Serangan 11 September 2001: Perbedaan antara revisi

Serangan 11 September 2001
Serangan 11 September 2001
Bagian dari terorisme di Amerika Serikat
	Dari atas, kiri ke kanan: Twin Towers yang terbakar • Para pekerja penyelamat di Ground Zero • Bagian Pentagon yang runtuh • Pecahan badan pesawat Penerbangan 93 • Kolam refleksi Memorial 9/11;
Lokasi	New York City, New York, A.S.;; Arlington County, Virginia, A.S.;; Stonycreek Township near; Shanksville, Pennsylvania, A.S.;
Tanggal	11 September 2001; 23 tahun lalu ; 08:46 – 10:28 (EDT)
Sasaran	World Trade Center; (AA 11 dan UA 175); Gedung Pentagon (AA 77); Gedung Putih atau U.S. Capitol; (UA 93; gagal);
Jenis serangan	Pembajakan pesawat; Serangan bunuh diri; Pembunuhan massal; Terorisme;
Korban tewas	2.996 (2.977 korban + 19 pembajak)
Korban luka	6.000+
Pelaku	Al-Qaeda yang dipimpin oleh Osama bin Laden (lihat pula tanggung jawab dan pembajak)
Anggota pelaku	19

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi per 24 Juni 2024 06.12

Serangan 11 September atau Peristiwa Selasa Kelabu, yang juga disebut Serangan 9/11 atau hanya 9/11,^{[nb 1]} adalah serangkaian empat serangan bunuh diri yang telah diatur terhadap beberapa target di New York City dan Washington, D.C. pada 11 September 2001. Pada pagi itu, 19 pembajak dari kelompok militan al-Qaeda, membajak empat pesawat jet penumpang.^[2]^[3] Para pembajak sengaja menabrakkan dua pesawat ke Menara Kembar World Trade Center di New York City; kedua menara runtuh dalam kurun waktu dua jam. Pembajak juga menabrakkan pesawat ketiga ke Pentagon di Arlington, Virginia. Ketika penumpang berusaha mengambil alih pesawat keempat, United Airlines Penerbangan 93, pesawat ini jatuh di lapangan dekat Shanksville, Pennsylvania dan gagal mencapai target aslinya di Washington, D.C. Menurut laporan tim investigasi 911, sekitar 3.000 jiwa tewas dalam serangan ini, menjadikannya sebagai serangan teroris dengan jumlah korban terbanyak sepanjang sejarah.^[4]^[5]^[6]

Dugaan langsung jatuh kepada al-Qaeda, dan pada 2004, pemimpin kelompok Osama bin Laden, yang awalnya menolak terlibat, mengklaim bertanggung jawab atas serangan ini.^[1] Al-Qaeda dan bin Laden juga mengatakan dukungan AS terhadap Israel, keberadaan tentara AS di Arab Saudi, dan sanksi terhadap Irak sebagai motif serangan ini. Amerika Serikat merespon serangan ini dengan meluncurkan Perang Melawan Teror dengan menyerang Afghanistan untuk menggulingkan Taliban yang melindungi anggota-anggota al-Qaeda. Banyak negara yang memperkuat undang-undang anti-terorisme mereka dan memperluas kekuatan penegak hukumnya. Pada Mei 2011, setelah diburu bertahun-tahun, Presiden Barack Obama mengumumkan bahwa bin Laden ditemukan dan ditembak mati oleh marinir AS, walaupun belum ada bukti yang diterbitkan yang menyatakan kematian tersebut dengan gamblang.

Kehancuran ini mengakibatkan dampak serius terhadap ekonomi Lower Manhattan.^[7] Pembersihan lahan World Trade Center selesai dilaksanakan pada Mei 2002. National September 11 Memorial & Museum dijadwalkan dibuka pada 11 September 2011. Di dekat tugu peringatan ini terdapat One World Trade Center setinggi 1.776 kaki (541 m) yang diperkirakan selesai tahun 2013.^[8] Pentagon diperbaiki dalam kurun satu tahun, dan Pentagon Memorial dibuka di sebelah gedung ini pada tahun 2008. Pembebasan tanah untuk Flight 93 National Memorial dilakukan pada November 2009, dan tugu peringatan ini dibuka secara resmi pada 10 September 2011.^[9]^[10]

Serangan

Rekaman kamera keamanan memperlihatkan Penerbangan 77 menabrak Pentagon.^[11] Pesawat menabrak Pentagon 86 detik setelah rekaman dimulai.

Pada pagi 11 September 2001, 19 pembajak mengambil alih empat pesawat komersial yang sedang terbang menuju San Francisco dan Los Angeles setelah lepas landas dari Boston, Newark, dan Washington, D.C.^[12] Pesawat dengan penerbangan jarak jauh sengaja dipilih untuk dibajak karena mengangkut bahan bakar yang banyak.^[13] Pukul 8.46 pagi, lima pembajak menabrakkan American Airlines Penerbangan 11 ke Menara Utara World Trade Center (1 WTC) dan pada pukul 9.03 pagi, lima pembajak lainnya menabrakkan United Airlines Penerbangan 175 ke Menara Selatan (2 WTC).^[14]^[15]

Lima pembajak menabrakkan American Airlines Penerbangan 77 ke Pentagon pada pukul 9.37 pagi.^[16] Pesawat keempat, di bawah kendali pembajak, menjatuhkan United Airlines Penerbangan 93 dekat Shanksville, Pennsylvania pada pukul 10.03 pagi setelah penumpangnya melawan para pembajak. Target Penerbangan 93 diduga adalah U.S. Capitol atau Gedung Putih.^[13] Rekaman suara kokpit Penerbangan 93 menemukan bahwa awak pesawat dan penumpang berusaha mengambil alih pesawat dari pembajak setelah mempelajari lewat telepon tentang pesawat-pesawat lain yang dibajak telah ditabrakkan ke beberapa bangunan pada pagi itu.^[17] Setelah muncul bukti kuat bagi pembajak bahwa penumpang akan mengambil alih pesawat, seorang pembajak memerintahkan temannya untuk memutar pesawat dan sengaja menjatuhkannya.^[18] Akhirnya, Penerbangan 93 jatuh di sebuah lapangan dekat Shanksville.

Beberapa penumpang mampu melakukan panggilan telepon menggunakan layanan telepon pesawat dan telepon genggam dan memberikan rincian bahwa ada beberapa pembajak di masing-masing pesawat; bahwa semprotan merica atau gas air mata digunakan dan beberapa orang di pesawat telah ditusuk.^[19]^[20]^[21]^[22]^[23]^[24]^[25] Laporan menemukan bahwa para pembajak menusuk dan membunuh pilot, pramugari, dan satu atau beberapa penumpang.^[12]^[26] Dalam laporan akhirnya, 9/11 Commission menemukan bahwa para pembajak belakangan ini membeli peralatan tangan multifungsi dan berbagai jenis pisau dan belati.^[27]^[28] Seorang pramugari Penerbangan 11, seorang penumpang Penerbangan 175, dan beberapa penumpang Penerbangan 93 mengatakan bahwa para pembajak memiliki bom, tetapi salah satu penumpang juga mengatakan ia menduga bom tersebut palsu. FBI tidak menemukan jejak-jejak peledak di tempat kejadian, dan 9/11 Commission menyimpulkan bom tersebut palsu.^[12]

Setelah dibenarkan bahwa Penerbangan 11 dibajak, dua F-15 diberangkatkan dari Otis Air National Guard Base di Massachusetts dan mengudara pada pukul 8.53 pagi.^[29] North American Aerospace Defense Command (NORAD) memiliki pemberitahuan 9 menit bahwa Penerbangan 11 telah dibajak. Karena komunikasi buruk dengan Federal Aviation Administration (FAA), mereka tidak mendapat pemberitahuan mengenai pesawat-pesawat lain yang akhirnya menabrak targetnya.^[29] Setelah kedua Menara Kembar ditabrak, beberapa pesawat tempur diterbangkan dari Langley Air Force Base di Virginia pukul 9.30 pagi.^[29] Pada pukul 10.20 pagi, beberapa perintah dikeluarkan untuk menembak jatuh setiap pesawat komersial yang berpotensi dibajak. Perintah ini tidak tersampaikan tepat waktu bagi pesawat tempur untuk mengambil tindakan.^[29]^[30]^[31]^[32] Beberapa pesawat tempur terbang tanpa membawa amunisi hidup, mengetahui bahwa untuk mencegah para pembajak mencapai targetnya para pilot pesawat tempur harus menabrakkan pesawatnya ke pesawat yang dibajak, mungkin dengan meluncur keluar dari pesawat tempur pada saat-saat terakhir.^[33] Dalam wawancara tahun 2005 bersama pilot pesawat tempur yang berangkat dari Otis Air National Guard Base, seorang pilot mengatakan, "Tidak ada yang akan menyebut kami pahlawan jika kami menembak jatuh empat pesawat pada tanggal 11 September."^[34]

Tiga bangunan di Komplek World Trade Center runtuh akibat kegagalan struktur.^[35] Menara Selatan runtuh pukul 9.59 pagi setelah terbakar selama 56 menit dalam kebakaran yang diakibatkan tabrakan United Airlines Penerbangan 175.^[35] Menara Utara runtuh pukul 10.28 pagi setelah terbakar selama 102 menit.^[35] Ketika Menara Utara runtuh, reruntuhannya jatuh ke gedung 7 World Trade Center (7 WTC) yang ada di sebelahnya, sehingga merusaknya dan menciptakan kebakaran. Kebakaran ini terjadi selama beberapa jam, merusak ketahanan struktur bangunan, dan 7 WTC runtuh pukul 5.21 sore.^[36]^[37]

Semua pesawat di daratan Amerika Serikat dipaksa mendarat dan pesawat yang sudah terbang diminta untuk mendarat sesegera mungkin. Semua pesawat sipil internasional diterbangkan pulang atau dialihkan ke bandara-bandara di Kanada atau Meksiko, dan semua penerbangan internasional dilarang mendarat di tanah Amerika Serikat selama tiga hari.^[38] Serangan ini menciptakan kebingungan massal di antara organisasi berita dan pengawas lalu lintas udara. Di antara berita yang tidak terkonfirmasi dan sering berlawanan yang disiarkan sepanjang hari itu, salah satunya adalah sebuah bom mobil telah diledakkan di kantor pusat Departemen Luar Negeri AS di Washington, D.C.^[39] Pesawat jet lain—Penerbangan 1989—diduga dibajak, tetapi diduga laporan palsu karena pesawat ini akhirnya merespon panggilan pengawas udara dan mendarat dengan aman di Cleveland, Ohio.^[40]

Dalam wawancara bulan September 2002, Khalid Sheikh Mohammed dan Ramzi bin al-Shibh, yang diduga telah mengatur serangan tersebut, mengatakan bahwa target utama Penerbangan 93 adalah United States Capitol, bukan Gedung Putih.^[41] Selama tahap perencanaan serangan, Mohamed Atta, pembajak yang akan memiloti Penerbangan 11, menduga Gedung Putih sulit dijadikan target dan meminta penilaian dari Hani Hanjour, yang kemudian membajak dan memiloti Penerbangan 77.^[42] Mohammed juga mengatakan al-Qaeda awalnya berencana menargetkan instalasi nuklir, bukannya World Trade Center dan Pentagon, namun mereka memutuskan tidak jadi, khawatir semuanya menjadi "tidak terkendali".^[43] Keputusan terakhir dalam menentukan target, menurut Mohammed, ada di tangan para pilot.^[42]

Kerusakan

Bersama Menara Kembar berlantai 110 itu, beberapa bangunan lain di lahan World Trade Center hancur atau rusak parah, termasuk gedung WTC3 sampai 7 dan St. Nicholas Greek Orthodox Church.^[44] Menara Utara, Menara Selatan, Marriott Hotel (3 WTC) dan 7 WTC hancur sepenuhnya. U.S. Customs House (6 World Trade Center), 4 World Trade Center, 5 World Trade Center, dan dua jembatan pejalan kaki yang menghubungkan bangunan-bangunan tersebut rusak parah. Deutsche Bank Building di 130 Liberty Street rusak setengah dan akhirnya diruntuhkan.^[7]^[45] Dua gedung World Financial Center juga mengalami kerusakan.^[7]

Deutsche Bank Building di seberang Liberty Street dari komplek World Trade Center akhirnya dicap tak dapat dihuni kembali karena suasana beracun di dalam menara perkantoran itu dan akhirnya diruntuhkan.^[46]^[47] Fiterman Hall milik Borough of Manhattan Community College di 30 West Broadway juga diruntuhkan karena kerusakan parah dalam serangan ini dan akhirnya dibangun kembali.^[48] Gedung-gedung tetangga lainnya seperti 90 West Street dan Verizon Building mengalami kerusakan parah namun telah diperbaiki.^[49] Gedung-gedung World Financial Center, One Liberty Plaza, Millenium Hilton, dan 90 Church Street mengalami kerusakan tingkat menengah dan telah diperbaiki.^[50] Peralatan komunikasi di puncak Menara Utara juga hancur, namun stasiun media mampu mengalihkan sinyal dengan cepat dan melanjutkan siaran.^[44]^[51]

The Pentagon, di Arlington County, Virginia, rusak parah akibat tabrakan American Airlines Penerbangan 77 dan kebakaran yang berlangsung setelahnya, mengakibaktan satu sisi bangunan runtuh.^[52] Ketika mengarah ke Pentagon, sayap pesawat menabrak beberapa tiang lampu dan mesin kanannya menabrak pembangkit listrik sebelum menabrak sisi barat Pentagon dan menewaskan ke-53 penumpang, 5 pembajak, dan 6 awaknya.^[53]^[54] Pesawat ini menabrak Pentagon di lantai pertama dan bagian depan badannya patah ketika tabrakan, sementara bagian tengah dan ekornya terus menabrak selama kurang dari satu detik.^[55] Reruntuhan bagian ekor menembus jauh ke dalam bangunan, melewati tiga lingkaran luar gedung seluas 310 kaki (94 m).^[55]^[56]

Penyelamatan dan perbaikan

An injured victim is being loaded into a paramedic van with the burning Pentagon in the background — Korban luka serangan Pentagon dievakuasi

New York City Fire Department langsung memberangkatkan 200 unit (setengah departemen) ke tempat tersebut. Upaya mereka dibantu oleh berbagai pemadam kebakaran dan teknisi medis darurat yang tidak bertugas pada hari itu.^[57]^[58]^[59] New York City Police Department mengirimkan Emergency Service Units dan personel polisi lainnya, serta memberangkatkan satuan helikopternya. Setelah tiba di tempat kejadian, FNY, NYPD, dan Port Authority tidak mengkoordinasi upaya penyelamatan dan akhirnya mengalami kesulitan dalam mencari warga sipil.^[57]^[60] Ketika situasi semakin memburuk, satuan penerbangan NYPD menyampaikan informasi kepada komandan polisi, yang mengeluarkan perintah kepada personelnya untuk mengungsikan diri dari kedua menara; sebagian besar petugas NYPD berhasil keluar dengan aman sebelum kedua bangunan runtuh.^[60]^[61] Karena pos komando didirikan terpisah dan komunikasi radio antar lembaga tidak mampu dilakukan, perintah tersebut tidak sampai kepada para komandan FDNY.

