 Spanyol Villarreal 1 1 2
Ukraina Shakhtar Donetsk 1 1 2 Belanda AZ 2 1 3
Jerman Schalke 04 1 0 1 Ukraina Shakhtar Donetsk 1 1 2
Jerman Alemannia Aachen 0 1 1 Belanda AZ 3 2 5
Belanda AZ 0 2 2 Portugal Sporting CP 1
Austria Austria Wien 0 2 2 Rusia CSKA Moscow 3
Spanyol Athletic Bilbao 0 1 1 Austria Austria Wien (a) 1 2 3
Turki Fenerbahçe 0 1 1 Spanyol Zaragoza 1 2 3
Spanyol Zaragoza 1 2 3 Austria Austria Wien 1 0 1
Yunani Panathinaikos 1 0 1 Italia Parma (a) 1 0 1
Spanyol Sevilla 0 2 2 Spanyol Sevilla 0 0 0
Italia Parma 0 2 2 Italia Parma 0 1 1
Jerman Stuttgart 0 0 0 Italia Parma 0 0 0
Serbia dan Montenegro Partizan 2 1 3 Rusia CSKA Moscow 0 3 3
Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 2 0 2 Serbia dan Montenegro Partizan 1 0 1
Rusia CSKA Moscow 2 1 3 Rusia CSKA Moscow 1 2 3
Portugal Benfica 0 1 1 Rusia CSKA Moscow 4 0 4
Swiss Basel 0 0 0 Prancis Auxerre 0 2 2
Prancis Lille 0 2 2 Prancis Lille 0 0 0
Belanda Ajax 1 1 2 Prancis Auxerre 1 0 1
Prancis Auxerre 0 3 3

Babak 32 besar

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Olympiacos Yunani 2–0 Prancis Sochaux 1–0 1–0
Heerenveen Belanda 2–4 Inggris Newcastle United 1–2 1–2
Graz Austria 3–4 Inggris Middlesbrough 2–2 1–2
Sporting CP Portugal 4–2 Belanda Feyenoord 2–1 2–1
Valencia Spanyol 2–2
(3–4 p)
Rumania Steaua București 2–0 0–2 (p.w.)
Dynamo Kyiv Ukraina 0–2 Spanyol Villarreal 0–0 0–2
Shakhtar Donetsk Ukraina 2–1 Jerman Schalke 04 1–1 1–0
Alemannia Aachen Jerman 1–2 Belanda AZ 0–0 1–2
Austria Wien Austria 2–1 Spanyol Athletic Bilbao 0–0 2–1
Fenerbahçe Turki 1–3 Spanyol Real Zaragoza 0–1 1–2
Panathinaikos Yunani 1–2 Spanyol Sevilla 1–0 0–2
Parma Italia 2–0 Jerman Stuttgart 0–0 2–0 (p.w.)
Partizan Serbia dan Montenegro 3–2 Ukraina Dnipro Dnipropetrovsk 2–2 1–0
CSKA Moscow Rusia 3–1 Portugal Benfica 2–0 1–1
Basel Swiss 0–2 Prancis Lille 0–0 0–2
Ajax Belanda 2–3 Prancis Auxerre 1–0 1–3

Babak 16 besar

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Olympiacos Yunani 1–7 Inggris Newcastle United 1–3 0–4
Middlesbrough Inggris 2–4 Portugal Sporting CP 2–3 0–1
Steaua București Rumania 0–2 Spanyol Villarreal 0–0 0–2
Shakhtar Donetsk Ukraina 2–5 Belanda AZ 1–3 1–2
Austria Wien Austria 3–3 (a) Spanyol Real Zaragoza 1–1 2–2
Sevilla Spanyol 0–1 Italia Parma 0–0 0–1
Partizan Serbia dan Montenegro 1–3 Rusia CSKA Moscow 1–1 0–2
Lille Prancis 0–1 Prancis Auxerre 0–1 0–0

Perempat final

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Newcastle United Inggris 2–4 Portugal Sporting CP 1–0 1–4
Villarreal Spanyol 2–3 Belanda AZ 1–2 1–1
Austria Wien Austria 1–1 (a) Italia Parma 1–1 0–0
CSKA Moscow Rusia 4–2 Prancis Auxerre 4–0 0–2

Semifinal

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Sporting CP Portugal 4–4 (a) Belanda AZ 2–1 2–3
Parma Italia 0–3 Rusia CSKA Moscow 0–0 0–3

Pencetak gol terbanyak

[sunting | sunting sumber]
Per. Nama Tim Gol Menit bermain
1 Inggris Alan Shearer Inggris Newcastle United 11 766
2 Portugal Liédson Portugal Sporting CP 8 1277
3 Austria Roland Kollmann Austria Grazer AK 7 551
Brasil Cacau Jerman Stuttgart 7 750
5 Pantai Gading Bonaventure Kalou Prancis Auxerre 6 1038
6 Rusia Aleksandr Kerzhakov Rusia Zenit Saint Petersburg 5 450
Belanda Patrick Kluivert Inggris Newcastle United 5 452
Spanyol Santiago Ezquerro Spanyol Athletic Bilbao 5 525
Belanda Erik Meijer Jerman Alemannia Aachen 5 682
Brasil Júlio Baptista Spanyol Sevilla 5 700

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "Qualification for European Cup Football 2004/2005". Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 Desember 2011. Diakses tanggal 26 September 2019. 
  2. ^ Slovenia 2003/04 at RSSSF
  3. ^ UEFA Cup ban for Georgian club Sioni.
  4. ^ Club Licensing: 10 Years on...
  5. ^ "UEFA did not admit Kazakhstan clubs". Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Agustus 2004. Diakses tanggal 10 Agustus 2004. 
  6. ^ "Dates released for 2004/05". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 Mei 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Agustus 2004. Diakses tanggal 8 Desember 2021. 
  7. ^ "עמיר פרץ: "ליבי עם אוהדי פ"ת. מקווה שהקבוצה תנצח"". ynet.co.il. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2017. Diakses tanggal 5 Januari 2018. 
  8. ^ "Regulations of UEFA CUP 2004-05" (PDF). UEFA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 April 2005. 
  9. ^ "Referee appointed for UEFA Cup final" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 Mei 2005. Diakses tanggal 21 Juni 2010. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]