Sorga Palsoe: Perbedaan antara revisi

Sorga Palsoe
Sorga Palsoe
Sutradara	Tan Tjoei Hock
Cerita	Fred Young
Pemeran	Lo Tjin Nio; Tong Hui; Lim Pun Tjiaw; Rohana;
Penata musik	Mas Sardi
Perusahaan; produksi	Java Industrial Film
Tanggal rilis	1941 (Hindia Belanda); ; ; ; ;
Negara	Hindia Belanda
Bahasa	Indonesia

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 29 September 2023 04.45

Sorga Palsoe ([sɔrˈga palˈsu]) adalah film Hindia Belanda (sekarang Indonesia) tahun 1941 yang disutradarai Tan Tjoei Hock untuk Java Industrial Film. Tragedi yang dibintangi Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Pun Tjiaw, dan Rohana gagal di pasaran. Film ini diduga hilang dari peredaran.

Alur

Hian Nio tidak senang karena ibunya, Roti, memperlakukannya dengan buruk dan lebih menyukai saudara-saudaranya. Suatu hari, kekasih Hian Nio, Kian Bie, dipecat dari tempat kerjanya. Mantan majikan Kian Bie, Bian Hong, memanfaatkan kesempatan tersebut untuk menikahi Hian Nio. Ia tidak senang dan meninggalkan Bian Hong dan putri mereka setahun kemudian. Akhirnya, Hian Nio kembali bertemu putrinya dan meninggal dunia tidak lama kemudian.^[1]

Produksi

Sorga Palsoe disutratarai Tan Tjoei Hock untuk Java Industrial Film milik The Teng Chun. Ini adalah film keempatnya setelah Dasima, Matjan Berbisik, dan Melati van Agam (semuanya 1940).^[2] Ceritanya, yang melawan arus film berorientasi pribumi saat itu, ditulis oleh Fred Young.^[1] Ini adalah keterlibatan pertama Young dalam industri perfilman.^[3]

Film ini dibintangi Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Pun Tjiaw, dan Rohana.^[1] Syuting film hitam putih ini dimulai tanggal 27 Desember 1940 dan rampung pada Januari 1941.^[1] Musiknya ditangani Mas Sardi.^[4]

Rilis dan tanggapan

Sorga Palsoe ditayangkan di Surabaya, Jawa Timur, pada akhir Februari 1941^[5] dan di Medan, Sumatera Utara, pada April.^[6] Film yang ditargetkan pada penonton kelas bawah tak berpendidikan ini^[7] gagal di pasaran.^[1] Ulasan anonim di harian Soerabaijasch Handelsblad menyebut film ini berakhir trafis dan menekankan peran etnis Cina dalam produksinya.^[8]

Film ini bisa jadi tergolong film hilang. Antropolog visual Amerika Serikat Karl G. Heider menulis bahwa semua film Indonesia yang dibuat sebelum 1950 tidak diketahui lagi keberadaan salinannya.^[9] Akan tetapi, Katalog Film Indonesia yang disusun JB Kristanto menyebutkan beberapa film masih disimpan di Sinematek Indonesia dan Biran menulis bahwa sejumlah film propaganda Jepang masih ada di Dinas Informasi Pemerintah Belanda.^[10]

Referensi

^ ^a ^b ^c ^d ^e Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe.
^ Biran 2009, hlm. 209.
^ Filmindonesia.or.id, Fred Young.
^ Filmindonesia.or.id, Mas Sardi.
^ Soerabaijasch Handelsblad 1941, (untitled).
^ De Sumatra Post 1941, (untitled).
^ Biran 2009, hlm. 248.
^ Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sorga Palsoe.
^ Heider 1991, hlm. 14.
^ Biran 2009, hlm. 351.

Kutipan

Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa (dalam bahasa Indonesian). Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2.
"Fred Young". filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesian). Konfidan Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-25. Diakses tanggal 25 September 2012.
Heider, Karl G. (1991). Indonesian Cinema: National Culture on Screen. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
"Mas Sardi". filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-11. Diakses tanggal 11 June 2013.
"Sorga Palsoe". filmindonesia.or.id (dalam bahasa Indonesian). Jakarta: Konfiden Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-25. Diakses tanggal 25 July 2012.
"Sorga Palsoe (De Valsche Hemel)". Soerabaijasch Handelsblad (dalam bahasa Dutch). Surabaya: Kolff & Co. 24 February 1941. hlm. 6. Diakses tanggal 11 June 2013. ^{[pranala nonaktif permanen]}
"(untitled)". De Sumatra Post (dalam bahasa Dutch). Medan. 21 April 1941. hlm. 8. Diakses tanggal 11 June 2013. ^{[pranala nonaktif permanen]}
"(untitled)". Soerabaijasch Handelsblad (dalam bahasa Dutch). Surabaya: Kolff & Co. 22 February 1941. hlm. 4. Diakses tanggal 11 June 2013. ^{[pranala nonaktif permanen]}

Pranala luar

Sorga Palsoe di IMDb (dalam bahasa Inggris)

[FOOTNOTEFilmindonesia.or.id,_Sorga_Palsoe-1] Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe.

