Toni Collette

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Toni Collette
Toni Collette di acara penayangan perdana The Way, Way Back di Sydney tahun 2013
LahirAntonia Collette
1 November 1972 (umur 51)
Blacktown, New South Wales, Australia
PekerjaanAktris, musisi
Tahun aktif1990–sekarang
Suami/istri
Dave Galafassi
(m. 2003)
Emmy Awards
Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress - Comedy Series
2009 United States of Tara
Golden Globe Awards
Golden Globe Award for Best Actress - Television Series Musical or Comedy
2010 United States of Tara
Toni Collette

Toni Collette (lahir 1 November 1972 dengan nama Toni Collett) merupakan seorang aktris dan penyanyi berkebangsaan Australia yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di Blacktown, New South Wales. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1992.

Film pertamanya adalah pada 1992 dan peran penting pertamanya adalah dengan drama komedi, Muriel's Wedding (1994), di mana ia mendapatkan nominasi Golden Globe Award. Dia mencapai pengakuan internasional yang lebih besar untuk perannya dalam The Sixth Sense (1999) - film horor terlaris saat itu - dan dia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktris Pendukung Terbaik.

Sebagai penyanyi utama dari Toni Collette & the Finish, ia menulis 11 lagu dari album mereka yang berjudul Beautiful Awkward Pictures (Oktober 2006). Mereka melakukan tur ke Australia tetapi belum merilis materi baru setelah 2007. Dia bersama-sama dengan Jen Turner memiliki perusahaan produksi film, Vocab Films. Pada 2017 mereka membeli hak film untuk novel dan skenario, The Best of Adam Sharp (2016). Collette menikah dengan Dave Galafassi (drummer Gelbison) pada Januari 2003 dan pasangan itu memiliki dua anak.

Kehidupan awal[sunting | sunting sumber]

Collette lahir di Plumpton, pinggiran kota di Sydney dan merupakan anak tertua dari tiga bersaudara.[1][2][3] Ayahnya Bob Collett adalah sopir truk sementara ibunya Judy (née Cook) bekerja sebagai representatif untuk layanan pelanggan. Bob lahir sebagai hasil dari ibunya Norma (née McWhinney) yang berselingkuh dengan Kepala Angkatan Laut AS Petty Officer yang ditempatkan di Australia selama, dan setelah, Perang Dunia II. Meskipun dengan permintaan publik pada Agustus 2015, Collette belum menemukan kakek biologisnya.[4] Dia menggambarkan keluarganya sebagai, "[bukan] yang paling komunikatif" tetapi meskipun orangtuanya kekurangan uang, mereka merasa selalu diperhatikan.[5][6] Dia memiliki kenangan indah tumbuh di Blacktown di mana dia bergabung dengan Judy pada hari Sabtu sore menonton pertunjukan film, disajikan oleh Bill Collins.[7]

Dia menggambarkan dirinya pada saat muda memiliki kepercayaan diri yang "gila".[8] Ketika berusia 11 tahun, dia yakin dia menderita radang usus buntu dan meyakinkan dokter, dia dibawa ke unit gawat darurat dan usus buntunya diangkat. [8] Sebagai siswa di Blacktown Girls High School, kegiatan favoritnya termasuk netball, menari dan berenang.[9] Dia ikut serta dalam kompetisi menyanyi. Ambisinya adalah tampil dalam musikal karena dia suka menyanyi dan menari. Peran akting pertamanya adalah untuk acara drama di sekolah menengahnya dengan judul Godspell pada usia 14 tahun, yang perannya didapatkannya setelah ia menyanyikan lagu Whitney Houston "Saving All My Love for You".[10][11] Dia memutuskan untuk menjadi aktor pada tahun berikutnya, [5] dan sangat terpengaruh saat melihat Geoffrey Rush tampil di atas panggung di The Diary of a Madman (Juli 1989).

Pada usia 16, dengan persetujuan orang tuanya, ia pindah ke Teater Australia untuk Kaum Muda pada 1989. [9] Aktor mengembalikan "e" tambahan di akhir nama keluarganya, Dia kemudian bergabun di Institut Nasional Seni Drama (NIDA) pada awal 1991. Ia kemudian muncul sebagai Sonya di drama panggung Uncle Vanya (Agustus-September 1992) yang disutradarai oleh Neil Armfield.[12]

Karier[sunting | sunting sumber]

1990-1999[sunting | sunting sumber]

Collette pertama kali muncul dalam TV pada 1990, dengan penampilannya sebagai bintang tamu, sebagai Tracy, pada serial drama Seven Network yang berjudul A Country Practice pada musim ke-10, episode ke-31, "The Sting: Part 1".[13] Peran teater profesional pertamanya adalah dalam Operation Holy Mountain pada Mei tahun itu di Q Theatre, Penrith. Dari Desember 1990 hingga Februari 1991 ia tampil di A Little Night Music di Drama Theatre, Sydney Opera House.[14][15] Dia bergabung dengan Sydney Theatre Company dan tampil sebagai Cordelia dalam drama panggung King Lear (Maret 1994).[16] Dia juga terlibat dalam produksi panggung dengan juful Frog di Belvoir Street Theatre.[17]

Pada 1992, ia terlibat dalam film pertamanya sebagai bagian dari drama komedi Spotswood (dikenal di Amerika Serikat sebagai The Efficiency Expert), yang juga dibintangi oleh Anthony Hopkins dan Russell Crowe.[18] Dia memerankan Wendy, seorang pekerja pabrik yang menyimpan ketertarikan rahasia terhadap sesama pekerja Carey (Ben Mendelsohn).[19][20] Untuk penampilannya, dia mendapatkan nominasi AACTA Award, untuk Aktris Pendukung Terbaik. Pada saat ini, dia bekerja paruh waktu mengantarkan pizza dan menjual celana jins.[21]

Pada tahun terakhirnya di NIDA, agennya memberi tahu dia tentang proyek film dengan peran yang cocok untuknya, tetapi belum terwujud. Setahun kemudian proyek ini dibiayai dan siap untuk audisi.[22] Proyek ini adalah Muriel's Wedding (September 1994).[23] Meskipun ia mengikuti audisi pada hari pertama, pada Juni 1993, ia tidak mendapatkan konfirmasi sampai tiga bulan kemudian.[24][25] Untuk mempersiapkan peran tersebut, ia harus menambahkan berat badan sebanyak 18 kilogram dalam 7 minggu. [2] [22] Film ini sukses secara kritis dan komersial, menghasilkan $ 57,5 juta dengan anggaran $ 9 juta.[26][27] Ia menerima nominasi Golden Globe Award pertamanya, untuk Aktris Terbaik dan memenangkan Penghargaan AACTA untuk Aktris Terbaik.[28][29][30][31]

Pada 1996, ia menjadi bagian dalam tiga film yang mendapat pujian dari para kritikus. Dalam drama komedi Così,[32] yang menyatukannya kembali dengan Griff Griffiths, dia memerankan seorang aktor yang sedang pulih dari kecanduan narkoba.[33] David Stratton dari Variety mengatakan Collette "[memberikan] kinerja yang hebat."[34] Dalam drama Lilian's Story,[35] ia memerankan seorang wanita eksentrik yang dikirim ke rumah sakit jiwa di masa mudanya.[36] Dalam film komedi Emma, sebuah adaptasi dari novel Jane Austen dengan nama yang sama,[37] dimana ia memerankan Harriet Smith.[38]

Dia kemudian bermain bersama Lisa Kudrow, Parker Posey dan Alanna Ubach dalam Clockwatchers (1997),[39] yang menggambarkan kehidupan empat teman yang bekerja di kantor.[40] Ia kemudian bermain dalam film berjudul Velvet Goldmine (1998).[41][42] Film ini tumbuh tinggi setelah dirilis menjadi film kultus.[43][44] Film berikunya urang diterima dengan baik oleh para kritikus berjudul 8½ Women (1999).[45]

1999-2004[sunting | sunting sumber]

Ketika Collette pertama kali menerima naskah untuk The Sixth Sense (1999),[46][47] ia hampir tidak membacanya, takut itu akan menjadi film Hollywood yang mudah ditebak. Namun, dia menemukan dirinya tergerak oleh cerita dan setuju untuk audisi, akhirnya memenangkan peran tersebut dari aktris terkenal lainnya seperti Marisa Tomei.[44][48] Dia awalnya tidak yakin apakah ia harus menerima peran tersebut atau tidak, karena itu berarti dia tidak dapat mengambil bagian dalam Bringing Out the Dead (1999) oleh Martin Scorsese.[49] Dia memainkan peran Lynn Sear, seorang ibu tunggal yang berjuang untuk membesarkan putranya Cole (diperankan oleh Haley Joel Osment) yang mampu melihat dan berbicara dengan hantu. David Edelstein mengatakan bahwa penampilannya "luar biasa", sementara John Anderson dari Los Angeles Times menyebutnya "revelation".[50][51]

Sixth Sense menjadi kesuksesan yang sangat besar dan tidak terduga di box-office, meraup $ 670 juta dengan anggaran hanya $ 40 juta. Ini menjadi film terlaris kedua tertinggi pada 1999, mengalahkan beberapa film lain seperti The Matrix, Toy Story 2, dan American Beauty.[52] Sixth Sense mengumpulkan enam nominasi Academy Award termasuk Best Picture yang menjadikannya film horor keempat yang masuk nominasi dalam kategori itu.[53] Collette memperoleh nominasi Oscar untuk Aktris Pendukung Terbaik.[46][54]

Pada 2000, ia melakukan penamlipan pertamanya di Broadway sebagai peran utama dalam The Wild Party,[55] bermain sebagai Queenie, seorang gadis panggung masokis yang menyelenggarakan pesta mewah dengan suaminya. Peran awalnya ditulis untuk Vanessa Williams tetapi akhirnya diperankan oelh Collette setelah Williams hamil.[56][57] Charles Isherwood merasa tidak puas dengan pertunjukan musikal tersebut dan penampilan dari Collette.[58][59] Untuk peran ini, Collette dinominasikan untuk Tony Award untuk Aktris Terbaik Terbaik dalam Musikal. Collette menolak peran sebagai pemeran utama di Bridget Jones's Diary karena dia berkomitmen untuk tampil di Broadway pada saat itu.[60][61] Dia kemudian mendapatkan peran pendukung dalam aksi thriller Shaft (2000).[62] Film ini menerima ulasan positif secara umum dan meraup $ 107,2 juta dengan anggaran $ 46 juta.[63][64] Pada 2001, satu-satunya penampilannya adalah dalam film HBO TV berjudul Dinner with Friends (2001). Dia berperan sebagai Beth, seorang wanita paruh baya yang berjuang untuk berdamai dengan kenyataan bahwa suaminya meninggalkannya untuk wanita lain. Steven Oxman dari Variety mengatakan bahwa dia "sangat cocok" dengan perannya, sementara Bruce Fetts dari Entertainment Weekly memuji aksen Amerika "yang sempurna" nya.[65][66] Acara ini mendapatkan nominasi untuk Primetime Emmy Award untuk Outstanding Television Movie.[66][67]

