Lompat ke isi

Piala Champions Eropa 1979–1980: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Yogwi21 (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "1979–80 European Cup"
Tag: tanpa kategori [ * ] Terjemahan Konten
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(12 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox International Football Competition
'''Piala Champions Eropa 1979-80''' dimenangkan oleh [[Piala Champions Eropa 1978–79|juara bertahan]] [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]] setelah pada babak final mengalahkan [[Hamburger SV|Hamburg]]. Gol kemenangan dicetak oleh [[John Robertson (footballer born 1953)|John Robertson]], dengan tendangan dari luar kotak penalti. Nottingham Forest menjadi satu-satunya tim yang memiliki gelar Piala Champions Eropa lebih banyak dari gelar liga domestik.
|tourney_name = Piala Champions Eropa
|year = 1979–80
|other_titles =
|image =Santiago Bernabeu Stadium - panoramio.jpg
|size =300px
|caption =The [[Santiago Bernabéu Stadium]] in [[Madrid]] hosted the final.
|country =
|dates = 29 Agustus 1979 – 28 Mei 1980
|num_teams = 33
|champion_other= {{flagicon|ENG}} [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]
|count = 2
|second_other = {{flagicon|FRG}} [[Hamburger SV|Hamburg]]
|matches = 63
|goals = 185
|attendance =
|top_scorer = {{flagicon|DEN}} [[Søren Lerby]]<br/><small>(10 gol)</small>
|player =
|updated =
|prevseason = [[Piala Champions Eropa 1978–79|1978–79]]
|nextseason = [[Piala Champions Eropa 1980–81|1980–81]]
}}
'''Piala Champions Eropa 1979-80''' dimenangkan oleh [[Piala Champions Eropa 1978–79|juara bertahan]] [[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]] setelah pada babak final mengalahkan [[Hamburger SV|Hamburg]]. Gol kemenangan dicetak oleh [[John Robertson (footballer born 1953)|John Robertson]], dengan tendangan dari luar kotak penalti. Nottingham Forest menjadi satu-satunya tim yang memiliki gelar Piala Champions Eropa lebih banyak dari gelar liga domestik.


== Babak penyisihan ==
== Babak penyisihan ==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Dundalk F.C.|Dundalk]]'''|IRL|3–1|[[Linfield F.C.|Linfield]]|NIR|1–1|2–0}}
|}


== Putaran pertama ==
== Putaran pertama ==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]'''|ENG|3–1|[[Östers IF|Öster]]|SWE|2–0|1–1}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Argeş Piteşti|Argeş Piteşti]]'''|ROM|var1=1965|3–2|[[AEK Athena]]|GRE|3–0|0–2}}
{{TwoLegResult|'''[[Berliner FC Dynamo|Dynamo Berlin]]'''|DDR|4–1|[[Ruch Chorzów]]|POL|4–1|0–0}}
{{TwoLegResult|'''[[Servette FC|Servette]]'''|SUI|4–2|[[K.S.K. Beveren|Beveren]]|BEL|3–1|1–1}}
{{TwoLegResult|[[Újpest FC|Újpesti Dózsa]]|HUN|var1=1957|3–4|'''[[Dukla Prague]]'''|CSK|3–2|0–2}}
{{TwoLegResult|[[IK Start|Start]]|NOR|1–6|'''[[RC Strasbourg|Strasbourg]]'''|FRA|1–2|0–4}}
{{TwoLegResult|[[HJK Helsinki|HJK]]|FIN|2–16|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|1–8|1–8}}
{{TwoLegResult|[[FA Red Boys Differdange|Red Boys Differdange]]|LUX|3–7|'''[[AC Omonia|Omonia]]'''|CYP|2–1|1–6}}
{{TwoLegResult|[[KF Partizani Tirana|Partizani Tirana]]|ALB|var1=1946|2–4|'''[[Celtic F.C.|Celtic]]'''|SCO|1–0|1–4}}
{{TwoLegResult|'''[[Dundalk F.C.|Dundalk]]'''|IRL|2–1|[[Hibernians FC|Hibernians]]|MLT|2–0|0–1}}
{{TwoLegResult|'''[[F.C. Porto|Porto]]'''|POR|1–0|[[A.C. Milan|Milan]]|ITA|0–0|1–0}}
{{TwoLegResult|[[PFC Levski Sofia|Levski-Spartak]]|BUL|var1=1971|0–3|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var2=1977|0–1|0–2}}
{{TwoLegResult|[[Valur]]|ISL|1–5|'''[[Hamburger SV|Hamburg]]'''|FRG|0–3|1–2}}
{{TwoLegResult|[[Liverpool F.C.|Liverpool]]|ENG|2–4|'''[[FC Dinamo Tbilisi|Dinamo Tbilisi]]'''|URS|2–1|0–3}}
{{TwoLegResult|'''[[Vejle Boldklub|Vejle]]'''|DEN|4–3|[[FK Austria Wina|Austria Wina]]|AUT|3–2|1–1}}
{{TwoLegResult|'''[[HNK Hajduk Split|Hajduk Split]]'''|YUG|2–0|[[Trabzonspor]]|TUR|1–0|1–0}}
|}