Setelah menara pertama runtuh, komandan FDNY mengeluarkan perintah evakuasi; tetapi karena kesulitan teknis dengan sistem pengulang radio yang gagal berfungsi, banyak pemadam yang tidak pernah mendengarkan perintah evakuasi. Petugas 9-1-1 juga menerima informasi dari penelepon yang tidak diteruskan kepada para komandan di tempat kejadian.^[58] Dalam beberapa jam setelah serangan, operasi pencarian dan penyelamatan besar-besaran diluncurkan. Setelah beberapa bulan operasi 24 jam di tempat tersebut, lahan World Trade Center akhirnya dibersihkan pada akhir Mei 2002.^[62]

Penyerang

Berjam-jam setelah serangan, FBI mengeluarkan nama-nama pembajak dan pilot yang dicurigai kepada umum, di samping informasi pribadi tertentu mereka.^[63]^[64] Mohamed Atta dari Mesir merupakan ketua 19 perampas dan salah seorang pilot.^[65] Atta tewas dalam serangan bersama semua pembajak yang lain, tetapi bagasinya (yang tidak terhubung dari penerbangannya dari Portland ke Penerbangan 11) mengandung kertas-kertas yang mengungkapkan identitas semua 19 pembajak dan petunjuk-petunjuk penting yang lain rencana, motif dan latar belakang mereka.^[66] Pada tengah hari, Badan Keamanan Negara memintas komunikasi yang mengarah ke Osama bin Laden, begitu juga dengan lembaga intelijen Jerman.^[67]^[68]

Pada 27 September 2001, FBI mengeluarkan gambar 19 perampas beserta informasi kewarganegaraan dan nama-nama lain yang mungkin digunakan oleh mereka.^[69] 15 dari mereka berasal dari Arab Saudi, dua dari Uni Emirat Arab, seorang dari Mesir (Atta), dan seorang dari Libanon.^[70]

Investigasi FBI terhadap kejadian yang bernama kode Operasi PENTTBOM, merupakan upaya investigasi yang terbesar dan paling rumit dalam sejarah FBI, melibatkan lebih 7.000 agen khusus.^[71] Amerika Serikat menemukan bahwa al-Qaeda pimpinan Osama bin Laden bertanggung jawab atas serangan ini, sementara FBI mengatakan bahwa "bukti yang mengaitkan al-Qaeda dan bin Laden dengan serangan 11 September adalah jelas dan tidak dapat disangkal".^[72] Inggris mendapat kesimpulan yang sama bahwa al-Qaeda dan Osama bin Laden bersalah atas serangan 11 September.^[73]

Pengarang Laurie Mylroie yang menulis dalam majalah siasah konservatif The American Spectator pada tahun 2006, berhujah bahawa Khalid Sheikh Mohammed sekeluarga merupakan perancang utama 9/11 dan serangan-serangan seumpamanya, manakala kaitan Khalid Sheikh Mohammed dengan Osama bin Laden adalah sampingan dan pengakuan bertanggung jawab al-Qaeda atas serangan itu datang selepas hakikat itu dan bersifat oportunis.^[74] Bekas pejabat CIA, Robert Baer, menuliskan pernyataan yang bertentangan dengan argumen Mylorie dalam majalah Time pada tahun 2007, dengan menegaskan bahwa pengungkapan pengakuan bertanggung jawab Khalid Sheikh Mohammed pada 9/11 dan tindakan-tindakan lain oleh pemerintah pimpinan George W. Bush merupakan cobaan yang berdusta untuk mengklaim bahwa semua pelaku utama 9/11 telah ditangkap.^[75]

Al-Qaeda

Asal usul al-Qaeda boleh disusuri ke tahun 1979, ketika Uni Soviet menyerang Afghanistan. Segera setelah serangan itu, Osama bin Laden pergi ke Afghanistan untuk mengulurkan bantuan dalam mendirikan kelompok mujahidin Arab dan mendirikan organisasi Maktab al-Khidamat (MAK) untuk melawan Soviet. Ketika berperang dengan Uni Soviet, bin Laden dan para pejuangnya menerima pembiayaan Amerika dan Saudi yang kebanyakan disalurkan melalui ISI, layanan intelijen Pakistan.^[76] Pada tahun 1989, ketika Soviet mundur, MAK diubah menjadi "angkatan respon cepat" yang ber jihad ke atas pemerintah-pemerintah di seluruh dunia Islam. Dengan bimbingan Ayman al-Zawahiri, Osama bin Laden menjadi lebih radikal dan khilafah.^[77] Pada tahun 1996, bin Laden mengeluarkan fatwa pertamanya yang mendesak tentara Amerika agar meninggalkan Arab Saudi.^[78]

Bin Laden mengeluarkan fatwa keduanya pada tahun 1998 untuk membantah dasar luar Amerika Serikat terhadap Israel, serta kehadiran prajurit Amerika yang berkelanjutan di Arab Saudi setelah Perang Teluk.^[79] Bin Laden menggunakan kitab suci Islam untuk mendorong tindakan kekerasan terhadap tentara dan rakyat Amerika Serikat sehingga tuntutan-tuntutannya diakur, dengan argumen bahwa "para ulama sepanjang sejarah Islam setuju sebulat suara bahwa jihad merupakan tugas tunggal jika musuh menghancurkan negara-negara Islam."^[79]

Pascaserangan

Dalam beberapa jam setelah serangan, FBI mendapatkan nama-nama dan data pribadi dari pilot dan pembajak yang dicurigai.^[80]^[81] Koper Muhammad Atta, yang tidak diteruskan dari penerbangan Portlandnya ke penerbangan 11, berisi berkas-berkas yang membuka identitas semua 19 pembajak, dan petunjuk penting lainnya mengenai rencana mereka, motif, dan latar belakang.^[82] Pada hari penyerangan, NSA menyadap komunikasi yang menunjuk pada Osama bin Laden. Badan intelijensi Jerman juga mendapatkan hasil yang sama.^[83]^[84] Pada 27 September 2001, FBI mempublikasikan foto-foto dari 19 pembajak bersama informasi mengenai kemungkinan nasionalitasnya dan nama-nama aliasnya.^[85] Lima belas dari penyerang berasal dari Arab Saudi, dua dari Uni Emirat Arab, satu dari Mesir, dan satu dari Lebanon.^[86] Berlawanan dengan profil penyerang bunuh diri pada umumnya, pembajak-pembajak tersebut terdidik, dewasa, di mana sistem kepercayaannya sudah terbentuk sepenuhnya.^[87]

Osama Bin Laden

Persis sebelum pemilihan presiden Amerika Serikat pada tahun 2004, di dalam sebuah pernyataan video terekam, Osama bin Laden mengakui keterlibatan al-Qaeda pada penyerangan Amerika Serikat dan mengakui hubungan dia secara langsung pada serangan tersebut. Osama Bin Laden disebut telah terpapar paham khilafah dan takfirisme. Dia berkata bahwa serangan tersebut dilakukan karena "Kami bebas, dan untuk mendapatkan kebebasan bagi negara kami. Seperti kalian meremehkan keamanan kita, kita meremehkan keamanan kalian."^[88] Osama bin Laden berkata bahwa dia sendiri telah memimpin 19 pembajak pesawat^[89] Di dalam video tersebut dia berkata, "Kami telah sepakat dengan Komandan Jendral Mohammad Atta, bahwa semua operasi akan dilaksanakan dalam 20 menit sebelum Bush dan pemerintahannya menyadari"^[90] Video lain yang didapatkan oleh Al Jazeera pada September 2006 menunjukkan Osama bin Laden bersama dengan Ramzi bin al-Shibh, dan 2 pembajak Hamza al-Ghamdi and Wail al-Shehri, pada saat mereka bersiap-siap untuk penyerangan.^[91] Namun, 5 hari berselang dalam sebuah pernyataan di stasiun televisi Aljazeera, Osama menegaskan ia tidak terlibat dengan peristiwa 11 September dan menyatakan bahwa pemerintah Amerika berbohong dengan menjadikan ia kambing hitam untuk tujuan tertentu.^[92]

Daftar pelaku pembajakan pesawat dalam serangan 11 September 2001

American Airlines Penerbangan 11:

Mohamed Atta, berkebangsaan Mesir
Abdulaziz Alomari, berkebangsaan Arab Saudi
Satam M.A. Al Suqami, berkebangsaan Arab Saudi
Wail M. Alshehri, berkebangsaan Arab Saudi
Waleed M. Alshehri, berkebangsaan Arab Saudi

United Arlines Penerbangan 175:

Marwan al-Shehhi, berkebangsaan Uni Emirat Arab
Fayez Rashid Ahmed Hassan Al Qadi Banihammad, berkebangsaan Uni Emirat Arab
Ahmed Alghamdi, berkebangsaan Arab Saudi
Hamza Alghamdi, berkebangsaan Arab Saudi
Mohand Alshehri, berkebangsaan Arab Saudi

American Airlines Penerbangan 77:

Hani Hanjour, berkebangsaan Arab Saudi
Nawaf Alhazmi, berkebangsaan Arab Saudi
Majed Moqed, berkebangsaan Arab Saudi
Khalid Almihdhar, berkebangsaan Arab Saudi
Salem Alhazmi, berkebangsaan Arab Saudi

United Airlines Penerbangan 93:

Ziad Jarrah, berkebangsaan Lebanon
Saeed Alghamdi, berkebangsaan Arab Saudi
Ahmed Ibrahim A. Al-Haznawi, berkebangsaan Arab Saudi
Ahmed al-Nami, berkebangsaan Arab Saudi

Korban

Catatan kaki

^ 9/11 diucapkan "sembilan-sebelas" (nine-eleven), yang merujuk pada tanggal "11 September". 9/11 merupakan kaidah penulisan penanggalan dalam bahasa Inggris Amerika, di mana bulan ditulis terlebih dahulu lalu diikuti tanggalnya. Penyebutan ini juga diikuti oleh negara-negara penutur bahasa Inggris di luar Amerika Serikat, meskipun penulisan penanggalannya sama dengan penulisan di bahasa Indonesia (yakni tanggal dahulu lalu bulan).