Pada 2002, ia bermain sebagai peran pendukung dalam dua film yang diakui secara kritis. Dalam The Hours,[68] berdasarkan novel dengan nama yang sama, ia memerankan Kitty, seorang wanita yang tertekan secara seksual yang berencana menjalani operasi untuk menyembuhkan infertilitasnya.[69] Film ini mendapat ulasan positif dan dinominasikan untuk Academy Award untuk Film Terbaik.[70] Dalam About A Boy dia memerankan seorang wanita yang menderita depresi yang mencoba bunuh diri. Daniel Saney dari Digital Spy mengatakan bahwa dia "sama mengesankannya seperti sebelumnya" sementara Sheila Johnston dari Screendaily menyanjung "kehadirannya yang kuat".[71][72] Dia dinominasikan untuk BAFTA Award untuk Aktris Terbaik dalam Peran Pendukung untuk About a Boy dan memenangkan Boston Society of Film Critics Award untuk Aktris Pendukung Terbaik untuk kedua pertunjukan.[73]

Collette kemudian memainkan peran utama dalam Japanese Story (2003) sebagai ahli geologi Australia yang mengembangkan hubungan yang intens dengan pengusaha Jepang yang sedang berkunjung. Film ini diputar di Festival Film Cannes 2003.[74] Penampilannya yang kuat menyebabkan banyak yang menyambut dia untuk memainkan peran utama.[75] Banyak kritikus memuji rentang emosinya, dengan beberapa di antaranya menganggap kinerja sebagai karya yang terbaik dalam kariernya.[76] Pada 2004, ia terlibat dalam dua produksi dengan judul The Last Shot,[77] dan Connie and Carla keduanya mendapatkan ulasan negatif dan merupakan kegagalan box office.[78][79]

2005-2011[sunting | sunting sumber]

Satu-satunya film Collette pada tahun 2005 adalah In Her Shoes,[80] sebuah drama komedi tentang hubungan antara dua saudara perempuan yang berbeda dan nenek mereka yang terasingkan, film yang juga dibintangi oleh Cameron Diaz dan Shirley MacLaine.[81] Film ini diadaptasi dari novel tahun 2002 dengan nama yang sama oleh Jennifer Weiner,[82] produksi tersebut menerima ulasan positif secara umum dari para kritikus, dan menghasilkan total US $ 82,2 juta di seluruh dunia.[83] Collette kemudian dinominasikan untuk Penghargaan Satelit untuk Aktris Terbaik untuk penampilannya sebagai pengacara yang sukses tetapi kesepian dengan harga diri rendah.[84]

Pada 2006, Collette membintangi film dengan judul Little Miss Sunshine, sebuah film drama komedi tentang perjalanan keluarga ke sebuah kontes kecantikan anak-anak. Film ini ditayangkan perdana di Sundance Film Festival pada Januari 2006, dan hak distribusinya dibeli oleh Fox Searchlight Pictures dan menjadi salah satu kesepakatan terbesar yang dibuat dalam sejarah festival.[85][86][87] Dirilis pada Juli 2006, film ini menerima pujian kritis besar, menghasilkan beberapa penghargaan seperti empat nominasi Academy Award, termasuk Best Picture, sementara Collette sendiri mendapatkan nominasi BAFTA dan Golden Globe keduanya.[88][89] Sebuah kesuksesan box office, Little Miss Sunshine menghasilkan hingga AS$ 100,5 juta di seluruh dunia dan menjadi salah satu film independen paling sukses pada pertengahan 2000-an.[90]

Pada tahun yang sama, Collette juga memainkan peran pendukung dalam film thriller Like Minds,[91] The Night Listener,[92] dan The Dead Girl.[93] Meskipun yang terakhir dirilis ke ulasan positif selama ditayangkan di Amerika Utara, tidak ada film ini bernasib baik di box office.[94] Ia kemudian kembali ke televisi dalam HBO-BBC mini seri berjudul Tsunami: The Aftermath (2006), Collette berperan sebagai pegawai pemerintah Australia yang mencoba bertahan hidup setelah gempa bumi Samudra Hindia 2004 dan tsunami yang dihasilkan di Thailand. Film ini mendapat tinjauan beragam dari para kritikus.[95][96] Meskipun demikian, pujian yang signifikan diberikan pada penampilan para pemeran.[97][98] Untuk perannya, Collette mendapatkan nominasi Primetime Emmy pertamanya dan nominasi Golden Globe ketiga.[54]

Collette pada BAFTA 2007

Setelah menyelesaikan tugasnya sebagai anggota juri pada Festival Film Cannes 2007,[99] ia mengambil bagian dalam dua film pada 2007, Towelhead[100] dan Evening.[101] Towelhead menerima ulasan yang beraga. Kelly Vance dari East Bay Express, menyebutnya "salah satu film paling cerdas tahun ini" dan memuji kinerja Collette.[102][103] Namun Evening, menerima ulasan yang negatif dari pada kritikus.[104] Pada 2008, ia memainkan peran kecil dalam Hey, Hey, It's Esther Blueburger dimana ia juga bertindak sebagai produser eksekutif.[105][106] Filmnya lainnya pada tahun 2008, The Black Balloon mendapat ulasan yang baik. Frank Hatherley dari Screen Daily memuji film dan penampilan Collette dan Roger Ebert memuji penampilannya sebagai jantung dari film tersebut.[107][108]

Pada 2008, Collette menerima peran utama dalam serial drama komedi Showtime, United States of Tara. Dibuat oleh Steven Spielberg dan Diablo Cody, acara ini berputar di sekitar seorang istri dan ibu dari dua anak yang memiliki gangguan identitas disosiatif. Dia diberi peran utama oleh Spielberg tanpa harus mengikuti audisi.[109] Untuk peran itu, Collette harus memainkan banyak karakter. Collette menemukan bahwa peran tersebut mengharuskannya untuk mempersiapkan diri sedikit lebih banyak daripada biasanya. Namun, setelah dia memahami karakter dengan lebih baik, dia merasa lebih mudah untuk memainkannya.[110] Acara ini awalnya direncanakan untuk musim dua belas episode, tetapi diperbarui untuk musim kedua dan ketiga setelah mendapatkan jaringan peringkat tertinggi sejak 2004.[111] Film dan kinerja Collette mendapat ulasan positif. Tim Goodman dari San Francisco Chronicle menyebutnya "tour de force" dan Ariana Bacle of Entertainment Weekly memuji transisi Collette "tanpa cacat" antara kepribadian dan merasa "sangat berbeda" sehingga mereka bisa masing-masing menjadi aktor yang berbeda.[112][113] Collette memenangkan Primetime Emmy Award untuk Aktris Utama Terbaik dalam Seri Komedi dan Golden Globe untuk Aktris Terbaik di Komedi TV pada tahun 2009 dan dinominasikan untuk keduanya pada tahun berikutnya.[114][115][116][117]

Dia awalnya berencana untuk membintangi Away We Go (2009) tetapi harus membatalkannya karena konflik penjadwalan.[118] Collette selanjutnya bermain sebagai ibu tunggal dari seorang anak dewasa sebelum waktunya di Jesus Henry Christ (2011). Film ini mendapat ulasan negatif.[119][120] Ia kemudian memiliki peran pendukung dalam film komedi horor Fright Night (2011).[121][122][123] Fright Night menerima ulasan positif dan merupakan keberhasilan komersial sederhana yang menghasilkan $ 41 juta dengan anggaran $ 30 juta.[124]

2012-2017[sunting | sunting sumber]

Collette pada The Way Back Premier di Sydney

Film pertamanya pada 2012 adalah drama komedi independen Mental. Dia berperan sebagai penggandulan yang disewa sebagai pengasuh anak untuk merawat lima saudara perempuan yang sakit jiwa.[125] Dia menerima nominasi Penghargaan AACTA ketiganya untuk Aktris Terbaik untuk perannya.[126] Kemudian, Collette memainkan peran pendukung kecil dalam film drama biografi Hitchcock. Deborah Ross, yang menulis untuk The Spectator, mengatakan bahwa film itu, "menyia-nyiakan banyak pemerannya - terutama Toni Collette."[127]

Pada 2013, Collette mendapat pujian kritis untuk karyanya dalam film independen The Way, Way Back sebagai Pam, dimana ia bermain bersama dengan Steve Carell dan Sam Rockwell. Ia juga bermain dalam Enough Said sebagai Sarah, dengan Julia Louis-Dreyfus dan James Gandolfini. Untuk pekerjaannya di The Way, Way Back, Collette menerima beberapa ulasan cemerlang. Andrew O'Heir dari Salon Magazine memuji "penampilannya yang brilian dan bersahaja";[128] Peter Travers dari Rolling Stone menjuluki karyanya sebagai "bintang";[129] James Berardinelli menggambarkan Collette sebagai "bunglon" dan mengatakan bahwa ia memberikan kinerja jauh di atas apa yang karakternya yang dibutuhkan.[130] Penampilannya di Enough Said juga diterima dengan baik. Katie Smith-Wong dari FlickFeast memujinya karena membawa humor ke film tersebut tetapi Joseph Walsh dari CinVue mengatakan bahwa ia kurang dimanfaatkan.[131][132] Pada musim gugur 2013, Collette membintangi drama CBS Hostages, yang menerima ulasan solid tetapi peringkat lemah. RedEye menggambarkan penampilannya sebagai "menarik",[133] Newsday sebagai "luar biasa",[134] dan USA Today sebagai "bernuansa" dan "membumi."[135] [92] Serial ini ditayangkan selama lima belas episode dan tidak kembali untuk musim kedua.[136]

