Papirus 50: Perbedaan antara revisi

Naskah
Papirus 50
	Kisah Para Rasul 8:26-32 pada Papirus 50 Kisah Para Rasul 8:26-32 pada Papirus 50
Teks	Kisah Para Rasul 8; 10 †
Waktu	abad ke-3/ke-4
Aksara	bahasa Yunani
Ditemukan	Mesir
Kini di	Yale University Library
Kutipan	C. H. Kraeling, Two Selections from Acts, pp. 163-172.
Ukuran	13,8 x 17,7 cm
Jenis	campuran
Kategori	III

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 3 April 2021 02.07

Papirus 50 (bahasa Inggris: Papyrus 50; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode ${\mathfrak {P}}$ ⁵⁰) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat potongan kitab Kisah Para Rasul, yang terlestarikan hanya pasal 8:26-32 dan 10:26-31. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-3/ke-4.^[1]

Pemerian

Teks bahasa Yunani kodeks ini tergolong jenis campuran. Memuat sejumlah kekhasan ortografi dan koreksi. Aland menempatkannya dalam Kategori III.^[1] Umumnya bersesuaian dengan Codex Sinaiticus dan Vaticanus.^[2]

Istilah nomina sacra ditulis dalam bentuk singkatan (ΙΛΗΜ, ΠΝΑ, ΑΝΟΣ, ΑΝΟΝ, ΘΣ, ΘΥ, ΚΥ).^[3]

Sejarah

Naskah ini dibeli di Paris oleh Universitas Yale pada tahun 1933 bersama-sama dengan sejumlah naskah kuno asal Mesir lain.^[4] Teks kodeks ini dipublikasikan pada tahun 1937 oleh Carl H. Kraeling.^[5]

Lokasi

Sekarang naskah ini disimpan pada Beinecke Rare Book and Manuscript Library di Universitas Yale (P.CtYBR inv. 1543) di New Haven, Amerika Serikat.^[1]^[6]^[7]

Lihat pula

Referensi

^ ^a ^b ^c Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 99. ISBN 978-0-8028-4098-1.
^ Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism, Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 69.
^ Carl H. Kraeling, Two Selections from Acts, in: Lake F/S, p. 169.
^ Philip W. Comfort, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts, Tyndale House Publishers, 2001, p. 362.
^ Carl H. Kraeling, Two Selections from Acts, in: Lake F/S, pp. 163-172.
^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 26 August 2011.
^ Beinecke papyrus database Diarsipkan 2012-06-04 di Wayback Machine..

Pustaka tambahan

Carl H. Kraeling, Two Selections from Acts, in: Robert P.Casey, Silva Lake i Agnes K. Lake: Studies Presented to KIBSOPP LAKE by Pupils, Colleagues and Friends. 1937, s. 163–172.
Philip W. Comfort, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts, Tyndale House Publishers, 2001, p. 362-364.

Pranala luar

Image ${\mathfrak {P}}$ ⁵⁰ recto Diarsipkan 2011-07-14 di Wayback Machine.
Image ${\mathfrak {P}}$ ⁵⁰ verso Diarsipkan 2011-07-14 di Wayback Machine.

[Aland-1] Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 99. ISBN 978-0-8028-4098-1.

[2] Philip W. Comfort, Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism, Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 69.

[3] Carl H. Kraeling, Two Selections from Acts, in: Lake F/S, p. 169.

[4] Philip W. Comfort, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts, Tyndale House Publishers, 2001, p. 362.

[5] Carl H. Kraeling, Two Selections from Acts, in: Lake F/S, pp. 163-172.

[INTF-6] "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 26 August 2011.

[7] Beinecke papyrus database Diarsipkan 2012-06-04 di Wayback Machine..