[FOOTNOTEBiran2009209-2] Biran 2009, hlm. 209.

[FOOTNOTEFilmindonesia.or.id,_Fred_Young-3] Filmindonesia.or.id, Fred Young.

[FOOTNOTEFilmindonesia.or.id,_Mas_Sardi-4] Filmindonesia.or.id, Mas Sardi.

[FOOTNOTESoerabaijasch_Handelsblad_1941,_(untitled)-5] Soerabaijasch Handelsblad 1941, (untitled).

[FOOTNOTEDe_Sumatra_Post_1941,_(untitled)-6] De Sumatra Post 1941, (untitled).

[FOOTNOTEBiran2009248-7] Biran 2009, hlm. 248.

[FOOTNOTESoerabaijasch_Handelsblad_1941,_Sorga_Palsoe-8] Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sorga Palsoe.

[FOOTNOTEHeider199114-9] Heider 1991, hlm. 14.

[FOOTNOTEBiran2009351-10] Biran 2009, hlm. 351.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-{{under construction}}
 {{Infobox film
-| name           = Sorga Palsoe
+|name           = Sorga Palsoe
-| image          =
+|image          =
-| image_size     =
+|image_size     =
-| border         =
+|border         =
-| alt            = Iklan hitam putih
+|alt            = Iklan hitam putih
-| caption        = Iklan koran, [[Surabaya]]
+|caption        = Iklan koran, [[Surabaya]]
-| director       = [[Tan Tjoei Hock]]
+|director       = [[Tan Tjoei Hock]]
-| producer       =
+|producer       =
-| screenplay     =
+|screenplay     =
 |story=[[Fred Young (sutradara)|Fred Young]]
-| narrator       =
+|narrator       =
-| starring       ={{plain list|
+|starring       ={{plain list|
 *Lo Tjin Nio
 *Tong Hui
@@ Baris 18: / Baris 17: @@
 *Rohana
 }}
-| music          = Mas Sardi
+|music          = Mas Sardi
-| cinematography =
+|cinematography =
-| editing        =
+|editing        =
-| studio         = Java Industrial Film
+|studio         = Java Industrial Film
-| distributor    =
+|distributor    =
-| released       = {{Film date|df=yes|1941|||Hindia Belanda}}
+|released       = {{Film date|df=yes|1941|||Hindia Belanda}}
-| runtime        =
+|runtime        =
-| country        = [[Hindia Belanda]]
+|country        = [[Hindia Belanda]]
-| language       = Indonesia
+|language       = Indonesia
-| budget         =
+|budget         =
-| gross          =
+|gross          =
 }}
 '''''Sorga Palsoe''''' ({{IPA-id|sɔrˈga palˈsu|}}) adalah film [[Hindia Belanda]] (sekarang Indonesia) tahun 1941 yang disutradarai [[Tan Tjoei Hock]] untuk Java Industrial Film. Tragedi yang dibintangi Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Pun Tjiaw, dan Rohana gagal di pasaran. Film ini diduga [[film hilang|hilang]] dari peredaran.
-==Referensi==
+== Alur ==
+Hian Nio tidak senang karena ibunya, Roti, memperlakukannya dengan buruk dan lebih menyukai saudara-saudaranya. Suatu hari, kekasih Hian Nio, Kian Bie, dipecat dari tempat kerjanya. Mantan majikan Kian Bie, Bian Hong, memanfaatkan kesempatan tersebut untuk menikahi Hian Nio. Ia tidak senang dan meninggalkan Bian Hong dan putri mereka setahun kemudian. Akhirnya, Hian Nio kembali bertemu putrinya dan meninggal dunia tidak lama kemudian.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe}}
+== Produksi ==
+''Sorga Palsoe'' disutratarai [[Tan Tjoei Hock]] untuk Java Industrial Film milik [[The Teng Chun]]. Ini adalah film keempatnya setelah ''Dasima'', ''[[Matjan Berbisik]]'', dan ''Melati van Agam'' (semuanya 1940).{{sfn|Biran|2009|p=209}} Ceritanya, yang melawan arus film berorientasi [[pribumi Indonesia|pribumi]] saat itu, ditulis oleh [[Fred Young (sutradara)|Fred Young]].{{sfn|Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe}} Ini adalah keterlibatan pertama Young dalam industri perfilman.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Fred Young}}
