Piala Dunia FIFA 1970: Perbedaan antara revisi
k →Wasit: pb |
k Mengembalikan suntingan oleh 182.253.175.62 (bicara) ke revisi terakhir oleh 202.80.217.111 Tag: Pengembalian |
||
(129 revisi perantara oleh 37 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox International Football Competition |
|||
{{terjemah|Inggris}} |
|||
|tourney_name = Piala Dunia FIFA |
|||
| |
|year = 1970 |
||
|other_titles = 1970 FIFA World Cup {{en}}{{br}}Copa Mundial de Fútbol de 1970 {{es}} |
|||
| year = 1970 |
|||
| |
|image = 1970 FIFA World Cup.svg |
||
| |
|size = 150px |
||
| |
|caption = Logo Resmi Piala Dunia FIFA 1970 |
||
| |
|country = Meksiko |
||
| |
|dates = 31 Mei – 21 Juni |
||
| |
|confederations = 5 |
||
| |
|num_teams = 16 |
||
|venues = 5 |
|||
| winners = [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|20px]] {{timnas|Brasil}} |
|||
| |
|cities = 5 |
||
|champion_other = [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] {{timnas|Brasil}} |
|||
| matches = 32 |
|||
| |
|count = 3 |
||
|second_other = {{negara|Italia}} {{timnas|Italia}} |
|||
| attendance = 1603975 |
|||
|third_other = {{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}} |
|||
| top scorer = [[Berkas:Flag of Germany.svg|20px|]] [[Gerd Müller]] (10 goals) |
|||
|fourth_other = {{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}} |
|||
|matches = 32 |
|||
|goals = 95 |
|||
|attendance = 1603975 |
|||
|top_scorer = {{negara|Jerman Barat}} [[Gerd Müller]] {{br}} <center>([[#Pencetak gol|10 gol]])</center> |
|||
|yellow cards = 33 |
|||
|yellow-red cards = 0 |
|||
|red cards = 0 |
|||
|prevseason=[[Piala Dunia FIFA 1966|1966]] |
|||
|nextseason=[[Piala Dunia FIFA 1974|1974]] |
|||
}} |
}} |
||
'''[[Piala Dunia FIFA]] 1970''', adalah piala Dunia yang ke 9, yang bertuan rumah di [[Meksiko]] dari [[31 Mei]] sampai [[21 Juni]]. Meksiko dipilih FIFA pada bulan Oktober [[1964]]. Turnamen ini adalah Piala Dunia yang pertama di [[Amerika Utara]], diluar [[Amerika Selatan]] dan [[Eropa]]. Turnamen ini dimenangkan {{timnas|Brasil}}, setelah memenangkan {{timnas|Italia}} dengan skor 4-1. Ini berarti Brasil adalah yang pertama memenangkan Piala Dunia ketiga kalinya dan berhak memiliki [[Piala Jules Rimet]] selamanya. |
|||
'''[[Piala Dunia FIFA]] 1970''' merupakan edisi kesembilan dari [[Piala Dunia FIFA]], yang diselenggarakan di [[Meksiko]], [[31 Mei]] hingga [[21 Juni]] [[1970]]. Meksiko dipilih [[FIFA]] pada bulan [[Oktober]] [[1964]] dalam sidang di [[Tokyo]], [[Jepang]]. Edisi ini adalah edisi pertama Piala Dunia dilaksanakan di negara [[Amerika Utara]], membuat turnamen dilaksankan di luar [[Amerika Selatan]] dan [[Eropa]]. Turnamen ini dimenangkan {{timnas|Brasil}}, setelah memenangkan [[#Pertandingan Final|pertandingan final]] atas {{timnas|Italia}} dengan skor 4–1, sehingga Brasil menjadi tim pertama yang memenangkan Piala Dunia untuk kali ketiga dan berhak memiliki [[Piala Jules Rimet]] untuk selamanya. Sementara, {{timnas|Jerman Barat}} meraih juara ketiga setelah menang dengan skor 1–0 atas {{timnas|Uruguay}}. Baik pertandingan final maupun pertandingan perebutan tempat ketiga dilaksanakan di [[Stadion Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]]. |
|||
<!-- Terjemahkan |
|||
The Brazilian team, featuring the likes of [[Pelé]] (who was in his fourth and final World Cup), [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]], [[Clodoaldo]], [[Gérson]], [[Jairzinho]], [[Roberto Rivelino|Rivelino]], and [[Tostão]], is usually regarded as the greatest attacking World Cup team ever. This tournament saw the return of free-flowing, attacking play after the physical battles of [[1962 FIFA World Cup|1962]] and [[1966 FIFA World Cup|1966]], and is still considered by many fans to be the finest World Cup in history. --> |