Dalam drama komedi Lucky Them (2013),[137][138] yang ditampilkan perdana di Toronto International Film Festival, ia memerankan seorang kritikus musik yang ditugaskan untuk menulis lagu tentang musisi yang hilang yang merupakan kekasih masa kecilnya. Film ini sebagian besar mendapat ulasan positif, dengan Collette menerima sebagian besar pujian.[139][140] Film ini juga diputar di Tribeca Film Festival, di mana Joe Bendel dari Libertas Film Magazine menilai kinerjanya sebagai yang terbaik keempat, dan setelah dirilis, Mike D'Angelo dari The Dissolve menulis bahwa Collette "mampu melakukan apa saja."[141][142]

Collette dan Drew Barrymore untuk I Miss You Already di TIFF

Setelah absen selama 14 tahun, Collette kembali ke Broadway pada 2014, ia bermain dalam drama oleh Will Eno berjudul The Realistic Joneses, di mana ia bermain bersama dengan Michael C. Hall, Tracy Letts dan Marisa Tomei. Drama ini bercerita tentang pasangan yang memproyeksikan rasa tidak aman dan ketakutan pada tetangga sebelah mereka dengan nama belakang yang sama. Drama ini mendapatkan ulasan yang positif, dengan Collette dan seluruh pemerannya mendapatkan pujian yang bagus.[143] Sebuah ulasan hangat dari The New York Times menulis bahwa "Ms. Collette memancarkan martabat yang menyentuh."[144] Variety menyebut karyanya "sangat lucu,"[145][146] The New York Post, yang lebih kritis terhadap permainan itu, menyoroti kinerja Collette:" Collette melakukan beberapa angkat berat untuk mengisi kekosongan Eno. Anda dapat membaca kesedihan yang mendalam dari wajahnya yang ekspresif."[147] Collette dan rekan-rekannya memenangkan Penghargaan Drama Desk untuk Ansambel Terbaik dalam Performa.[148]

Pada 2014, Collette muncul dalam komedi hitam A Long Way Down,[149] komedi Tammy,[150] and Hector and Search for Happiness,[151] drama Glassland,[152] dan meminjamkan suaranya ke film animasi The Boxtrolls.[153] Kecuali yang terakhir, tidak satu pun dari film-film ini secara signifikan berhasil, baik secara kritis maupun komersial, dan kehadirannya di masing-masing film dianggap sia-sia. Dia kemudian bermain bersama dengan Drew Barrymore dalam drama komedi Miss You Already (2015),[154][155] tentang dua wanita yang persahabatannya diuji ketika salah satu dari mereka memulai sebuah keluarga sementara yang lain jatuh sakit.[156][157] Film ini ditayangkan perdana di Toronto International Film Festival dengan ulasan yang umumnya positif.[158]

Collette kemudian bermain sebagai seorang matriaki dalam keluarga disfungsional di film horor Krampus (2015),[159] yang merupakan keberhasilan komersial, meraup $ 61,5 juta dibandingkan dengan anggaran $ 15 juta.[160] Satu-satunya film Collette pada 2016 adalah film thriller Imperium yang juga dibintangi oleh Daniel Radcliffe sebagai analis FBI yang menargetkan kelompok supremasi kulit putih.[161] Film ini mendapat ulasan positif, dengan Gary Goldstein dari Los Angeles Times menyebutnya "mengesankan ... tegang, mencekam" dan menemukan Collette "luar biasa" dalam perannya sebagai pengawas untuk karakter Radcliffe.[162]

Pada 2017, Collette membintangi beberapa film. Film aksi, XXX: Return of Xander Cage yang juga dibintangi Vin Diesel.[163] Film ini berhasil mendapatkan AS$ 346,1 juta[164] dan mendapat ulasan beragam, Mick LaSalle dari San Francisco Chronicle memuji Collette untuk perannya sebagai seorang agen CIA.[165] Dua filmnya berikutnya drama perang The Yellow Birds,[166] dan komedi Fun Mom Dinner.[167] Keduanya ditayangkan perdana di Sundance Film Festival. [109] Kedua film mendapatkan ulasan yang beragam, meskipun karya Collette dihargai, dengan Michael Rechtshaffen dari Los Angeles Times memperhatikan bagaimana ia dan lawan mainnya Jennifer Aniston "memberikan penampilan yang naturalistik yang seragam" dalam The Yellow Birds.[168] Masih pada 2017 ia membintangi action-thriller Unlocked,[169] komedi Madame,[170] and Please Stand By,[171] yang semuanya dicerca oleh para kritikus. Drama misteri Jasper Jones (2017) jauh lebih baik diterima. Sandra Hall dari The Sydney Morning Herald memuji jangkauan emosi Collette. Selain itu, James Douglas menulis untuk The Guardian, mengatakan bahwa dia "sangat bersemangat seperti biasa".[172][173] Richard Kuipers dari Variety menyebut Collette "benar-benar menyenangkan".[174]

2018-sekarang[sunting | sunting sumber]

Collette dan Ari Aster untuk Hereditary

Pada 2018, Collette memberikan apa yang banyak kritikus katakan sebagai kinerja terbaik dalam kariernya, dalam film horor Hereditary, di mana ia berperan sebagai ibu pemimpin keluarga yang dihantui oleh makhluk gaib setelah kematian ibunya.[175] Collette awalnya enggan untuk mengambil peran itu, tetapi akhirnya diyakinkan oleh pendekatan yang didasarkan pada naskah dan eksplorasi kesedihan dan kehilangannya. Dia menganggap peran tersebut sebagai yang paling sulit dalam kariernya. Dalam sebuah wawancara dengan Vulture, ia mengatakan, "Tidak ada momen mudah dalam film ini ..."[176] Film ini ditayangkan perdana di Festival Film Sundance dan mendapatkan pujian. Film itu menjadi film oleh A24 yang terlaris, menghasilkan AS$ 80.2 juta.[177] Chris Nashawaty dari Entertainment Weekly memuji Collette untuk karyanya, sementara Michael Phillips dari Chicago Tribune memuji "penampilannya yang sengit dengan denyut nadi manusia".[178][179] Dia memenangkan Penghargaan Film Independen Gotham untuk Aktris Terbaik[67][180] dan dinominasikan untuk Independent Spirit Awards untuk Pemeran Utama Wanita Terbaik untuk penampilannya.[181][182]

Kemudian ia terlibat dalam Wanderlust (2018),[183] serial drama BBC One tentang hubungan yang bermasalah antara seorang terapis dan suaminya menandai peran utama pertama Collette di televisi sejak Hostages.[184] Collette juga berperan sebagai associate produser di seri ini. Ben Travers dari IndieWire menulis bahwa Collette "[memandu] [seri] melalui lautan yang bergejolak dengan penuh kepastian"[185] dan Jen Chaney dari Vulture mengatakan bahwa pertunjukan itu layak ditonton hanya untuk penampilan Collette.[186] Juga pada tahun yang sama, ia muncul dalam komedi Hearts Beat Loud yang mendapat pujian dari para kritikus, yang juga ditayangkan perdana di Sundance.[187][188] Peter Bradshaw menyebut film itu "menyenangkan" dan memuji Collette.[189]

Collette pada TIFF 2019

Pada 2019, Collette kembali masuk ke genre horor dalam Velvet Buzzsaw karya Dan Gilroy yang juga dibintangi oleh Jake Gyllenhaal dan Rene Russo.[190] Richard Roeper memberi film ini ulasan positif dan menulis, "Collette sebagus yang kami harapkan".[191][192][193] Dia kemudian memainkan peran pendukung dalam film thriller misteri oleh Rian Johnson, Knives Out, bersama dengan Daniel Craig, Ana de Armas, Jamie Lee Curtis,Chris Evans dan Christopher Plummer.[194] Film ini ditayangkan perdana di Toronto International Film Festival dan sukses secara komersial menghasilkan $ 300,1 juta.[195][196] Para kritikus secara khusus menyoroti penampilan para pemeran film ini: David Rooney dari The Hollywood Reporter menganggap Collette sebagai "sebagai penipu yang sangat tulus."[197]

Collette kemudian mengambil peran sebagai detektif yang menyelidiki kasus pemerkosaan bersama Merritt Wever dan Kaitlyn Dever di miniseri Netflix Unbelievable (2019).[198] Dia telah menerima peran itu sebelum membaca naskahnya, menganggapnya "penting dan sangat berarti".[199] Sebagai persiapan untuk berperan sebagai karakter tersebut belajar dari polisi wanita di lokasi yang membantunya dengan rincian seperti di mana menempatkan lencana dan senjata dan bagaimana melakukan pemeriksaan medis dengan korban perkosaan.[200] Serial ini telah ditonton oleh lebih dari 32 juta pemirsa yang menjadikannya salah satu serial televisi tertinggi yang ditonton di Netflix.[201] Collette menerima pujian untuk penampilannya dan beberapa kritikus memuji chemistry-nya dengan Wever.[202][203] Dia menerima nominasi Golden Globe Award keenam dan memenangkan Critics 'Choice Television Award untuk Aktris Pendukung Terbaik dalam Film / Miniseri.[204][205]

Pada 2020, ia mengambil peran utama dalam film Dream Horse dengan memainkan seorang paruh baya asal Wales Selatan yang memutuskan untuk melatih kuda pacuan.[206][207] Dennis Harvey dari Variety memuji Collette karena "dengan mudah [membawa] bobot emosional film ini."[208] Dia selanjutnya akan membintangi dua proyek Netflix; seri thriller, Pieces of Her[209] dan I'm Thinking of Ending Things oleh Charlie Kaufman.[210] Dia juga berkomitmen untuk membintangi film thriller fiksi ilmiah Stowaway[211] dan Nightmare Alley karya Guillermo del Toro.[212]

Karier Musik[sunting | sunting sumber]

