Batara Guru: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 13 Juni 2024 07.01

Batara Guru (juga disebut Debata Batara Guru dan Batara Siwa) adalah nama dewa utama dalam kepercayaan Hindu di Indonesia.^[1]^[2] Namanya berasal dari bahasa Sanskerta Bhattara yang berarti "tuan terhormat",^[3] dan Guru, epitet dari Wrehaspati (Bṛhaspati), seorang Dewa Hindu yang tinggal dan diidentifikasikan dengan planet Jupiter.^[4] Figur ini diyakini di Asia Tenggara sebagai sosok guru spiritual, guru pertama dari seluruh guru yang disebutkan dalam pustaka Hindu Nusantara, yang sepadan dengan aspek guru Dakshinamurti dari Dewa Siwa di Asia Selatan.^[5]^[6] Namun, Batara Guru memiliki beberapa kelebihan dibandingkan dengan Siwa yang diyakini di India, karena umat Hindu Nusantara menggabungkan kepercayaan lokal ke dalam satu sosok tersebut. Istri Batara Guru di Nusantara ialah Dewi Durga.^[7]^[8]

Batara Guru dianggap sebagai suatu bentuk Rudra-Siwa,^[9] sosok dewa pencipta dalam kepercayaan serta kesusastraan Jawa dan Bali Kuno. Ia adalah dewa tertinggi menurut Hindu di Nusantara, sebagaimana Dewa Jupiter dalam agama Romawi Kuno.^[10]

Batara Guru dalam mitologi di Sumatra merupakan sosok pertama, pencipta Bumi, dan leluhur umat manusia. Konsepnya mirip dengan sosok dewa pencipta yang terdapat dalam kepercayaan di Asia Tengah dan kalangan penduduk asli Amerika Utara.^[11] Menurut Martin Ramstedt, kepercayaan akan Batara Guru di beberapa wilayah di Indonesia kadangkala dipadankan dengan Siwa, dan kadangkala melampaui "Brahma, Wisnu, Siwa, dan Buddha".^[12]

Mitologi Jawa

Menurut mitologi Jawa, Batara Guru adalah Dewa yang merajai ketiga dunia, yakni Mayapada (dunia para dewa atau surga), Madyapada (dunia manusia atau bumi), Arcapada (dunia bawah atau neraka). Ia merupakan perwujudan dari dewa Siwa yang mengatur wahyu, hadiah, dan berbagai ilmu. Batara Guru mempunyai sakti (istri) bernama Dewi Uma dan Dewi Umaranti. Batara Guru mempunyai beberapa anak. Wahana (hewan kendaraan) Batara Guru adalah sang lembu Nandini. Ia juga dikenal dengan berbagai nama seperti Sang Hyang Manikmaya, Sang Hyang Caturbuja, Sang Hyang Otipati, Sang Hyang Jagadnata, Nilakanta, Trinetra, dan Girinata.

Kelahiran

Batara Guru (Manikmaya) diciptakan dari cahaya yang gemerlapan oleh Sang Hyang Tunggal, bersamaan dengan cahaya yang berwarna kehitam-hitaman yang merupakan asal jadinya Ismaya (Semar). Oleh Hyang Tunggal, diputuskanlah bahwa Manikmaya yang berkuasa di Suryalaya, sedangkan Ismaya turun ke bumi untuk mengasuh para Pandawa.

Batara Guru memiliki dua saudara, Sang Hyang Maha Punggung dan Sang Hyang Ismaya.^[13]^[14]^[15] Orang tua mereka adalah Sang Hyang Tunggal dan Dewi Rekatawati. Suatu hari, Dewi Rekatawati menelurkan sebutir telur yang bersinar. Sang Hyang Tunggal mengubah telur tersebut, kulitnya menjadi Sang Hyang Maha Punggung (Togog) yang sulung, putih telur menjadi Sang Hyang Ismaya (Semar), dan kuningnya menjadi Sang Hyang Manikmaya. Kemudian waktu, Sang Hyang Tunggal menunjuk dua saudaranya yang lebih tua untuk mengawasi umat manusia, terutama Pandawa, sementara Batara Guru (atau Sang Hyang Manikmaya) memimpin para dewa di kahyangan.

Saat diciptakan, ia merasa paling sempurna dan tiada cacatnya. Hyang Tunggal mengetahui perasaan Manikmaya, lalu Hyang Tunggal bersabda bahwa Manikmaya akan memiliki cacat berupa lemah di kaki, belang di leher, bercaling, dan berlengan empat. Batara Guru amat menyesal mendengar perkataan Hyang Tunggal, dan sabda dia betul-betul terjadi.

Suatu ketika Manikmaya merasa sangat dahaga, dan ia menemukan telaga. Saat meminum air telaga itu—yang tidak diketahuinya bahwa air tersebut beracun—lantas dimuntahkannya kembali, maka ia mendapat cacat belang di leher. Diperhatikannya kalau manusia ketika lahir amatlah lemah kakinya. Seketika, kakinya terkena tulah, dan menjadi lemahlah kaki kiri Manikmaya. Saat ia bertengkar dengan istrinya Dewi Uma, dikutuknya Manikmaya oleh Dewi Uma, agar ia bercaling seperti raksasa, maka bercalinglah Manikmaya. Sewaktu Manikmaya melihat manusia yang sedang sembahyang yang bajunya menutupi tubuhnya, maka tertawalah Manikmaya karena dikiranya orang itu berlengan empat. Maka seketika berlengan empatlah Manikmaya. Hal ini adalah salah satu upaya de-Hinduisasi wayang dari budaya Jawa yang dilakukan Walisongo dalam upayanya menggunakan wayang sebagai sarana penyebaran Islam di Jawa. Contoh lain adalah penyebutan Drona menjadi Durna (nista), adanya kisah Yudistira harus menyebut kalimat syahadat sebelum masuk surga, dan lain-lain.