Referensi

^ ^a ^b "Bin Laden claims responsibility for 9/11". CBC News. October 29, 2004. Diakses tanggal 2011-09-01. al-Qaeda leader Osama bin Laden appeared in a new message aired on an Arabic TV station Friday night, for the first time claiming direct responsibility for the 2001 attacks against the United States.
^ Holmes (2006), pp ??
^ Keppel (2008), pp ??
^ "Man's death from World Trade Center dust brings Ground Zero toll to 2,753". NY Daily News. Associated Press. June 18, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-13. Diakses tanggal September 1, 2011.
^ "Top military officer honors 9/11 Pentagon victims". Associated Press. September 11, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-12. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "9 Years Later, Nearly 900 9/11 Responders Have Died, Survivors Fight for Compensation". FOX News. September 11, 2010. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ ^a ^b ^c Summers and Swan (2011), p. 75.
^ "1 World Trade Center (Freedom Tower)". Lower Manhattan Development Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-12-16. Diakses tanggal 2011-09-04.
^ "Ground broken for Flight 93 memorial". The Associated Press. November 8, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-13. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "Memorial takes shape". Philadelphia Media Network Inc. August 14, 2011. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "Flight 77, Video 2". Judicial Watch. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-25. Diakses tanggal 2011-06-26.
^ ^a ^b ^c 9/11 Commission Report, pp. 4–14.
^ ^a ^b "The Attack Looms". 9/11 Commission Report. National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. 2004. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "Flight Path Study – American Airlines Flight 11" (PDF). National Transportation Safety Board. February 19, 2002.
^ "Flight Path Study – United Airlines Flight 175" (PDF). National Transportation Safety Board. February 19, 2002.
^ "Flight Path Study – American Airlines Flight 77" (PDF). National Transportation Safety Board. February 19, 2002.
^ Snyder, David (April 19, 2002). "Families Hear Flight 93's Final Moments". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-02-24. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "Text of Flight 93 Recording". Fox News. April 12, 2006. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ McKinnon, Jim (September 16, 2001). "The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'". Pittsburgh Post-Gazette. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "Relatives wait for news as rescuers dig". CNN. September 13, 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-22. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ Summers and Swan (2011), pp. 58, 463n, 476n.
^ Wilgoren, Jodi and Edward Wong (September 13, 2001). "On Doomed Flight, Passengers Vowed To Perish Fighting". The New York Times. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ Serrano, Richard A. (April 11, 2006). "Moussaoui Jury Hears the Panic From 9/11". Los Angeles Times. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ Goo, Sara Kehaulani (January 28, 2004). "Hijackers used Mace, knives to take over airplanes". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ Ahlers, Mike M. (January 27, 2004). "9/11 panel: Hijackers may have had utility knives". CBS News. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "Encore Presentation: Barbara Olson Remembered". Larry King Live. CNN. January 6, 2002. Diakses tanggal 2011-09-01.
^ "National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States". National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States. January 27, 2004. Diakses tanggal January 24, 2008.
^ Summers and Swan (2011), p. 343.
^ ^a ^b ^c ^d "We Have Some Planes" (pdf). The 911 Commission Report. 911 Commission. hlm. 20–42. Diakses tanggal 2011-09-09.
^ "Cheney: Order To Shoot Down Hijacked 9/11 Planes 'Necessary'". Fox News. September 4, 2011. Diakses tanggal 2011-09-09.
^ Schrader, Esther (June 18, 2004). "Cheney Gave Order to Shoot Down Jets". Los Angeles Times. Diakses tanggal 2011-09-09.
^ Greer, Gordon (2005). What Price Security?. iUniverse, Inc. hlm. 73. ISBN 059535792X.
^ Hendrix, Steve (September 8, 2011). "F-16 pilot was ready to give her life on Sept. 11". The Washington Post. Diakses tanggal 2011-09-09.
^ Viser, Matt (September 11, 2005). "Two pilots revisit their 9/11". The Boston Globe. Diakses tanggal 2011-09-09.
^ ^a ^b ^c Miller, Bill (May 1, 2002). "Report Assesses Trade Center's Collapse". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-24. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ World Trade Center Building Performance Study, Ch. 5 WTC 7 – section 5.5.4
^ Final Report on the Collapse of World Trade Center Building 7, p. xxxvii.
^ "Profiles of 9/11 – About 9/11". The Biography Channel. A&E Television Networks. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ Miller, Mark (August 26, 2002). "Broadcasting and Cable". Broadcasting & Cable. Reed Business Information. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ Adams, Marilyn (August 13, 2002). "Part II: No one was sure if hijackers were on board". USA Today. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ Fouda and Fielding (2004), pp. 158–9.
^ ^a ^b {Summers and Swan (2011), p. 323.
^ "Al-Qaeda 'plotted nuclear attacks'". BBC News. September 8, 2002. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ ^a ^b "World Trade Center Building Performance Study". FEMA. 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-09-18. Diakses tanggal 2011-09-03.
^ Chaban, Matt (02-09). "130 Liberty Finally Gone from Ground Zero". The New York Observer. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ World Trade Center Building Performance Study – Bankers Trust Building, pp ??
^ "The Deutsche Bank Building at 130 Liberty Street". Lower Manhattan Construction Command Center. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-08-26. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ "Lower Manhattan – Fiterman Hall". LowerManhattan.info. July 1, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-05-22. Diakses tanggal 2011-09-03.
^ "Verizon Building Restoration". New York Construction (McGraw Hill). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-05-22. Diakses tanggal 2011-09-02.
^ World Trade Center Building Performance Study – Peripheral Buildings, pp. ??
^ Bloomfield, Larry (October 1, 2001). "New York broadcasters rebuild". Broadcast Engineering. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-04. Diakses tanggal 2011-09-03.
^ The Pentagon Building Performance Report, pp. ??
^ Flight Path Study – American Airlines Flight 77, pp. ??
^ American Airlines Flight 77 FDR Report, pp. ??
^ ^a ^b Goldbery (2007), p. 17.
^ Maclean, John N (2008-06-01). "America Under Attack: A chronicle of chaos and heroism at the Pentagon". The Washington Post. Diakses tanggal 2011-09-03.
^ ^a ^b McKinsey Report, "Emergency Medical Service response", pp. ??
^ ^a ^b McKinsey Report, "Executive Summary", pp. ??
^ McKinsey Report, Exhibit 7, "Fire Apparatus Deployment on September 11"
^ ^a ^b Alavosius and Rodriquez (2005), pp. 666–680.
^ McKinsey Report, "NYPD", pp. ??
^ "Ceremony closes 'Ground Zero' cleanup". CNN. May 30, 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-01. Diakses tanggal 2011-09-03.
^ Clarke, Richard A. (2004). Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism. New York: Simon & Schuster. hlm. 13–14. ISBN 978-0-7432-6823-3.
^ "FBI Announces List of 19 Hijackers". Federal Bureau of Investigation. 14 September 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-09-14. Diakses tanggal 7 September 2006.
^ "The Hamburg connection". BBC News. 19 Ogos 2005. Diakses tanggal 3 Oktober 2008.
^ Dorman, Michael (17 April 2006). "Unraveling 9–11 was in the bags". Security Info Watch. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 8 September 2009.
^ Leaders, Al-Qa'edah (30 September 2001). "Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed". London: The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-12-15. Diakses tanggal 20 Mei 2008.
^ Tagliabue, John (29 September 2001). "A Nation challenged: German Intelligence; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams". The New York Times. Diakses tanggal 21 Mei 2008.
^ "The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01". Biro Penyiasatan Persekutuan. United States Department of Justice. 27 September 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-10-01. Diakses tanggal 20 Mei 2008.
^ Johnston, David (9 September 2003). "Two years later: 9/11 Tactics; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties". The New York Times. Diakses tanggal 19 Mei 2008.
^ Rolince, Michael E. (24 Jun 2003). "The Inspector General's Report and the September 11th Response". Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2003-07-13. Diakses tanggal 20 Mei 2008.
^ Watson, Dale L. (6 Februari 2002). "The Terrorist Threat Confronting the United States". Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2002-04-05. Diakses tanggal 20 Mei 2008.
^ "Responsibility for the Terrorist Atrocities in the United States, September 11, 2001". 10 Downing Street. 14 November 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2004-09-07. Diakses tanggal 20 Mei 2008.
^ Mylroie, Laurie (20 September 2006). "Al Qaeda's Hidden Roots". Spectator.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-28. Diakses tanggal 9 November 2010.
^ "Why Diarsipkan 2010-12-06 di Wayback Machine. KSM's Confession Rings False" by Robert Baer, 15 Mac 2007, Time
^ "Al-Qaeda's origins and links". BBC News. 20 Julai 2004. Diakses tanggal 7 Disember 2009.
^ Gunaratna, Ronan (2002). Inside Al Qaeda. Berkley Books. hlm. 23–33.
^ "Bin Laden's fatwā (1996)". PBS. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 20 Mei 2008.
^ ^a ^b "Al Qaeda's 1998 fatwā". The NewsHour with Jim Lehrer. Public Broadcasting Service. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-09-01. Diakses tanggal 19 Mei 2008.
^ Clarke, Richard A. (2004). Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism. New York: Simon & Schuster. hlm. pp. 13–14. ISBN 0-743-26823-7. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)
^ "FBI Announces List of 19 Hijackers". Federal Bureau of Investigation. September 14, 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-09-14. Diakses tanggal 2006-09-07.
^ Dorman, Michael (2006-04-17). "Unraveling 9-11 was in the bags". Newsday. Diakses tanggal 2008-05-20.
^ "Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed". The Independent. 2001-09-30. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-12-15. Diakses tanggal 2008-05-20.
^ Tagliabue, John (2001-09-29). "A NATION CHALLENGED: GERMAN INTELLIGENCE; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams". The New York Times. Diakses tanggal 2008-05-21.
^ "The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01". Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice. 2001-09-27. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-10-01. Diakses tanggal 2008-05-20.
^ Johnston, David (2003-09-09). "TWO YEARS LATER: 9/11 TACTICS; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties". The New York Times. Diakses tanggal 2008-05-19.
^ Clayton, Mark (2003-10-30). "Reading into the mind of a terrorist". Christian Science Monitor. Diakses tanggal 2007-07-06.
^ Michael, Maggie (2004-10-29). "Bin Laden, in statement to U.S. people, says he ordered Sept. 11 attacks". The Associated Press. SignOnSanDiego.com. Diakses tanggal 2008-05-02.
^ "Al-Jazeera: Bin Laden tape obtained in Pakistan". MSNBC. October 30, 2004. Diakses tanggal 2006-09-07.
^ "Full transcript of bin Ladin's speech". Al Jazeera. 2004-11-02. Diakses tanggal 2008-05-20.
^ "Bin Laden 9/11 planning video aired". CBC News. 2006-09-07. Diakses tanggal 2008-05-20.
^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-13. Diakses tanggal 2012-02-20.

Pranala luar

(Inggris) Laporan Resmi Komisi 911 (.pdf) Diarsipkan 2016-04-23 di Wayback Machine.
(Inggris) Situs Resmi Architect & Engineer For 911 Truth
(Inggris) http://www.pilotsfor911truth.org Diarsipkan 2008-01-09 di Wayback Machine.
(Indonesia) Yahoo!News - Ini Dia 9 Teori Konspirasi Terkait Runtuhnya WTC^{[pranala nonaktif permanen]}
(Indonesia) Yahoo!News - Mahathir Mohamad: Tragedi 11 September Bukan 'Karya' Muslim^{[pranala nonaktif permanen]}

[2] 9/11 diucapkan "sembilan-sebelas" (nine-eleven), yang merujuk pada tanggal "11 September". 9/11 merupakan kaidah penulisan penanggalan dalam bahasa Inggris Amerika, di mana bulan ditulis terlebih dahulu lalu diikuti tanggalnya. Penyebutan ini juga diikuti oleh negara-negara penutur bahasa Inggris di luar Amerika Serikat, meskipun penulisan penanggalannya sama dengan penulisan di bahasa Indonesia (yakni tanggal dahulu lalu bulan).

[cbc-2004-1] "Bin Laden claims responsibility for 9/11". CBC News. October 29, 2004. Diakses tanggal 2011-09-01. al-Qaeda leader Osama bin Laden appeared in a new message aired on an Arabic TV station Friday night, for the first time claiming direct responsibility for the 2001 attacks against the United States.

[Holmes-3] Holmes (2006), pp ??

[Keppel2008-4] Keppel (2008), pp ??

[Borg-5] "Man's death from World Trade Center dust brings Ground Zero toll to 2,753". NY Daily News. Associated Press. June 18, 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-13. Diakses tanggal September 1, 2011.

[6] "Top military officer honors 9/11 Pentagon victims". Associated Press. September 11, 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-12. Diakses tanggal 2011-09-01.

[FOX_Responders-7] "9 Years Later, Nearly 900 9/11 Responders Have Died, Survivors Fight for Compensation". FOX News. September 11, 2010. Diakses tanggal 2011-09-01.

[The_Eleventh_Day_pp_75-8] Summers and Swan (2011), p. 75.

[9] "1 World Trade Center (Freedom Tower)". Lower Manhattan Development Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-12-16. Diakses tanggal 2011-09-04.

[Ground_broken_for_Flight_93_memorial-10] "Ground broken for Flight 93 memorial". The Associated Press. November 8, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-13. Diakses tanggal 2011-09-01.

[memorial-dedication-11] "Memorial takes shape". Philadelphia Media Network Inc. August 14, 2011. Diakses tanggal 2011-09-01.

[jw-12] "Flight 77, Video 2". Judicial Watch. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-25. Diakses tanggal 2011-06-26.

[911-ch1-13] 9/11 Commission Report, pp. 4–14.

[Chap7-14] "The Attack Looms". 9/11 Commission Report. National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States. 2004. Diakses tanggal 2011-09-01.

[15] "Flight Path Study – American Airlines Flight 11" (PDF). National Transportation Safety Board. February 19, 2002.

[16] "Flight Path Study – United Airlines Flight 175" (PDF). National Transportation Safety Board. February 19, 2002.

[17] "Flight Path Study – American Airlines Flight 77" (PDF). National Transportation Safety Board. February 19, 2002.

[WP93-18] Snyder, David (April 19, 2002). "Families Hear Flight 93's Final Moments". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-02-24. Diakses tanggal 2011-09-01.

[Fox93Xscript-19] "Text of Flight 93 Recording". Fox News. April 12, 2006. Diakses tanggal 2011-09-01.

[93phone-20] McKinnon, Jim (September 16, 2001). "The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'". Pittsburgh Post-Gazette. Diakses tanggal 2011-09-01.

[21] "Relatives wait for news as rescuers dig". CNN. September 13, 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-22. Diakses tanggal 2011-09-01.

[22] Summers and Swan (2011), pp. 58, 463n, 476n.

[wilgoren-23] Wilgoren, Jodi and Edward Wong (September 13, 2001). "On Doomed Flight, Passengers Vowed To Perish Fighting". The New York Times. Diakses tanggal 2011-09-01.

[24] Serrano, Richard A. (April 11, 2006). "Moussaoui Jury Hears the Panic From 9/11". Los Angeles Times. Diakses tanggal 2011-09-01.

[25] Goo, Sara Kehaulani (January 28, 2004). "Hijackers used Mace, knives to take over airplanes". San Francisco Chronicle. Diakses tanggal 2011-09-01.

[CNN1-26] Ahlers, Mike M. (January 27, 2004). "9/11 panel: Hijackers may have had utility knives". CBS News. Diakses tanggal 2011-09-01.

[27] "Encore Presentation: Barbara Olson Remembered". Larry King Live. CNN. January 6, 2002. Diakses tanggal 2011-09-01.

[commission-28] "National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States". National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States. January 27, 2004. Diakses tanggal January 24, 2008.

[29] Summers and Swan (2011), p. 343.

[norad-30] "We Have Some Planes" (pdf). The 911 Commission Report. 911 Commission. hlm. 20–42. Diakses tanggal 2011-09-09.

[31] "Cheney: Order To Shoot Down Hijacked 9/11 Planes 'Necessary'". Fox News. September 4, 2011. Diakses tanggal 2011-09-09.

[32] Schrader, Esther (June 18, 2004). "Cheney Gave Order to Shoot Down Jets". Los Angeles Times. Diakses tanggal 2011-09-09.

[33] Greer, Gordon (2005). What Price Security?. iUniverse, Inc. hlm. 73. ISBN 059535792X.

[34] Hendrix, Steve (September 8, 2011). "F-16 pilot was ready to give her life on Sept. 11". The Washington Post. Diakses tanggal 2011-09-09.

[35] Viser, Matt (September 11, 2005). "Two pilots revisit their 9/11". The Boston Globe. Diakses tanggal 2011-09-09.

[WPCollapse-36] Miller, Bill (May 1, 2002). "Report Assesses Trade Center's Collapse". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-24. Diakses tanggal 2011-09-02.

[37] World Trade Center Building Performance Study, Ch. 5 WTC 7 – section 5.5.4

[38] Final Report on the Collapse of World Trade Center Building 7, p. xxxvii.

[39] "Profiles of 9/11 – About 9/11". The Biography Channel. A&E Television Networks. Diakses tanggal 2011-09-02.

[errors2-40] Miller, Mark (August 26, 2002). "Broadcasting and Cable". Broadcasting & Cable. Reed Business Information. Diakses tanggal 2011-09-02.

[41] Adams, Marilyn (August 13, 2002). "Part II: No one was sure if hijackers were on board". USA Today. Diakses tanggal 2011-09-02.

[42] Fouda and Fielding (2004), pp. 158–9.

[The_Eleventh_Day_pp_323-43] {Summers and Swan (2011), p. 323.

[AlQaedaplotted2002-44] "Al-Qaeda 'plotted nuclear attacks'". BBC News. September 8, 2002. Diakses tanggal 2011-09-02.

[wtcstudy-45] "World Trade Center Building Performance Study". FEMA. 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-09-18. Diakses tanggal 2011-09-03.

[130_Liberty_Finally_Gone_from_Ground_Zero-46] Chaban, Matt (02-09). "130 Liberty Finally Gone from Ground Zero". The New York Observer. Diakses tanggal 2011-09-02.

[47] World Trade Center Building Performance Study – Bankers Trust Building, pp ??

