Dhammapada: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Mengubah: ml:ധർമ്മപദം |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
||
(47 revisi perantara oleh 21 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{PaliCanon|sutta}} |
|||
{{Buddhisme Theravada}} |
|||
{{Buddhisme}} |
{{Buddhisme}} |
||
'''Dhammapada''' ([[bahasa Pali]]) atau '''Dharmapada''' ([[bahasa |
'''Dhammapada''' ([[bahasa Pali]]) atau '''Dharmapada''' ([[bahasa Sanskerta]]) merupakan salah satu kitab suci [[Agama Buddha]] dari bagian [[Khuddaka Nikāya]], yang merupakan salah satu bagian dari [[Sutta Pitaka]]. Dhammapada terdiri dari 26 [[vagga]] (bab) atau 423 [[bait]]. |
||
==Kandungan == |
|||
{{Buddha-stub}} |
|||
Dhammapada tersusun atas 26 vagga (bab) yang secara keseluruhan terdiri dari 423 bait.<ref>Dhammapada - Kitab Suci Agama Buddha. Sutta Pitaka, Khuddaka Nikaya, Dhammapada Gāthā. Penerbit Yayasan Dhammapada Arama, Jakarta. Cetakan Kedua, Agustus 1985. </ref> Bait-bait ini adalah sabda-sabda Sang Buddha yang dipetik dari khotbahnya. Bait-bait tersebut disusun dengan dikelompokkan ke dalam bab-bab sesuai topiknya. |
|||
{| |
|||
[[cs:Dhammapada]] |
|||
!Bab |
|||
[[de:Dhammapada]] |
|||
!Pali |
|||
[[en:Dhammapada]] |
|||
!Terjemahan |
|||
[[fr:Dhammapada]] |
|||
|- |
|||
[[hi:धम्मपद]] |
|||
| style="text-align:right" | 1 |
|||
[[hu:Dhammapada]] |
|||
|''Yamaka Vagga'' |
|||
[[it:Dhammapada]] |
|||
| syair berpasangan |
|||
[[ja:法句経]] |
|||
|- |
|||
[[ko:법구경]] |
|||
| style="text-align:right" | 2 |
|||
[[ml:ധർമ്മപദം]] |
|||
|''Appamāda Vagga'' |
|||
[[nl:Dhammapada]] |
|||
| kewaspadaan |
|||
[[pl:Dhammapada]] |
|||
|- |
|||
[[pt:Dhammapada]] |
|||
| style="text-align:right" | 3 |
|||
[[ru:Дхаммапада]] |
|||
|''[[Citta]] Vagga'' |
|||
[[si:ධම්මපදය]] |
|||
| pikiran |
|||
[[simple:Dhammapada]] |
|||
|- |
|||
[[sv:Dhammapada]] |
|||
| style="text-align:right" | 4 |
|||
[[zh:法句經]] |
|||
|''Puppha Vagga'' |
|||
| bunga-bunga |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 5 |
|||
|''Bāla Vagga'' |
|||
| orang bodoh |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 6 |
|||
|''Pandita Vagga'' |
|||
| orang bijaksana |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 7 |
|||
|''[[Arahanta]] Vagga'' |
|||
| arahat |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 8 |
|||
|''Sāhassa Vagga '' |
|||
| ribuan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 9 |
|||
|''Papa Vagga'' |
|||
| kejahatan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 10 |
|||
|''Daṇḍa Vagga'' |
|||
| hukuman |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 11 |
|||
|''Jarā Vagga'' |
|||
| usia tua |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 12 |
|||
|''[[Anatta|Atta]] Vagga'' |
|||
| diri sendiri |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 13 |
|||
|''Loka Vagga'' |
|||
| dunia |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 14 |
|||
|''Buddha Vagga'' |
|||
| buddha |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 15 |
|||
|''[[Sukha]] Vagga'' |
|||
| kebahagiaan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 16 |