|||
Untuk kali pertama, pergantian permain dibolehkan dalam ajang [[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia]]. Pada turnamen ini, setiap tim diperbolehkan melakukan dua kali pergantian pemain. [[Tim nasional sepak bola Uni Soviet|Uni Soviet]] menjadi tim pertama yang melakukan pergantian, saat menghadapi {{timnas|Meksiko}} pada pertandingan pembuka. [[Viktor Serebryanikov]] menjadi pemain pertama yang ditarik keluar, dan digantikan oleh [[Anatoly Puzach]] pada menit ke-45. |
|||
Untuk kali pertama pula, Piala Dunia menggunakan kartu kuning dan merah untuk peringatan dan pengusiran. Pada pertandingan pembuka, lima kartu kuning keluar dari saku wasit [[Kurt Tschenscher]] dari [[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman Barat]], dan total 33 kartu kuning keluar selama turnamen (rata-rata 1,03 per pertandingan), sementara tidak ada kartu merah yang keluar selama turnamen. |
|||
== Kualifikasi == |
== Kualifikasi == |
||
{{main|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 1970}} |
{{main|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 1970}} |
||
[[Berkas:1970 world cup.png| |
[[Berkas:1970 world cup.png|jmpl|kiri|150px|Negara yang terkualifikasi]] |
||
Total |
Total sejumlah 75 tim mengikuti babak kualifikasi. Tim besar yang gagal lolos antara lain: {{timnas|Prancis}}, {{timnas|Portugal}}, {{timnas|Hungaria}}, {{timnas|Argentina}}, dan {{timnas|Spanyol}}. Sementara itu, {{timnas|Maroko}} menjadi tim Afrika pertama yang lolos ke putaran final Piala Dunia setelah [[Perang Dunia II]]. Pertandingan kualifikasi Zona CONCACAF antara {{timnas|El Salvador}} dan {{timnas|Honduras}} memicu sebuah perang, yakni [[Perang Sepak Bola]]. |
||
{{br}} {{br}} {{br}} |
|||
== Maskot == |
|||
Maskot resmi Piala Dunia edisi kali ini dinamai ''Juanito'', yang digambarkan sebagai seorang pria yang menggunakan seragam timnas {{timnas|Meksiko}} dan sebuah [[sombrero]] yang bertuliskan "Mexico 70". |
|||
{{br}} {{br}} {{br}} {{br}} {{br}} |
|||
== |
== Stadion == |
||
5 stadion di 5 kota menjadi tempat penyelenggaraan turnamen. |
|||
=== Babak Pertama === |
|||
<section begin=Stadion /><center> |
|||
<!-- Terjemahkan |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
The 1970 World Cup is now remembered as a classic - but, as usual, the tournament was preceded by disputes over the organisation of the event. This World Cup was the first one to be televised in colour. However, to fit into the European viewing schedules, some matches kicked off at noon. This was an unpopular decision with many players and managers because of the intense heat in Mexico at that time of day. |
|||
|rowspan="8"| |
|||
[[Image:1970Telstar.jpg|thumb|left|''Telstar'', the official 1970 FIFA World Cup ball.]] |
|||
{{Location map+|Mexico|width=350|float=none|places= |
|||
The format of the competition stayed the same as [[1966 FIFA World Cup|1966]]: 16 teams qualified, divided into four groups of four playing each other once in a round-robin format. There were no seeds, instead the organizers formed geographical ‘sections’ from which the four groups were drawn in [[Mexico City]], on [[January 10]], [[1970]].<ref>[http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-201_10e_fwcdraw-history_8842.pdf History of the World Cup Final Draw]</ref> The top two teams in each group advanced to the quarter-finals. However, for the first time in the World Cup finals, teams level on points at the end of the group stage were separated by [[goal difference]] (replacing play-offs and goal average) and where two or more teams had equal goal difference, by the drawing of lots. If a quarter-final or semi-final match resulted in a draw after extra time the referee would have drawn the name of the team to progress to the next round out of a hat. |
