Lompat ke isi

Buisan: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Naval Scene (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(41 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox royalty
|name = Buisan
|image =
|succession = [[Kesultanan Maguindanao|Sultan Maguindanao]]<br><small>'''''Kapitan Laut, Datu, Kaicil'''''</small>
|reign = 1597–1619
|coronation =
|predecessor =
|suc-type =
|successor =
|reg-type =
|regent =
|spouse =
|house = [[Kesultanan Maguindanao]]
|father = [[Bangkaya|Datu Bangkaya]]
|mother = Umbun
|birth_name =
|birth_date =
|birth_place = [[Maguindanao]], Filipina
|death_date = 1619
|death_place =
|religion = [[Islam]]
}}
'''Sultan Buisan''' adalah penguasa keenam [[Kesultanan Maguindanao]], yang memerintah antara 1597-1619.<ref name="Ricklefs"/><ref name="Donoso">{{cite book
'''Sultan Buisan''' adalah penguasa keenam [[Kesultanan Maguindanao]], yang memerintah antara 1597-1619.<ref name="Ricklefs"/><ref name="Donoso">{{cite book
| title = Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y hoy
|title = Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y hoy
| author = Isaac Donoso
|author = Isaac Donoso
| url = https://books.google.co.id/books?id=Lm4yAgAAQBAJ&pg=PA200&dq=Kapitan+Buisan&hl=id&sa=X&ved=0CEwQuwUwBzgKahUKEwjEtfvr3ILJAhVSA44KHRuACBM#v=onepage&q=Kapitan%20Buisan&f=false
|url = https://books.google.co.id/books?id=Lm4yAgAAQBAJ&pg=PA200&dq=Kapitan+Buisan&hl=id&sa=X&ved=0CEwQuwUwBzgKahUKEwjEtfvr3ILJAhVSA44KHRuACBM#v=onepage&q=Kapitan%20Buisan&f=false
| page = 200
|page = 200
| publisher = Verbum Editorial
|publisher = Verbum Editorial
| year = 2013
|year = 2013
| id = ISBN 8479628138, 9788479628130
|id = ISBN 84-7962-813-8, 9788479628130
}}</ref> Ia kerap memerangi [[Spanyol]] dalam upayanya mengembangkan [[hegemoni kawasan|hegemoni]] Maguindanao atas wilayah kepulauan [[Bisaya]].<ref name="Ricklefs">{{cite book
}}</ref> Ia kerap memerangi [[Spanyol]] dalam upayanya mengembangkan [[hegemoni kawasan|hegemoni]] Maguindanao atas wilayah kepulauan [[Bisaya]].<ref name="Ricklefs">{{cite book
| title = A New History of Southeast Asia
|title = A New History of Southeast Asia
| authors = [[M.C. Ricklefs]], Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, Maitrii Aung-Thwin
|authors = [[M.C. Ricklefs]], Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, Maitrii Aung-Thwin
| url = https://books.google.co.id/books?id=bescBQAAQBAJ&pg=PA162&lpg=PA162&dq=maguindanao+buisan+tax&source=bl&ots=WnjdahMMuL&sig=gOq_ow93kkDEPMqWUVAfi21EOhU&hl=id&sa=X&ved=0CDcQ6AEwBGoVChMIqpWFqt-CyQIVTsGOCh3faAMT#v=onepage&q=maguindanao%20buisan%20tax&f=false
|url = https://books.google.co.id/books?id=bescBQAAQBAJ&pg=PA162&lpg=PA162&dq=maguindanao+buisan+tax&source=bl&ots=WnjdahMMuL&sig=gOq_ow93kkDEPMqWUVAfi21EOhU&hl=id&sa=X&ved=0CDcQ6AEwBGoVChMIqpWFqt-CyQIVTsGOCh3faAMT#v=onepage&q=maguindanao%20buisan%20tax&f=false
| page = 165
|page = 165
| publisher = Palgrave Macmillan
|publisher = Palgrave Macmillan
| year = 2010
|year = 2010
| id = ISBN 1137015543, 9781137015549
|id = ISBN 1-137-01554-3, 9781137015549
}}</ref> Sebelum bergelar ''[[Sultan]]'', ia juga disebetukan bergelar ''[[Laksamana|Kapitan Laut]]'',<ref name="Donoso"/> ''[[Datu]]'',<ref name="Larousse"/> serta ''[[Kaicil]]''.<ref>{{cite book
}}</ref> Sebelum bergelar ''[[Sultan]]'', ia juga disebutkan bergelar ''[[Laksamana|Kapitan Laut]]'',<ref name="Donoso"/> ''[[Datu]]'',<ref name="Larousse"/> serta ''[[Kaicil]]''.<ref>{{cite book
| title = Biennial Conference Proceedings, Masalah 1
|title = Biennial Conference Proceedings, Masalah 1
| author = IAHA Conference
|author = IAHA Conference
| url = https://books.google.co.id/books?id=QZ5IAAAAMAAJ&q=katchil+Bwisan&dq=katchil+Bwisan&hl=id&sa=X&ved=0CCAQ6AEwAWoVChMIsczxpoCDyQIVUiSOCh0RJgUT
|url = https://books.google.co.id/books?id=QZ5IAAAAMAAJ&q=katchil+Bwisan&dq=katchil+Bwisan&hl=id&sa=X&ved=0CCAQ6AEwAWoVChMIsczxpoCDyQIVUiSOCh0RJgUT
| page = 76
|page = 76
| publisher = Philippine Historical Association
|publisher = Philippine Historical Association
| year = 1962
|year = 1962
}}</ref>
}}</ref>