|||
|''Piya Vagga'' |
|||
| kecintaan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 17 |
|||
|''Kodha Vagga'' |
|||
| kemarahan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 18 |
|||
|''Mala Vagga'' |
|||
| noda-noda |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 19 |
|||
|''Dhammaṭṭha Vagga'' |
|||
| orang adil |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 20 |
|||
|''[[Magga]] Vagga'' |
|||
| jalan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 21 |
|||
|''Pakiṇṇaka Vagga'' |
|||
| bunga rampai |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 22 |
|||
|''[[Niraya]] Vagga'' |
|||
| neraka |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 23 |
|||
|''Nāga Vagga'' |
|||
| gajah |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 24 |
|||
|''[[Taṇhā]] Vagga'' |
|||
| nafsu keinginan |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 25 |
|||
|''[[Bhikkhu]] Vagga'' |
|||
| bhikkhu |
|||
|- |
|||
| style="text-align:right" | 26 |
|||
|''Brāhmaṇa Vagga'' |
|||
| brahmana |
|||
|} |
|||
==Referensi == |
|||
{{reflist}} |
|||
== Pranala luar == |
|||
{{Wikisource-inline}} |
|||
{{Buddhisme-topik}} |
|||
[[Kategori:Sutta Pitaka]] |
|||
[[Kategori:Theravada]] |
|||
[[Kategori:Kitab Buddhisme Theravada]] |
|||
[[Kategori:Buddhisme]] |
Revisi per 8 Juli 2024 12.32
Tipiṭaka Pāli |
---|
Buddhisme Theravāda |
Bagian dari seri tentang |
Buddhisme Theravāda |
---|
Buddhisme |
Bagian dari seri tentang |
Buddhisme |
---|
Dhammapada (bahasa Pali) atau Dharmapada (bahasa Sanskerta) merupakan salah satu kitab suci Agama Buddha dari bagian Khuddaka Nikāya, yang merupakan salah satu bagian dari Sutta Pitaka. Dhammapada terdiri dari 26 vagga (bab) atau 423 bait.
Kandungan
Dhammapada tersusun atas 26 vagga (bab) yang secara keseluruhan terdiri dari 423 bait.[1] Bait-bait ini adalah sabda-sabda Sang Buddha yang dipetik dari khotbahnya. Bait-bait tersebut disusun dengan dikelompokkan ke dalam bab-bab sesuai topiknya.
Bab | Pali | Terjemahan |
---|---|---|
1 | Yamaka Vagga | syair berpasangan |
2 | Appamāda Vagga | kewaspadaan |
3 | Citta Vagga | pikiran |
4 | Puppha Vagga | bunga-bunga |
5 | Bāla Vagga | orang bodoh |
6 | Pandita Vagga | orang bijaksana |
7 | Arahanta Vagga | arahat |
8 | Sāhassa Vagga | ribuan |
9 | Papa Vagga | kejahatan |
10 | Daṇḍa Vagga | hukuman |
11 | Jarā Vagga | usia tua |
12 | Atta Vagga | diri sendiri |
13 | Loka Vagga | dunia |
14 | Buddha Vagga | buddha |
15 | Sukha Vagga | kebahagiaan |
16 | Piya Vagga | kecintaan |
17 | Kodha Vagga | kemarahan |
18 | Mala Vagga | noda-noda |
19 | Dhammaṭṭha Vagga | orang adil |
20 | Magga Vagga | jalan |
21 | Pakiṇṇaka Vagga | bunga rampai |
22 | Niraya Vagga | neraka |
23 | Nāga Vagga | gajah |
24 | Taṇhā Vagga | nafsu keinginan |
25 | Bhikkhu Vagga | bhikkhu |
26 | Brāhmaṇa Vagga | brahmana |
Referensi
- ^ Dhammapada - Kitab Suci Agama Buddha. Sutta Pitaka, Khuddaka Nikaya, Dhammapada Gāthā. Penerbit Yayasan Dhammapada Arama, Jakarta. Cetakan Kedua, Agustus 1985.
Pranala luar
- Karya yang berkaitan dengan Dhammapada di Wikisource