Keturunan

Berikut adalah urutan anak-anak Batara Guru, dimulai dari yang paling sulung (menurut tradisi wayang Jawa):

Agama Buddha di Indonesia

Batara Guru adalah dewa tertinggi dalam kosmologi Agama Siwa Buddha.^[16] Tempat ibadah umat Buddha Tionghoa yang disebut kelenteng di Indonesia, yang memiliki altar untuk Manikmaya:

Kelenteng Hong San Koo Tee, Jl. HOS Cokroaminoto No. 12, Surabaya

Mitologi Batak

Batara Guru adalah salah satu dari Debata Natolu (Dewata Tritunggal) yang menguasai Banua Ginjang (dunia atas, kediaman para dewa). Ia dan saudara-saudaranya -Debata Soripada dan Debata Mangala Bulan- terlahir dari tiga butir telur yang dierami seekor ayam betina raksasa, Manuk Patiaraja, sesosok awatara dari Debata Asiasi. Ia menikahi seorang dewi bernama Si Boru Porti Bulan dan memiliki dua putra (Mula Songta dan Mula Songti) serta dua putri (Si Boru Sorba Jati dan Si Boru Deak Parujar). Si Boru Deak Parujar selanjutnya menikahi Si Raja Odapodap dan melahirkan keturunan yang menjadi leluhur umat manusia yang tinggal di Banua Tonga (dunia tengah, yaitu Bumi).^[17] Batara guru dalam mitologi ini bertugas sebagai dewa keadilan. Batara merupakan pengucapan bahasa Sanskrit Bhattara yang berarti "tuan terhormat" dandan Guru seorang Dewa Hindu yang tinggal dan diidentifikasikan dengan planet Jupiter. Dewa ini juga diperkirakan merupakan penggambaran dari Wrehaspati dalam Agama Hindu ^[18] Selain sebagai dewa keadilan, dewa ini juga merupakan pemandu para manusia yang bila terlalu kasar kepada manusia, maka Soripada yang akan mengingatkannya sebagai dewa belas kasih. ^[19]

Mulajadi Nabolon yang maha kuasa memberi Batara Guru kebijaksanaan, hukum peradilan, hukum kerajaan, pengetahuan, dan kemampuan untuk mengontrol takdir serta nasib umat manusia. Wilayahnya meluas dari Bukit Siunggas ke Bukit Parsambilan, termasuk surga bertingkat tujuh di mana pohon suci Hariara tumbuh. Batara Guru digambarkan mengenakan jubah hitam serta serban berbentuk kapal besar dengan tiga warna yang disebut "Talungkup". Ia mengendarai kuda hitam dan di tangannya membawa timbangan yang disebut "Gantang Tarajuan". Ia memiliki seekor gagak berwarna hitam dan burung Nanggar Jati. Ia juga memiliki kemampuan untuk memberi kehidupan pada umat manusia serta membuka telinga mereka sehingga mereka dapat membedakan kata-kata baik dan jahat.

Berdasarkan sumber di atas, anak-anak Batara Guru didaftarkan sebagai berikut (di luar hukum Dalihan Natolu):

Mula Songta menikahi Nan Bauraja, putri Debata Soripada dan Si Boru Malimbim.
Mula Songti menikahi Narudang Ulubegu, putri Debata Soripada dan Si Boru Malimbim.
Si Boru Sorba Jati menikahi Naga Padoha, putra Debata Mangala Bulan dan Si Boru Anggarana.
Si Boru Deak Parujar menikahi Si Raja Odapodap, putra Debata Mangala Bulan dan Si Boru Anggarana.

Mitologi Bugis

Berdasarkan Sureq Galigo, Batara Guru adalah seorang dewa, putra Sang Patotoqe dan Datu Palingeq, yang dikirim ke bumi untuk dibesarkan sebagai umat manusia. Nama kedewaannya adalah La Togeq Langiq. Ia setidaknya memiliki sepuluh anak dari lima selirnya, tetapi hanya satu putra dari permaisuri yang ia cintai, We Nyiliq Timoq. Ia adalah ayah dari Batara Lattuq dan kakek dari Sawerigading, tokoh utama dari kisah mitologi Bugis, Sureq Galigo. Ia juga ayah dari Sangiang Serri, dewi padi dan kesuburan dalam mitologi Bugis.

Daftar anak Batara Guru (berdasarkan Sureq Galigo):

We Oddang Nriuq (alias Sangiang Serri), dari selir We Saung Nriuq
La Pangoriseng dari selir We Leleq Ellung
La Temmalureng dari selir We Saung Nriuq
La Temmalolo (saudara kembar dari La Temmalureng) dari selir We Saung Nriuq
La Lumpongeng dari selir Apung Talaga
La Pattaungeng dari selir Tenritalunruq
We Temmaraja dari selir Apung Ritoja
La Tenriepeng dari selir We Saung Nriuq
La Temmaukkeq dari selir We Leleq Ellung
La Sappe Ilek dari selir Apung Talaga
La Tenrioddang dari selir Tenritalunruq
Batara Lattuq dari permaisuri We Nyiliq Timoq