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Baris 20: / Baris 20: @@
 }}
 '''Papirus 50''' ({{lang-en|Papyrus 50}}; dalam [[naskah Alkitab#Gregory-Aland|penomoran Gregory-Aland]] diberi kode '''<math>\mathfrak{P}</math><sup>50</sup>''') adalah sebuah [[naskah Alkitab|naskah]] [[papirus]] kuno berisi bagian [[Perjanjian Baru]] dari [[Alkitab]] [[Kristen]] dalam [[bahasa Yunani]]. Memuat potongan kitab [[Kisah Para Rasul]], yang terlestarikan hanya [[Kisah Para Rasul 8|pasal 8:26-32]] dan [[Kisah Para Rasul 10|10:26-31]]. Berdasarkan [[paleografi]] diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-3/ke-4.<ref name = Aland/>
 == Pemerian ==
 Teks bahasa Yunani kodeks ini tergolong jenis campuran. Memuat sejumlah kekhasan ortografi dan koreksi. [[Kurt Aland|Aland]] menempatkannya dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori III]].<ref name = Aland>{{Cite book
- |last=Aland
+|last=Aland
- |first=Kurt
+|first=Kurt
- |authorlink=Kurt Aland
+|authorlink=Kurt Aland
- | last2 = Aland
+|last2 = Aland
- | first2 = Barbara
+|first2 = Barbara
- | authorlink2 = Barbara Aland
+|authorlink2 = Barbara Aland
- | others = Erroll F. Rhodes (trans.)
+|others = Erroll F. Rhodes (trans.)
- |title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism
+|title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism
- |publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]
+|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]
- |year=1995
+|year=1995
- |location=Grand Rapids
+|location=Grand Rapids
- |page=99
+|page=99
- |url=http://books.google.com/books?id=2pYDsAhUOxAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
+|url=http://books.google.com/books?id=2pYDsAhUOxAC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
- |isbn=978-0-8028-4098-1}}</ref> Umumnya bersesuaian dengan [[Codex Sinaiticus]] dan [[Codex Vaticanus Graecus 1209|Vaticanus]].<ref>Philip W. Comfort, ''Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism'', Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 69. </ref>
+|isbn=978-0-8028-4098-1}}</ref> Umumnya bersesuaian dengan [[Codex Sinaiticus]] dan [[Codex Vaticanus Graecus 1209|Vaticanus]].<ref>Philip W. Comfort, ''Encountering the Manuscripts. An Introduction to New Testament Paleography & Textual Criticism'', Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 69. </ref>
 Istilah [[nomina sacra]] ditulis dalam bentuk singkatan (<span style="text-decoration: overline">ΙΛΗΜ</span>, <span style="text-decoration: overline">ΠΝΑ</span>, <span style="text-decoration: overline">ΑΝΟΣ</span>, <span style="text-decoration: overline">ΑΝΟΝ</span>, <span style="text-decoration: overline">ΘΣ</span>, <span style="text-decoration: overline">ΘΥ</span>, <span style="text-decoration: overline">ΚΥ</span>).<ref>[[Carl H. Kraeling]], [http://www.archive.org/stream/MN41361ucmf_0#page/n209/mode/2up ''Two Selections from Acts''], in: Lake F/S, p. 169.</ref>
@@ Baris 46: / Baris 46: @@
 == Lokasi ==
-[[File:P050-Act-10 26-31-IV-V.jpg|thumb|right|200px|[[Kisah Para Rasul 10]]:26-31 pada Papirus 50 Papyrus 50; Acts 10:26-31]]
+[[Berkas:P050-Act-10 26-31-IV-V.jpg|jmpl|ka|200px|[[Kisah Para Rasul 10]]:26-31 pada Papirus 50 Papyrus 50; Acts 10:26-31]]
-Sekarang naskah ini disimpan pada [[:en:Beinecke Rare Book and Manuscript Library|Beinecke Rare Book and Manuscript Library]] di [[Universitas Yale]] (P.CtYBR inv. 1543) di [[New Haven]], [[Amerika Serikat]].<ref name = Aland/><ref name = INTF>{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=10050|title= Liste Handschriften|publisher=Institute for New Testament Textual Research|accessdate=26 August 2011|location=Münster}} </ref><ref>[http://beinecke.library.yale.edu/papyrus/oneSET.asp?pid=1543 Beinecke papyrus database].</ref>
+Sekarang naskah ini disimpan pada [[:en:Beinecke Rare Book and Manuscript Library|Beinecke Rare Book and Manuscript Library]] di [[Universitas Yale]] (P.CtYBR inv. 1543) di [[New Haven]], [[Amerika Serikat]].<ref name = Aland/><ref name = INTF>{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=10050|title= Liste Handschriften|publisher=Institute for New Testament Textual Research|accessdate=26 August 2011|location=Münster}} </ref><ref>[http://beinecke.library.yale.edu/papyrus/oneSET.asp?pid=1543 Beinecke papyrus database] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120604013151/http://beinecke.library.yale.edu/papyrus/oneSET.asp?pid=1543 |date=2012-06-04 }}.</ref>
 == Lihat pula ==
 * [[Daftar Papirus Perjanjian Baru]]
 * [[Papirus Oxyrhynchus]]
@@ Baris 59: / Baris 59: @@
 == Pustaka tambahan ==
 * [[Carl H. Kraeling]], [http://www.archive.org/stream/MN41361ucmf_0#page/n199/mode/2up ''Two Selections from Acts''], in: Robert P.Casey, Silva Lake i Agnes K. Lake: ''Studies Presented to KIBSOPP LAKE by Pupils, Colleagues and Friends''. 1937, s. 163–172.
 * [[Philip W. Comfort]], ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts'', Tyndale House Publishers, 2001, p. 362-364.
 == Pranala luar ==
-* [http://chrles.multiply.com/photos/album/78/Bible_Papyrus_p50#2 Image <math>\mathfrak{P}</math><sup>50</sup> recto]
+* [http://chrles.multiply.com/photos/album/78/Bible_Papyrus_p50#2 Image <math>\mathfrak{P}</math><sup>50</sup> recto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714131729/http://chrles.multiply.com/photos/album/78/Bible_Papyrus_p50#2 |date=2011-07-14 }}
-* [http://chrles.multiply.com/photos/album/78/Bible_Papyrus_p50#3 Image <math>\mathfrak{P}</math><sup>50</sup> verso]
+* [http://chrles.multiply.com/photos/album/78/Bible_Papyrus_p50#3 Image <math>\mathfrak{P}</math><sup>50</sup> verso] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110714131729/http://chrles.multiply.com/photos/album/78/Bible_Papyrus_p50#3 |date=2011-07-14 }}
 {{Naskah Papirus Perjanjian Baru}}