== Keluarga ==
Buisan adalah anak dari [[Datu Bangkaya]], penguasa yang ketiga.<ref name="Donoso"/> Anak-anak Bangkaya adalah [[Dimasangcay]], [[Sarikula]], dan Buisan, yang berturut-turut menjadi penguasa sesudahnya.<ref name="Donoso"/> Buisan adalah ayah dari penguasa ketujuh, yaitu [[Muhammad Kudarat|Sultan Muhammad Dipatuan Kudarat]].<ref name="Ricklefs"/><ref name="Donoso"/> Mereka merupakan keturunan dari [[Syarif Muhammad Kabungsuwan]], seorang [[Arab]]-[[Melayu]] yang menyebarkan agama Islam dan mendirikan Kesultanan Maguindanao pada tahun 1515.<ref name="Donoso"/><ref>{{cite book
Buisan adalah anak dari [[Bangkaya|Datu Bangkaya]], penguasa Kesultanan Maguindanao yang ketiga,<ref name="Donoso"/> dan ibunya bernama Umbun, seorang wanita dari Slangan.<ref name="Mastura">{{cite book
| title = Handbook of Oriental Studies. Section 3 Southeast Asia, Religions, Religionen
|title = Muslim Filipino Experience: A Collection of Essays
| editor = Jan Gonda
|author = Michael O. Mastura
| url = https://books.google.co.id/books?id=X7YfAAAAIAAJ&pg=PA92&dq=Shariff+Muhammad+Kabungsuwan+Arab&hl=id&sa=X&ved=0CFIQuwUwCGoVChMI3dv60_yCyQIVRAiOCh0z_gQT#v=onepage&q=Shariff%20Muhammad%20Kabungsuwan%20Arab&f=false
|url = https://books.google.co.id/books?id=4KxwAAAAMAAJ&q=Kapitan+Laut+Buisan+mother&dq=Kapitan+Laut+Buisan+mother&hl=id&sa=X&ved=0CCIQ6AEwAWoVChMI3Iil56mDyQIVigSOCh2xLgYT
| pages = 92-93
|pages = 6-7, 21
| publisher = BRILL
|publisher = Ministry of Muslim Affairs
| year = 1975
|year = 1984
| id = ISBN 9004043306, 9789004043305
}}</ref> Anak-anak Bangkaya adalah [[Dimasangcay Adel|Dimasangcay]], [[Gugu Sarikula|Sarikula]], dan Buisan, yang berturut-turut menjadi penguasa sesudahnya.<ref name="Donoso"/> Mereka merupakan keturunan dari [[Syarif Muhammad Kabungsuwan]], seorang [[Arab]]-[[Melayu]] yang menyebarkan [[agama Islam]] dan mendirikan Kesultanan Maguindanao pada tahun 1515.<ref name="Donoso"/><ref>{{cite book
|title = Handbook of Oriental Studies. Section 3 Southeast Asia, Religions, Religionen
|editor = Jan Gonda
|url = https://books.google.co.id/books?id=X7YfAAAAIAAJ&pg=PA92&dq=Shariff+Muhammad+Kabungsuwan+Arab&hl=id&sa=X&ved=0CFIQuwUwCGoVChMI3dv60_yCyQIVRAiOCh0z_gQT#v=onepage&q=Shariff%20Muhammad%20Kabungsuwan%20Arab&f=false
|pages = 92-93
|publisher = BRILL
|year = 1975
|id = ISBN 90-04-04330-6, 9789004043305
}}</ref><ref name="Susetyo"/>
}}</ref><ref name="Susetyo"/>