|||
{{Location map~|Mexico|mark=red pog.svg|lat_deg=20.666714|lon_deg=-103.350342|position=left|label='''[[Guadalajara, Meksiko|Guadalajara]]'''}} |
|||
{{Location map~|Mexico|mark=red pog.svg|lat_deg=21.116667|lon_deg=-101.683333|position=top|label='''[[León, Guanajuato|León]]'''}} |
|||
{{Location map~|Mexico|mark=red pog.svg|lat_deg=19.433333|lon_deg=-99.133333|position=top|label='''[[Kota Meksiko]]'''}} |
|||
{{Location map~|Mexico|mark=red pog.svg|lat_deg=19.051389|lon_deg=-98.217778|position=right|label='''[[Puebla, Puebla|Puebla]]'''}} |
|||
{{Location map~|Mexico|mark=red pog.svg|lat_deg=19.2925|lon_deg=-99.656944|position=bottom|label='''[[Toluca]]'''}} |
|||
|caption=Lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 1970 |
|||
}} |
|||
! colspan=2|[[Kota Meksiko]] |
|||
! [[Guadalajara, Meksiko|Guadalajara]] |
|||
|- |
|||
| colspan=2|[[Stadion Azteca]] |
|||
| [[Stadion Jalisco]] |
|||
|- |
|||
| colspan=2|Kapasitas: '''107.247''' |
|||
| Kapasitas: '''71.100''' |
|||
|- |
|||
| colspan=2|[[Berkas:Panorama_Estadio_Azteca_football_game_Club_America.jpg|500px]] |
|||
| [[Berkas:Estadio jalisco.jpg|180px]] |
|||
|- |
|||
! [[Puebla, Puebla|Puebla]] |
|||
! [[Toluca]] |
|||
! [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|- |
|||
| [[Stadion Cuauhtémoc]] |
|||
| [[Stadion Nemesio Díez|Stadion Luis Dosal]] |
|||
| [[Stadion León|Stadion Nou Camp]] |
|||
|- |
|||
| Kapasitas: '''35.563''' |
|||
| Kapasitas: '''26.900''' |
|||
| Kapasitas: '''23.609''' |
|||
|- |
|||
| [[Berkas:El Estadio Cuauhtémoc.jpg|180px]] |
|||
| [[Berkas:Nemesio diez.JPG|180px]] |
|||
| [[Berkas:EstadioLeon.jpg|180px]] |
|||
|}</center><section end=Stadion /> |
|||
== [[Wasit (sepak bola)|Wasit]] == |
|||
For the first time, substitutions were allowed in World Cup play. Each team were allowed to make two substitutions during a match. The [[USSR national football team|Soviet Union]] were the first team to make a substitution in World Cup history against [[Mexico national football team|Mexico]] in the opening match. [[Viktor Serebryanikov]] was the first player to be replaced, by [[Anatoly Puzach]] after 45 minutes. |
|||
Berikut merupakan daftar wasit yang bertugas selama turnamen berlangsung. |
|||
{{col-begin-small}} |
|||
This World Cup also featured the first ever use of [[misconduct (football)|yellow and red cards]] for cautions and expulsions respectively. (Note that cautions and expulsions already existed prior to 1970.) Five yellow cards were shown in the opening Mexico vs USSR match, while no red cards were given throughout the whole tournament. |
|||
{{col-3}} |
|||
Controversy surrounded the world cup before a ball was even kicked. For England, the build-up to the tournament took a bizarre turn when their captain was accused of theft. While England were in Colombia for a pre-tournament friendly, Bobby Moore was arrested for allegedly stealing a bracelet from a jeweller's shop. He was released on bail to allow him to appear in the World Cup finals, and the charges were later quietly dropped. |
|||
'''AFC''' |
|||
* {{fbaicon|ISR}} [[Abraham Klein (referee)|Abraham Klein]] |
|||
* {{fbaicon|JPN}} [[Yoshiyuki Maruyama]]{{fn|1}} |
|||
'''CAF''' |