+Film ini dibintangi Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Pun Tjiaw, dan Rohana.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe}} Syuting film [[hitam putih]] ini dimulai tanggal 27 Desember 1940 dan rampung pada Januari 1941.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe}} Musiknya ditangani Mas Sardi.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Mas Sardi}}
+== Rilis dan tanggapan ==
+''Sorga Palsoe'' ditayangkan di [[Surabaya]], [[Jawa Timur]], pada akhir Februari 1941{{sfn|Soerabaijasch Handelsblad 1941, (untitled)}} dan di [[Medan]], [[Sumatera Utara]], pada April.{{sfn|De Sumatra Post 1941, (untitled)}} Film yang ditargetkan pada penonton kelas bawah tak berpendidikan ini{{sfn|Biran|2009|p=248}} gagal di pasaran.{{sfn|Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe}} Ulasan anonim di harian ''Soerabaijasch Handelsblad'' menyebut film ini berakhir trafis dan menekankan peran etnis Cina dalam produksinya.{{sfn|Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sorga Palsoe}}
+Film ini bisa jadi tergolong [[film hilang]]. Antropolog visual Amerika Serikat [[Karl G. Heider]] menulis bahwa semua film Indonesia yang dibuat sebelum 1950 tidak diketahui lagi keberadaan salinannya.{{sfn|Heider|1991|p=14}} Akan tetapi, ''Katalog Film Indonesia'' yang disusun JB Kristanto menyebutkan beberapa film masih disimpan di [[Sinematek Indonesia]] dan Biran menulis bahwa sejumlah film propaganda Jepang masih ada di [[Dinas Informasi Pemerintah Belanda]].{{sfn|Biran|2009|p=351}}
+== Referensi ==
 {{reflist|30em}}
-==Kutipan==
+== Kutipan ==
 {{refbegin|40em}}
 * {{cite book
-  | title = [[Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa]]
+|title = [[Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa]]
-  | trans_title = History of Film 1900–1950: Making Films in Java
+|trans_title = History of Film 1900–1950: Making Films in Java
-  | language = Indonesian
+|language = Indonesian
-  | last = Biran
+|last = Biran
-  | first = Misbach Yusa
+|first = Misbach Yusa
-  | authorlink = Misbach Yusa Biran
+|authorlink = Misbach Yusa Biran
-  | location = Jakarta
+|location = Jakarta
-  | publisher = Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council
+|publisher = Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council
-  | year = 2009
+|year = 2009
-  | isbn = 978-979-3731-58-2
+|isbn = 978-979-3731-58-2
-  | ref = harv
+|ref = harv
   }}
-*{{cite web
+* {{cite web
  |title=Fred Young
  |language=Indonesian
@@ Baris 56: / Baris 68: @@
  |work=filmindonesia.or.id
  |publisher=Konfidan Foundation
- |archivedate=25 September 2012
+ |archivedate=2012-09-25
  |accessdate=25 September 2012
- |archiveurl=http://www.webcitation.org/6AwFOkSNM
+ |archiveurl=https://www.webcitation.org/6AwFOkSNM?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b9bad3b7af11_Fred-Young#.UGF4tKA24gc
  |ref={{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Fred Young}}
+ |dead-url=no
-}}
+ }}
-*{{cite book
+* {{cite book
- |url=http://books.google.ca/books?id=m4DVrBo91lEC
+|url=http://books.google.ca/books?id=m4DVrBo91lEC
- |title=Indonesian Cinema: National Culture on Screen
+|title=Indonesian Cinema: National Culture on Screen
- |isbn=978-0-8248-1367-3
+|isbn=978-0-8248-1367-3
- |author1=Heider
+|author1=Heider
- |first1=Karl G.
+|first1=Karl G.
- |year=1991
+|year=1991
- |publisher=University of Hawaii Press
+|publisher=University of Hawaii Press
- |location=Honolulu
+|location=Honolulu
- |ref=harv
+|ref=harv
 }}
 * {{cite web
@@ Baris 80: / Baris 93: @@
   | location = Jakarta
   | accessdate = 11 June 2013
-  | archiveurl = http://www.webcitation.org/6HIX86QtM