== Masa pemerintahan ==
Pada bulan Oktober 1609, Buisan memimpin pasukan berkekuatan kurang lebih 1.000 orang dengan 50 kapal perang untuk menyerang datu-datu pulau [[Leyte]].<ref name="Larousse"/> Setelah itu, ia kembali dan meminta agar mereka bersekutu dengannya, dan tidak dengan Spanyol.<ref name="Larousse"/> Banyak di antara para datu Leyte tersebut kemudian mengikat persekutuan dengannya, dengan menggelar upacara adat.<ref name="Larousse">{{cite book
Pada masa pemerintahan Buisan, Maguindanao membangun kerjasama yang erat dengan para penguasa lainnya di [[pulau Mindanao]], Filipina selatan, antara lain dengan para rajah dan datu [[Rajah Buayan, Maguindanao|Buayan]], Sangil (Ozamis), Tagolanda (Tagoloan), [[Cotabato]], dan Taguima ([[Basilan]]); dalam menghadapi Spanyol dan para pribumi sekutunya.<ref name="Serag">{{cite book
| title = A Local Church Living for Dialogue: Muslim-Christian Relations in Mindanao-Sulu, Philippines : 1965-2000
|title = The Remnants of the Great Ilonggo Nation
| author = William Larousse
|author = Sebastian Sta. Cruz Serag
| url = https://books.google.co.id/books?id=qyo-Hti0-KAC&pg=PA69&dq=Buisan&hl=id&sa=X&ved=0CC8QuwUwAmoVChMIlNfV1tuCyQIVR1eOCh33gggU#v=onepage&q=Buisan&f=false
|url = https://books.google.co.id/books?id=7BsNAEtKyzcC&pg=PA196&dq=Bwisan+Ternate&hl=id&sa=X&ved=0CDYQuwUwBGoVChMIucS84IODyQIVzgSOCh155QAT#v=onepage&q=Bwisan%20Ternate&f=false
| page = 69
| volume = 4
|pages = 194-196
|publisher = Rex Bookstore, Inc.
| edition = berilustrasi
|year = 1997
| publisher = Gregorian Biblical BookShop
|id = ISBN 971-23-2142-8, 9789712321429
| year = 2001
}}</ref> [[Kesultanan Ternate]] juga sering saling membantu dengan Kesultanan Maguindanao dalam peperangan mereka melawan Spanyol.<ref name="Susetyo">{{cite book
| id = ISBN 8876528792, 9788876528798
|title = The journal of a Muslim traveler: Sebuah jurnal perjalanan melintasi Asia, Amerika, Eropa, & Australia
}}</ref>
|author = Heru Susetyo
|url = https://books.google.co.id/books?id=dfiyrc0pjNUC&pg=PA7&dq=sultan+buisan&hl=id&sa=X&ved=0CB8QuwUwAGoVChMI17fju96CyQIVwbqOCh04ZQEU#v=onepage&q=sultan%20buisan&f=false
|page = 7
|publisher = PT Mizan Publika
|year = 2009
|id = ISBN 602-8436-14-3, 9786028436144
}}</ref><ref name="Serag"/>