Lihat pula

Batara-Batari dalam pewayangan

Referensi

^ Shelly Errington (2014). Meaning and Power in a Southeast Asian Realm. Princeton University Press. hlm. 283. ISBN 978-1-4008-6008-1.
^ A.J. Bernet Kempers (2013). Monumental Bali: Introduction to Balinese Archaeology & Guide to the Monuments. TP Indonesia. hlm. 83. ISBN 978-1-4629-1154-7. , Quote: "In Bali, Mahesvara is also called Batara Guru or Batara Shiva".
^ R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 16, 123, 494-495, 550-552
^ Sunarto H., Viviane Sukanda-Tessier, ed. (1983). Cariosan Prabu Silihwangi. Naskah dan dokumen Nusantara (dalam bahasa Indonesian and French). 4. Lembaga Penelitian Prancis untuk Timur Jauh. hlm. 383. Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.
^ R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 130-131, 550-552
^ Anne Richter; Bruce W. Carpenter; Bruce Carpenter (2012). Gold Jewellery of the Indonesian Archipelago. Editions Didier Millet. hlm. 214, 348. ISBN 978-981-4260-38-1. , Quote: "The solar god, La Patigana, would become a son of Siwa and Luwu; the first Bugis kingdom was founded by Batara Guru, another incarnation of Siwa."
^ Hariani Santiko (1997), The Goddess Durgā in the East-Javanese Period, Asian Folklore Studies, Vol. 56, No. 2, pp. 209-226
^ R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 15-17
^ Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden; Hedwig I. R. Hinzler (1986). Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in the Library of the University of Leiden and other collections in the Netherlands. Brill Academic. hlm. 459. ISBN 90-04-07236-5. , Quote: "Rudra, however, has four arms and holds a rosary, which is characteristic of the manifestation of Shiva as Batara Guru."
^ Sunarto H.; Viviane Sukanda-Tessier, ed. (1983). Cariosan Prabu Silihwangi. Naskah dan dokumen Nusantara (dalam bahasa Bahasa Indonesia and Prancis). 4. Lembaga Penelitian Perancis untuk Timur Jauh. hlm. 383. Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.
^ David Leeming (2005). The Oxford Companion to World Mythology. Oxford University Press. hlm. 47. ISBN 978-0-19-515669-0.
^ Martin Ramstedt (2005). Hinduism in Modern Indonesia. Routledge. hlm. 207. ISBN 978-1-135-79052-3.
^ Sena Wangi, ed. (1999). Ensiklopedi wayang Indonesia: A-B (dalam bahasa Indonesian). 1. Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia. hlm. 259. ISBN 9799240018.
^ P. B. R. Carey, ed. (1992). The British in Java, 1811-1816: a Javanese account. Oriental documents. 10. Oxford University Press, for British Academy. hlm. 525. ISBN 0197260624.
^ Weiss, Jerome (1977). Folk psychology of the Javanese of Ponorogo. 2. Yale University. hlm. 522.
^ Rema, Nyoman (2012). "Dewa tertinggi Siwa Buddha: Studi Etno-Arkeologi". Forum Arkeologi. 25 (1): 81–94.
^ Wendy Doniger, Yves Bonnefoy, ed. (1993). "Divine Totality and Its Components: The Supreme Deity, the Divine Couple, and the Trinity in Indonesian Religions". Asian Mythologies (edisi ke-2d). University of Chicago Press. hlm. 161–170, 179. ISBN 0226064565.
^ Greatheed, Samuel; Parken, Daniel; Williams, Theophilus; Conder, Josiah; Price, Thomas; Ryland, Jonathan Edwards; Hood, Edwin Paxton (1826). The Eclectic Review (dalam bahasa Inggris). C. Taylor. hlm. 428.
^ "XXVI. Report of a Journey into the Batak Country, in the interior of Sumatra, in the year 1824. By Messrs. BURTON and WARD, Baptist Missionaries. Communicated by the late Sir STAMFORD RAFFLES, Kt.". Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (dalam bahasa Inggris). Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland: The Society. 22 April 1826. hlm. 499.

[errington283-1] Shelly Errington (2014). Meaning and Power in a Southeast Asian Realm. Princeton University Press. hlm. 283. ISBN 978-1-4008-6008-1.

[2] A.J. Bernet Kempers (2013). Monumental Bali: Introduction to Balinese Archaeology & Guide to the Monuments. TP Indonesia. hlm. 83. ISBN 978-1-4629-1154-7. , Quote: "In Bali, Mahesvara is also called Batara Guru or Batara Shiva".

[ghose16-3] R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 16, 123, 494-495, 550-552

[4] Sunarto H., Viviane Sukanda-Tessier, ed. (1983). Cariosan Prabu Silihwangi. Naskah dan dokumen Nusantara (dalam bahasa Indonesian and French). 4. Lembaga Penelitian Prancis untuk Timur Jauh. hlm. 383. Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.

[5] R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 130-131, 550-552

[6] Anne Richter; Bruce W. Carpenter; Bruce Carpenter (2012). Gold Jewellery of the Indonesian Archipelago. Editions Didier Millet. hlm. 214, 348. ISBN 978-981-4260-38-1. , Quote: "The solar god, La Patigana, would become a son of Siwa and Luwu; the first Bugis kingdom was founded by Batara Guru, another incarnation of Siwa."

[7] Hariani Santiko (1997), The Goddess Durgā in the East-Javanese Period, Asian Folklore Studies, Vol. 56, No. 2, pp. 209-226

[ghose15-8] R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 15-17

[LeidenHinzler1986p459-9] Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden; Hedwig I. R. Hinzler (1986). Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in the Library of the University of Leiden and other collections in the Netherlands. Brill Academic. hlm. 459. ISBN 90-04-07236-5. , Quote: "Rudra, however, has four arms and holds a rosary, which is characteristic of the manifestation of Shiva as Batara Guru."

[10] Sunarto H.; Viviane Sukanda-Tessier, ed. (1983). Cariosan Prabu Silihwangi. Naskah dan dokumen Nusantara (dalam bahasa Bahasa Indonesia and Prancis). 4. Lembaga Penelitian Perancis untuk Timur Jauh. hlm. 383. Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.

[Leeming2005p47-11] David Leeming (2005). The Oxford Companion to World Mythology. Oxford University Press. hlm. 47. ISBN 978-0-19-515669-0.

[12] Martin Ramstedt (2005). Hinduism in Modern Indonesia. Routledge. hlm. 207. ISBN 978-1-135-79052-3.

[13] Sena Wangi, ed. (1999). Ensiklopedi wayang Indonesia: A-B (dalam bahasa Indonesian). 1. Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia. hlm. 259. ISBN 9799240018.

[14] P. B. R. Carey, ed. (1992). The British in Java, 1811-1816: a Javanese account. Oriental documents. 10. Oxford University Press, for British Academy. hlm. 525. ISBN 0197260624.

[15] Weiss, Jerome (1977). Folk psychology of the Javanese of Ponorogo. 2. Yale University. hlm. 522.

[16] Rema, Nyoman (2012). "Dewa tertinggi Siwa Buddha: Studi Etno-Arkeologi". Forum Arkeologi. 25 (1): 81–94.

[Doniger-17] Wendy Doniger, Yves Bonnefoy, ed. (1993). "Divine Totality and Its Components: The Supreme Deity, the Divine Couple, and the Trinity in Indonesian Religions". Asian Mythologies (edisi ke-2d). University of Chicago Press. hlm. 161–170, 179. ISBN 0226064565.

[18] Greatheed, Samuel; Parken, Daniel; Williams, Theophilus; Conder, Josiah; Price, Thomas; Ryland, Jonathan Edwards; Hood, Edwin Paxton (1826). The Eclectic Review (dalam bahasa Inggris). C. Taylor. hlm. 428.