[48] "The Deutsche Bank Building at 130 Liberty Street". Lower Manhattan Construction Command Center. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-08-26. Diakses tanggal 2011-09-02.

[49] "Lower Manhattan – Fiterman Hall". LowerManhattan.info. July 1, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-05-22. Diakses tanggal 2011-09-03.

[nyconstruction-50] "Verizon Building Restoration". New York Construction (McGraw Hill). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-05-22. Diakses tanggal 2011-09-02.

[51] World Trade Center Building Performance Study – Peripheral Buildings, pp. ??

[52] Bloomfield, Larry (October 1, 2001). "New York broadcasters rebuild". Broadcast Engineering. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-04. Diakses tanggal 2011-09-03.

[53] The Pentagon Building Performance Report, pp. ??

[54] Flight Path Study – American Airlines Flight 77, pp. ??

[fdr-55] American Airlines Flight 77 FDR Report, pp. ??

[Pent17-56] Goldbery (2007), p. 17.

[57] Maclean, John N (2008-06-01). "America Under Attack: A chronicle of chaos and heroism at the Pentagon". The Washington Post. Diakses tanggal 2011-09-03.

[mckinsey-ems-58] McKinsey Report, "Emergency Medical Service response", pp. ??

[mckinsey-exec-59] McKinsey Report, "Executive Summary", pp. ??

[60] McKinsey Report, Exhibit 7, "Fire Apparatus Deployment on September 11"

[alavosius-61] Alavosius and Rodriquez (2005), pp. 666–680.

[mckinsey-nypd-62] McKinsey Report, "NYPD", pp. ??

[63] "Ceremony closes 'Ground Zero' cleanup". CNN. May 30, 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-01. Diakses tanggal 2011-09-03.

[64] Clarke, Richard A. (2004). Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism. New York: Simon & Schuster. hlm. 13–14. ISBN 978-0-7432-6823-3.

[65] "FBI Announces List of 19 Hijackers". Federal Bureau of Investigation. 14 September 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-09-14. Diakses tanggal 7 September 2006.

[66] "The Hamburg connection". BBC News. 19 Ogos 2005. Diakses tanggal 3 Oktober 2008.

[67] Dorman, Michael (17 April 2006). "Unraveling 9–11 was in the bags". Security Info Watch. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 8 September 2009.

[68] Leaders, Al-Qa'edah (30 September 2001). "Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed". London: The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-12-15. Diakses tanggal 20 Mei 2008.

[69] Tagliabue, John (29 September 2001). "A Nation challenged: German Intelligence; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams". The New York Times. Diakses tanggal 21 Mei 2008.

[70] "The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01". Biro Penyiasatan Persekutuan. United States Department of Justice. 27 September 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-10-01. Diakses tanggal 20 Mei 2008.

[71] Johnston, David (9 September 2003). "Two years later: 9/11 Tactics; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties". The New York Times. Diakses tanggal 19 Mei 2008.

[72] Rolince, Michael E. (24 Jun 2003). "The Inspector General's Report and the September 11th Response". Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2003-07-13. Diakses tanggal 20 Mei 2008.

[73] Watson, Dale L. (6 Februari 2002). "The Terrorist Threat Confronting the United States". Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2002-04-05. Diakses tanggal 20 Mei 2008.

[74] "Responsibility for the Terrorist Atrocities in the United States, September 11, 2001". 10 Downing Street. 14 November 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2004-09-07. Diakses tanggal 20 Mei 2008.

[75] Mylroie, Laurie (20 September 2006). "Al Qaeda's Hidden Roots". Spectator.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-28. Diakses tanggal 9 November 2010.

[76] "Why Diarsipkan 2010-12-06 di Wayback Machine. KSM's Confession Rings False" by Robert Baer, 15 Mac 2007, Time

[77] "Al-Qaeda's origins and links". BBC News. 20 Julai 2004. Diakses tanggal 7 Disember 2009.

[gunaratna-p23-78] Gunaratna, Ronan (2002). Inside Al Qaeda. Berkley Books. hlm. 23–33.

[79] "Bin Laden's fatwā (1996)". PBS. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 20 Mei 2008.

[1998FatwaPBS-80] "Al Qaeda's 1998 fatwā". The NewsHour with Jim Lehrer. Public Broadcasting Service. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-09-01. Diakses tanggal 19 Mei 2008.

[81] Clarke, Richard A. (2004). Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism. New York: Simon & Schuster. hlm. pp. 13–14. ISBN 0-743-26823-7. Pemeliharaan CS1: Teks tambahan (link)

[82] "FBI Announces List of 19 Hijackers". Federal Bureau of Investigation. September 14, 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-09-14. Diakses tanggal 2006-09-07.

[83] Dorman, Michael (2006-04-17). "Unraveling 9-11 was in the bags". Newsday. Diakses tanggal 2008-05-20.

[84] "Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed". The Independent. 2001-09-30. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-12-15. Diakses tanggal 2008-05-20.

[85] Tagliabue, John (2001-09-29). "A NATION CHALLENGED: GERMAN INTELLIGENCE; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams". The New York Times. Diakses tanggal 2008-05-21.

[86] "The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01". Federal Bureau of Investigation. United States Department of Justice. 2001-09-27. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-10-01. Diakses tanggal 2008-05-20.

[87] Johnston, David (2003-09-09). "TWO YEARS LATER: 9/11 TACTICS; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties". The New York Times. Diakses tanggal 2008-05-19.

[88] Clayton, Mark (2003-10-30). "Reading into the mind of a terrorist". Christian Science Monitor. Diakses tanggal 2007-07-06.

[89] Michael, Maggie (2004-10-29). "Bin Laden, in statement to U.S. people, says he ordered Sept. 11 attacks". The Associated Press. SignOnSanDiego.com. Diakses tanggal 2008-05-02.

[90] "Al-Jazeera: Bin Laden tape obtained in Pakistan". MSNBC. October 30, 2004. Diakses tanggal 2006-09-07.

[91] "Full transcript of bin Ladin's speech". Al Jazeera. 2004-11-02. Diakses tanggal 2008-05-20.

[92] "Bin Laden 9/11 planning video aired". CBC News. 2006-09-07. Diakses tanggal 2008-05-20.

[93] "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-13. Diakses tanggal 2012-02-20.

[1]