Buisan memimpin serangan besar pertama pada tahun 1602, di mana 145 kapal perang menyerang Calamianes, [[Mindoro]], dan [[Pulau Luzon|Luzon]] selatan.<ref name="Newson">{{cite book
Pada masa pemerintaahan Buisan, [[Kesultanan Ternate]] sering saling membantu dengan Kesultanan Maguindanao, dalam peperangan mereka melawan Spanyol.<ref name="Susetyo">{{cite book
|title = Conquest and Pestilence in the Early Spanish Philippines
| title = The journal of a Muslim traveler: Sebuah jurnal perjalanan melintasi Asia, Amerika, Eropa, & Australia
| author = Heru Susetyo
|author = Linda A. Newson
| url = https://books.google.co.id/books?id=dfiyrc0pjNUC&pg=PA7&dq=sultan+buisan&hl=id&sa=X&ved=0CB8QuwUwAGoVChMI17fju96CyQIVwbqOCh04ZQEU#v=onepage&q=sultan%20buisan&f=false
|url = https://books.google.co.id/books?id=LF_UgEGu0dEC&pg=PA147&dq=Bwisan+1602&hl=id&sa=X&ved=0CB4QuwUwAGoVChMI65P3566DyQIVwpGOCh0qNAHU#v=onepage&q=Bwisan%201602&f=false
| page = 7
|pages = 147, 271
|edition = berilustrasi
| publisher = PT Mizan Publika
|publisher = University of Hawaii Press
| year = 2009
|year = 2009
| id = ISBN 6028436143, 9786028436144
|id = ISBN 0-8248-3272-8, 9780824832728
}}</ref> Pasukan Maguindanao dibantu oleh Datu Sirongan dari Buayan, serta pasukan sekutu lainnya dari [[Kesultanan Ternate|Ternate]], [[Kabupaten Kepulauan Sangihe|Sangihe]], [[Basilan]], dan Tagolanda.<ref name="Newson"/> Pada bulan Oktober 1603, Buisan kembali memimpin pasukan berkekuatan kurang lebih 1.000 orang dengan 50 kapal perang untuk menyerang datu-datu pulau [[Leyte]].<ref name="Larousse"/> Seminggu kemudian, ia kembali lagi dan meminta agar para datu Leyte bersekutu dengannya, dan tidak dengan Spanyol.<ref name="Larousse"/> Banyak di antara para datu tersebut lalu mengikat persekutuan dengannya, dengan menggelar upacara adat.<ref name="Larousse">{{cite book
|title = A Local Church Living for Dialogue: Muslim-Christian Relations in Mindanao-Sulu, Philippines : 1965-2000
|author = William Larousse
|url = https://books.google.co.id/books?id=qyo-Hti0-KAC&pg=PA69&dq=Buisan&hl=id&sa=X&ved=0CC8QuwUwAmoVChMIlNfV1tuCyQIVR1eOCh33gggU#v=onepage&q=Buisan&f=false
|page = 69-72
|volume = 4
|edition = berilustrasi
|publisher = Gregorian Biblical BookShop
|year = 2001
|id = ISBN 88-7652-879-2, 9788876528798
}}</ref>
}}</ref>

Namun pada tahun 1605, sekutu utama Buisan yaitu Datu Sirongan dari Buayan menanda-tangani perjanjian damai dengan Spanyol, dan Spanyol mengakui Datu Sirongan sebagai penguasa tertinggi Maguindanao.<ref name="Larousse"/> Buisan kemudian secara terpisah memperkuat benteng pertahanannya sendiri di pantai Cotabato.<ref>{{cite book
|title = Filipinos at War
|author = Carlos Quirino
|url = https://books.google.co.id/books?id=EfNwAAAAMAAJ&q=Buisan+Cotabato&dq=Buisan+Cotabato&hl=id&sa=X&ved=0CCYQ6AEwAmoVChMI6eGnhLuDyQIVxB-OCh0XLgIT
|page = 46
|publisher = Vera-Reyes
|year = 1981
}}</ref> Setelah itu, tercatat bahwa Buisan masih memimpin pengikut Maguindanaonya untuk melakukan serangan lagi, yaitu pada tahun 1608 ke Leyte, [[Samar]], dan [[Negros]].<ref name="Newson"/>