|||
In Group 1, hosts Mexico lived up to the expectations of an entire nation by advancing along with the Soviet Union, though there was controversy over the home side's 1-0 victory over [[Belgium national football team|Belgium]] and their 4-0 win over [[El Salvador national football team|El Salvador]]. |
|||
* {{fbaicon|ETH|1897}} [[Seyoum Tarekegn]] |
|||
* {{fbaicon|UAR}} [[Ali Kandil]] |
|||
'''CONCACAF''' |
|||
Group 2 of the opening round produced just six goals in six games as [[Uruguay national football team|Uruguay]], reigning South America champions, and the reigning European champions,[[Italy national football team|Italy]], prevail over [[Sweden national football team|Sweden]] and surprise qualifier [[Israel national football team|Israel]] after a series of dull, uninspired games. [[Italy national football team|Italy]] would, however, show the true measure of its talent in the knock-out phase. |
|||
* {{fbaicon|CAN}} [[Werner Winsemann]] |
|||
* {{fbaicon|MEX}} [[Abel Aguilar Elizalde]] |
|||
* {{fbaicon|MEX}} [[Diego De Leo (referee)|Diego De Leo]] |
|||
* {{fbaicon|USA}} [[Henry Landauer]] |
|||
* {{fbaicon|Bermuda}} [[Keith Dunstan]]{{fn|1}} |
|||
{{col-3}} |
|||
'''CONMEBOL''' |
|||
* {{fbaicon|ARG}} [[Ángel Norberto Coerezza]] |
|||
* {{fbaicon|BRA|1968}} [[Antônio de Moraês]] |
|||
* {{fbaicon|CHI}} [[Rafael Hormázabal]] |
|||
* {{fbaicon|PER}} [[Arturo Yamasaki]] |
|||
* {{fbaicon|URU}} [[Ramón Barreto]] |
|||
* {{fbaicon|COL}} [[Guillermo Velásquez]]{{fn|1}} |
|||
'''UEFA''' |
|||
The first great moments of this memorable World Cup happened in Group 3, where two-time former World champion [[Brazil national football team|Brazil]] were pooled with the current world champions [[England national football team|England]] and solid European sides [[Czechoslovakia national football team|Czechoslovakia]] and [[Romania national football team|Romania]]. In the rematch of the 1962 World Cup final, they fell behind early in their opening game against Czechoslovakia, but fought back strongly and eventually won 4-1. [[Pelé]] scored one of their goals, but a goal attempt that in which Pele audaciously attempted to lob a shot over Czechoslovak goalkeeper [[Ivo Viktor]] from the halfway line, missed the goal by a whisker. The "Clash of the Champions" between Brazil and England lived up to all expectations. The match is best remembered for a Pelé near-miss. His powerful close-range downward header was kept out by an amazing save from [[Gordon Banks]], who somehow managed to get down to the ball and flick it upwards and over the bar. In the end, a single Jairzinho goal was enough to win the game for Brazil. Romania ran Brazil close in their third game, but were finally beaten 3-2. England joined Brazil with two 1-0 victories over Romania and Czechoslovakia. |
|||
* {{fbaicon|AUT}} [[Ferdinand Marschall]] |
|||
[[Image:WorldCup1970lposter.jpg|thumb|right|250px|The official 1970 FIFA World Cup poster.]] |
|||
* {{fbaicon|BEL}} [[Vital Loraux]] |
|||
In Group 4, [[Peru national football team|Peru]] and its attacking style created a sensation by beating established side [[Bulgaria national football team|Bulgaria]] 3-2 after trailing 0-2 at halftime. Morocco also got off to a bright start, taking the lead against West Germany in their first match, but the Germans came back to win 2-1. West Germany also went behind against Bulgaria in their second match, but a Gerd Muller hat-trick helped them fight back to win 5-2. Muller hit another hat-trick in the Germans' last group game, scoring all their goals in a 3-1 win over Peru. In the end, Peru eventually advanced along with [[West Germany national football team|West Germany]] after scoring three times in 11 second-half minutes to beat Morocco 3-0. --> |