[:0-19] "XXVI. Report of a Journey into the Batak Country, in the interior of Sumatra, in the year 1824. By Messrs. BURTON and WARD, Baptist Missionaries. Communicated by the late Sir STAMFORD RAFFLES, Kt.". Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (dalam bahasa Inggris). Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland: The Society. 22 April 1826. hlm. 499.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-[[Berkas:Bathara Guru.jpg|thumb|240px|right|Wayang kulit Batara Guru.]]
+[[Berkas:071 Siva Mahadeva, Dieng, Central Java, 8-9th c (23194230630).jpg|thumb|[[Arca]] Siwa-Mahadewa dari [[Dieng]], yang dipadankan dengan Batara Guru.]]
-'''Batara Guru''' (juga disebut '''Bathara Guru''' dan '''Debata Batara Guru''') adalah nama sesosok mahadewa dalam beberapa mitologi Indonesia. Namanya berasal dari [[bahasa Sanskrit]] ''Bhattara'' yang berarti "tuan terhormat" dan ''Guru'', epitet dari [[Wrehaspati|Bṛhaspati]], seorang Dewa Hindu yang tinggal dan diidentifikasikan dengan planet [[Jupiter]].<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=Wnc7AAAAMAAJ |page=383 |language=Indonesian, French |title=Cariosan Prabu Silihwangi |volume=4 |series=Naskah dan dokumen Nusantara |editors=Sunarto H., Viviane Sukanda-Tessier |publisher=Lembaga Penelitian Perancis untuk Timur Jauh |year=1983 |quote=Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.}}</ref>
+'''Batara Guru''' (juga disebut '''Debata Batara Guru''' dan '''Batara Siwa''') adalah nama [[dewa]] utama dalam kepercayaan [[Hindu di Indonesia]].<ref name=errington283>{{cite book|author=Shelly Errington|title=Meaning and Power in a Southeast Asian Realm|url=https://books.google.com/books?id=3w0ABAAAQBAJ&pg=PA283| year=2014|publisher= Princeton University Press|isbn= 978-1-4008-6008-1|page= 283}}</ref><ref>{{cite book|author=A.J. Bernet Kempers|title=Monumental Bali: Introduction to Balinese Archaeology & Guide to the Monuments|url=https://books.google.com/books?id=IhzRAgAAQBAJ&pg=PT83 |year=2013|publisher=TP Indonesia|isbn=978-1-4629-1154-7|page=83}}, Quote: "In Bali, Mahesvara  is also called Batara Guru or Batara Shiva".</ref> Namanya berasal dari [[bahasa Sanskerta]] ''Bhattara'' yang berarti "tuan terhormat",<ref name=ghose16>R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 16, 123, 494-495, 550-552</ref> dan ''Guru'', epitet dari [[Wrehaspati]] (Bṛhaspati), seorang Dewa Hindu yang tinggal dan diidentifikasikan dengan planet [[Jupiter]].<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=Wnc7AAAAMAAJ|page=383|language=Indonesian, French|title=Cariosan Prabu Silihwangi|volume=4|series=Naskah dan dokumen Nusantara|editors=Sunarto H., Viviane Sukanda-Tessier|publisher=Lembaga Penelitian Prancis untuk Timur Jauh|year=1983|quote=Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.}}</ref> Figur ini diyakini di [[Asia Tenggara]] sebagai sosok guru spiritual, guru pertama dari seluruh [[guru (agama dharma)|guru]] yang disebutkan dalam pustaka Hindu Nusantara, yang sepadan dengan aspek [[guru]] [[Dakshinamurti]] dari Dewa [[Siwa]] di [[Asia Selatan]].<ref>R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 130-131, 550-552</ref><ref>{{cite book|author1=Anne Richter|author2=Bruce W. Carpenter|author3=Bruce Carpenter|title=Gold Jewellery of the Indonesian Archipelago|url=https://books.google.com/books?id=cBv6du4tKwYC&pg=PA214 |year=2012|publisher=Editions Didier Millet|isbn=978-981-4260-38-1|pages=214, 348}}, Quote: "The solar god, La Patigana, would become a son of Siwa and Luwu; the first Bugis kingdom was founded by Batara Guru, another incarnation of Siwa."</ref> Namun, Batara Guru memiliki beberapa kelebihan dibandingkan dengan Siwa yang diyakini di India, karena [[umat Hindu]] Nusantara menggabungkan kepercayaan lokal ke dalam satu sosok tersebut. Istri Batara Guru di Nusantara ialah Dewi [[Durga]].<ref>Hariani Santiko (1997), [https://www.jstor.org/stable/1178725 The Goddess Durgā in the East-Javanese Period], Asian Folklore Studies, Vol. 56, No. 2, pp. 209-226</ref><ref name=ghose15>R. Ghose (1966), Saivism in Indonesia during the Hindu-Javanese period, The University of Hong Kong Press, pages 15-17</ref>
+Batara Guru dianggap sebagai suatu bentuk Rudra-Siwa,<ref name="LeidenHinzler1986p459">{{cite book|author1=Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden|author2=Hedwig I. R. Hinzler|title=Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in the Library of the University of Leiden and other collections in the Netherlands|url=https://books.google.com/books?id=IxAVAAAAIAAJ&pg=PA459|year=1986|publisher=Brill Academic|isbn=90-04-07236-5|page=459}}, Quote: "Rudra, however, has four arms and holds a rosary, which is characteristic of the manifestation of Shiva as Batara Guru."</ref> sosok dewa pencipta dalam kepercayaan serta kesusastraan [[Jawa Kuno|Jawa]] dan [[Bali]] Kuno. Ia adalah dewa tertinggi menurut Hindu di Nusantara, sebagaimana Dewa [[Jupiter (mitologi)|Jupiter]] dalam [[agama Romawi Kuno]].<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Wnc7AAAAMAAJ |page=383 |language=id, fr |title=Cariosan Prabu Silihwangi |volume=4 |series=Naskah dan dokumen Nusantara |editor=Sunarto H. |editor2=Viviane Sukanda-Tessier |publisher=Lembaga Penelitian Perancis untuk Timur Jauh |year=1983 |quote=Statuette tricéphale assise, cuivre rouge moulé d'une beauté rarement égalée. C'est Batara Guru, un super dieu équivalent au Jupiter des Romains et au Brahma des Hindous.}}</ref>