+  | archiveurl = https://www.webcitation.org/6HIX86QtM?url=http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b97cbf8435d6_Mas-Sardi
-  | archivedate = 11 June 2013
+  | archivedate = 2013-06-11
   | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Mas Sardi}}
+  | dead-url = no
   }}
 * {{cite web
@@ Baris 92: / Baris 106: @@
   | location = Jakarta
   | accessdate = 25 July 2012
-  | archiveurl = http://www.webcitation.org/69QHZmwic
+  | archiveurl = https://www.webcitation.org/69QHZmwic?url=http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-s011-40-986379_sorga-palsoe
-  | archivedate = 25 July 2012
+  | archivedate = 2012-07-25
   | ref = {{sfnRef|Filmindonesia.or.id, Sorga Palsoe}}
+  | dead-url = no
   }}
-*{{cite news
+* {{cite news
- |title=Sorga Palsoe (De Valsche Hemel)
+|title=Sorga Palsoe (De Valsche Hemel)
- |language=Dutch
+|language=Dutch
- |url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011122601%3Ampeg21%3Ap006%3Aa0112
+|url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011122601%3Ampeg21%3Ap006%3Aa0112
- |work=Soerabaijasch Handelsblad
+|work=Soerabaijasch Handelsblad
- |location=Surabaya
+|location=Surabaya
- |page=6
+|page=6
- |date=24 February 1941
+|date=24 February 1941
- |publisher=Kolff & Co.
+|publisher=Kolff & Co.
- |accessdate=11 June 2013
+|accessdate=11 June 2013
- |ref={{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sorga Palsoe}}
+|ref={{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1941, Sorga Palsoe}}
+}}{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-}}
-*{{cite news
+* {{cite news
- |title=(untitled)
+|title=(untitled)
- |language=Dutch
+|language=Dutch
- |url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011176887%3Ampeg21%3Ap008%3Aa0072
+|url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011176887%3Ampeg21%3Ap008%3Aa0072
- |work=De Sumatra Post
+|work=De Sumatra Post
- |location=Medan
+|location=Medan
- |page=8
+|page=8
- |date=21 April 1941
+|date=21 April 1941
- |accessdate=11 June 2013
+|accessdate=11 June 2013
- |ref={{sfnRef|De Sumatra Post 1941, (untitled)}}
+|ref={{sfnRef|De Sumatra Post 1941, (untitled)}}
+}}{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-}}
-*{{cite news
+* {{cite news
- |title=(untitled)
+|title=(untitled)
- |language=Dutch
+|language=Dutch
- |url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011122598%3Ampeg21%3Ap004%3Aa0070
+|url=http://kranten.kb.nl/view/article/id/ddd%3A011122598%3Ampeg21%3Ap004%3Aa0070
- |work=Soerabaijasch Handelsblad
+|work=Soerabaijasch Handelsblad
- |location=Surabaya
+|location=Surabaya
- |page=4
+|page=4
- |date=22 February 1941
+|date=22 February 1941
- |publisher=Kolff & Co.
+|publisher=Kolff & Co.
- |accessdate=11 June 2013
+|accessdate=11 June 2013
- |ref={{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1941, (untitled)}}
+|ref={{sfnRef|Soerabaijasch Handelsblad 1941, (untitled)}}
+}}{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-}}
 {{refend}}
-==Pranala luar==
+== Pranala luar ==
-*{{IMDb title|1852103|Sorga Palsoe}}
+* {{IMDb title|1852103|Sorga Palsoe}}
 {{Tan Tjoei Hock}}
-[[Category:Film hitam putih]]
-[[Category:Film yang disutradarai Tan Tjoei Hock]]
+[[Kategori:Film hitam putih]]
-[[Category:Film Hindia Belanda]]
+[[Kategori:Film yang disutradarai Tan Tjoei Hock]]
-[[Category:Film hilang]]
+[[Kategori:Film Hindia Belanda]]
+[[Kategori:Film hilang]]

l b s Karya Tan Tjoei Hock
Sutradara	Dasima (1940) Matjan Berbisik (1940) Melati Van Agam (1940) Sorga Palsoe (1941) Si Gomar (1941) Srigala Item (1941) Matula (1941) Singa Laoet (1941) Tengkorak Hidoep (1941)
Penulis	Sehidup Semati (1949) Saputangan (1949) Bengawan Solo (1949)