|||
* {{fbaicon|GDR}} [[Rudi Glöckner]] |
|||
* {{fbaicon|ENG}} [[Jack Taylor (referee)|Jack Taylor]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{fbaicon|FRA|1794}} [[Roger Machin]] |
|||
* {{fbaicon|ITA}} [[Antonio Sbardella]] |
|||
* {{fbaicon|NED}} [[Laurens van Ravens]] |
|||
* {{fbaicon|POR}} [[Antonio Ribeiro Saldanha]] |
|||
* {{fbaicon|ROU|1965}} [[Andrei Rădulescu (footballer)|Andrei Rădulescu]] |
|||
* {{fbaicon|SCO|1542}} [[Bob Davidson (referee)|Bob Davidson]] |
|||
* {{fbaicon|ESP|1945}} [[José María Ortiz de Mendíbil|Ortiz de Mendíbil]] |
|||
* {{fbaicon|URS|1955}} [[Tofik Bakhramov]] |
|||
* {{fbaicon|SUI}} [[Rudolf Scheurer]] |
|||
* {{fbaicon|FRG}} [[Kurt Tschenscher]] |
|||
* {{fbaicon|HUN}} [[Gyula Emsberger]]{{fn|1}} |
|||
* {{fbaicon|Yugoslavia}} [[Drago Horvat]]{{fn|1}} |
|||
{{col-end}} |
|||
== Penempatan pot == |
|||
=== Perempatfinal, Semifinal, dan Perebutan tempat ketiga === |
|||
Berikut merupakan penempatan pot dari tim – tim yang melaju. |
|||
<!-- Terjemahkan |
|||
{|class="wikitable" width=100% |
|||
The quarter-finals saw a transformed Italy prevail 4-1 over Mexico after trailing 0-1. The host took the lead against Italy with a Jose Gonzales goal, but his team-mate Gustavo Pena equalised with an own goal before half-time. Italy then took over, and dominated the second half. Two goals from Luigi Riva and one from Gianni Rivera saw them go through 4-1. In Guadalajara, Peru's World Cup adventure ended in the quarter-finals, where they lost 4-2 to Brazil after an entertaining match between two equally attacking teams. |
|||
|- |
|||
!width=25%|'''Pot 1''' ([[Benua Amerika]]) |
|||
!width=25%|'''Pot 2''' ([[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]] – [[Eropa]] I) |
|||
!width=25%|'''Pot 3''' ([[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]] – [[Eropa]] II) |
|||
!width=25%|'''Pot 4''' (Tim Tersisa) |
|||
|- |
|||
| |
|||
* {{negara|Meksiko}} {{timnas|Meksiko}} <small> (Tuan rumah) </small>{{br}} |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] {{timnas|Brasil}} {{br}} |
|||
* {{negara|Peru}} {{timnas|Peru}} {{br}} |
|||
* {{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}} |
|||
| |
|||
* {{negara|Inggris}} {{timnas|Inggris}} <small> (Juara [[Piala Dunia FIFA 1966|bertahan]])</small>{{br}} |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}} {{br}} |
|||
* {{negara|Italia}} {{timnas|Italia}} {{br}} |
|||
* [[Berkas:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|25px|tepi|Bendera Uni Soviet]] {{timnas|Uni Soviet}} |
|||
| |
|||
* {{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}} {{br}} |
|||
* [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] {{timnas|Bulgaria}} {{br}} |
|||
* [[Berkas:Flag of the Czech Republic.svg|25px|tepi|Bendera Cekoslowakia]] {{timnas|Cekoslowakia}} {{br}} |
|||
* {{negara|Swedia}} {{timnas|Swedia}} |
|||
| |
|||
* {{negara|Israel}} {{timnas|Israel}} {{br}} |
|||
* {{negara|Maroko}} {{timnas|Maroko}} {{br}} |
|||
* {{flagicon|Rumania|1965}} {{timnas|Rumania}} {{br}} |
|||
* {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
|||
|} |
|||
== Skuat == |
|||