-==Batara Guru dalam mitologi Jawa==
-Menurut [[mitologi]] [[Jawa]], Batara Guru merupakan [[Dewa (Hindu)|Dewa]] serta [[Batara-Batari dalam pewayangan|pewayangan]] yang merajai [[kahyangan]], wilayah para dewa. Ia merupakan [[awatara|perwujudan]] dari dewa [[Siwa]] yang mengatur [[wahyu]], hadiah, dan berbagai ilmu. Batara Guru mempunyai [[sakti]] (istri) bernama [[Uma (dewi)|Dewi Uma]] dan mempunyai beberapa anak. Betara Guru merupakan satu-satunya wayang kulit yang digambarkan dalam posisi menghadap ke depan, ke arah manusia. Hal ini dapat dilihat dari posisi kakinya. Hanya saja karena berbentuk wayang, maka ia menghadap ke samping. [[Wahana]] (hewan kendaraan) Batara Guru adalah sang [[lembu]] [[Nandini]]. Ia juga dikenal dengan berbagai nama seperti Sang Hyang Manikmaya, Sang Hyang Caturbuja, Sang Hyang Otipati, Sang Hyang Jagadnata, Nilakanta, Trinetra, dan Girinata.
+Batara Guru dalam mitologi di [[Sumatra]] merupakan sosok pertama, pencipta Bumi, dan leluhur umat manusia. Konsepnya mirip dengan sosok dewa pencipta yang terdapat dalam kepercayaan di [[Asia Tengah]] dan kalangan [[penduduk asli Amerika]] Utara.<ref name="Leeming2005p47">{{cite book|author=David Leeming|title=The Oxford Companion to World Mythology|url=https://archive.org/details/oxfordcompaniont0000leem |url-access=registration|year=2005|publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-515669-0|page=[https://archive.org/details/oxfordcompaniont0000leem/page/47 47]}}</ref> Menurut Martin Ramstedt, kepercayaan akan Batara Guru di beberapa wilayah di [[Indonesia]] kadangkala dipadankan dengan [[Siwa]], dan kadangkala melampaui "[[Brahma]], [[Wisnu]], [[Siwa]], dan [[Buddha]]".<ref>{{cite book|author= Martin Ramstedt|title= Hinduism in Modern Indonesia |url= https://books.google.com/books?id=-rBhGEN0RyYC&pg=PA207 |year= 2005|publisher= Routledge|isbn= 978-1-135-79052-3|page= 207}}</ref>
-===Kelahiran===
-Betara Guru (Manikmaya) diciptakan dari cahaya yang gemerlapan oleh [[Sang Hyang Tunggal]], bersamaan dengan cahaya yang berwarna kehitam-hitaman yang merupakan asal jadinya Ismaya ([[Semar]]). Oleh Hyang Tunggal, diputuskanlah bahwa Manikmaya yang berkuasa di Suryalaya, sedangkan Ismaya turun ke bumi untuk mengasuh para [[Pandawa]].
+== Mitologi Jawa ==
-Batara Guru memiliki dua saudara, Sang Hyang Maha Punggung dan Sang Hyang Ismaya.<ref>{{cite book|title=Ensiklopedi wayang Indonesia: A-B |volume=1 |editor=Sena Wangi |publisher=Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia |year=1999 |isbn=9799240018 |language=Indonesian |url=http://books.google.com/books?id=pN9kAAAAMAAJ |page=259}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=IytwAAAAMAAJ |page=525 |title=The British in Java, 1811-1816: a Javanese account |volume=10 |series=Oriental documents |editor=P. B. R. Carey |publisher=Oxford University Press, for British Academy |year=1992 |isbn=0197260624}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=3JlwAAAAMAAJ |title=Folk psychology of the Javanese of Ponorogo |volume=2 |first=Jerome |last=Weiss |publisher=Yale University |year=1977 |page=522}}</ref> Orang tua mereka adalah [[Sang Hyang Tunggal]] dan Dewi Rekatawati. Suatu hari, Dewi Rekatawati menelurkan sebutir telur yang bersinar. Sang Hyang Tunggal mengubah telur tersebut, kulitnya menjadi Sang Hyang Maha Punggung yang sulung, putih telur menjadi Sang Hyang Ismaya ([[Semar]]), dan kuningnya menjadi Sang Hyang Manikmaya. Kemudian waktu, Sang Hyang Tunggal menunjuk dua saudaranya yang lebih tua untuk mengawasi umat manusia, terutama [[Pandawa]], sementara Batara Guru (atau Sang Hyang Manikmaya) memimpin para dewa di kahyangan.
+[[Berkas:Batara guru.jpg|jmpl||ka|[[Wayang kulit]] Batara Guru versi [[Jawa]].]]
+[[Berkas:Bathara Guru.jpg|thumb|Gambar wayang Batara Guru.]]
+[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten wajangpop voorstellende Batara Guru TMnr 4283-35.jpg|thumb|[[Wayang golek]] Batara Guru.]]
+[[Berkas:ZP 05 Batara Guru 02.jpg|thumb|[[Wayang klithik]] Batara Guru.]]
+[[berkas:Wayang Kulit Batara Guru.jpg|thumb|Wayang kulit Batara Guru versi [[Bali]].]]
+[[Berkas:COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten beeld van god Batara Guru TMnr 15-158.jpg|thumb|Arca Batara Guru dari Bali, kini menjadi koleksi [[Tropenmuseum]], [[Belanda]].]]