Meskipun sangat menyukai musik dan bernyanyi pada masa mudanya, Collette telah berhenti bernyanyi pada pertengahan 1990-an ketika dia merasa tidak nyaman melakukannya. Ia merasa bernyanyi menjadi hal yang sangat peribadi.[213] Pada 1996, ia menyanyikan tiga lagu daur ulang untuk soundtrack film Cosi. Dia menyanyikan "Don't Dream It Over" oleh Crowded House, "Stand By Me" oleh Ben E. King dan "Throw Your Arms Around Me" oleh Hunters & Collectors.[214] Pada 2000, ia merekam sembilan lagu untuk album The Wild Party untuk musikal Broadway.[215] Elyse Sommer dari CurtainUp, menulis bahwa Collette adalah "penyanyi papan atas" dan secara khusus memuji penampilannya atas lagu "People Like Us".[216] Untuk soundtrack Connie dan Carla, Collette merekam membawakan beberapa lagu terkenal termasuk "I'm Gonna Wash That Man Right Outa My Hair", "Maybe This Time" dan "Cabaret".[217][218] Dia juga menyanyikan lagu "Sunday Morning" untuk album Summertown oleh Deborah Conway dan Willy Zygier.[219] Dia juga membawakan lagu-lagu untuk soundtrack dari banyak film lain termasuk About a Boy, A Long Way Down, Miss You Already dan Hearts Beat Loud.[220]

Collette telah menulis lagu sejak dia masih remaja.[221] Pada 2006 bersama suaminya Dave Galafassi pada drum, Amanda Brown, Glenn Richards pada gitar, David Lane pada piano dan keyboard dan Pete Farley pada gitar bass membentuk band bernama Toni Collette & the Finish, dengan Collette sebagai penyanyi utama. Pada 9 Oktober 2006 band ini mengeluarkan album pertama mereka, Beautiful Awkward Pictures, di Hoola Hoop Records dengan Collette dan Willy Zygier juga sebagai produser.[222] Menggunakan kehidupan pribadinya sebagai inspirasi, Collette menulis sebelas lagu dengan menggunakan nama Toni Collette-Galafassi.[223] Album pop rock ini, direkam dalam dua minggu. Eclectic of Sputnikmusic memberi album ini ulasan positif.[224] Collette muncul di acara televisi Australia Cool Aid dan membawakan lagu "Look Up" dari album tersebut.[225] Pada Juli 2007, Toni Collette & the Finish menjadi headline di pertunjukan Live Earth di Sydney, menyanyikan lagu "Children of the Revolution" karya T. Rex.[226] Pada 2012, ia menyatakan keinginannya untuk membuat album lain, tetapi mengatakan bahwa ia merasa kesulitan untuk menemukan cukup waktu untuk berkomitmen pada proyek tersebut.[227]

Kehidupan pribadi[sunting | sunting sumber]

Colette di 2015 San Diego Comic-Con promoting Krampus (2015)

Di usia dua puluhan, dia merasa sulit untuk beradaptasi dengan sorotan media dan, sebagai akibatnya, dia kesulitan bulimia and Serangan paniks.[228] Selama periode ini dia bepergian secara ekstensif, mencukur kepalanya lima kali dan membeli flat Brixton, London. Tujuannya adalah untuk "gali berbagai ide dan lihat saja kehidupan dan cobalah untuk memahaminya."[229] Dia meninggalkan flat Brixton setelah beberapa bulan karena dia melihat seorang pria "kepalanya dipukul dengan tiang sejauh 30 meter."[230]

Collette telah berkencan dengannya Velvet Goldmine lawan mainnya, Jonathan Rhys Meyers, selama sekitar satu tahun (ca. 1997) sebelum mengakhiri hubungan mereka dan menggambarkannya sebagai "hedonis, mabuk, dan mungkin berbahaya."[231] Ketika ditanya tentang keyakinannya, dia berkomentar, "Kita semua spiritual ... bukan Buddhist tetapi saya tertarik padanya karena tampaknya itu yang paling bermanfaat dari agama-agama terorganisir, dan paling penuh kasih. Ini adalah perjalanan yang berkelanjutan."[232]

Dia bertemu musisi Dave Galafassi di awal tahun 2002,[233][234] saat peluncuran CD untuk bandnya saat itu Gelbison,[235] pasangan itu menikah dalam upacara tradisional Buddha pada 11 Januari 2003.[233][234] Pasangan itu memiliki seorang putri, Sage Florence, lahir pada 9 Januari 2008,[236] dan seorang putra, Arlo Robert, lahir pada 22 April 2011.[237] Dia berkata bahwa dia adalah seorang kemping yang rajin dan dia suka bermeditasi.[238] Mereka tinggal di Sydney pada 2000-an sebelum pindah ke Los Angeles.[230] Keluarganya kembali ke Sydney setelah sekitar sepuluh tahun pada 2019.[230][239] Pada bulan Desember tahun itu Galafassi "mengalami kecelakaan sepeda motor yang menghancurkan"; Collette berterima kasih kepada layanan ambulans, "untuk kecepatan, kejelasan, pengetahuan, kasih sayang, dan dedikasi Anda. Anda menyelamatkannya dan kami tidak bisa cukup berterima kasih."[239]

Filmografi[sunting | sunting sumber]

Film[sunting | sunting sumber]

Judul Tahun Peran Catatan
Spotswood 1992 Wendy Robinson
This Marching Girl Thing 1994 Cindy Film pendek
Muriel's Wedding 1994 Muriel Heslop
The Thief and the Cobbler 1995 Princess Yum Yum's Nanny Witch Pengisi suara (Miramax version)
Clockers 1995 Virginia Martin
Così 1996 Julie
The Pallbearer 1996 Cynthia
Emma 1996 Harriet Smith
Lilian's Story 1996 Young Lilian Singer
Clockwatchers 1997 Iris Chapman
The James Gang 1997 Julia Armstrong
Diana & Me 1997 Diana Spencer
The Boys 1998 Michelle
Velvet Goldmine 1998 Mandy Slade
8½ Women 1999 Griselda/Sister Concordia
The Sixth Sense 1999 Lynn Sear
Shaft 2000 Diane Palmieri
Hotel Splendide 2000 Kath
The Magic Pudding 2000 Meg Bluegum Pengisi suara
Changing Lanes 2002 Michelle
About a Boy 2002 Fiona Brewer
Dirty Deeds 2002 Sharon
The Hours 2002 Kitty
Japanese Story 2003 Sandy Edwards
The Last Shot 2004 Emily French
Connie and Carla 2004 Carla
In Her Shoes 2005 Rose Feller
Little Miss Sunshine 2006 Sheryl Hoover
The Night Listener 2006 Donna D. Logand
Like Minds 2006 Sally Rowe
The Dead Girl 2006 Arden
Evening 2007 Nina Mars
Towelhead 2007 Melina Hines
The Black Balloon 2008 Maggie Mollison
Hey, Hey, It's Esther Blueburger 2008 Mary
Mary and Max 2009 Mary Daisy Dinkle Pengisi suara
Jesus Henry Christ 2011 Patricia Herman
Fright Night 2011 Jane Brewster
Foster 2011 Zooey
Hitchcock 2012 Peggy Robertson
Mental 2012 Sharon "Shaz" Thornbender
The Way, Way Back 2013 Pam
Enough Said 2013 Sarah
Lucky Them 2013 Ellie Klug
A Long Way Down 2014 Maureen Thompson
Tammy 2014 Missi Jenkins
Hector and the Search for Happiness 2014 Agnes
The Boxtrolls 2014 Lady Portley Rind Pengisi suara
Glassland 2014 Jean
Blinky Bill the Movie 2015 Beryl and Cheryl Pengisi suara
Miss You Already 2015 Milly
Krampus 2015 Sarah Engel
Imperium 2016 Angela Zamparo
Jasper Jones 2017 Ruth Bucktin
XXX: Return of Xander Cage 2017 Jane Marke
The Yellow Birds 2017 Amy Bartle
Fun Mom Dinner 2017 Kate
Unlocked 2017 Emily Knowles
Madame 2017 Anne Fredericks
Please Stand By 2017 Scottie
Hereditary 2018 Annie Graham juga sabagai eksekutif produser
Hearts Beat Loud 2018 Leslie
Birthmarked 2018 Catherine
Velvet Buzzsaw 2019 Gretchen
Knives Out 2019 Joni Thrombey
Dream Horse 2020 Jan Vokes
I'm Thinking of Ending Things 2020 Suzie
Nightmare Alley 2021 Zeena Krumbein
Stowaway TBA Komandan Post-produksi

Televisi[sunting | sunting sumber]

Judul Tahun Peran Catatan
A Country Practice 1990 Tracy Episode: "The Sting: Part 1"
Dinner with Friends 2001 Beth Television movie
Tsunami: The Aftermath 2006 Kathy Graham Television movie
United States of Tara 2009–2011 Tara Gregson 36 episode
Rake 2012 Claudia Marshall, Premier of New South Wales Episode: "R vs Mohammed"
Hostages 2013–2014 Ellen Sanders 15 episode
Devil's Playground 2014 Margaret Wallace Episode: "I Will Bring Fire onto This Earth"
Wanderlust 2018 Joy Richards 6 episode
Unbelievable 2019 Det. Grace Rasmussen Miniseries
Pieces of Her 2020 Laura Oliver[240] Pemain utama

Discografi[sunting | sunting sumber]

  • Beautiful Awkward Pictures (2006) – Toni Collette & the Finish

Penghargaan dan nominasi[sunting | sunting sumber]