== Putaran kedua ==
== Putaran kedua ==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]'''|ENG|4–1|[[FC Argeş Piteşti|Argeş Piteşti]]|ROM|var2=1965|2–0|2–1}}
{{TwoLegResult|'''[[Berliner FC Dynamo|Dynamo Berlin]]'''|DDR|4–3|[[Servette FC|Servette]]|SUI|2–1|2–2}}
{{TwoLegResult|[[Dukla Prague]]|CSK|1–2|'''[[RC Strasbourg|Strasbourg]]'''|FRA|1–0|0–2}}
{{TwoLegResult|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|10–4|[[AC Omonia|Omonia]]|CYP|10–0|0–4}}
{{TwoLegResult|'''[[Celtic F.C.|Celtic]]'''|SCO|3–2|[[Dundalk F.C.|Dundalk]]|IRL|3–2|0–0}}
{{TwoLegResult|[[F.C. Porto|Porto]]|POR|2–2 ([[Away goals rule|a]])|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var2=1977|2–1|0–1}}
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV|Hamburg]]'''|FRG|6–3|[[FC Dinamo Tbilisi|Dinamo Tbilisi]]|URS|3–1|3–2}}
{{TwoLegResult|[[Vejle Boldklub|Vejle]]|DEN|2–4|'''[[HNK Hajduk Split|Hajduk Split]]'''|YUG|0–3|2–1}}
|}


== Perempat final ==
== Perempat final ==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]'''|ENG|3–2|[[Berliner FC Dynamo|Dynamo Berlin]]|DDR|0–1|3–1}}
{{TwoLegResult|[[RC Strasbourg|Strasbourg]]|FRA|0–4|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|0–0|0–4}}
{{TwoLegResult|[[Celtic F.C.|Celtic]]|SCO|2–3|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]'''|ESP|var2=1977|2–0|0–3}}
{{TwoLegResult|'''[[Hamburger SV|Hamburg]]'''|FRG|3–3 ([[Away goals rule|a]])|[[HNK Hajduk Split|Hajduk Split]]|YUG|1–0|2–3}}
|}


== Semi-final ==
== Semi-final ==
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]'''|ENG|2–1|[[AFC Ajax|Ajax]]|NED|2–0|0–1}}
{{TwoLegResult|[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]|ESP|var1=1977|3–5|'''[[Hamburger SV|Hamburg]]'''|FRG|2–0|1–5}}
|}


== Final ==
== Final ==
{{Main|Final Piala Champions Eropa 1980}}
{{Ksb
|date=28 Mei 1980
|time=20:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|team1=[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]] {{flagicon|ENG}}
|score=1–0
|report=[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1979/matches/round=1020/match=63642/postmatch/lineups/index.html Laporan]
[http://2000.uefa.com/uefachampionsleague/season=1979/matches/live/day=12/session=1/match=63642/matchcenterlight/index.html MatchCentre]
|team2={{flagicon|FRG}} [[Hamburger SV|Hamburg]]
|goals1=[[John Robertson (footballer born 1953)|Robertson]] {{goal|20}}
|goals2=
|stadium=[[Stadion Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|attendance=51.000
|referee=[[António Garrido]] ({{Nfa|POR}}) }}


== Pencetak gol terbanyak ==
== Pencetak gol terbanyak ==
Baris 84: Baris 161:


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
* [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1979/matches/all/index.html 1979–80 All matches – season at UEFA website]
* [http://www.rsssf.com/ec/ecomp.html European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]
* All scorers 1979–80 European Cup (excluding preliminary round) according to [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1979/statistics/round=1016/players/type=topscorers/index.html protocols UEFA]
* [http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=1979/intro.html 1979/80 European Cup] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120709080355/http://en.archive.uefa.com/competitions/UCL/history/Season=1979/intro.html |date=2012-07-09 }} - results and line-ups (archive)

{{Musim Liga Champions UEFA}}

[[Kategori:Piala Champions Eropa 1979–1980| ]]

Revisi terkini sejak 16 September 2023 11.16

Piala Champions Eropa 1979–80
The Santiago Bernabéu Stadium in Madrid hosted the final.
Informasi turnamen
Jadwal
penyelenggaraan
29 Agustus 1979 – 28 Mei 1980
Jumlah
tim peserta
33
Hasil turnamen
JuaraInggris Nottingham Forest (gelar ke-2)
Tempat keduaJerman Barat Hamburg
Statistik turnamen
Jumlah
pertandingan
63
Jumlah gol185 (2,94 per pertandingan)
Pencetak gol
terbanyak
Denmark Søren Lerby
(10 gol)

Piala Champions Eropa 1979-80 dimenangkan oleh juara bertahan Nottingham Forest setelah pada babak final mengalahkan Hamburg. Gol kemenangan dicetak oleh John Robertson, dengan tendangan dari luar kotak penalti. Nottingham Forest menjadi satu-satunya tim yang memiliki gelar Piala Champions Eropa lebih banyak dari gelar liga domestik.