+Menurut [[mitologi]] [[Jawa]], Batara Guru adalah Dewa yang merajai ketiga dunia, yakni Mayapada (dunia para dewa atau surga), Madyapada (dunia manusia atau bumi), Arcapada (dunia bawah atau neraka). Ia merupakan [[awatara|perwujudan]] dari dewa [[Siwa]] yang mengatur [[wahyu]], hadiah, dan berbagai ilmu. Batara Guru mempunyai [[sakti]] (istri) bernama [[Uma (dewi)|Dewi Uma]] dan [[Dewi Umaranti]]. Batara Guru mempunyai beberapa anak. [[Wahana]] (hewan kendaraan) Batara Guru adalah sang [[lembu]] [[Nandini]]. Ia juga dikenal dengan berbagai nama seperti Sang Hyang Manikmaya, Sang Hyang Caturbuja, Sang Hyang Otipati, Sang Hyang Jagadnata, Nilakanta, Trinetra, dan Girinata.
+=== Kelahiran ===
-Saat diciptakan, ia merasa paling sempurna dan tiada cacatnya. Hyang Tunggal mengetahui perasaan Manikmaya, lalu Hyang Tunggal bersabda bahwa Manikmaya akan memiliki cacad berupa lemah di kaki, belang di leher, bercaling, dan berlengan empat. Batara Guru amat menyesal mendengar perkataan Hyang Tunggal, dan sabda dia betul-betul terjadi.
+Batara Guru (Manikmaya) diciptakan dari cahaya yang gemerlapan oleh [[Sang Hyang Tunggal]], bersamaan dengan cahaya yang berwarna kehitam-hitaman yang merupakan asal jadinya Ismaya ([[Semar]]). Oleh Hyang Tunggal, diputuskanlah bahwa Manikmaya yang berkuasa di Suryalaya, sedangkan Ismaya turun ke bumi untuk mengasuh para [[Pandawa]].
+Batara Guru memiliki dua saudara, Sang Hyang Maha Punggung dan Sang Hyang Ismaya.<ref>{{cite book|title=Ensiklopedi wayang Indonesia: A-B|volume=1|editor=Sena Wangi|publisher=Sekretariat Nasional Pewayangan Indonesia|year=1999|isbn=9799240018|language=Indonesian|url=http://books.google.com/books?id=pN9kAAAAMAAJ|page=259}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=IytwAAAAMAAJ|page=525|title=The British in Java, 1811-1816: a Javanese account|volume=10|series=Oriental documents|editor=P. B. R. Carey|publisher=Oxford University Press, for British Academy|year=1992|isbn=0197260624}}</ref><ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=3JlwAAAAMAAJ|title=Folk psychology of the Javanese of Ponorogo|volume=2|first=Jerome|last=Weiss|publisher=Yale University|year=1977|page=522}}</ref> Orang tua mereka adalah [[Sang Hyang Tunggal]] dan Dewi Rekatawati. Suatu hari, Dewi Rekatawati menelurkan sebutir telur yang bersinar. Sang Hyang Tunggal mengubah telur tersebut, kulitnya menjadi Sang Hyang Maha Punggung ([[Togog]]) yang sulung, putih telur menjadi Sang Hyang Ismaya ([[Semar]]), dan kuningnya menjadi Sang Hyang Manikmaya. Kemudian waktu, Sang Hyang Tunggal menunjuk dua saudaranya yang lebih tua untuk mengawasi umat manusia, terutama [[Pandawa]], sementara Batara Guru (atau Sang Hyang Manikmaya) memimpin para dewa di kahyangan.
-Suatu ketika Manikmaya merasa sangat dahaga, dan ia menemukan telaga. Saat meminum air telaga itu—yang tidak diketahuinya bahwa air tersebut beracun—lantas dimuntahkannya kembali, maka ia mendapat cacad belang di leher. Diperhatikannya kalau manusia ketika lahir amatlah lemah kakinya. Seketika, kakinya terkena tulah, dan menjadi lemahlah kaki kiri Manikmaya. Saat ia bertengkar dengan istrinya Dewi Uma, dikutuknya Manikmaya oleh Dewi Uma, agar ia bercaling seperti [[rakshasa|raksasa]], maka bercalinglah Manikmaya. Sewaktu Manikmaya melihat manusia yang sedang sembahyang yang bajunya menutupi tubuhnya, maka tertawalah Manikmaya karena dikiranya orang itu berlengan empat. Maka seketika berlengan empatlah Manikmaya. Hal ini adalah salah satu upaya de-Hinduisasi wayang dari budaya Jawa yang dilakukan [[Walisongo]] dalam upayanya menggunakan wayang sebagai sarana penyebaran [[Islam]] di [[Jawa]]. Contoh lain adalah penyebutan [[Drona]] menjadi Durna (nista), adanya kisah [[Yudistira]] harus menyebut kalimat [[syahadat]] sebelum masuk [[surga]], dan lain-lain.
+Saat diciptakan, ia merasa paling sempurna dan tiada cacatnya. Hyang Tunggal mengetahui perasaan Manikmaya, lalu Hyang Tunggal bersabda bahwa Manikmaya akan memiliki cacat berupa lemah di kaki, belang di leher, bercaling, dan berlengan empat. Batara Guru amat menyesal mendengar perkataan Hyang Tunggal, dan sabda dia betul-betul terjadi.
-===Keturunan===
+Suatu ketika Manikmaya merasa sangat dahaga, dan ia menemukan telaga. Saat meminum air telaga itu—yang tidak diketahuinya bahwa air tersebut beracun—lantas dimuntahkannya kembali, maka ia mendapat cacat belang di leher. Diperhatikannya kalau manusia ketika lahir amatlah lemah kakinya. Seketika, kakinya terkena tulah, dan menjadi lemahlah kaki kiri Manikmaya. Saat ia bertengkar dengan istrinya Dewi Uma, dikutuknya Manikmaya oleh Dewi Uma, agar ia bercaling seperti [[rakshasa|raksasa]], maka bercalinglah Manikmaya. Sewaktu Manikmaya melihat manusia yang sedang sembahyang yang bajunya menutupi tubuhnya, maka tertawalah Manikmaya karena dikiranya orang itu berlengan empat. Maka seketika berlengan empatlah Manikmaya. Hal ini adalah salah satu upaya de-Hinduisasi wayang dari budaya Jawa yang dilakukan [[Walisongo]] dalam upayanya menggunakan wayang sebagai sarana penyebaran [[Islam]] di [[Jawa]]. Contoh lain adalah penyebutan [[Drona]] menjadi Durna (nista), adanya kisah [[Yudistira]] harus menyebut kalimat [[syahadat]] sebelum masuk [[surga]], dan lain-lain.