l b s Naskah Papirus Perjanjian Baru
Kumpulan Naskah Papirus	Papirus Oxyrhynchus Papirus Bodmer Papirus Chester Beatty	Portal Kristen
Menurut penomoran Gregory-Aland ( ${\mathfrak {P}}^{x}$ )	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139
Tempat Penyimpanan Naskah Papirus	Andover Newton - Franklin Trask Library Ashmolean Museum Biara Santa Katarina Bibliothèque nationale de France Bibliothèque nationale et universitaire Bodleian Library Bodmer library British Library Cambridge University Library Chester Beatty Library Fundación Sant Lluc Evangelista Girolamo Vitelli Papyrological Institute Glasgow University Library Green Collection Harvey S. Firestone Memorial Library Houghton Library Institut Français d'Archéologie Orientale Institut für Altertumskunde John Rylands University Library Katholieke Universiteit Leuven Laurentian Library Macquarie University Magdalen College Medici Library Metropolitan Museum of Art Morgan Library & Museum Muhlenberg College Museum Mesir National Archaeological Museum (Florence) Oslo University Library Österreichische Nationalbibliothek Pacific School of Religion - Palestine Institute Museum Russian National Library Southern Methodist - (Joseph S) Bridwell Library Staatliche Museen zu Berlin Università Cattolica del Sacro Cuore Universitas Heidelberg - Institute for Papyrology Università degli Studi di Milano University of Cologne Universitas Illinois Universitas Michigan Universitas Pennsylvania University of Trieste Vatican Apostolic Library Vernadsky National Library of Ukraine Yale University Library
Koleksi foto naskah	Center for the Study of New Testament Manuscripts
Daftar artefak terkait Alkitab