[nb 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Update|date=September 2023}}
-{{taknetral}}
+{{Dablink|"9/11" beralih ke halaman ini. Untuk tanggal, lihat [[11 September]] atau [[9 November]]. Untuk kegunaan lain, lihat [[911 (disambiguasi)]].}}
+{{Infobox terrorist attack
+|title=Serangan 11 September 2001
+|image_size = 250px
+|image = {{multiple image
+| border = infobox
+| total_width = 270
+| image_style =
+| perrow = 1/2/2
+| image1 = WTC smoking on 9-11.jpeg
+| alt1 = Asap hitam mengepul di Manhattan dari Menara Kembar
+| image2 = FEMA - 3969 - Photograph by Andrea Booher taken on 09-19-2001 in New York.jpg
+| alt2 = Petugas penyelamat memanjat reruntuhan dan asap di lokasi World Trade Center, dan bendera Amerika berkibar di kiri
+| image3 = DN-SD-03-11451 (cropped).JPEG
+| alt3 = Sebagian dari Pentagon hangus dan runtuh, memperlihatkan bagian dalam bangunan
+| image4 = UA93 fuselage debris (slight cropped).jpg
+| alt4 = Fragmen badan logam Penerbangan 93 dengan dua jendela di hutan Somerset County, Pennsylvania
+| image5 = 9-11 Memorial South Pool.jpg
+| alt5 = Air yang diterangi cahaya jatuh ke kolam selatan 9/11 Memorial saat matahari terbenam, dan One World Trade Center yang dilapisi kaca dengan gedung pencakar langit lainnya sebagai latar belakang
+}}
+| caption          = {{hlist|'''Dari atas, kiri ke kanan''': [[World Trade Center (1973–2001)|Twin Towers]] yang terbakar • Para [[Upaya penyelamatan dan pemulihan setelah serangan 11 September di World Trade Center|pekerja penyelamat]] di [[situs World Trade Center|Ground Zero]] • Bagian [[Gedung Pentagon|Pentagon]] yang runtuh • Pecahan badan pesawat [[United Airlines Penerbangan 93|Penerbangan 93]] • Kolam refleksi [[National September 11 Memorial & Museum|Memorial 9/11]]}}
+----
+|location = {{unbulleted list|style=white-space:nowrap; | New York City, [[New York]], A.S.; |[[Arlington County, Virginia]], A.S.; |[[Stonycreek Township, Somerset County, Pennsylvania|Stonycreek Township]] near<br />[[Shanksville, Pennsylvania]], A.S.}}
+|date = {{start date and age|2001|09|11}}
+|time = {{nowrap|08:46 – 10:28}}
+|timezone = [[Zona Waktu Timur|EDT]]
+|type = {{unbulleted list |[[Pembajakan pesawat]] |[[Serangan bunuh diri]] |[[Pembunuhan massal]] |Terorisme}}
+|target = {{unbulleted list |[[World Trade Center]]<br />([[American Airlines Penerbangan 11|AA 11]] dan [[United Airlines Penerbangan 175|UA 175]]) | [[Gedung Pentagon]] ([[American Airlines Penerbangan 77|AA 77]]) | [[Gedung Putih]] atau [[United States Capitol|U.S. Capitol]]<br />([[United Airlines Penerbangan 93|UA 93]]; gagal)}}
+|fatalities = 2.996{{nbsp|1}}{{smaller|(2.977 korban + 19&nbsp;pembajak)}}
+|injuries = 6.000+
+|perps = [[Berkas:Flag of al-Qaeda.svg|25px|tepi]] {{longitem |{{nowrap|[[Al-Qaeda]]<ref name="cbc-2004" /> yang dipimpin oleh [[Osama bin Laden]]}} {{smaller|(lihat pula [[Tanggung jawab serangan 11 September|tanggung jawab]] dan [[Pembajak dalam serangan 11 September|pembajak]])}} }}
+|partof = [[terorisme di Amerika Serikat]]
+|numparts = 19
+}}
+'''Serangan 11 September''' atau '''Peristiwa Selasa Kelabu''', yang juga disebut ''' Serangan 9/11''' atau hanya '''9/11''',<ref group="nb">9/11 diucapkan "sembilan-sebelas" (''nine-eleven''), yang merujuk pada tanggal "11 September". 9/11 merupakan kaidah penulisan penanggalan dalam [[bahasa Inggris Amerika]], di mana bulan ditulis terlebih dahulu lalu diikuti tanggalnya. Penyebutan ini juga diikuti oleh negara-negara penutur bahasa Inggris di luar [[Amerika Serikat]], meskipun penulisan penanggalannya sama dengan penulisan di [[bahasa Indonesia]] (yakni tanggal dahulu lalu bulan).</ref> adalah serangkaian empat [[serangan bunuh diri]] yang telah diatur terhadap beberapa target di New York City dan Washington, D.C. pada 11 September 2001. Pada pagi itu, 19 pembajak dari kelompok militan [[al-Qaeda]], [[pembajakan pesawat|membajak]] empat pesawat jet penumpang.<ref name="Holmes">Holmes (2006), pp ??</ref><ref name="Keppel2008">Keppel (2008), pp ??</ref> Para pembajak sengaja menabrakkan dua pesawat ke Menara Kembar [[World Trade Center]] di New York City; kedua menara runtuh dalam kurun waktu dua jam. Pembajak juga menabrakkan [[American Airlines Penerbangan 77|pesawat ketiga]] ke [[Pentagon]] di [[Arlington, Virginia]]. Ketika penumpang berusaha mengambil alih pesawat keempat, [[United Airlines Penerbangan 93]], pesawat ini jatuh di lapangan dekat [[Shanksville, Pennsylvania]] dan gagal mencapai target aslinya di Washington, D.C. Menurut laporan tim investigasi 911, sekitar 3.000 jiwa tewas dalam serangan ini, menjadikannya sebagai serangan teroris dengan jumlah korban terbanyak sepanjang sejarah.<ref name=Borg>{{Cite news|url=http://www.nydailynews.com/ny_local/2011/06/18/2011-06-18_manhattan_mans_death_brings_wtc_toll_to_2753.html|title=Man's death from World Trade Center dust brings Ground Zero toll to 2,753|date=June 18, 2011|newspaper=NY Daily News|accessdate=September 1, 2011|agency=Associated Press|archive-date=2019-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20191213142831/http://www.nydailynews.com/ny_local/2011/06/18/2011-06-18_manhattan_mans_death_brings_wtc_toll_to_2753.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite news|publisher=Associated Press|title=Top military officer honors 9/11 Pentagon victims|date=September 11, 2010|url=http://www.wpri.com/dpps/news/us_news/Top-military-officer-honors-9-11-Pentagon-victims-_3578211|accessdate=2011-09-01|archive-date=2012-01-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20120112083718/http://www.wpri.com/dpps/news/us_news/Top-military-officer-honors-9-11-Pentagon-victims-_3578211|dead-url=yes}}</ref><ref name="FOX Responders">{{Cite news|publisher=FOX News|title=9 Years Later, Nearly 900 9/11 Responders Have Died, Survivors Fight for Compensation|date=September 11, 2010|url=http://www.foxnews.com/politics/2010/09/09/report-responders-died-ground-zero-illnesses/|accessdate=2011-09-01}}</ref>
+Dugaan langsung jatuh kepada al-Qaeda, dan pada 2004, pemimpin kelompok [[Osama bin Laden]], yang awalnya menolak terlibat, mengklaim [[Pertanggungjawaban atas serangan 11 September|bertanggung jawab atas serangan ini]].<ref name="cbc-2004">{{Cite news|title = Bin Laden claims responsibility for 9/11|publisher = CBC News|date=October 29, 2004|url = http://www.cbc.ca/world/story/2004/10/29/binladen_message041029.html|accessdate=2011-09-01|quote=al-Qaeda leader Osama bin Laden appeared in a new message aired on an Arabic TV station Friday night, for the first time claiming direct responsibility for the 2001 attacks against the United States.}}</ref> Al-Qaeda dan bin Laden juga mengatakan dukungan AS terhadap Israel, keberadaan tentara AS di Arab Saudi, dan sanksi terhadap Irak sebagai motif serangan ini. Amerika Serikat merespon serangan ini dengan meluncurkan [[Perang Melawan Teror]] dengan menyerang [[Perang di Afghanistan (2001-sekarang)|Afghanistan]] untuk menggulingkan [[Taliban]] yang melindungi anggota-anggota al-Qaeda. Banyak negara yang memperkuat undang-undang anti-terorisme mereka dan memperluas kekuatan penegak hukumnya. Pada Mei 2011, setelah diburu bertahun-tahun, Presiden [[Barack Obama]] mengumumkan bahwa [[Kematian Osama bin Laden|bin Laden ditemukan dan ditembak mati]] oleh marinir AS, walaupun belum ada bukti yang diterbitkan yang menyatakan kematian tersebut dengan gamblang.
+Kehancuran ini mengakibatkan dampak serius terhadap ekonomi [[Lower Manhattan]].<ref name="The Eleventh Day pp 75">Summers and Swan (2011), p. 75.</ref> Pembersihan [[lahan World Trade Center]] selesai dilaksanakan pada Mei 2002. [[National September 11 Memorial & Museum]] dijadwalkan dibuka pada 11 September 2011. Di dekat tugu peringatan ini terdapat [[One World Trade Center]] setinggi {{convert|1776|ft}} yang diperkirakan selesai tahun 2013.<ref>{{cite web |url=http://www.lowermanhattan.info/construction/project_updates/freedom_tower_26204.aspx |title=1 World Trade Center (Freedom Tower) |publisher=Lower Manhattan Development Corporation |accessdate=2011-09-04 |archive-date=2011-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111216172827/http://www.lowermanhattan.info/construction/project_updates/freedom_tower_26204.aspx |dead-url=yes }}</ref> Pentagon diperbaiki dalam kurun satu tahun, dan [[Pentagon Memorial]] dibuka di sebelah gedung ini pada tahun 2008. Pembebasan tanah untuk [[Flight 93 National Memorial]] dilakukan pada November 2009, dan tugu peringatan ini dibuka secara resmi pada 10 September 2011.<ref name='Ground broken for Flight 93 memorial'>{{cite news|title = Ground broken for Flight 93 memorial|date = November 8, 2009|url = http://www.tampabay.com/incoming/article1050298.ece|publisher = [[The Associated Press]]|accessdate = 2011-09-01|archive-date = 2012-01-13|archive-url = https://web.archive.org/web/20120113111642/http://www.tampabay.com/incoming/article1050298.ece|dead-url = yes}}</ref><ref name='memorial-dedication'>{{cite news|title = Memorial takes shape|date = August 14, 2011|url = http://www.philly.com/philly/news/127671773.html|publisher = Philadelphia Media Network Inc.|accessdate = 2011-09-01}}</ref>
+== Serangan ==
-'''Serangan 11 September''' ialah 4 serangan oleh teroris yang terjadi pada saat yang sama. Mereka mengambil 4 pesawat dan menabrakkan ketiganya ke bangunan di [[Amerika Serikat]]. Sekitar 3.000 orang tewas.
+{{See also|Garis waktu serangan 11 September}}
+<!--
+Moved image down a few sections. Testing for better flow. Can be removed when not needed.
+[[Berkas:911 - FEMA - WTC impacts (graphic).png|thumb|right|alt=ground zero and surrounding area as seen from directly above depicting where the two planes impacted the towers|Map showing the attacks on the World Trade Center (the planes are not drawn to scale)]]
+-->
+[[Berkas:UA Flight 175 hits WTC south tower 9-11 edit.jpeg|jmpl|250px|alt=flame erupts from south tower seen from some distance away|[[United Airlines Penerbangan 175]] menabrak Menara Selatan]]
+[[Berkas:Pentagon Security Camera 1.ogv|jmpl|ka|thumbtime=01:31|250px|Rekaman kamera keamanan memperlihatkan Penerbangan 77 menabrak Pentagon.<ref name="jw">{{cite web|url=http://www.judicialwatch.org/flight77|title=Flight 77, Video 2|publisher=Judicial Watch|accessdate=2011-06-26|archive-date=2011-05-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110525031629/http://www.judicialwatch.org/Flight77|dead-url=yes}}</ref> Pesawat menabrak Pentagon 86 detik setelah rekaman dimulai.]]
+Pada pagi 11 September 2001, [[Pembajak dalam serangan 11 September|19 pembajak]] mengambil alih empat pesawat komersial yang sedang terbang menuju San Francisco dan Los Angeles setelah lepas landas dari Boston, Newark, dan Washington, D.C.<ref name="911-ch1" /> Pesawat dengan penerbangan jarak jauh sengaja dipilih untuk dibajak karena mengangkut bahan bakar yang banyak.<ref name="Chap7" /> Pukul 8.46&nbsp;pagi, lima pembajak menabrakkan [[American Airlines Penerbangan 11]] ke Menara Utara World Trade Center (1&nbsp;WTC) dan pada pukul 9.03&nbsp;pagi, lima pembajak lainnya menabrakkan [[United Airlines Penerbangan 175]] ke Menara Selatan (2&nbsp;WTC).<ref>{{cite web|url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB196/doc01.pdf |title=Flight Path Study – American Airlines Flight 11 |publisher=National Transportation Safety Board |date=February 19, 2002 |format=PDF}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB196/doc03.pdf |title=Flight Path Study – United Airlines Flight 175 |publisher=National Transportation Safety Board |date=February 19, 2002 |format=PDF}}</ref>
+Lima pembajak menabrakkan [[American Airlines Penerbangan 77]] ke Pentagon pada pukul 9.37&nbsp;pagi.<ref>{{cite web|url=http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB196/doc02.pdf |title=Flight Path Study – American Airlines Flight 77 |publisher=National Transportation Safety Board |date=February 19, 2002 |format=PDF}}</ref> Pesawat keempat, di bawah kendali pembajak, menjatuhkan [[United Airlines Penerbangan 93]] dekat Shanksville, Pennsylvania pada pukul 10.03&nbsp;pagi setelah penumpangnya melawan para pembajak. Target Penerbangan 93 diduga adalah U.S. Capitol atau Gedung Putih.<ref name="Chap7">{{Cite book|chapter=The Attack Looms|url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report_Ch7.htm|year=2004|title=9/11 Commission Report|publisher=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|accessdate=2011-09-01}}</ref> Rekaman suara kokpit Penerbangan 93 menemukan bahwa awak pesawat dan penumpang berusaha mengambil alih pesawat dari pembajak setelah mempelajari lewat telepon tentang pesawat-pesawat lain yang dibajak telah ditabrakkan ke beberapa bangunan pada pagi itu.<ref name="WP93">{{Cite news|first=David|last=Snyder|title=Families Hear Flight&nbsp;93's Final Moments|url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12262-2002Apr18|publisher=The Washington Post|date=April 19, 2002|accessdate=2011-09-01|archive-date=2011-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20110224024014/http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12262-2002Apr18|dead-url=yes}}</ref> Setelah muncul bukti kuat bagi pembajak bahwa penumpang akan mengambil alih pesawat, seorang pembajak memerintahkan temannya untuk memutar pesawat dan sengaja menjatuhkannya.<ref name="Fox93Xscript">{{Cite news|title=Text of Flight 93 Recording|publisher=Fox News|date=April 12, 2006|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,191520,00.html|accessdate=2011-09-01}}</ref> Akhirnya, Penerbangan 93 jatuh di sebuah lapangan dekat Shanksville.
