Bahasa Fuqing: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Fuqing dialect" |
k →top: clean up |
||
| (5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox language |
|||
{{Infobox Bahasa|familycolor=Sino-Tibetan|name=Fuqing dialect|altname={{lang|zh-tw|福清話}}|nativename=''Hók-chiăng-uâ''|states=[[People's Republic of China]]|region=[[Fuqing]], [[Pingtan County|Pingtan]], some parts of [[Changle]], [[Yongtai County|Yongtai]], and [[Fuzhou]] city proper|speakers=At least 1 million|ref={{citation needed|date=March 2015}}|fam1=[[Sino-Tibetan languages|Sino-Tibetan]]|fam2=[[Chinese language|Chinese]]|fam3=[[Min Chinese|Min]]|fam4=[[Eastern Min]]|fam5=Houguan dialect subgroup|script=[[Chinese characters]] and [[Foochow Romanized]]|iso6=fuji|glotto=none|isoexception=dialect}}'''Bahasa Fuqing '''(福清話, BUC: Hók-chiăng-uâ, IPA: {{IPA|[huʔ˥ tsʰiaŋ˥ ŋuɑ˦˨]}}), atau '''Hokchia''', adalah salah satu dialek Bahasa Min Timur. Bahasa ini digunakan di tingkat kabupaten-setingkat-prefektur [[Fuqing]], yang terletak di [[Fuzhou]]. Bahasa ini tidak berbeda dengan dialek Fuzhou. |
|||
|name= Dialek Fuqing |
|||
|altname={{lang|zh-tw|福清話}} |
|||
|nativename=''Hók-chiăng-uâ'' |
|||
|states= [[PeTiongkok]] |
|||
|region=[[Fuqing]], [[Pingtan County|Pingtan]], some parts of [[Changle]], [[Yongtai County|Yongtai]], and [[Fuzhou]] city proper |
|||
|speakers= Sekitar 1 juta |
|||
|ref={{citation needed|date=March 2015}} |
|||
|familycolor=Sino-Tibetan |
|||
|fam2=[[Rumpun bahasa Sinitik|Sinitik]] |
|||
|fam3=[[Rumpun bahasa Min|Min]] |
|||
|fam4=[[Rumpun bahasa Min Timur|Min Timur]] |
|||
|fam5=Houguan |
|||
|script=[[Hanzi]] dan [[Romanisasi Foochow]] |
|||
|isoexception=dialek |
|||
|glotto=none |
|||
|iso6=fuji |
|||
|lingua=79-AAA-icm |
|||
}} |
|||
'''Bahasa Fuqing '''(福清話, BUC: Hók-chiăng-uâ, IPA: {{IPA|[huʔ˥ tsʰiaŋ˥ ŋuɑ˦˨]}}), atau '''Hokchia''', adalah salah satu dialek Bahasa Min Timur. Bahasa ini digunakan di tingkat kabupaten-setingkat-prefektur [[Fuqing]], yang terletak di [[Fuzhou]]. Bahasa ini tidak berbeda dengan dialek Fuzhou. |
|||
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-bottom: 10px;" border="1" |
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-bottom: 10px;" border="1" |
||
|+ Grafik dari dialek Fuqing inisial |
|+ Grafik dari dialek Fuqing inisial |
||
| Baris 59: | Baris 78: | ||
柳 (l) |
柳 (l) |
||
|} |
|} |
||
==Referensi== |
|||
{{reflist}} |
|||
* {{cite book|first1=Ye Xiangling 葉祥苓|last1=\Ye Xiangling 葉祥苓|title=Suzhou fang yan ci dian 蘇州方言詞典|date=1993|publisher=Jiangsu jiao yu chu ban she 江蘇教育出版社|location=Nanjing|isbn=9787534319969|edition=1st}} |
|||
==Pranala luar== |
|||
*[https://web.archive.org/web/20151022110026/http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/ccr 漢字古今音資料庫] A Fuqing dialect character dictionary is available, by selecting 現代 > 閩語 >閩東區 > 福清 |
|||
*[http://www.fqxww.cn/online/yldjt/ Fuqing dialect programming 《講世事》] |
|||
{{Sino-Tibetan languages}} |
|||
{{Chinese language}} |
|||
{{Min Chinese}} |
|||
{{Authority control}} |
|||
[[Kategori:Bahasa di Tiongkok]] |
[[Kategori:Bahasa di Tiongkok]] |
||
[[Kategori:Bahasa di Malaysia]] |
[[Kategori:Bahasa di Malaysia]] |
||
[[Kategori:Bahasa di Indonesia]] |
|||
Revisi terkini sejak 5 Januari 2023 10.30
| Bahasa Dialek Fuqing
Hók-chiăng-uâ 福清話 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | PeTiongkok | ||||
| Wilayah | Fuqing, Pingtan, some parts of Changle, Yongtai, and Fuzhou city proper | ||||
Penutur | Sekitar 1 juta[butuh rujukan] | ||||
| Hanzi dan Romanisasi Foochow | |||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
| ISO 639-5 | |||||
| ISO 639-6 | fuji | ||||
| Glottolog | Tidak ada | ||||
| Linguasfer | 79-AAA-icm | ||||
 Portal Bahasa | |||||
Bahasa Fuqing (福清話, BUC: Hók-chiăng-uâ, IPA: [huʔ˥ tsʰiaŋ˥ ŋuɑ˦˨]), atau Hokchia, adalah salah satu dialek Bahasa Min Timur. Bahasa ini digunakan di tingkat kabupaten-setingkat-prefektur Fuqing, yang terletak di Fuzhou. Bahasa ini tidak berbeda dengan dialek Fuzhou.
| Bilabial | Alveolar | Gigi | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|
| Plosif | Bersuara unaspirated | [p]
邊 (b) |
[t]
低 (d) |
[k]
求 (g) |
[ʔ]
鶯 |
| Bersuara disedot | [pʰ]
波 (p) |
[tʰ]
他 (t) |
[kʰ]
氣 (k) | ||
| Hidung | [m]
蒙 (m) |
[n]
日 (n) |
[ŋ]
語 (ng) | ||
| Desahan | Bersuara | [θ]
Waktu (s) |
[h]
非/喜 (h) | ||
| Menyuarakan | [β] | [ʒ] | |||
| Affricate | Bersuara unaspirated | [ts]
曾 (c) | |||
| Bersuara disedot | [tsʰ]
出 (ch) | ||||
| Lateral Approximant | [l]
柳 (l) | ||||
Referensi
[sunting | sunting sumber]- \Ye Xiangling 葉祥苓, Ye Xiangling 葉祥苓 (1993). Suzhou fang yan ci dian 蘇州方言詞典 (edisi ke-1st). Nanjing: Jiangsu jiao yu chu ban she 江蘇教育出版社. ISBN 9787534319969.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- 漢字古今音資料庫 A Fuqing dialect character dictionary is available, by selecting 現代 > 閩語 >閩東區 > 福清
- Fuqing dialect programming 《講世事》