Penghargaan Tahun Kategori Karya yang dinominasi Hasil Ref
AACTA Awards 1991 Aktris Terbaik sebagai peran pendukung Spotswood Nominasi [241]
1994 Aktris Terbaik Sebagai Pemeran Utama Muriel's Wedding Menang [242]
1996 Aktris Terbaik Sebagai Pemeran Pendukung Lilian's Story Menang [243]
1998 The Boys Menang [244]
2003 Aktris Terbaik Sebagai Pemeran Utama Japanese Story Menang [245]
2008 Aktris Terbaik Sebagai Pemeran Pendukung The Black Balloon Menang [246]
2013 Aktris Terbaik Sebagai Pemeran Utama Mental Nominasi [247]
2017 Pemeran Utama Wanita Terbaik dalam Drama Televisi Blue Murder: Killer Cop Nominasi [248]
AACTA International Awards 2006 Aktris Terbaik In Her Shoes Nominasi [249]
2007 Little Miss Sunshine Nominasi [250]
2009 United States of Tara Menang [251]
2010 Nominasi [252]
2019 Aktris Terbaik Hereditary Nominasi [253]
2020 Aktris Pendukung Terbaik Knives Out Nominasi [254]
Academy Awards 2000 Aktris Pendukung Terbaik The Sixth Sense Nominasi [255]
Alliance of Women Film Journalists 2006 Aktris Terbaik in a Comedic Performance Little Miss Sunshine Nominasi [256]
Best Ensemble Cast Menang [257]
2019 Bravest Performance Hereditary Nominasi [258]
ASTRA Awards 2015 Most Outstanding Performance by an Actor – Female Devil's Playground Nominasi [259]
Austin Film Critics Association 2019 Aktris Terbaik Hereditary Nominasi [260]
Australian Film Critics Association 2013 Aktris Terbaik Mental Nominasi [261]
2018 Aktris Pendukung Terbaik Jasper Jones Nominasi [262]
Blockbuster Entertainment Awards 2000 Aktris pendukung terfavorit – Suspense The Sixth Sense Menang [263]
2001 Aktris pendukung terfavorit – Action Shaft Nominasi [264]
Boston Society of Film Critics 2002 Aktris Pendukung Terbaik About a Boy Menang [265]
The Hours
British Academy Film Awards 2003 Aktris Terbaik Sebagai Pemeran Pendukung About a Boy Nominasi [266]
2007 Little Miss Sunshine Nominasi [267]
Critics' Choice Movie Awards 2003 Best Acting Ensemble The Hours Nominasi [268]
2019 Aktris Terbaik Hereditary Nominasi [269]
Critics' Choice Television Awards 2020 Aktris Pendukung Terbaik in a Movie/Limited Series Unbelievable Menang [268]
Chicago Film Critics Association 1996 Most Promising Actress Muriel's Wedding Nominasi [270]
2006 Aktris Pendukung Terbaik Little Miss Sunshine Nominasi [271]
2018 Aktris Terbaik Hereditary Menang [272]
Detroit Film Critics Society 2018 Aktris Terbaik Hereditary Menang [273]
Dorian Awards 2019 Film Performance of the Year – Actress Hereditary Nominasi [274]
Film Critics Circle of Australia 1995 Aktris Terbaik Muriel's Wedding Menang [275]
1999 Aktris Pendukung Terbaik The Boys Nominasi [264]
2002 Aktris Terbaik Dirty Deeds Nominasi
2003 Japanese Story Menang
2009 Aktris Pendukung Terbaik The Black Balloon Menang [276]
Florida Film Critics Circle 2018 Aktris Terbaik Hereditary Runner-up [277]
Georgia Film Critics Association 2019 Aktris Terbaik Hereditary Menang [278]
Gold Derby Awards 2002 Aktris Pendukung Terbaik About a Boy Nominasi [279]
Best Ensemble Cast The Hours Menang
2006 Little Miss Sunshine Menang
Golden Globe Awards 1996 Aktris Terbaik – Motion Picture Comedy or Musical Muriel's Wedding Nominasi [280]
2007 Little Miss Sunshine Nominasi [281]
Aktris Pendukung Terbaik – Series, Miniseries or Television Film Tsunami: The Aftermath Nominasi
2010 Aktris Terbaik – Television Series Musical or Comedy United States of Tara Menang [282]
2011 Nominasi [283]
2020 Aktris Pendukung Terbaik – Series, Miniseries or Television Film Unbelievable Nominasi
Gotham Awards 2006 Best Ensemble Cast Little Miss Sunshine Nominasi [284]
2018 Aktris Terbaik Hereditary Menang [285]
Houston Film Critics Society 2019 Aktris Terbaik Hereditary Menang [286]
Independent Spirit Awards 2019 Pemeran Utama Wanita Terbaik Hereditary Nominasi [287]
Inside Film Awards 2003 Aktris Terbaik Japanese Story Menang [288]
Irish Film & Television Academy Awards 2015 Best International Actress Glassland Nominasi [289]
London Film Critics' Circle 2019 Actress of the Year Hereditary Nominasi [290]
Los Angeles Film Critics Association 2018 Aktris Terbaik Hereditary Runner-up [291]
Online Film Critics Society 2019 Aktris Terbaik Hereditary Menang [292]
Primetime Emmy Awards 2007 Aktris Pendukung Luar Biasa dalam Seri atau Film Terbatas Tsunami: The Aftermath Nominasi [293]
2009 Aktris Utama Terbaik dalam Serial Komedi United States of Tara Menang [294]
2010 Nominasi [295]
Prism Awards 2010 Performance in a Comedy Series United States of Tara Nominasi [296]
2011 Menang [297]
San Francisco Film Critics Circle 2018 Aktris Terbaik Hereditary Nominasi [298]
Satellite Awards 2000 Aktris Pendukung Terbaik – Motion Picture Drama The Sixth Sense Nominasi [299]
2003 Aktris Pendukung Terbaik – Motion Picture Musical or Comedy About a Boy Nominasi [300]
2004 Aktris Terbaik – Motion Picture Drama Japanese Story Nominasi [301]
2005 In Her Shoes Nominasi [302]
2006 Aktris Terbaik – Motion Picture Musical or Comedy Little Miss Sunshine Nominasi [303]
2009 Aktris Terbaik – Television Series Musical or Comedy United States of Tara Nominasi [304]
2010 Nominasi [305]
Saturn Awards 2019 Aktris Terbaik Hereditary Nominasi [254]
Screen Actors Guild Awards 2003 Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture The Hours Nominasi [306]
2007 Little Miss Sunshine Menang [307]
2010 Outstanding Performance by a Female Actor in a Comedy Series United States of Tara Nominasi [308]
Seattle Film Critics Society 2018 Aktris Terbaik Hereditary Menang [309]
St. Louis Film Critics Association 2018 Aktris Terbaik Hereditary Menang [310]
Telluride Film Festival 2003 Silver Medallion Toni Collette Recipient [311]
Toronto Film Critics Association 2002 Aktris Pendukung Terbaik About a Boy Runner-up [312]
Vancouver Film Critics Circle 2003 Aktris Pendukung Terbaik The Hours Menang [313]
Washington D.C. Area Film Critics Association 2018 Aktris Terbaik Hereditary Nominasi [314]
Women Film Critics Circle 2018 Aktris Terbaik Hereditary Runner-up [315]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Who Do You Think You Are?". SBS On Demand (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-07-19. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  2. ^ "Free spirit". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). 2004-07-21. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  3. ^ "Toni Collette Talks Skinny-Dipping & Gay Fandom". www.out.com (dalam bahasa Inggris). 2015-10-26. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  4. ^ Wiltons, Rebbekah (2019-04-04). "Man reunites with birth mother 51 years after she held him for just six hours". University Fox (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-09-05. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  5. ^ McLean, Gareth (2002-04-26). "Interview: Toni Collette". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  6. ^ "Straight to the top". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). 2003-09-27. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  7. ^ "Don't call her Muriel". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). 2012-09-07. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  8. ^ Ellen, Barbara (2018-06-10). "Toni Collette: 'I don't like horror films – I'm too petrified'". The Observer (dalam bahasa Inggris). ISSN 0029-7712. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  9. ^ Harrod, Horatia (2014-03-13). "Toni Collette interview: 'If I couldn't work, I'd wither and die'" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  10. ^ "Toni Collette Online – Your premiere source on actress Toni Collette » The Sydney Morning Herald (2006)" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  11. ^ "Toni Collette". Biography (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  12. ^ "AusStage". ausstage.edu.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-03-22. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  13. ^ "'The Sixth Sense' Cast: Then and Now". Us Weekly (dalam bahasa Inggris). 2019-08-06. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  14. ^ "a-little-night-music-gallery". www.michaelbeckley.net. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  15. ^ "A LITTLE NIGHT MUSIC takes the Kerr? - Page 7". www.broadwayworld.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  16. ^ "Toni Collette Online – Your premiere source on actress Toni Collette » Information" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  17. ^ "Deborah Conway". Q+A (dalam bahasa Inggris). 2018-12-20. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  18. ^ "Toni Collette | Biography, Movie Highlights and Photos". AllMovie (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  19. ^ "Spotswood". Filmnews (Sydney, NSW : 1975 - 1995). 1 Des 1991. hlm. 16. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  20. ^ "Urban Cinefile SPOTSWOOD: DVD". www.urbancinefile.com.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-03-23. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  21. ^ Kelly, Guy (2018-09-21). "Toni Collette: 'Some people stick to the rules, some question them'". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  22. ^ Muriel's Wedding 25th Anniversary Celebration Q&A with Toni Collette, diakses tanggal 2020-04-05 
  23. ^ Pickering, Karen (2017-11-13). "Muriel's Wedding is a feminist masterpiece and more relevant than ever | Karen Pickering". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  24. ^ Dargis, Manohla (1995-04-16). "UP AND COMING: Toni Collette and Rachel Griffiths; 'Muriel's Wedding' Brings Bliss to Two Young Actresses". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  25. ^ "Let Her Eat Cake". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  26. ^ Stack, Peter (1996-03-15). "Seeking Bliss, `Muriel' Finds Herself". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  27. ^ King, Susan; King, Susan (2020-03-18). "'Muriel's Wedding' Turns 25: Why the Flawed Heroine Was Ahead of Her Time". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  28. ^ "MURIEL'S WEDDING (1994)". Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (dalam bahasa Inggris). 2019-08-08. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  29. ^ "Muriel's Wedding". www.goldenglobes.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  30. ^ Australia, National Film and Sound Archive of (2020-04-06). "Toni Collette in Muriel's Wedding". www.nfsa.gov.au (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  31. ^ "Past Awards". www.aacta.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  32. ^ "Cosi". SBS Movies (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  33. ^ Cosi (1997) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  34. ^ Stratton, David; Stratton, David (1996-03-26). "Cosi". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  35. ^ Lilian's Story, diakses tanggal 2020-04-05 
  36. ^ Stratton, David; Stratton, David (1996-03-11). "Lilian's Story". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  37. ^ "Emma | Jane Austen, Summary, Characters, & Facts". Encyclopedia Britannica (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  38. ^ Ganahl, Jane; Staff, Of the Examiner (1996-08-04). "Aussie actress shines in the latest Austen outing". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  39. ^ Ebert, Roger. "Clockwatchers movie review & film summary (1998) | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  40. ^ "Dustin Putman's Review: Clockwatchers (1997) - [TheMovieBoy]". www.themovieboy.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  41. ^ "Velvet Goldmine (1998) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  42. ^ Velvet Goldmine, diakses tanggal 2020-04-05 
  43. ^ "Glam's Velvet Goldmine Marks End of McCarren's Film Season - Encore Magazine: New York". web.archive.org. 2011-10-04. Archived from the original on 2011-10-04. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  44. ^ a b "Urban Cinefile COLLETTE, TONI: Sixth Sense". www.urbancinefile.com.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-31. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  45. ^ 8 ½ Women, diakses tanggal 2020-04-05 