+Beberapa penumpang mampu melakukan panggilan telepon menggunakan layanan telepon pesawat dan telepon genggam dan memberikan rincian bahwa ada beberapa pembajak di masing-masing pesawat; bahwa [[semprotan merica]] atau gas air mata digunakan dan beberapa orang di pesawat telah ditusuk.<ref name="93phone">{{Cite news|url=http://www.post-gazette.com/headlines/20010916phonecallnat3p3.asp|title=The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'|publisher=Pittsburgh Post-Gazette|date=September 16, 2001|last=McKinnon|first=Jim|accessdate=2011-09-01}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://archives.cnn.com/2001/US/09/12/family.reacts/index.html|title=Relatives wait for news as rescuers dig|publisher=CNN|date=September 13, 2001|accessdate=2011-09-01|archive-date=2008-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20080522050524/http://archives.cnn.com/2001/US/09/12/family.reacts/index.html|dead-url=yes}}</ref><ref>Summers and Swan (2011), pp. 58, 463n, 476n.</ref><ref name="wilgoren">{{Cite news|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B03E5DB1038F930A2575AC0A9679C8B63|title=On Doomed Flight, Passengers Vowed To Perish Fighting|last=Wilgoren|first=Jodi and Edward Wong|date=September 13, 2001|publisher=The New York Times|accessdate=2011-09-01}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://articles.latimes.com/2006/apr/11/nation/na-moussa11|title=Moussaoui Jury Hears the Panic From 9/11|last=Serrano|first=Richard A.|publisher=Los Angeles Times|date=April 11, 2006|accessdate=2011-09-01}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2004/01/28/MNGQ04JEEH1.DTL|title=Hijackers used Mace, knives to take over airplanes|publisher=San Francisco Chronicle|date=January 28, 2004|last=Goo|first=Sara Kehaulani|coauthor=Eggen, Dan|accessdate=2011-09-01}}</ref><ref name="CNN1">{{Cite news|last = Ahlers|first = Mike M.|title = 9/11 panel: Hijackers may have had utility knives|publisher= CBS News|date=January 27, 2004|url=http://www.cnn.com/2004/US/01/27/911.commis.knife/|accessdate=2011-09-01}}</ref> Laporan menemukan bahwa para pembajak menusuk dan membunuh pilot, pramugari, dan satu atau beberapa penumpang.<ref name="911-ch1">9/11 Commission Report, pp. 4–14.</ref><ref>{{Cite news|url=http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0201/06/lklw.00.html|title=Encore Presentation: Barbara Olson Remembered|work=Larry King Live|publisher=CNN|date=January 6, 2002|accessdate=2011-09-01}}</ref> Dalam laporan akhirnya, [[9/11 Commission]] menemukan bahwa para pembajak belakangan ini membeli peralatan tangan multifungsi dan berbagai jenis pisau dan belati.<ref name="commission">{{cite web| title=National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States| url=http://www.9-11commission.gov/archive/hearing7/9-11Commission_Hearing_2004-01-27.htm| publisher=National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States| accessdate=January 24, 2008| date=January 27, 2004}}</ref><ref>Summers and Swan (2011), p. 343.</ref> Seorang pramugari Penerbangan 11, seorang penumpang Penerbangan 175, dan beberapa penumpang Penerbangan 93 mengatakan bahwa para pembajak memiliki bom, tetapi salah satu penumpang juga mengatakan ia menduga bom tersebut palsu. FBI tidak menemukan jejak-jejak peledak di tempat kejadian, dan 9/11 Commission menyimpulkan bom tersebut palsu.<ref name=911-ch1/>
+Setelah dibenarkan bahwa Penerbangan 11 dibajak, dua [[McDonnell Douglas F-15 Eagle|F-15]] diberangkatkan dari [[Otis Air National Guard Base]] di [[Massachusetts]] dan mengudara pada pukul 8.53&nbsp;pagi.<ref name=norad>{{cite web|title=We Have Some Planes|url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report.pdf|work=The 911 Commission Report|publisher=911 Commission|accessdate=2011-09-09|pages=20-42|format=pdf}}</ref> [[North American Aerospace Defense Command]] (NORAD) memiliki pemberitahuan 9&nbsp;menit bahwa Penerbangan 11 telah dibajak. Karena komunikasi buruk dengan [[Federal Aviation Administration]] (FAA), mereka tidak mendapat pemberitahuan mengenai pesawat-pesawat lain yang akhirnya menabrak targetnya.<ref name=norad/> Setelah kedua Menara Kembar ditabrak, beberapa pesawat tempur diterbangkan dari [[Joint Base Langley–Eustis|Langley Air Force Base]] di Virginia pukul 9.30&nbsp;pagi.<ref name=norad/> Pada pukul 10.20&nbsp;pagi, beberapa perintah dikeluarkan untuk menembak jatuh setiap pesawat komersial yang berpotensi dibajak. Perintah ini tidak tersampaikan tepat waktu bagi pesawat tempur untuk mengambil tindakan.<ref name=norad/><ref>{{cite news|title=Cheney: Order To Shoot Down Hijacked 9/11 Planes 'Necessary'|url=http://www.foxnews.com/politics/2011/09/04/cheney-order-to-shoot-down-hijacked-11-planes-necessary/|accessdate=2011-09-09|newspaper=Fox News|date=September 4, 2011}}</ref><ref>{{cite news|last=Schrader|first=Esther|title=Cheney Gave Order to Shoot Down Jets|url=http://articles.latimes.com/2004/jun/18/nation/na-cheney18|accessdate=2011-09-09|newspaper=Los Angeles Times|date=June 18, 2004}}</ref><ref>{{cite book|last=Greer|first=Gordon|title=What Price Security?|year=2005|publisher=iUniverse, Inc|isbn=059535792X|pages=73|url=http://books.google.com/books?id=MNHGZWiLBL4C&pg=PA73&dq=fighters+told+to+shoot+down+airliner+on+9/11&hl=en&ei=scdrTvySCJKisQLIzvy5BA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ6AEwBQ#v=onepage&q=fighters%20told%20to%20shoot%20down%20airliner%20on%209%2F11&f=false}}</ref> Beberapa pesawat tempur terbang tanpa membawa amunisi hidup, mengetahui bahwa untuk mencegah para pembajak mencapai targetnya para pilot pesawat tempur harus menabrakkan pesawatnya ke pesawat yang dibajak, mungkin dengan meluncur keluar dari pesawat tempur pada saat-saat terakhir.<ref>{{cite news|last=Hendrix|first=Steve|title=F-16 pilot was ready to give her life on Sept. 11|url=http://www.washingtonpost.com/local/f-16-pilot-was-ready-to-give-her-life-on-sept-11/2011/09/06/gIQAMpcODK_story.html|accessdate=2011-09-09|newspaper=The Washington Post|date=September 8, 2011}}</ref> Dalam wawancara tahun 2005 bersama pilot pesawat tempur yang berangkat dari Otis Air National Guard Base, seorang pilot mengatakan, "Tidak ada yang akan menyebut kami pahlawan jika kami menembak jatuh empat pesawat pada tanggal 11 September."<ref>{{cite news|last=Viser|first=Matt|title=Two pilots revisit their 9/11|url=http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2005/09/11/two_pilots_revisit_their_911/|accessdate=2011-09-09|newspaper=The Boston Globe|date=September 11, 2005}}</ref>
+[[Berkas:Dust covered 911 victims.jpg|kiri|jmpl|250px|Seorang pria tertutup debu sedang membantu seorang wanita berjalan dan menutupkan masker di wajahnya, New York City]]
+Tiga bangunan di Komplek World Trade Center [[Keruntuhan World Trade Center|runtuh]] akibat kegagalan struktur.<ref name="WPCollapse">{{Cite news|first=Bill|last=Miller|title=Report Assesses Trade Center's Collapse|url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A11614-2002Apr30?language=printer|publisher=The Washington Post|date=May 1, 2002|accessdate=2011-09-02|archiveurl=https://archive.today/20120524210245/http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A11614-2002Apr30?language=printer|archivedate=2012-05-24|dead-url=no}}</ref> Menara Selatan runtuh pukul 9.59&nbsp;pagi setelah terbakar selama 56&nbsp;menit dalam kebakaran yang diakibatkan tabrakan United Airlines Penerbangan 175.<ref name="WPCollapse"/> Menara Utara runtuh pukul 10.28&nbsp;pagi setelah terbakar selama 102&nbsp;menit.<ref name="WPCollapse"/> Ketika Menara Utara runtuh, reruntuhannya jatuh ke gedung [[7 World Trade Center]] (7&nbsp;WTC) yang ada di sebelahnya, sehingga merusaknya dan menciptakan kebakaran. Kebakaran ini terjadi selama beberapa jam, merusak ketahanan struktur bangunan, dan 7&nbsp;WTC runtuh pukul 5.21&nbsp;sore.<ref>''World Trade Center Building Performance Study'', Ch. 5 WTC 7&nbsp;– section 5.5.4</ref><ref>''Final Report on the Collapse of World Trade Center Building 7'', p. xxxvii.</ref>
+Semua pesawat di daratan Amerika Serikat dipaksa mendarat dan pesawat yang sudah terbang diminta untuk mendarat sesegera mungkin. Semua pesawat sipil internasional diterbangkan pulang atau dialihkan ke bandara-bandara di Kanada atau Meksiko, dan semua penerbangan internasional dilarang mendarat di tanah Amerika Serikat selama tiga hari.<ref>{{cite web|title=Profiles of 9/11&nbsp;– About 9/11|url=http://www.biography.com/profiles-of-9-11/about911.jsp |work=[[The Biography Channel]] |publisher=[[A&E Television Networks]] |accessdate=2011-09-02}}</ref> Serangan ini menciptakan kebingungan massal di antara organisasi berita dan pengawas lalu lintas udara. Di antara berita yang tidak terkonfirmasi dan sering berlawanan yang disiarkan sepanjang hari itu, salah satunya adalah sebuah bom mobil telah diledakkan di kantor pusat Departemen Luar Negeri AS di Washington, D.C.<ref name="errors2">{{cite web|last=Miller |first=Mark |title=Broadcasting and Cable |url=http://www.broadcastingcable.com/article/143815-Three_hours_that_shook_America_A_chronology_of_chaos.php |date=August 26, 2002 |work=[[Broadcasting & Cable]] |publisher=[[Reed Business Information]] |accessdate=2011-09-02}}</ref> Pesawat jet lain—[[Delta Air Lines Penerbangan 1989|Penerbangan 1989]]—diduga dibajak, tetapi diduga laporan palsu karena pesawat ini akhirnya merespon panggilan pengawas udara dan mendarat dengan aman di Cleveland, Ohio.<ref>{{cite news|first = Marilyn|last = Adams|coauthors = Levin, Alan and Morrison, Blake|title = Part II: No one was sure if hijackers were on board|url = http://www.usatoday.com/news/sept11/2002-08-12-hijacker-daytwo_x.htm|work = [[USA Today]]|date = August 13, 2002|accessdate = 2011-09-02}}</ref>
+Dalam wawancara bulan September 2002, [[Khalid Sheikh Mohammed]] dan [[Ramzi bin al-Shibh]], yang diduga telah mengatur serangan tersebut, mengatakan bahwa target utama Penerbangan 93 adalah United States Capitol, bukan Gedung Putih.<ref>Fouda and Fielding (2004), pp. 158–9.</ref> Selama tahap perencanaan serangan, [[Mohamed Atta]], pembajak yang akan memiloti Penerbangan 11, menduga Gedung Putih sulit dijadikan target dan meminta penilaian dari [[Hani Hanjour]], yang kemudian membajak dan memiloti Penerbangan 77.<ref name="The Eleventh Day pp 323">{Summers and Swan (2011), p. 323.</ref> Mohammed juga mengatakan al-Qaeda awalnya berencana menargetkan instalasi nuklir, bukannya World Trade Center dan Pentagon, namun mereka memutuskan tidak jadi, khawatir semuanya menjadi "tidak terkendali".<ref name="AlQaedaplotted2002">{{Cite news|title= Al-Qaeda 'plotted nuclear attacks'|publisher = BBC News|date=September 8, 2002|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/2244146.stm|accessdate=2011-09-02}}</ref> Keputusan terakhir dalam menentukan target, menurut Mohammed, ada di tangan para pilot.<ref name="The Eleventh Day pp 323" />
+{{Clear}}
+=== Kerusakan ===
+[[Berkas:Ground zero - 9-17-01.jpg|jmpl|alt=Looking down on ground zero area toward the east with smoke rising from the collapsed buildings|250px|Pemandangan udara dari sebalah barat Ground Zero pada 17 September 2001]]
+[[Berkas:DF-SD-04-12734.JPEG|jmpl|alt=Aerial view showing damaged, burned, and collapsed portion of the Pentagon with firefighting and rescue equipment nearby|250px|The Pentagon rusak akibat kebakaran dan setengah runtuh]]
+Bersama Menara Kembar berlantai 110 itu, beberapa bangunan lain di lahan World Trade Center hancur atau rusak parah, termasuk gedung WTC3 sampai 7 dan [[St. Nicholas Greek Orthodox Church (Manhattan, NYC)|St. Nicholas Greek Orthodox Church]].<ref name="wtcstudy">{{cite web |url=http://www.fema.gov/rebuild/mat/wtcstudy.shtm |title=World Trade Center Building Performance Study |month=May |year=2002 |publisher=FEMA |accessdate=2011-09-03 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5spvzRCDS?url=http://www.fema.gov/rebuild/mat/wtcstudy.shtm |archivedate=2010-09-18 |deadurl=no }}</ref> Menara Utara, Menara Selatan, [[Marriott World Trade Center|Marriott Hotel (3&nbsp;WTC)]] dan 7&nbsp;WTC hancur sepenuhnya. U.S. Customs House ([[6 World Trade Center]]), [[4 World Trade Center]], [[5 World Trade Center]], dan dua jembatan pejalan kaki yang menghubungkan bangunan-bangunan tersebut rusak parah. Deutsche Bank Building di 130 Liberty Street rusak setengah dan akhirnya diruntuhkan.<ref name="The Eleventh Day pp 75" /><ref name='130 Liberty Finally Gone from Ground Zero'>{{cite news|first = Matt|last = Chaban|title = 130 Liberty Finally Gone from Ground Zero|date = 02-09|url = http://www.observer.com/2011/real-estate/ghostly-deutsche-bank-building-finally-departs|work = [[The New York Observer]]|accessdate = 2011-09-02}}</ref> Dua gedung [[World Financial Center]] juga mengalami kerusakan.<ref name="The Eleventh Day pp 75" />
+Deutsche Bank Building di seberang Liberty Street dari komplek World Trade Center akhirnya dicap tak dapat dihuni kembali karena suasana beracun di dalam menara perkantoran itu dan akhirnya [[dekonstruksi (bangunan)|diruntuhkan]].<ref>''World Trade Center Building Performance Study&nbsp;– Bankers Trust Building'', pp ??</ref><ref>{{cite web| title=The Deutsche Bank Building at 130 Liberty Street| publisher=Lower Manhattan Construction Command Center| url=http://www.renewnyc.com/plan_des_dev/130Liberty/default.asp| accessdate=2011-09-02| archive-date=2011-08-26| archive-url=https://www.webcitation.org/61DZN1B92?url=http://www.renewnyc.com/plan_des_dev/130Liberty/default.asp| dead-url=yes}}</ref> Fiterman Hall milik [[Borough of Manhattan Community College]] di 30 West Broadway juga diruntuhkan karena kerusakan parah dalam serangan ini dan akhirnya dibangun kembali.<ref>{{cite web| title = Lower Manhattan&nbsp;– Fiterman Hall| publisher = LowerManhattan.info| date = July 1, 2007| url = http://www.lowermanhattan.info/construction/project_updates/fiterman_hall_39764.aspx| accessdate = 2011-09-03| archiveurl = https://www.webcitation.org/5pvOUTcbk?url=http://www.lowermanhattan.info/construction/project_updates/fiterman_hall_39764.aspx| archivedate = 2010-05-22| deadurl = no}}</ref> Gedung-gedung tetangga lainnya seperti [[90 West Street, New York City|90 West Street]] dan [[Verizon Building]] mengalami kerusakan parah namun telah diperbaiki.<ref name="nyconstruction">{{cite web |url=http://newyork.construction.com/projects/TopProjects04/Verizon.asp |title=Verizon Building Restoration |publisher=New York Construction (McGraw Hill) |accessdate=2011-09-02 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5pvOUTccB?url=http://newyork.construction.com/projects/TopProjects04/Verizon.asp |archivedate=2010-05-22 |deadurl=no }}</ref> Gedung-gedung [[World Financial Center]], [[One Liberty Plaza]], [[Millenium<!-- PLEASE NOTE that "Millenium" is the correct spelling here. --> Hilton]], dan 90 Church Street mengalami kerusakan tingkat menengah dan telah diperbaiki.<ref>''World Trade Center Building Performance Study&nbsp;– Peripheral Buildings'', pp. ??</ref> Peralatan komunikasi di puncak Menara Utara juga hancur, namun stasiun media mampu mengalihkan sinyal dengan cepat dan melanjutkan siaran.<ref name="wtcstudy"/><ref>{{cite web| last=Bloomfield| first=Larry| url=http://sysdesignshowcase.broadcastengineering.com/ar/broadcasting_new_york_broadcasters| title=New York broadcasters rebuild| publisher=Broadcast Engineering| date=October 1, 2001| accessdate=2011-09-03| archiveurl=https://web.archive.org/web/20080604040210/http://sysdesignshowcase.broadcastengineering.com/ar/broadcasting_new_york_broadcasters| archivedate=2008-06-04| dead-url=no}}</ref>