== Penerus ==
Dari istrinya Imbang, seorang wanita Slangan, Buisan mempunyai anak yang bernama [[Muhammad Kudarat|Muhammad Dipatuan Kudarat]].<ref name="Mastura"/> Setelah Buisan wafat pada tahun 1619, Kudarat kemudian meneruskan kebijakannya dan bertahta menjadi penguasa Maguindanao selanjutnya.<ref name="Ricklefs"/><ref name="Donoso"/>


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
*[[Kesultanan Maguindanao]]
* [[Kesultanan Maguindanao]]
*[[Muhammad Kudarat|Sultan Kudarat]]
* [[Muhammad Kudarat|Sultan Kudarat]]


== Referensi ==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist|2}}

{{s-start}}
{{s-reg}}
{{s-bef|rows=1|before=[[Gugu Sarikula]]}}
{{s-ttl|title=[[Kesultanan Maguindanao|Sultan Maguindanao]]|years= 1597-1619}}
{{s-aft|rows=1|after=[[Muhammad Kudarat]]}}
{{s-end}}
<!-- Bantulah wikipedia menambahkan templat ini pada halaman tokoh muslim yang belum terhimpun di dalam --Kategori:Semua artikel biografi tokoh muslim -- Lihat Templat:Lifetime-Tokoh-Muslim -->
{{Lifetime-Tokoh-Muslim
|sort = {{PAGENAME}}
|hari_lahir =
|tgl_lahir_h =
|tgl_lahir_m =
|bln_lahir_h =
|bln_lahir_m =
|thn_lahir_h =
|thn_lahir_m =
|tempat_lahir =
|status_hidup_wafat = WAFAT
|sebab_wafat =
|tempat_wafat =
|hari_wafat =
|tgl_wafat_h =
|tgl_wafat_m =
|bln_wafat_h =
|bln_wafat_m =
|thn_wafat_h =
|thn_wafat_m = 1619
|tempat_makam =
}}


[[Kategori:Tokoh Filipina]]
[[Kategori:Tokoh Filipina]]
[[Kategori:Moro]]
[[Kategori:Islam di Filipina]]
[[Kategori:Kematian 1619]]
[[Kategori:Maguindanao]]
[[Kategori:Sejarah Filipina]]
[[Kategori:Kontribusi Bulan Asia Wikipedia]]
[[Kategori:Sultan Maguindanao|Buisan]]

Revisi terkini sejak 28 November 2022 06.03

Buisan
Sultan Maguindanao
Kapitan Laut, Datu, Kaicil
Berkuasa1597–1619
KelahiranMaguindanao, Filipina
Kematian1619
WangsaKesultanan Maguindanao
AyahDatu Bangkaya
IbuUmbun
AgamaIslam

Sultan Buisan adalah penguasa keenam Kesultanan Maguindanao, yang memerintah antara 1597-1619.[1][2] Ia kerap memerangi Spanyol dalam upayanya mengembangkan hegemoni Maguindanao atas wilayah kepulauan Bisaya.[1] Sebelum bergelar Sultan, ia juga disebutkan bergelar Kapitan Laut,[2] Datu,[3] serta Kaicil.[4]

Buisan adalah anak dari Datu Bangkaya, penguasa Kesultanan Maguindanao yang ketiga,[2] dan ibunya bernama Umbun, seorang wanita dari Slangan.[5] Anak-anak Bangkaya adalah Dimasangcay, Sarikula, dan Buisan, yang berturut-turut menjadi penguasa sesudahnya.[2] Mereka merupakan keturunan dari Syarif Muhammad Kabungsuwan, seorang Arab-Melayu yang menyebarkan agama Islam dan mendirikan Kesultanan Maguindanao pada tahun 1515.[2][6][7]

Masa pemerintahan

[sunting | sunting sumber]

Pada masa pemerintahan Buisan, Maguindanao membangun kerjasama yang erat dengan para penguasa lainnya di pulau Mindanao, Filipina selatan, antara lain dengan para rajah dan datu Buayan, Sangil (Ozamis), Tagolanda (Tagoloan), Cotabato, dan Taguima (Basilan); dalam menghadapi Spanyol dan para pribumi sekutunya.[8] Kesultanan Ternate juga sering saling membantu dengan Kesultanan Maguindanao dalam peperangan mereka melawan Spanyol.[7][8]