  46. ^ a b "Toni Collette says making horror movie 'Hereditary' reminded her of 'The Sixth Sense'—exclusive image". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  47. ^ Nichols, Mackenzie; Nichols, Mackenzie (2019-08-02). "'The Sixth Sense' Turns 20: M. Night Shyamalan and Haley Joel Osment Tell All". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  48. ^ "What Hereditary And The Sixth Sense Have In Common, According To Toni Collette". CINEMABLEND. 2018-06-06. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  49. ^ "15 Twisted Facts About The Sixth Sense". www.mentalfloss.com (dalam bahasa Inggris). 2017-08-06. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  50. ^ "When It Comes to Creepiness, This Project Has a 'Sixth Sense'". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 1999-08-06. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  51. ^ Thompson, Gary. "inquirer the sixth sence". www.inquirer.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  52. ^ Sims, David (2019-08-06). "How 'The Sixth Sense' Conquered Hollywood in 1999". The Atlantic (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  53. ^ The Sixth Sense - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  54. ^ a b "Toni Collette". Television Academy (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  55. ^ "Toni Collette". Playbill (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  56. ^ "Talkin' Broadway - Cabaret Interview with Michael John LaChiusa". www.talkinbroadway.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  57. ^ Pogrebin, Robin (2000-10-19). "Public Theater's Uptown 'Party' Leaves a Hangover". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  58. ^ Isherwood, Charles; Isherwood, Charles (2000-04-14). "The Wild Party". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  59. ^ Brantley, Ben (2000-04-14). "THEATER REVIEW; Having Fun Yet, Jazz Babies?". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  60. ^ Free, Erin (2016-09-18). "Close Casting Calls: Toni Collette In Bridget Jones's Diary (2001)". FilmInk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  61. ^ "11 Single Facts About Bridget Jones's Diary". www.mentalfloss.com (dalam bahasa Inggris). 2017-12-10. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  62. ^ Shaft (2000) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  63. ^ "Sinopsis Shaft, Film Samuel Jackson Tayang di Trans TV Malam Ini". Tirto.id. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  64. ^ Roeper, Richard (2019-06-13). "Crass 'Shaft' mostly goes for laughs — and misses". Chicago Sun-Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  65. ^ Oxman, Steven; Oxman, Steven (2001-08-08). "Dinner With Friends". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  66. ^ a b "Dinner With Friends". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  67. ^ a b Comtois, James (2018-11-27). "Hereditary's Toni Collette garners first major awards season win with Gotham Award, is it a precursor?". SYFY WIRE (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-03-29. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  68. ^ The Hour: Season 1 (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  69. ^ "The Hours". www.reelingreviews.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  70. ^ The Hours - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  71. ^ Johnston2002-03-18T15:29:00+00:00, Sheila. "About A Boy". Screen (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  72. ^ Saney, Daniel (2006-03-07). "About A Boy". Digital Spy (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  73. ^ About a Boy - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  74. ^ Patterson, John (2004-06-05). "On top down under". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  75. ^ Porton, Richard M. "Japanese Story". Chicago Reader (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  76. ^ "Review: Japanese Story". preview.reelviews.net. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  77. ^ Ebert, Roger. "The Last Shot movie review & film summary (2004) | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  78. ^ "'Connie and Carla' feels like a sitcom". TODAY.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  79. ^ "'Connie and Carla' is no falsie". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2004-04-16. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  80. ^ In Her Shoes, diakses tanggal 2020-04-05 
  81. ^ Freelance, Amy Longsdorf Special to The Morning Call-. "Toni Collette plays the weighting game for 'In Her Shoes' role". mcall.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  82. ^ "'In Her Shoes' Was Cameron Diaz's Best Career Move". Decider (dalam bahasa Inggris). 2015-09-14. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  83. ^ "In Her Shoes (2005) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  84. ^ LaSalle, Mick (2005-10-07). "Oh, grow up. And move out of here while you're at it". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  85. ^ "SUNDANCE: Searchlight Spends Big For ?Little Miss Sunshine? - Rotten Tomatoes". web.archive.org. 2012-11-05. Archived from the original on 2012-11-05. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  86. ^ "BBC - Movies - review - Little Miss Sunshine". www.bbc.co.uk. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  87. ^ Waxman, Sharon (2006-05-07). "Toni Collette, Lovely When Necessary but Vulnerable Always". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  88. ^ "Toni Collette". IMDb. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  89. ^ Little Miss Sunshine - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  90. ^ "Little Miss Sunshine (2006) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  91. ^ Like Minds, diakses tanggal 2020-04-05 
  92. ^ The Night Listener, diakses tanggal 2020-04-05 
  93. ^ The Dead Girl (2006) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  94. ^ "The Night Listener (2006) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  95. ^ Lowry, Brian; Lowry, Brian (2006-12-06). "Tsunami, the Aftermath". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  96. ^ "HBO's 'Tsunami' is itself a disaster, and just wrong - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  97. ^ Heffernan, Virginia (2006-12-08). "Melodrama and, Oh Yes, a Tsunami". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  98. ^ "Tsunami: The Aftermath". DVD Talk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  99. ^ Phillips, Michael. "Time is right for '4 Months, 3 Weeks, 2 Days' at Cannes". chicagotribune.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  100. ^ Towelhead, diakses tanggal 2020-04-05 
  101. ^ Evening, diakses tanggal 2020-04-05 
  102. ^ Vance, Kelly. "There Goes the Neighborhood". East Bay Express (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  103. ^ "Dustin Putman's Review - Evening (2007) - [TheMovieBoy]". www.thefilmfile.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  104. ^ Evening (2007) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  105. ^ "Burger with the lot". www.heraldsun.com.au (dalam bahasa Inggris). 2008-01-09. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  106. ^ McNulty, Bernadette (2009-07-28). "DVD review: Hey Hey It's Esther Blueburger" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  107. ^ Ebert, Roger. "The Black Balloon movie review (2009) | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  108. ^ Hatherley2008-02-08T21:01:00+00:00, Frank. "The Black Balloon (2007)". Screen (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  109. ^ "Forces Auditions - Toni Collette: 5 Things You Didn't Know About the Actress". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  110. ^ "Toni Collette is Queering Gender in United States of Tara: The Autostraddle Interview". Autostraddle (dalam bahasa Inggris). 2010-03-22. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  111. ^ "Showtime United With Tara For Second Season - 2009-02-10 21:05:39 - Multichannel News". web.archive.org. 2009-02-14. Archived from the original on 2009-02-14. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  112. ^ "I'm Still Not Over... 'United States of Tara' getting canceled". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  113. ^ Goodman, Tim (2009-01-16). "TV review: 'United States of Tara'". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  114. ^ United States of Tara - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  115. ^ "Toni Collette". Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas. 2020-04-05. 
  116. ^ "Tara Played by Toni Collette - United States of Tara | SHOWTIME". SHO.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  117. ^ "United States Of Tara". www.goldenglobes.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  118. ^ Away We Go (2009) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  119. ^ "JESUS HENRY CHRIST - DVD review". Movie Metropolis (dalam bahasa Inggris). 2012-07-03. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  120. ^ "Jesus Henry Christ: Tribeca Review". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  121. ^ Koehler, Robert; Koehler, Robert (2011-08-18). "Fright Night". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  122. ^ Asher-Perrin, Emmet (2011-08-23). "One of Life's Guilty Pleasures: Fright Night". Tor.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  123. ^ Elias, Debbie Lynn. "FRIGHT NIGHT". Behind The Lens (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  124. ^ "Fright Night (2011) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  125. ^ "Mental movie review: crazy good Aussie filmmaking – Cinetology". blogs.crikey.com.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-02-16. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  126. ^ Mental - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  127. ^ "What kind of film does 'Hitchcock' think it is?". www.spectator.co.uk. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  128. ^ "Pick of the week: "The Way, Way Back" is a wistful summer escape". Salon (dalam bahasa Inggris). 2013-07-05. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  129. ^ Travers, Peter; Travers, Peter (2013-07-08). "The Way Way Back". Rolling Stone (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  130. ^ Berardinelli, James. "Way Way Back, The". Reelviews Movie Reviews (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  131. ^ "Enough Said (2013)". flickfeast (dalam bahasa Inggris). 2013-10-17. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  132. ^ "LFF 2013: 'Enough Said' review". CineVue (dalam bahasa Inggris). 2013-10-20. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  133. ^ Wagner, @ShowPatrol, By Curt. "Monday suspense TV: 'The Blacklist' has edge over 'Hostages'". chicagotribune.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  134. ^ "'Hostages' is a thrill ride". Newsday (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  135. ^ Bianco, Robert. "'Blacklist,' 'Hostages' each have suspenseful charms". USA TODAY (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  136. ^ Hostages, diakses tanggal 2020-04-05 