+The Pentagon, di Arlington County, Virginia, rusak parah akibat tabrakan American Airlines Penerbangan 77 dan kebakaran yang berlangsung setelahnya, mengakibaktan satu sisi bangunan runtuh.<ref>''The Pentagon Building Performance Report'', pp. ??</ref> Ketika mengarah ke Pentagon, sayap pesawat menabrak beberapa tiang lampu dan mesin kanannya menabrak pembangkit listrik sebelum menabrak sisi barat Pentagon dan menewaskan ke-53 penumpang, 5 pembajak, dan 6 awaknya.<ref>''Flight Path Study – American Airlines Flight 77'', pp. ??</ref><ref name="fdr">''American Airlines Flight 77 FDR Report'', pp. ??</ref> Pesawat ini menabrak Pentagon di lantai pertama dan bagian depan badannya patah ketika tabrakan, sementara bagian tengah dan ekornya terus menabrak selama kurang dari satu detik.<ref name="Pent17">Goldbery (2007), p. 17.</ref> Reruntuhan bagian ekor menembus jauh ke dalam bangunan, melewati tiga lingkaran luar gedung seluas {{convert|310|ft|m|0}}.<ref name="Pent17"/><ref>{{cite news|last=Maclean|first=John N|title=America Under Attack: A chronicle of chaos and heroism at the Pentagon|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/29/AR2008052903149.html|date=2008-06-01|work = The Washington Post|accessdate=2011-09-03}}</ref>
+=== Penyelamatan dan perbaikan ===
+{{See also|Upaya penyelamatan dan perbaikan setelah serangan 11 September}}
+[[Berkas:DN-SD-04-12744.JPEG|ka|jmpl|alt= An injured victim is being loaded into a paramedic van with the burning Pentagon in the background|250px|Korban luka serangan Pentagon dievakuasi]]
+New York City Fire Department langsung memberangkatkan 200 unit (setengah departemen) ke tempat tersebut. Upaya mereka dibantu oleh berbagai pemadam kebakaran dan teknisi medis darurat yang tidak bertugas pada hari itu.<ref name="mckinsey-ems">''McKinsey Report'', "Emergency Medical Service response", pp. ??</ref><ref name="mckinsey-exec">''McKinsey Report'', "Executive Summary", pp. ??</ref><ref>''McKinsey Report'', Exhibit 7, "Fire Apparatus Deployment on September 11"</ref> New York City Police Department mengirimkan Emergency Service Units dan personel polisi lainnya, serta memberangkatkan satuan helikopternya. Setelah tiba di tempat kejadian, FNY, NYPD, dan Port Authority tidak mengkoordinasi upaya penyelamatan dan akhirnya mengalami kesulitan dalam mencari warga sipil.<ref name="mckinsey-ems"/><ref name="alavosius">Alavosius and Rodriquez (2005), pp. 666–680.</ref> Ketika situasi semakin memburuk, satuan penerbangan NYPD menyampaikan informasi kepada komandan polisi, yang mengeluarkan perintah kepada personelnya untuk mengungsikan diri dari kedua menara; sebagian besar petugas NYPD berhasil keluar dengan aman sebelum kedua bangunan runtuh.<ref name="alavosius"/><ref name="mckinsey-nypd">''McKinsey Report'', "NYPD", pp. ??</ref> Karena pos komando didirikan terpisah dan komunikasi radio antar lembaga tidak mampu dilakukan, perintah tersebut tidak sampai kepada para komandan FDNY.
+Setelah menara pertama runtuh, komandan FDNY mengeluarkan perintah evakuasi; tetapi karena [[komunikasi radio selama serangan 11 September|kesulitan teknis]] dengan sistem pengulang radio yang gagal berfungsi, banyak pemadam yang tidak pernah mendengarkan perintah evakuasi. Petugas [[9-1-1]] juga menerima informasi dari penelepon yang tidak diteruskan kepada para komandan di tempat kejadian.<ref name="mckinsey-exec"/> Dalam beberapa jam setelah serangan, operasi pencarian dan penyelamatan besar-besaran diluncurkan. Setelah beberapa bulan operasi 24 jam di tempat tersebut, lahan World Trade Center akhirnya dibersihkan pada akhir Mei 2002.<ref>{{Cite news|url=http://archives.cnn.com/2002/US/05/30/rec.wtc.cleanup/|title=Ceremony closes 'Ground Zero' cleanup|date=May 30, 2002|publisher=CNN|accessdate=2011-09-03|archive-date=2008-12-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20081201081749/http://archives.cnn.com/2002/US/05/30/rec.wtc.cleanup/|dead-url=yes}}</ref>
+== Penyerang ==
+[[Berkas:Mohamed Atta.jpg|jmpl|[[Mohamed Atta]], seorang warganegara [[Mesir]], merupakan ketua 19 perampas 11 September.]]
+Berjam-jam setelah serangan, [[FBI]] mengeluarkan nama-nama pembajak dan pilot yang dicurigai kepada umum, di samping informasi pribadi tertentu mereka.<ref>{{Cite book|title=[[Against All Enemies|Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism]]|last=Clarke|first=Richard A.|year=2004|publisher=Simon & Schuster|location=New York|isbn=978-0-7432-6823-3|pages=13–14}}</ref><ref>{{cite web|title=FBI Announces List of 19 Hijackers|publisher=Federal Bureau of Investigation|date=14 September 2001|url=http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/091401hj.htm|accessdate=7 September 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20010914223046/http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/091401hj.htm|archivedate=2001-09-14|dead-url=no}}</ref> [[Mohamed Atta]] dari [[Mesir]] merupakan ketua 19 perampas dan salah seorang pilot.<ref>{{Cite news|title=The Hamburg connection|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/2349195.stm|publisher=BBC News|date=19 Ogos 2005|accessdate=3 Oktober 2008}}</ref> Atta tewas dalam serangan bersama semua pembajak yang lain, tetapi bagasinya (yang tidak terhubung dari penerbangannya dari Portland ke Penerbangan 11) mengandung kertas-kertas yang mengungkapkan identitas semua 19 pembajak dan petunjuk-petunjuk penting yang lain rencana, motif dan latar belakang mereka.<ref>{{Cite news|author=Dorman, Michael|url=http://www.securityinfowatch.com/Homeland+Security/unraveling-9-11-was-bags|title=Unraveling 9–11 was in the bags|publisher=Security Info Watch|date=17 April 2006|accessdate=8 September 2009|archive-date=2018-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225172322/https://www.securityinfowatch.com/Homeland+Security/unraveling-9-11-was-bags%20|dead-url=yes}}</ref> Pada tengah hari, [[Badan Keamanan Negara]] memintas komunikasi yang mengarah ke [[Osama bin Laden]], begitu juga dengan lembaga intelijen [[Jerman]].<ref>{{Cite news|title=Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed|url=http://news.independent.co.uk/world/americas/article218611.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071215042924/http://news.independent.co.uk/world/americas/article218611.ece|archivedate=2007-12-15|publisher=[[The Independent]]|date=30 September 2001|accessdate=20 Mei 2008|location=London|first=Al-Qa'edah|last=Leaders|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|first=John|last=Tagliabue|coauthors=Raymond Bonner|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A0DE5DA173DF93AA1575AC0A9679C8B63|title=A Nation challenged: German Intelligence; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams|publisher=The New York Times|date=29 September 2001|accessdate=21 Mei 2008}}</ref>
+Pada 27 September 2001, FBI mengeluarkan gambar 19 perampas beserta informasi kewarganegaraan dan nama-nama lain yang mungkin digunakan oleh mereka.<ref>{{cite web |url=http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/092701hjpic.htm |title=The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01 |work=[[Biro Penyiasatan Persekutuan]] |publisher=[[United States Department of Justice]] |date=27 September 2001 |accessdate=20 Mei 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20011001123059/http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/092701hjpic.htm |archivedate=2001-10-01 |dead-url=no }}</ref> 15 dari mereka berasal dari [[Arab Saudi]], dua dari [[Uni Emirat Arab]], seorang dari Mesir (Atta), dan seorang dari [[Libanon]].<ref>{{Cite news|last=Johnston|first=David|title= Two years later: 9/11 Tactics; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9803E4DD143BF93AA3575AC0A9659C8B63|date=9 September 2003|publisher=The New York Times|accessdate=19 Mei 2008}}</ref>
+Investigasi FBI terhadap kejadian yang bernama kode Operasi [[PENTTBOM]], merupakan upaya investigasi yang terbesar dan paling rumit dalam sejarah FBI, melibatkan lebih 7.000 [[agen khusus]].<ref>{{cite web |author=Rolince, Michael E. |url=http://www.fbi.gov/congress/congress03/rolince062403.htm |title=The Inspector General's Report and the September&nbsp;11th&nbsp;Response |work=Federal Bureau of Investigation |publisher=United States Department of Justice |date=24 Jun 2003 |accessdate=20 Mei 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20030713152217/http://www.fbi.gov/congress/congress03/rolince062403.htm |archivedate=2003-07-13 |dead-url=no }}</ref> [[Amerika Serikat]] menemukan bahwa al-Qaeda pimpinan Osama bin Laden bertanggung jawab atas serangan ini, sementara FBI mengatakan bahwa "bukti yang mengaitkan al-Qaeda dan bin Laden dengan serangan 11 September adalah jelas dan tidak dapat disangkal".<ref>{{cite web |author=Watson, Dale L. |url=http://www.fbi.gov/congress/congress02/watson020602.htm |title=The Terrorist Threat Confronting the United States |work=Federal Bureau of Investigation |publisher=United States Department of Justice |date=6 Februari 2002 |accessdate=20 Mei 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20020405031610/http://www.fbi.gov/congress/congress02/watson020602.htm |archivedate=2002-04-05 |dead-url=no }}</ref> [[Britania Raya|Inggris]] mendapat kesimpulan yang sama bahwa al-Qaeda dan Osama bin Laden bersalah atas serangan 11&nbsp;September.<ref>{{cite web |url=http://www.number-10.gov.uk/output/page3682.asp |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040907150037/http://www.number10.gov.uk/output/page3682.asp |archivedate=2004-09-07 |title=Responsibility for the Terrorist Atrocities in the United States, September 11, 2001 |publisher=[[10 Downing Street]] |date=14 November 2001 |accessdate=20 Mei 2008 |dead-url=yes }}</ref>
+Pengarang Laurie Mylroie yang menulis dalam majalah siasah konservatif ''[[:en:The American Spectator|The American Spectator]]'' pada tahun 2006, berhujah bahawa [[Khalid Sheikh Mohammed]] sekeluarga merupakan perancang utama 9/11 dan serangan-serangan seumpamanya, manakala kaitan Khalid Sheikh Mohammed dengan [[Osama bin Laden]] adalah sampingan dan pengakuan bertanggung jawab [[al-Qaeda]] atas serangan itu datang selepas hakikat itu dan bersifat oportunis.<ref>{{cite web |last=Mylroie |first=Laurie |url=http://spectator.org/archives/2006/09/20/al-qaedas-hidden-roots |title=Al Qaeda's Hidden Roots |publisher=Spectator.org |date=20 September 2006 |accessdate=9 November 2010 |archive-date=2013-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130928002857/http://spectator.org/archives/2006/09/20/al-qaedas-hidden-roots |dead-url=yes }}</ref> Bekas pejabat [[CIA]], Robert Baer, menuliskan pernyataan yang bertentangan dengan argumen Mylorie dalam majalah ''[[Time (majalah)|Time]]'' pada tahun 2007, dengan menegaskan bahwa pengungkapan pengakuan bertanggung jawab Khalid Sheikh Mohammed pada 9/11 dan tindakan-tindakan lain oleh pemerintah pimpinan [[George W. Bush]] merupakan cobaan yang berdusta untuk mengklaim bahwa semua pelaku utama 9/11 telah ditangkap.<ref>[http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1599861,00.html "Why ]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101206181927/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1599861,00.html|date=2010-12-06}}<span> KSM's Confession Rings False" by </span>[[Robert Baer]]<span>, 15 Mac 2007, </span>[[Time (majalah)|Time]]</ref>
+=== Al-Qaeda ===
+{{Utama|Al-Qaeda}}
+Asal usul al-Qaeda boleh disusuri ke tahun 1979, ketika [[Uni Soviet]] [[Perang Soviet di Afghanistan|menyerang Afghanistan]]. Segera setelah serangan itu, [[Osama bin Laden]] pergi ke Afghanistan untuk mengulurkan bantuan dalam mendirikan kelompok [[mujahidin dan khilafah|mujahidin]] Arab dan mendirikan organisasi [[Maktab al-Khidamat]] (MAK) untuk melawan Soviet. Ketika berperang dengan Uni Soviet, bin Laden dan para pejuangnya menerima pembiayaan Amerika dan Saudi yang kebanyakan disalurkan melalui [[Inter-Services Intelligence|ISI]], layanan intelijen [[Pakistan]].<ref>{{Cite news|publisher=BBC News|title=Al-Qaeda's origins and links|date=20 Julai 2004|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1670089.stm|accessdate=7 Disember 2009}}</ref> Pada tahun 1989, ketika Soviet mundur, MAK diubah menjadi "angkatan respon cepat" yang ber [[jihad]] ke atas pemerintah-pemerintah di seluruh dunia Islam. Dengan bimbingan [[Ayman al-Zawahiri]], Osama bin Laden menjadi lebih radikal dan khilafah.<ref name="gunaratna-p23">{{Cite book|author=Gunaratna, Ronan|title=Inside Al Qaeda|year=2002|publisher=Berkley Books|pages=23–33}}</ref> Pada tahun 1996, bin Laden mengeluarkan [[fatwa]] pertamanya yang mendesak tentara Amerika agar meninggalkan Arab Saudi.<ref>{{cite web |url=http://www.pbs.org/newshour/terrorism/international/fatwa_1996.html |title=Bin Laden's fatwā (1996) |publisher=PBS |accessdate=20 Mei 2008 |archive-date=2018-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225172127/https://www.pbs.org/newshour/terrorism/international/fatwa_1996.html |dead-url=yes }}</ref>
+Bin Laden mengeluarkan fatwa keduanya pada tahun 1998 untuk membantah [[dasar luar Amerika Serikat]] terhadap [[Israel]], serta kehadiran prajurit Amerika yang berkelanjutan di [[Arab Saudi]] setelah [[Perang Teluk]].<ref name="1998FatwaPBS">{{cite web |url=http://www.pbs.org/newshour/terrorism/international/fatwa_1998.html |title=Al Qaeda's 1998 fatwā |work=[[The NewsHour with Jim Lehrer]] |publisher=[[Public Broadcasting Service]] |accessdate=19 Mei 2008 |archive-date=2006-09-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060901093550/http://www.pbs.org/newshour/terrorism/international/fatwa_1998.html |dead-url=yes }}</ref> Bin Laden menggunakan kitab suci Islam untuk mendorong tindakan kekerasan terhadap tentara dan rakyat Amerika Serikat sehingga tuntutan-tuntutannya diakur, dengan argumen bahwa "para [[ulama]] sepanjang sejarah Islam setuju sebulat suara bahwa jihad merupakan tugas tunggal jika musuh menghancurkan negara-negara Islam."<ref name="1998FatwaPBS" />
+== Pascaserangan ==
-pesawat itu ialah:
+Dalam beberapa jam setelah serangan, [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] mendapatkan nama-nama dan data pribadi dari pilot dan pembajak yang dicurigai.<ref>{{cite book|title=[[Against All Enemies|Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism]]|last=Clarke|first=Richard A.|year=2004|publisher=[[Simon & Schuster]]|location=New York|isbn=0-743-26823-7|pages=pp. 13-14}}</ref><ref>{{cite web|title=FBI Announces List of 19 Hijackers|publisher=Federal Bureau of Investigation|date=September 14, 2001|url=http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/091401hj.htm|accessdate=2006-09-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20010914223046/http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/091401hj.htm|archivedate=2001-09-14|dead-url=no}}</ref> Koper Muhammad Atta, yang tidak diteruskan dari penerbangan Portlandnya ke penerbangan 11, berisi berkas-berkas yang membuka identitas semua 19 pembajak, dan petunjuk penting lainnya mengenai rencana mereka, motif, dan latar belakang.<ref>{{cite news|author=Dorman, Michael|url=http://www.newsday.com/news/nationworld/nation/ny-uslugg274705186apr17,0,6096142.story?coll=ny-nationalnews-print|title=Unraveling 9-11 was in the bags|publisher=[[Newsday]]|date=2006-04-17|accessdate=2008-05-20}}</ref> Pada hari penyerangan, [[National Security Agency|NSA]] menyadap komunikasi yang menunjuk pada [[Osama bin Laden]]. Badan intelijensi Jerman juga mendapatkan hasil yang sama.<ref>{{cite news|title=Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed|url=http://news.independent.co.uk/world/americas/article218611.ece|publisher=[[The Independent]]|date=2001-09-30|accessdate=2008-05-20|archive-date=2007-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20071215042924/http://news.independent.co.uk/world/americas/article218611.ece|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite news|first=John|last=Tagliabue|coauthors=Raymond Bonner|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A0DE5DA173DF93AA1575AC0A9679C8B63|title=A NATION CHALLENGED: GERMAN INTELLIGENCE; German Data Led U.S. to Search For More Suicide Hijacker Teams|publisher=The New York Times|date=2001-09-29|accessdate=2008-05-21}}</ref> Pada 27 September 2001, FBI mempublikasikan foto-foto dari 19 pembajak bersama informasi mengenai kemungkinan nasionalitasnya dan nama-nama aliasnya.<ref>{{cite web |url=http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/092701hjpic.htm |title=The FBI releases 19 photographs of individuals believed to be the hijackers of the four airliners that crashed on September 11, 01 |work=[[Federal Bureau of Investigation]] |publisher=[[United States Department of Justice]] |date=2001-09-27 |accessdate=2008-05-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20011001123059/http://www.fbi.gov/pressrel/pressrel01/092701hjpic.htm |archivedate=2001-10-01 |dead-url=no }}</ref> Lima belas dari penyerang berasal dari [[Arab Saudi]], dua dari [[Uni Emirat Arab]], satu dari [[Mesir]], dan satu dari [[Lebanon]].<ref>{{cite news|last=Johnston|first=David|title= TWO YEARS LATER: 9/11 TACTICS; Official Says Qaeda Recruited Saudi Hijackers to Strain Ties|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9803E4DD143BF93AA3575AC0A9659C8B63|date=2003-09-09|publisher=The New York Times|accessdate=2008-05-19}}</ref> Berlawanan dengan profil [[Serangan bunuh diri|penyerang bunuh diri]] pada umumnya, pembajak-pembajak tersebut terdidik, dewasa, di mana sistem kepercayaannya sudah terbentuk sepenuhnya.<ref>{{cite web| last = Clayton| first = Mark| title = Reading into the mind of a terrorist| publisher = [[Christian Science Monitor]]| date= 2003-10-30 | url = http://www.csmonitor.com/2003/1030/p11s01-legn.html| accessdate = 2007-07-06}}</ref>
-#[[American Airlines Penerbangan 11]], yang menabrak menara World Trade Center yang utara
-#[[United Airlines Penerbangan 175]], yang menabrak menara World Trade Center selatan
+=== Osama Bin Laden ===
-#[[American Airlines Penerbangan 77]], yang menabrak Pentagon
+Persis sebelum pemilihan presiden Amerika Serikat pada tahun 2004, di dalam sebuah pernyataan video terekam, Osama bin Laden mengakui keterlibatan al-Qaeda pada penyerangan Amerika Serikat dan mengakui hubungan dia secara langsung pada serangan tersebut. Osama Bin Laden disebut telah terpapar paham khilafah dan takfirisme. Dia berkata bahwa serangan tersebut dilakukan karena "Kami bebas, dan untuk mendapatkan kebebasan bagi negara kami. Seperti kalian meremehkan keamanan kita, kita meremehkan keamanan kalian."<ref>{{cite web |last=Michael |first=Maggie |url=http://www.signonsandiego.com/news/nation/terror/20041029-1423-binladentape.html |title=Bin Laden, in statement to U.S. people, says he ordered Sept. 11 attacks |work=The Associated Press |publisher=SignOnSanDiego.com |date=2004-10-29 |accessdate=2008-05-02}}</ref> Osama bin Laden berkata bahwa dia sendiri telah memimpin 19 pembajak pesawat<ref>{{cite news|title = Al-Jazeera: Bin Laden tape obtained in Pakistan|publisher = MSNBC|date=October 30, 2004|url = http://msnbc.msn.com/id/6363306/|accessdate = 2006-09-07}}</ref> Di dalam video tersebut dia berkata, "Kami telah sepakat dengan Komandan Jendral Mohammad Atta, bahwa semua operasi akan dilaksanakan dalam 20 menit sebelum Bush dan pemerintahannya menyadari"<ref>{{cite news|url=http://english.aljazeera.net/English/archive/archive?ArchiveId=7403|title=Full transcript of bin Ladin's speech|publisher=[[Al Jazeera]]|date=2004-11-02|accessdate=2008-05-20}}</ref> Video lain yang didapatkan oleh Al Jazeera pada September 2006 menunjukkan Osama bin Laden bersama dengan Ramzi bin al-Shibh, dan 2 pembajak Hamza al-Ghamdi and Wail al-Shehri, pada saat mereka bersiap-siap untuk penyerangan.<ref>{{cite news|url=http://www.cbc.ca/world/story/2006/09/07/al-qaeda-tape.html|title=Bin Laden 9/11 planning video aired|publisher=[[CBC News]]|date=2006-09-07|accessdate=2008-05-20}}</ref> Namun, 5 hari berselang dalam sebuah pernyataan di stasiun televisi Aljazeera, Osama menegaskan ia tidak terlibat dengan peristiwa 11 September dan menyatakan bahwa pemerintah Amerika berbohong dengan menjadikan ia kambing hitam untuk tujuan tertentu.<ref>{{Cite web |url=http://articles.cnn.com/2001-09-16/us/inv.binladen.denial_1_bin-laden-taliban-supreme-leader-mullah-mohammed-omar?_s=PM:US |title=Salinan arsip |access-date=2012-02-20 |archive-date=2011-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513150838/http://articles.cnn.com/2001-09-16/us/inv.binladen.denial_1_bin-laden-taliban-supreme-leader-mullah-mohammed-omar?_s=PM:US |dead-url=yes }}</ref>
-#[[United Airlines Penerbangan 93]], yang menabrak ke tanah. Para teroris itu ingin menabrakkan pesawat ke U.S. Capitol Building atau Gedung Putih. Penumpang di pesawat itu mencoba mengambil alih pesawat, dan para teroris menabrakkan pesawat cepat saat pesawat jatuh.
+== Daftar pelaku pembajakan pesawat dalam serangan 11 September 2001 ==
-Tiap orang dari keempat pesawat tewas, termasuk seluruh penabraknya. Ribuan orang di World Trade Center dan Pentagon juga tewas, dan kedua menara World Trade Center jatuh dan hancur. Inilah serangan terbesar oleh orang non-Amerika pada AS sejak [[1814]].
+'''American Airlines Penerbangan 11:'''
+* [[Mohamed Atta]], berkebangsaan [[Mesir]]
+* [[Abdulaziz Alomari]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Satam M.A. Al Suqami]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Wail M. Alshehri]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Waleed M. Alshehri]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+'''United Arlines Penerbangan 175:'''
-Setelah serangan, belum selesai duduk perkara siapa pelaku penyerangan itu, AS menyalahkan [[al-Qaida]], dan memulai "Perang Melawan Terorisme". Pemimpin al-Qaida ialah [[Osama bin Laden]], dan ia tinggal di Afghanistan. AS menyeru Afghanistan menyerahkan bin Laden pada AS, namun Afghanistan takkan melakukannya. AS-pun kemudian menyerang dan menzalimi Afghanistan, yang disambut dengan unjuk rasa anti-AS di mana-mana. Namun jika diminta membeberkan bukti keterlibatan bin Laden, AS menolak dengan alasan tak jelas. Gedung Putih hanya punya dalih standar, tak mau mengungkapkan karena takut ketahuan jaringan Osama. Menurut Ari Fleicher, JuBir Gedung Putih, menyediakan bukti berarti memberi informasi berharga untuk mereka yang keberatan atas aksi Amerika dan memudahkan mereka bersembunyi, lantas melanjutkan aksi selanjutnya.
+* [[Marwan al-Shehhi]], berkebangsaan [[Uni Emirat Arab]]
-==Reaksi==
+* [[Fayez Rashid Ahmed Hassan Al Qadi Banihammad]], berkebangsaan [[Uni Emirat Arab]]
-Presiden AS George Walker Bush mengumumkan bahwa pelaku terorisme itu tiada lain ialah organisasi al-Qaida dipimpin Osama bin Laden. Sedangkan pilot yang ditengarai menabrak gedung WTC dan Pentagon itu diidentifikasi beberapa nama Arab, walau beberapa nama yang disebut itu ternyata masih hidup. Salah satunya, Waleed al-Shehri, yang dicurigai FBI, saat itu ia ada di Maroko. Bahkan ada yang telah meninggal beberapa tahun setelah serangan itu. Hal ini disambut dengan reaksi keras warga AS terhadap umat Islam di sana, dan juga di beberapa negara Eropa dan Australia.
+* [[Ahmed Alghamdi]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Hamza Alghamdi]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Mohand Alshehri]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+'''American Airlines Penerbangan 77:'''
-Sampai kini bin Laden membantah segala tuduhan yang dikemukakan kepadanya. Ia mengatakan bahwa kemampuannya tak secanggih itu sehingga bisa merontokkan gedung WTC itu. Ia menyatakan sanggup akan diekstradisi ke negara manapun yang netral dari pengaruh AS untuk diadili pengadilan internasional jika ada bukti keterlibatannya dalam peristiwa itu.
+* [[Hani Hanjour]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Nawaf Alhazmi]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Majed Moqed]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Khalid Almihdhar]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+* [[Salem Alhazmi]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
+'''United Airlines Penerbangan 93:'''
-Bush menyatakan siap melakukan melakukan Perang Salib dalam melawan terorisme. Kendati Fleicher menyebutnya tak sengaja, begitu pula MenHan Donald Rumsfeld perlu melawan sandi itu, namun pernyataan itu diulang beberapa kali.
+* [[Ziad Jarrah]], berkebangsaan [[Lebanon]]
-==Teori Pelaku Peristiwa 9/11==
+* [[Saeed Alghamdi]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
-Di bawah ini ialah beberapa pihak yang dicurigai sebagai dalang serangan 11 September :
+* [[Ahmed Ibrahim A. Al-Haznawi]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
-*Diduga pelakunya ialah bangsa Israel, menurut sebuah fakta menarik, dari laporan time.com, dari sekitar 6 ribu korban runtuhnya gedung WTC, hanya beberapa saja yang orang Yahudi. Padahal ada 4 ribu orang Yahudi yang mencari nafkah di gedung itu. Konon, mereka sebelumnya telah dilarang mendekati gedung nahas itu oleh kelompoknya. Pengamat intelijen yang juga mantan KaBaKIn, Zaini Anshar Maulani (1939-2005), kemungkinan temuan itu ada benarnya. Sebab selama ini Israel sering memanfaatkan dan memprovokasi beberapa orang Arab fanatik untuk melakukan teror bunuh diri itu. Namun sayangnya, FBI, CIA, dan pejabat keamanan AS tak sungguh-sungguh mengusut informasi bahwa pada tanggal itu 4 ribu orang Yahudi libur. Menurut salah satu sumber berita, bahwa saat peledakan itu, juru kamera Yahudi tampak bersuka cita atas tabrakan itu.
+* [[Ahmed al-Nami]], berkebangsaan [[Arab Saudi]]
-*Z.A. Maulani juga menyebut Tentara Merah Jepang. Selain perkara ideologi, beberapa saat usai serangan, sebuah media lokal di Yordania ditelepon seseorang yang mengaku anggota kelompok radikal Jepang itu. Si penelepon menyatakan bertanggung jawab atas aksi itu. Menurutnya, serangan itu ialah pembalasan atas bom atom di Hiroshima dan Nagasaki.
-*Beberapa hari setelah serangan, ada seorang penelepon ke televisi Abu Dhabi. Mengaku dari Front Demokratik Pembebasan Palestina (DFLP), penelepon itu mengaku pihaknya bertanggung jawab atas tragedi itu. Namun tak lama kemudian, lewat TV yang sama, seorang pejabat senior DFLP membantah klaim tadi.
+== Korban ==
-[[Kategori:Serangan teroris]]
+{{Lihat pula|Korban non-Amerika dalam serangan 11 September 2001}}
+== Catatan kaki ==
-[[ar:11 سبتمبر 2001]]
+<references group="nb"/>
-[[da:Terrorangrebet den 11. september 2001]]
-[[de:Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA]]
+== Referensi ==
-[[en:September 11, 2001 attacks]]
+{{reflist|30em}}
-[[eo:11-a de septembro 2001]]
-[[es:Atentados del 11 de septiembre de 2001]]
+== Pranala luar ==
-[[fi:Syyskuun 11. päivän terrori-iskut]]
+{{commons|Category:9/11|Serangan 11 September 2001}}
-[[fr:Attentats du 11 septembre 2001]]
+* {{en}} [http://www.gpoaccess.gov/911/pdf/fullreport.pdf Laporan Resmi Komisi 911 (.pdf)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160423032225/http://www.gpoaccess.gov/911/pdf/fullreport.pdf |date=2016-04-23 }}
-[[gl:Ataques do 11 de setembro de 2001]]
+* {{en}} [http://www.ae911truth.org Situs Resmi Architect & Engineer For 911 Truth]
-[[he:פיגועי ה-11 בספטמבר]]
+* {{en}} [http://www.pilotsfor911truth.org http://www.pilotsfor911truth.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080109215705/http://pilotsfor911truth.org/ |date=2008-01-09 }}
-[[it:11 settembre 2001]]
+* {{id}} [http://id.berita.yahoo.com/sssttt-ini-dia-9-teori-konspirasi-terkait-runtuhnya-134535702.html;_ylt=Al0VQoJx3Op5CcUVM0lVEKx9V8d_;_ylu=X3oDMTU5OXZ2NnNrBGNjb2RlA3dlaWdodGVkY3QuYwRtaXQDTW9zdCBQb3B1bGFyIGZvciBBcnRpY2xlcwRwa2cDMzlkZjBmNmQtNmE1NS0zN2NjLTk0OTUtNDBmODBmY2Q2ZmY4BHBvcwMxBHNlYwNNZWRpYUJMaXN0TWl4ZWRNb3N0UG9wdWxhckNBBHZlcgMxNjFlYmNjNi1kYzg0LTExZTAtODE5My0xY2MxZGUwMzMwZjA-;_ylg=X3oDMTMxMXRiMmhlBGludGwDaWQEbGFuZwNpZC1pZARwc3RhaWQDZThmNmY2OTQtNjE5NC0zMmZhLWFkOTUtMDRjOTk5N2IwMTM3BHBzdGNhdANuYXNpb25hbARwdANzdG9yeXBhZ2UEdGVzdAM-;_ylv=3 Yahoo!News - Ini Dia 9 Teori Konspirasi Terkait Runtuhnya WTC]{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-[[ja:アメリカ同時多発テロ事件]]
+* {{id}} [http://id.berita.yahoo.com/mahathir-mohamad-tragedi-11-september-bukan-karya-muslim-011316218.html;_ylt=An0t8A4XuWxXdxwInDVWIBuDV8d_;_ylu=X3oDMTRqMmc1dHIwBGNjb2RlA3ZzaGFyZWFnMgRtaXQDVG9wIEludGVybmFzaW9uYWwEcGtnAzE3YThlODI0LWMwYjktMzdhYS1hZjkyLTI2ZTQ4MzhjMWVjYgRwb3MDMQRzZWMDTWVkaWFGZWF0dXJlZExpc3QEdmVyA2E2YTE3NWIwLWRjZGMtMTFlMC1hN2U3LWQ4NDU3NmQ5YjJkMQ--;_ylg=X3oDMTM2N2YwZHVrBGludGwDaWQEbGFuZwNpZC1pZARwc3RhaWQDMzlkZjBmNmQtNmE1NS0zN2NjLTk0OTUtNDBmODBmY2Q2ZmY4BHBzdGNhdANpbnRlcm5hc2lvbmFsBHB0A3N0b3J5cGFnZQR0ZXN0Aw--;_ylv=3 Yahoo!News - Mahathir Mohamad: Tragedi 11 September Bukan 'Karya' Muslim]{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-[[ko:9·11 테러]]
-[[nl:Terroristische aanslagen op 11 september 2001]]
+[[Kategori:Terorisme di Amerika Serikat]]
-[[no:Terrorangrepet 11. september 2001]]
+[[Kategori:Terorisme tahun 2001]]
-[[pl:Zamach na World Trade Center i Pentagon]]
+[[Kategori:Amerika Serikat dalam tahun 2001]]
-[[pt:Ataques de 11 de Setembro]]
-[[ro:Atentatele din 11 septembrie 2001]]
-[[simple:September 11, 2001 attacks]]
-[[sv:11 september-attackerna]]
-[[zh:九一一袭击事件]]