Babak penyisihan

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Dundalk Republik Irlandia 3–1 Irlandia Utara Linfield 1–1 2–0

Putaran pertama

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Nottingham Forest Inggris 3–1 Swedia Öster 2–0 1–1
Argeş Piteşti Rumania 3–2 Yunani AEK Athena 3–0 0–2
Dynamo Berlin Jerman Timur 4–1 Polandia Ruch Chorzów 4–1 0–0
Servette Swiss 4–2 Belgia Beveren 3–1 1–1
Újpesti Dózsa Hungaria 3–4 Cekoslowakia Dukla Prague 3–2 0–2
Start Norwegia 1–6 Prancis Strasbourg 1–2 0–4
HJK Finlandia 2–16 Belanda Ajax 1–8 1–8
Red Boys Differdange Luksemburg 3–7 Siprus Omonia 2–1 1–6
Partizani Tirana Albania 2–4 Skotlandia Celtic 1–0 1–4
Dundalk Republik Irlandia 2–1 Malta Hibernians 2–0 0–1
Porto Portugal 1–0 Italia Milan 0–0 1–0
Levski-Spartak Bulgaria 0–3 Spanyol Real Madrid 0–1 0–2
Valur Islandia 1–5 Jerman Barat Hamburg 0–3 1–2
Liverpool Inggris 2–4 Uni Soviet Dinamo Tbilisi 2–1 0–3
Vejle Denmark 4–3 Austria Austria Wina 3–2 1–1
Hajduk Split Yugoslavia 2–0 Turki Trabzonspor 1–0 1–0

Putaran kedua

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Nottingham Forest Inggris 4–1 Rumania Argeş Piteşti 2–0 2–1
Dynamo Berlin Jerman Timur 4–3 Swiss Servette 2–1 2–2
Dukla Prague Cekoslowakia 1–2 Prancis Strasbourg 1–0 0–2
Ajax Belanda 10–4 Siprus Omonia 10–0 0–4
Celtic Skotlandia 3–2 Republik Irlandia Dundalk 3–2 0–0
Porto Portugal 2–2 (a) Spanyol Real Madrid 2–1 0–1
Hamburg Jerman Barat 6–3 Uni Soviet Dinamo Tbilisi 3–1 3–2
Vejle Denmark 2–4 Yugoslavia Hajduk Split 0–3 2–1

Perempat final

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Nottingham Forest Inggris 3–2 Jerman Timur Dynamo Berlin 0–1 3–1
Strasbourg Prancis 0–4 Belanda Ajax 0–0 0–4
Celtic Skotlandia 2–3 Spanyol Real Madrid 2–0 0–3
Hamburg Jerman Barat 3–3 (a) Yugoslavia Hajduk Split 1–0 2–3

Semi-final

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Nottingham Forest Inggris 2–1 Belanda Ajax 2–0 0–1
Real Madrid Spanyol 3–5 Jerman Barat Hamburg 2–0 1–5

Pencetak gol terbanyak

[sunting | sunting sumber]

Pencetak gol terbanyak dari Piala Champions Eropa 1979-80 adalah sebagai berikut:

Posisi Nama Tim Gol
1 Denmark Søren Lerby Belanda Ajax 10
2 Belanda Ton Blanker Belanda Ajax 7
Jerman Horst Hrubesch Jerman Hamburg 7
4 Siprus Sotiris Kaiafas Siprus Omonia 6
5 Denmark Frank Arnesen Belanda Ajax 4
Belanda Ruud Krol Belanda Ajax 4
7 Argentina Carlos Bianchi Prancis Strasbourg 4
Inggris Ian Bowyer Inggris Nottingham Forest 3
Inggris Laurie Cunningham Spanyol Real Madrid 3
Jerman Manfred Kaltz Jerman Hamburg 3
Jerman Timur Hartmut Pelka Jerman Timur Dynamo Berlin 4
Prancis Francis Piasecki Prancis Strasbourg 3
Skotlandia John Robertson Inggris Nottingham Forest 3
Spanyol Santillana Spanyol Real Madrid 3

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]