  137. ^ Lucky Them (2014) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  138. ^ Lucky Them | Discover the best in independent, foreign, documentaries, and genre cinema from IFC Films. | IFC Films (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  139. ^ Lumenick, Lou (2014-05-28). "Indie charmer 'Lucky Them' boasts a rock solid cast". New York Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  140. ^ "Lucky Them: Toronto Review". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  141. ^ Greene, Steve; Greene, Steve (2014-04-29). "Critics Pick the Best Movies at the Tribeca Film Festival: 'Zero Motivation,' 'Manos Sucias' Among This Year's Favorites". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  142. ^ "Lucky Them / The Dissolve". web.archive.org. 2015-03-24. Archived from the original on 2015-03-24. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  143. ^ Roundups, Review. "Review Roundup: THE REALISTIC JONESES Opens on Broadway - All the Reviews!". BroadwayWorld.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  144. ^ Isherwood, Charles (2014-07-06). "Plugging Away at Living, Come What May". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  145. ^ Stasio, Marilyn; Stasio, Marilyn (2014-04-07). "Broadway Review: 'The Realistic Joneses'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  146. ^ "'The Realistic Joneses': Theater Review". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  147. ^ Vincentelli, Elisabeth (2014-04-07). "Eno packs powerhouse quartet in 'The Realistic Joneses'". New York Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  148. ^ Cox, Gordon; Cox, Gordon (2014-04-25). "'Gentleman's Guide' Racks Up 12 Nominations for Drama Desk Awards". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  149. ^ Kiang, Jessica; Kiang, Jessica (2014-02-12). "Berlin Review: 'A Long Way Down' Starring Pierce Brosnan, Toni Collette, Imogen Poots & Aaron Paul". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  150. ^ Stewart, Sara (2014-07-02). "Melissa McCarthy's road comedy, 'Tammy,' hits potholes". New York Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  151. ^ "Review: 'Hector and the Search for Happiness' not a blissful encounter". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2014-09-18. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  152. ^ Kozak, Oktay Ege; Kozak, Oktay Ege (2016-02-11). "Review: Somber And Profoundly Effective 'Glassland' Starring Jack Reynor & Toni Collette". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  153. ^ "The voices behind The Boxtrolls" (dalam bahasa Inggris). 2014-09-12. ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  154. ^ "10 Moving Facts About Drew Barrymore, Toni Collette & 'Miss You Already'". Hope 103.2. 2016-02-23. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  155. ^ Miss You Already (2015) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  156. ^ Bradshaw, Peter (2015-09-24). "Miss You Already review – Toni Collette and Drew Barrymore in poignant friendship weepie". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  157. ^ Jacobs, Matthew (2015-11-06). "Toni Collette And Drew Barrymore Want To Go To Cooking School Together". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  158. ^ Goodykoontz, Bill. "Review: 'Miss You Already' an old-fashioned weepie". azcentral (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  159. ^ "Krampus Star Toni Collette: 'I Don't Like Horror Films'". Den of Geek (dalam bahasa Inggris). 2015-12-23. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  160. ^ "Krampus". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  161. ^ Jacobs, Matthew (2016-08-03). "Toni Collette Schools Daniel Radcliffe In This 'Imperium' Clip". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  162. ^ "Review: Daniel Radcliffe goes undercover with white supremacists in crime thriller 'Imperium'". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2016-08-18. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  163. ^ "Toni Collette Added To The Cast Of "XXX: The Return Of Xander Cage"". The Tracking Board (dalam bahasa Inggris). 2016-01-29. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  164. ^ "xXx: Return of Xander Cage". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  165. ^ LaSalle, Mick (2017-01-20). "'XXX: Return of Xander Cage' — OK if you're in on the joke". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  166. ^ "'The Yellow Birds' Is Hard to Watch, but Well Worth Seeing". Observer (dalam bahasa Inggris). 2018-06-15. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  167. ^ Cohen, Anne. "If I Were A Mom, I'd Be Toni Collette In "Fun Mom Dinner"". www.refinery29.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  168. ^ "Review: Though well-acted, 'The Yellow Birds' relies too heavily on previous war dramas". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2018-06-14. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  169. ^ Sobczynski, Peter. "Unlocked movie review & film summary (2017) | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  170. ^ Bradshaw, Peter (2018-07-19). "Madame review – Toni Collette's modern Pygmalion is a farce without force". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  171. ^ Please Stand By (2018) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  172. ^ Douglas, James Robert (2016-08-25). "Jasper Jones first look review – Spielberg meets Stranger Things in Australian coming-of-age tale". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  173. ^ Hall, Sandra (2017-02-28). "Jasper Jones review: A classic tale well told". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  174. ^ Kuipers, Richard; Kuipers, Richard (2017-03-02). "Film Review: 'Jasper Jones'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  175. ^ Fear, David; Fear, David (2018-06-12). "'Hereditary': Inside the Making of a Modern Horror Classic". Rolling Stone (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  176. ^ Handler, Rachel (2018-06-08). "Toni Collette on Hereditary, the Wildest Movie of Her Career". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  177. ^ "hereditary". www.sundance.org (dalam bahasa English). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-09. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  178. ^ Phillips, Michael. "'Hereditary' review: Toni Collette reveals a sixth sense for icy terror". chicagotribune.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  179. ^ "Toni Collette is scary good in the terrifying 'Hereditary': EW review". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  180. ^ "Collette wins Gotham Award Best Actress". Newcastle Herald (dalam bahasa Inggris). 2018-11-27. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  181. ^ Staff, Variety; Staff, Variety (2019-02-23). "2019 Indie Spirit Awards Winners: Complete List". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  182. ^ Montgomery, Daniel; Montgomery, Daniel (2019-02-20). "Watch out, Glenn Close! Oscar-snubbed Toni Collette could get revenge at the Independent Spirit Awards". GoldDerby (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  183. ^ Newsome, Brad (2018-10-17). "Toni Collette shines in controversial new show, Wanderlust". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  184. ^ Patterson, Troy. ""Wanderlust," Reviewed: Toni Collette in a Self-Help Soap Opera". The New Yorker (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  185. ^ Travers, Ben; Travers, Ben (2018-10-19). "'Wanderlust' Review: Toni Collette's Dominance of 2018 Continues in a Smart Netflix Series That's Honest About Sex". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  186. ^ Chaney, Jen (2018-10-18). "In Wanderlust, Toni Collette Gets Serious About Sex". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  187. ^ Hearts Beat Loud (2018) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-05 
  188. ^ "Is new Toni Collette film a sleeper hit?". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  189. ^ Bradshaw, Peter (2018-08-03). "Hearts Beat Loud review – warm indie drama". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  190. ^ Velvet Buzzsaw, diakses tanggal 2020-04-05 
  191. ^ Roeper, Richard (2019-02-01). "'Velvet Buzzsaw': Netflix movie funny as an art attack". Chicago Sun-Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  192. ^ Chitwood, Adam (2019-02-02). "'Velvet Buzzsaw' Ending Explained: The Art of the Kill". Collider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  193. ^ Kenny, Glenn (2019-01-30). "'Velvet Buzzsaw' Review: Art Snobs Get a Gory Comeuppance". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  194. ^ Lattanzio, Ryan; Lattanzio, Ryan (2019-09-08). "'Knives Out' First Reactions: TIFF Goes Wild for Rian Johnson's Murder Mystery". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  195. ^ "TIFF 2019: "Knives Out" World Premiere at The Princess of Wales Theatre". Phoenix Film Festival (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  196. ^ Mendelson, Scott. "Box Office: 'Knives Out' Surprises With $70 Million Worldwide Debut". Forbes (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  197. ^ "'Knives Out': Film Review | TIFF 2019". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  198. ^ Unbelievable - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  199. ^ Radish, Christina (2019-09-13). "Toni Collette on Netflix's 'Unbelievable', the Importance of Truth, and Guillermo del Toro's 'Nightmare Alley'". Collider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  200. ^ Rorke, Robert (2019-09-10). "Script for 'Unbelievable' made Toni Collette's blood boil". New York Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  201. ^ Lee, Benjamin. "Netflix has revealed its most-watched content. You might be surprised". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  202. ^ D'Addario, Daniel; D'Addario, Daniel (2019-09-03). "TV Review: 'Unbelievable'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  203. ^ Flynn, Fiona. "Review: 'Unbelievable' may be one of Netflix's most disturbing shows but it's utterly gripping". Entertainment.ie. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  204. ^ "Unbelievable". www.goldenglobes.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  205. ^ Southern, Keiran (2020-01-13). "Toni Collette wins Critics Choice award for Netflix true-crime drama role". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  206. ^ Sneider, Jeff (2020-01-29). "'Dream Horse' Duo Toni Collette and Euros Lyn on the Inspirational True Story | Sundance 2020". Collider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  207. ^ Gallagher, Brian (2020-02-20). "Dream Horse trailer finds Toni Collette as a horse breeder". Mail Online. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  208. ^ Harvey, Dennis; Harvey, Dennis (2020-01-27). "'Dream Horse': Film Review". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  209. ^ Petski, Nellie Andreeva,Denise; Andreeva, Nellie; Petski, Denise (2020-02-03). "Toni Collette To Star In 'Pieces Of Her' Netflix Drama Series". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  210. ^ Kroll, Justin; Kroll, Justin (2019-03-26). "Toni Collette, Jessie Buckley and David Thewlis Join Charlie Kaufman's Netflix Movie (EXCLUSIVE)". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  211. ^ Kroll, Justin; Kroll, Justin (2019-01-15). "Toni Collette Joins Anna Kendrick in Sci-Fi Thriller 'Stowaway' (EXCLUSIVE)". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  212. ^ "Toni Collette Joins Bradley Cooper in Guillermo del Toro's 'Nightmare Alley'". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  213. ^ "Toni Collette Video Archives » The Wild Party – Rehearsals" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  214. ^ "Cosi- Soundtrack details - SoundtrackCollector.com". www.soundtrackcollector.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  215. ^ "The Wild Party". www.amazon.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  216. ^ "The Wild Party , a CurtainUp review". www.curtainup.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  217. ^ Connie and Carla (2004) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-05 
  218. ^ "Connie And Carla Do LA (2004) Movie Review from Eye for Film". www.eyeforfilm.co.uk. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  219. ^ "Deborah Conway & Willy Zygier - Summertown". Discogs (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  220. ^ "Toni Collette". IMDb. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  221. ^ Dubecki, Larissa (2006-11-03). "Toni's hidden talent". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  222. ^ "Toni Collette & The Finish - Beautiful Awkward Pictures". Discogs (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  223. ^ AMCOS, APRA. "Search". apraamcos.com.au. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  224. ^ "Toni Collette and The Finish - Beautiful Awkward Pictures (album review ) | Sputnikmusic". www.sputnikmusic.com. Diakses tanggal 2020-04-05. 
  225. ^ Hanson-Firestone, Dana (2019-10-17). "10 Things You Didn't Know About Toni Collette". TVOvermind (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  226. ^ Reporter, Christine Sams, Entertainment (2007-07-08). "Sydney's giant, jolly green gig". The Sydney Morning Herald (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  227. ^ Osenlund, R. Kurt. "Interview: Toni Collette on Hitchcock, The Sixth Sense, and More" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-05. 
  228. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :1
  229. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :3
  230. ^ a b c Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :11
  231. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :6
  232. ^ McLean, Gareth (2002-04-26). "Wawancara: Toni Collette". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Maret 2017. Diakses tanggal 2020-06-29. 
  233. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Hume