+=== Keturunan ===
 Berikut adalah urutan anak-anak Batara Guru, dimulai dari yang paling sulung (menurut tradisi wayang Jawa):
+# [[Batara Cakra]]
 # [[Batara Sambu]]
 # [[Batara Brahma]]
 # [[Batara Indra]]
 # [[Batara Bayu]]
 # [[Batara Wisnu]]
-# [[Batara Ganesha]]
 # [[Batara Kala]]
+# [[Batara Ganesha]]
 # [[Hanoman]]
-===Manikmaya dalam Agama Konghucu===
+== Agama Buddha di Indonesia ==
+Batara Guru adalah dewa tertinggi dalam kosmologi [[Agama Siwa Buddha]].<ref>{{Cite journal|last=Rema|first=Nyoman|date=2012|title=Dewa tertinggi Siwa Buddha: Studi Etno-Arkeologi|url=https://forumarkeologi.kemdikbud.go.id/index.php/fa/article/view/440/380|journal=Forum Arkeologi|volume=25|issue=1|pages=81-94}}</ref> Tempat ibadah umat [[Buddha]] [[Tionghoa]] yang disebut [[kelenteng]] di Indonesia, yang memiliki altar untuk Manikmaya:
-Daftar [[Kelenteng]] yang memiliki altar untuk Manikmaya:
-*[[Kelenteng]] [[Hong San Koo Tee]], Jl. HOS Cokroaminoto No. 12, [[Surabaya]]
+* [[Kelenteng]] [[Hong San Koo Tee]], Jl. HOS Cokroaminoto No. 12, [[Surabaya]]
+== Mitologi Batak ==
-==Batara Guru dalam mitologi Batak==
-Batara Guru adalah salah satu dari [[Debata na Tolu]] (Dewata Tritunggal) yang menguasai [[Banua Ginjang]] (dunia atas, kediaman para dewa). Ia dan saudara-saudaranya -[[Soripada|Debata Sori Pada]] dan [[Mangala Bulan|Debata Mangala Bulan]]- terlahir dari tiga butir telur yang dierami seekor ayam betina raksasa, [[Manuk Patiaraja]], sesosok [[awatara]] dari Debata Asi Asi. Ia menikahi seorang dewi bernama Siboru Porti Bulan dan memiliki dua putra (Mula Songta dan Mula Songti) serta dua putri (Siboru Sorba Jati dan Siboru Deak Parujar). Siboru Deak Parujar selanjutnya menikahi Siraja Odap Odap dan melahirkan keturunan yang menjadi leluhur umat manusia yang tinggal di [[Banua Tonga]] (dunia tengah, yaitu Bumi).<ref name=Doniger>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=r4I-FsZCzJEC&pg=PA163&lpg=PA163 |pages=161–170, 179 |chapter=Divine Totality and Its Components: The Supreme Deity, the Divine Couple, and the Trinity in Indonesian Religions |title=Asian Mythologies |editors=Wendy Doniger, Yves Bonnefoy |edition=2d |publisher=University of Chicago Press |year=1993 |isbn=0226064565}}</ref>
+Batara Guru adalah salah satu dari Debata Natolu (Dewata Tritunggal) yang menguasai [[Banua Ginjang]] (dunia atas, kediaman para dewa). Ia dan saudara-saudaranya -[[Soripada|Debata Soripada]] dan [[Mangala Bulan|Debata Mangala Bulan]]- terlahir dari tiga butir telur yang dierami seekor ayam betina raksasa, [[Manuk Patiaraja]], sesosok [[awatara]] dari Debata Asiasi. Ia menikahi seorang dewi bernama Si Boru Porti Bulan dan memiliki dua putra (Mula Songta dan Mula Songti) serta dua putri (Si Boru Sorba Jati dan Si Boru Deak Parujar). Si Boru Deak Parujar selanjutnya menikahi Si Raja Odapodap dan melahirkan keturunan yang menjadi leluhur umat manusia yang tinggal di [[Banua Tonga]] (dunia tengah, yaitu Bumi).<ref name=Doniger>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=r4I-FsZCzJEC&pg=PA163&lpg=PA163|pages=161–170, 179|chapter=Divine Totality and Its Components: The Supreme Deity, the Divine Couple, and the Trinity in Indonesian Religions|title=Asian Mythologies|editors=Wendy Doniger, Yves Bonnefoy|edition=2d|publisher=University of Chicago Press|year=1993|isbn=0226064565}}</ref> Batara guru dalam mitologi ini bertugas sebagai dewa keadilan. Batara merupakan pengucapan bahasa Sanskrit ''Bhattara'' yang berarti "tuan terhormat" dandan ''Guru'' seorang Dewa Hindu yang tinggal dan diidentifikasikan dengan planet [[Jupiter]]. Dewa ini juga diperkirakan merupakan penggambaran dari   Wrehaspati dalam Agama Hindu  <ref>{{Cite book|last=Greatheed|first=Samuel|last2=Parken|first2=Daniel|last3=Williams|first3=Theophilus|last4=Conder|first4=Josiah|last5=Price|first5=Thomas|last6=Ryland|first6=Jonathan Edwards|last7=Hood|first7=Edwin Paxton|date=1826|url=https://books.google.co.id/books?id=HXNKAQAAMAAJ&pg=PA428&lpg=PA428&dq=Debata+hasi+asi&source=bl&ots=KHogsEExHb&sig=ACfU3U0-nfMilBiOc_abMavGDGTuIVGnnw&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwjfmubEw-z_AhUboGMGHQeFD8IQ6AF6BAgWEAM|title=The Eclectic Review|publisher=C. Taylor|pages=428|language=en|url-status=live}}</ref> Selain sebagai dewa keadilan, dewa ini juga merupakan pemandu para manusia yang bila terlalu kasar kepada manusia, maka [[Soripada]] yang akan mengingatkannya sebagai dewa belas kasih. <ref name=":0">{{Cite book|last=|first=|date=22 April 1826|url=https://books.google.co.id/books?id=OUs1AQAAMAAJ&pg=PA485&dq=30+April+1824,+Burton+dan+Ward&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwi4tby1xs7_AhXS7zgGHauXAL4Q6AF6BAgJEAI|title=Transactions of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland|location=Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland|publisher=The Society.|pages=499|language=en|chapter=XXVI. Report of a Journey into the Batak Country, in the interior of Sumatra, in the year 1824. By Messrs. BURTON and WARD, Baptist Missionaries. Communicated by the late Sir STAMFORD RAFFLES, Kt.|url-status=live}}</ref>