Buisan memimpin serangan besar pertama pada tahun 1602, di mana 145 kapal perang menyerang Calamianes, Mindoro, dan Luzon selatan.[9] Pasukan Maguindanao dibantu oleh Datu Sirongan dari Buayan, serta pasukan sekutu lainnya dari Ternate, Sangihe, Basilan, dan Tagolanda.[9] Pada bulan Oktober 1603, Buisan kembali memimpin pasukan berkekuatan kurang lebih 1.000 orang dengan 50 kapal perang untuk menyerang datu-datu pulau Leyte.[3] Seminggu kemudian, ia kembali lagi dan meminta agar para datu Leyte bersekutu dengannya, dan tidak dengan Spanyol.[3] Banyak di antara para datu tersebut lalu mengikat persekutuan dengannya, dengan menggelar upacara adat.[3]

Namun pada tahun 1605, sekutu utama Buisan yaitu Datu Sirongan dari Buayan menanda-tangani perjanjian damai dengan Spanyol, dan Spanyol mengakui Datu Sirongan sebagai penguasa tertinggi Maguindanao.[3] Buisan kemudian secara terpisah memperkuat benteng pertahanannya sendiri di pantai Cotabato.[10] Setelah itu, tercatat bahwa Buisan masih memimpin pengikut Maguindanaonya untuk melakukan serangan lagi, yaitu pada tahun 1608 ke Leyte, Samar, dan Negros.[9]

Dari istrinya Imbang, seorang wanita Slangan, Buisan mempunyai anak yang bernama Muhammad Dipatuan Kudarat.[5] Setelah Buisan wafat pada tahun 1619, Kudarat kemudian meneruskan kebijakannya dan bertahta menjadi penguasa Maguindanao selanjutnya.[1][2]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c M.C. Ricklefs, Bruce Lockhart, Albert Lau, Portia Reyes, Maitrii Aung-Thwin (2010). A New History of Southeast Asia. Palgrave Macmillan. hlm. 165. ISBN 1-137-01554-3, 9781137015549. 
  2. ^ a b c d e f Isaac Donoso (2013). Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y hoy. Verbum Editorial. hlm. 200. ISBN 84-7962-813-8, 9788479628130. 
  3. ^ a b c d e William Larousse (2001). A Local Church Living for Dialogue: Muslim-Christian Relations in Mindanao-Sulu, Philippines : 1965-2000. 4 (edisi ke-berilustrasi). Gregorian Biblical BookShop. hlm. 69-72. ISBN 88-7652-879-2, 9788876528798. 
  4. ^ IAHA Conference (1962). Biennial Conference Proceedings, Masalah 1. Philippine Historical Association. hlm. 76. 
  5. ^ a b Michael O. Mastura (1984). Muslim Filipino Experience: A Collection of Essays. Ministry of Muslim Affairs. hlm. 6–7, 21. 
  6. ^ Jan Gonda, ed. (1975). Handbook of Oriental Studies. Section 3 Southeast Asia, Religions, Religionen. BRILL. hlm. 92–93. ISBN 90-04-04330-6, 9789004043305. 
  7. ^ a b Heru Susetyo (2009). The journal of a Muslim traveler: Sebuah jurnal perjalanan melintasi Asia, Amerika, Eropa, & Australia. PT Mizan Publika. hlm. 7. ISBN 602-8436-14-3, 9786028436144. 
  8. ^ a b Sebastian Sta. Cruz Serag (1997). The Remnants of the Great Ilonggo Nation. Rex Bookstore, Inc. hlm. 194–196. ISBN 971-23-2142-8, 9789712321429. 
  9. ^ a b c Linda A. Newson (2009). Conquest and Pestilence in the Early Spanish Philippines (edisi ke-berilustrasi). University of Hawaii Press. hlm. 147, 271. ISBN 0-8248-3272-8, 9780824832728. 
  10. ^ Carlos Quirino (1981). Filipinos at War. Vera-Reyes. hlm. 46. 
Gelar kebangsawanan
Didahului oleh:
Gugu Sarikula
Sultan Maguindanao
1597-1619
Diteruskan oleh:
Muhammad Kudarat