  234. ^ a b Benns, Matthew; Sams, Christine (12 Januari 2003). "Pernikahan Toni". The Sydney Morning Herald. ISSN 0312-6315. OCLC 226369741. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2014. Diakses tanggal 12 September 2020. 
  235. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :10
  236. ^ Tan, Michelle (10 Januari 2008). "Toni Collette Memiliki Seorang Gadis". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Desember 2013. Diakses tanggal 11 December 2013. 
  237. ^ Chi, Paul; Jordan, Julie (25 April 2011). "Toni Collette Adalah Seorang Ibu – Lagi!". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Desember 2013. Diakses tanggal 11 Desember 2013. 
  238. ^ "Toni Collette dengan Ariana Speyer". www.indexmagazine.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Agustus 2020. Diakses tanggal 2020-03-13. 
  239. ^ a b Graham, Ben (28 Desember 2019). "Suami Toni Collette terluka 'devastating accident'". news.com.au. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 April 2020. Diakses tanggal 8 April 2020. 
  240. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (February 3, 2020). "Toni Collette To Star In 'Pieces Of Her' Netflix Drama Series". Deadline Hollywood. Diakses tanggal February 3, 2020. 
  241. ^ "The 33rd Australian Film Institute Awards (1991) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  242. ^ "The 36th Australian Film Institute Awards (1994) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  243. ^ "The 38th Australian Film Institute Awards (1996) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  244. ^ "The 40th Australian Film Institute Awards (1998) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  245. ^ "The 45th Australian Film Institute Awards (2003) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  246. ^ "The 50th Australian Film Institute Awards (2008) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  247. ^ "The 2nd AACTA Awards (2013) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  248. ^ "The 7th AACTA Awards (2017) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  249. ^ "The 48th Australian Film Institute Awards (2006) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  250. ^ "The 49th Australian Film Institute Awards (2007) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  251. ^ "The 51st Australian Film Institute Awards (2009) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  252. ^ "The 52nd Australian Film Institute Awards (2010) Nominees and Winners". Australian Academy of Cinema and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  253. ^ Sippell, Margeaux (11 December 2018). "'A Star Is Born,' 'Vice' Lead 2018 Australian Academy of Cinema and Television Arts Nominees". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  254. ^ a b "Toni Collette". IMDb. Diakses tanggal 2020-02-03. 
  255. ^ "The 72nd Academy Awards (2000) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  256. ^ Cook, Cameron (11 December 2006). "The Little Miss Sunshine Awards List Keeps Growing". Fox Searchlight Pictures. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  257. ^ "AWFJ Announces 2006 EDA Awards Winners". Alliance of Women Film Journalists. 17 December 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 May 2018. 
  258. ^ "2018 EDA Award Nominees". Alliance of Women Film Journalists. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  259. ^ "Wentworth and Devil's Playground dominate nominations for 2015 ASTRA Awards". The Daily Telegraph. Sydney, New South Wales. 10 February 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. Diakses tanggal 25 December 2018. 
  260. ^ Whittaker, Richard (28 December 2018). "Austin Film Critics Release 2018 Awards Nominee Lists". The Austin Chronicle. Austin, Texas. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2019. 
  261. ^ Danks, Adrian; Gaunson, Stephen; Kunze, Peter C. (29 January 2018). American-Australian Cinema: Transnational Connections. Springer Publishing. hlm. 111. ISBN 978-3-3196-6676-1. 
  262. ^ "AFCA 2018 Film & Writing Awards". Australian Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  263. ^ "Blockbuster Entertainment Award winners". Variety. 9 May 2000. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  264. ^ a b "Collette, Toni 1972–". Contemporary Theatre, Film and Television. Gale. 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018 – via Encyclopedia.com. 
  265. ^ "BSFC Winners 2000s". Boston Society of Film Critics. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  266. ^ "The 56th British Academy Film Awards (2003) Nominees and Winners". British Academy of Film and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  267. ^ "The 60th British Academy Film Awards (2007) Nominees and Winners". British Academy of Film and Television Arts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  268. ^ a b Grady, Breanne (17 December 2002). "'Schmidt,' 'Adaptation' top BFCA noms". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 December 2018. 
  269. ^ Nordyke, Kimberly (10 December 2018). "Critics' Choice Awards: 'The Favourite' Leads With 14 Nominations". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  270. ^ Gire, Dann (15 January 1996). "Chicago critics stand own ground with film nominations". Daily Herald. Chicago, Illinois. hlm. 36. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018 – via Newspapers.com. 
  271. ^ "2006 Chicago Film Critics Awards". Movie City News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  272. ^ "Alfonso Cuaron's 'Roma' takes top honors from Chicago Film Critics". Daily Herald. Chicago, Illinois. 10 December 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  273. ^ "Detroit critics name 'Eighth Grade' year's best film". The Detroit News. Detroit, Michigan. 3 December 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  274. ^ Kilkenny, Katie (3 January 2019). "'The Favourite,' 'Pose,' 'Killing Eve' Lead Dorian Award Nominations". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2019. 
  275. ^ "The Boys (1998) press kit". Tabula Rasa. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  276. ^ "Black Balloon takes 3 FCCA gongs". Australian Broadcasting Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2018. 
  277. ^ "2018 FFCC Winners". Florida Film Critics Circle. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  278. ^ "Georgia Film Critics Association: 2018 Awards". Georgia Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 January 2019. 
  279. ^ "History of the Gold Derby Film Awards (All Winners & Nominees)". Gold Derby. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 December 2018. 
  280. ^ "The 53rd Golden Globe Awards (1996) Nominees and Winners". Hollywood Foreign Press Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  281. ^ "The 64th Golden Globe Awards (2007) Nominees and Winners". Hollywood Foreign Press Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  282. ^ "The 67th Golden Globe Awards (2010) Nominees and Winners". Hollywood Foreign Press Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  283. ^ "The 68th Golden Globe Awards (2011) Nominees and Winners". Hollywood Foreign Press Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  284. ^ "IFP Gotham Awards name noms". Variety. 23 October 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  285. ^ Squires, Bethy (26 November 2018). "Ethan Hawke, Toni Collette, and Eighth Grade Are the Big Winners at 2018 Gotham Awards". New York. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  286. ^ Darling, Cary (4 January 2019). "'The Favourite,' 'Roma' tie as Houston Film Critics' favorite films". Houston Chronicle. Houston, Texas. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2019. 
  287. ^ Sinha-Roy, Piya; Coggan, Devan (16 November 2018). "We the Animals, Eighth Grade, First Reformed lead nominees for 2019 Independent Spirit Awards". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  288. ^ "Looking back over 10 years of IF Awards". If Magazine. 9 September 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  289. ^ "The 12th Irish Film & Television Awards (2015) Nominees and Winners". Irish Film & Television Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  290. ^ Pulver, Andrew (18 December 2018). "The Favourite rules roost with 10 nominations at London critics awards". The Guardian. London, England. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  291. ^ Kelley, Sonaiya (9 December 2018). "'Roma' named best picture of the year by the Los Angeles Film Critics Assn". Los Angeles Times. Los Angeles, California. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  292. ^ Crow, David (2 January 2019). "Roma Wins Big with Online Film Critics Society". Den of Geek. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2019. 
  293. ^ "The 59th Primetime Emmy Awards (2007) Nominees and Winner for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  294. ^ "The 61st Primetime Emmy Awards (2009) Nominees and Winner for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  295. ^ "The 62nd Primetime Emmy Awards (2010) Nominees and Winner for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 December 2018. 
  296. ^ Block, Alex Ben (18 February 2010). "'Crazy Heart' among Prism Awards noms". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  297. ^ "15th Annual PRISM Awards Winner List" (PDF). Entertainment Industries Council. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 23 December 2018. 
  298. ^ "2018 San Francisco Film Critics Circle Awards". San Francisco Film Critics Circle. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. Diakses tanggal 25 December 2018. 
  299. ^ "The 4th Golden Satellite Awards (2000) Nominees and Winners". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2006. 
  300. ^ "The 7th Golden Satellite Awards (2003) Nominees and Winners". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2006. 
  301. ^ "The 8th Golden Satellite Awards (2004) Nominees and Winners". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 October 2006. 
  302. ^ "The 10th Satellite Awards (2005) Nominees and Winners". International Press Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2008. Diakses tanggal 7 March 2020. 
  303. ^ "The 11th Satellite Awards (2006) Nominees and Winners". International Press Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2008. Diakses tanggal 7 March 2020. 
  304. ^ "The 14th Satellite Awards (2009) Nominees and Winners". International Press Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  305. ^ "The 15th Satellite Awards (2010) Nominees and Winners". International Press Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  306. ^ "The 9th Screen Actors Guild Awards (2003) Nominees and Winners". SAG-AFTRA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  307. ^ "The 13th Screen Actors Guild Awards (2007) Nominees and Winners". SAG-AFTRA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  308. ^ Finke, Nikki (17 December 2009). "16th Annual SAG Awards Nominations". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  309. ^ ""Roma" named Best Picture of 2018 by Seattle Film Critics Society". Seattle Film Critics Society. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  310. ^ "Annual StLFCA Awards". St. Louis Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  311. ^ Hernandez, Eugene (29 August 2003). "Telluride Lineup No Longer a Surprise; Fest Unveils List for 30th Year". IndieWire. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  312. ^ "Past Award Winners". Toronto Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  313. ^ "3rd Annual Award Winners". Vancouver Film Critics Circle. 30 January 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2018. 
  314. ^ Marr, Rhuaridh (3 December 2018). ""Roma," "A Star Is Born" lead winners at DC Film Critics awards". Metro Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 December 2018. 
  315. ^ Neglia, Matt (11 December 2019). "The 2018 Women Film Critics Circle (WFCC) Winners". Next Best Picture. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2019. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

  • Toni Collette di IMDb (dalam bahasa Inggris)
  • Collete & The Finish myspace http://www.myspace.com/tonicolletteandthefinish
  • Collette & the Finish Website http://www.tonicolletteandthefinish.com/ Diarsipkan 2006-11-14 di Wayback Machine.
  • Collette's Online Résumé Diarsipkan 2007-12-30 di Wayback Machine.
  • Toni Collette Diarsipkan 2007-03-09 di Wayback Machine. - Australian Film Commission