-[[Mulajadi na Bolon]] yang maha kuasa memberi Batara Guru kebijaksanaan, hukum peradilan, hukum kerajaan, pengetahuan, dan kemampuan untuk mengontrol takdir serta nasib umat manusia. Wilayahnya meluas dari Bukit Siunggas ke Bukit Parsambilan, termasuk surga bertingkat tujuh dimana pohon suci Hari Ara tumbuh. Batara Guru digambarkan mengenakan jubah hitam serta [[sorban]] berbentuk kapal besar dengan tiga warna yang disebut "Talungkup". Ia mengendarai kuda hitam dan di tangannya membawa timbangan yang disebut "Gantang Tarajuan".  Ia memiliki seekor [[gagak]] berwarna hitam dan burung Nanggar Jati. Ia juga memiliki kemampuan untuk memberi kehidupan pada umat manusia serta membuka telinga mereka sehingga mereka dapat membedakan kata-kata baik dan jahat.(source: [http://batakone.wordpress.com/perjalanan-spiritual-ke-tanah-batak/cerita-dulu/ Mythology of Batak (Indonesian pages)])
+Mulajadi Nabolon yang maha kuasa memberi Batara Guru kebijaksanaan, hukum peradilan, hukum kerajaan, pengetahuan, dan kemampuan untuk mengontrol takdir serta nasib umat manusia. Wilayahnya meluas dari Bukit Siunggas ke Bukit Parsambilan, termasuk surga bertingkat tujuh di mana pohon suci Hariara tumbuh. Batara Guru digambarkan mengenakan jubah hitam serta [[serban]] berbentuk kapal besar dengan tiga warna yang disebut "Talungkup". Ia mengendarai kuda hitam dan di tangannya membawa timbangan yang disebut "Gantang Tarajuan". Ia memiliki seekor [[gagak]] berwarna hitam dan burung Nanggar Jati. Ia juga memiliki kemampuan untuk memberi kehidupan pada umat manusia serta membuka telinga mereka sehingga mereka dapat membedakan kata-kata baik dan jahat.
-Berdasarkan sumber di atas, anak-anak Batara Guru didaftarkan sebagai berikut (di luar hukum Dalihan na Tolu):
+Berdasarkan sumber di atas, anak-anak Batara Guru didaftarkan sebagai berikut (di luar hukum Dalihan Natolu):
-# Mula Songta menikahi Nan Bauraja, putri Debata Sori Pada dan Siboru Malimbim
+# Mula Songta menikahi Nan Bauraja, putri Debata Soripada dan Si Boru Malimbim.
-# Mula Songti menikahi Narudang Ulubegu, putri Debata Sori Pada dan Siboru Malimbim
+# Mula Songti menikahi Narudang Ulubegu, putri Debata Soripada dan Si Boru Malimbim.
-# Siboru Sorba Jati menikahi Naga Padoha, putra Debata Mangala Bulan dan Siboru Anggarana
+# Si Boru Sorba Jati menikahi Naga Padoha, putra Debata Mangala Bulan dan Si Boru Anggarana.
-# Siboru Deak Parujar menikahi Siraja Odap Odap, putra Debata Mangala Bulan dan Siboru Anggarana
+# Si Boru Deak Parujar menikahi Si Raja Odapodap, putra Debata Mangala Bulan dan Si Boru Anggarana.
+== Mitologi Bugis ==
-==Batara Guru dalam mitologi Bugis==
 Berdasarkan [[Sureq Galigo]], Batara Guru adalah seorang dewa, putra [[Sang Patotoqe]] dan [[Datu Palingeq]], yang dikirim ke bumi untuk dibesarkan sebagai umat manusia. Nama kedewaannya adalah La Togeq Langiq. Ia setidaknya memiliki sepuluh anak dari lima selirnya, tetapi hanya satu putra dari permaisuri yang ia cintai, [[We Nyiliq Timoq]]. Ia adalah ayah dari [[Batara Lattuq]] dan kakek dari [[Sawerigading]], tokoh utama dari kisah mitologi Bugis, Sureq Galigo. Ia juga ayah dari [[Dewi Sri|Sangiang Serri]], dewi padi dan kesuburan dalam mitologi Bugis.
@@ Baris 54: / Baris 65: @@
 # La Temmaukkeq dari selir We Leleq Ellung
 # La Sappe Ilek dari selir Apung Talaga
-# La Tenrioddang dario selir Tenritalunruq
+# La Tenrioddang dari selir Tenritalunruq
 # Batara Lattuq dari permaisuri We Nyiliq Timoq
-==Lihat pula==
+== Lihat pula ==
 * [[Batara-Batari dalam pewayangan]]
-==Referensi==
+== Referensi ==
-{{reflist}}
+{{reflist|2}}
+{{tokoh wayang}}
 [[Kategori:Mitologi Batak]]
@@ Baris 68: / Baris 81: @@
 [[Kategori:Mitologi Bugis]]
 [[Kategori:Dewa-Dewi Taoisme]]
-[[Kategori:Tokoh Mahabharata|B]]
+[[Kategori:Tokoh wayang|B]]
-[[Kategori:Wayang|B]]
+[[Kategori:Mitologi Indonesia]]

l b s Tokoh pewayangan Jawa
Dewa-dewi	Balaupata Cingkarabala Batara Cakra Batara Guru Dewa Ruci Sang Hyang Tunggal Sang Hyang Wenang
Ramayana	Anggisrana Aswanikumba Bukbis Garulangit Kapisraba Mulatani Srababuta Talamariam Trigangga Trinetra Wilkataksini Yuyu Rumpung
Mahabharata	Anggraini Antakadewa Antareja Antasena Bagaspati Bambang Sumantri Bambang Sumitra Basuketi Basukiswara Basupati Basurata Bratalaras Cakil Citraksi Durmagati Gandamana Larasati Manuhara Manumanasa Prabakusuma Pregiwa Pregiwati Pujawati Rupakenca Sakri Sakutrem Setatama Supraba Wijanarka Wilugangga Wisanggeni
Punakawan	Bagong (Astrajingga) Bawor Bilung (Sarawita) Cangik Gareng Limbuk Petruk Semar Togog