The game between Uruguay and the Soviet Union was goalless until five minutes from the end of extra time, when Victor Esparrago struck to send the South Americans through. The last quarter-final, a rematch of the 1966 World Cup final between England and West Germany, produced one of the great matches of World Cup history. England suffered a serious blow before the game, when their great goalkeeper Gordon Banks was taken ill with food poisoning. His deputy Peter Bonetti stepped into the breach, and early in the second half England had a 2-0 lead and seemed to have West Germany firmly in its grasp. However, West Germany pulled one back with a goal from Beckenbauer in the 68th minute. In a panic, England coach [[Alf Ramsey]] decided then to substitute the tiring [[Bobby Charlton]]. Without Charlton, England lost its ability to set its own pace on the game and could not contain the relentless German attacks which eventually resulted in West Germany equalizing eight minutes from time with an [[Uwe Seeler]] header. Momentum had irrevocably shifted and West Germany avenged the 1966 final loss with [[Gerd Müller]]'s winning goal in extra time after another Bonetti error, thus, ending England's reign as world champions. |
|||
Untuk daftar pemain yang tampil di putaran final, lihat [[Skuat Piala Dunia FIFA 1970]]. |
|||
== Ulasan Turnamen == |
|||
The semi-finals featured an exciting final four, all four having won the World Cup in the past: Brazil vs Uruguay, in a rematch of the 1950 World Cup final, and Italy vs West Germany. In the all-South American match, Brazil managed to defeat Uruguay 3-1 despite falling behind 20 minutes into the match. The game was evenly matched for 70 minutes but the Uruguayans found Brazil's attack too much to overcome. This match also featured another bright moment by Pelé: upon holding possession near the box, he managed to rush all alone up to Uruguayan goalkeeper [[Ladislao Mazurkiewicz]] and, tipping the ball through his left side, the Brazilian ran through the right side, catching the ball on the run and then taking a shot to the empty goal. Unfortunately, Pelé missed by a sliver again. The other, all-European semi-final was regarded by many as the greatest World Cup game ever. Italy took a 1-0 lead through [[Roberto Boninsegna]] on 8 minutes after an excellent "one-two" combination with [[Luigi Riva]]. West Germany pressed to equalize for the rest of the game, until the very end when sweeper [[Karl-Heinz Schnellinger]], then with Italy's [[AC Milan]], scored in [[injury time]]. In [[extra time]], Gerd Müller brought Germany the lead on 94 minutes before Italy defender [[Tarcisio Burgnich]] leveled the score with a rare international goal. On 104 minutes, Riva made it 3-2 past goalkeeper [[Sepp Maier]], only for Müller to equalize six minutes later. Television cameras were still replaying this goal when Italy midfielder [[Gianni Rivera]], left unmarked near the penalty spot, volleyed a fine Boninsegna cross past Maier for the winning goal in the 111th minute. Franz Beckenbauer sustained a broken clavicle after trying to gain a foul by [[Diving (football)|diving]] during extra time. As [[Helmut Schön]], the West German manager, had already used the two permitted substitutes, Beckenbauer stayed on with his arm in a sling. This match is regarded as the "[[Game of the Century (football)|Game of the Century]]", also known as the ''Partita del Secolo'' in Italy and ''Jahrhundertspiel'' in Germany. A monument at the [[Estadio Azteca]] in [[Mexico City]] commemorates it. West Germany went on to win the 3rd place match against Uruguay (1-0). --> |
|||
===Babak Grup=== |
|||
Setelah upacara pembukaan, tuan rumah [[Tim nasional sepak bola Meksiko|Meksiko]] menghadapi [[Tim nasional sepak bola Uni Soviet|Uni Soviet]]; ini kali terakhir tuan rumah bertanding terlebih dahulu karena pada edisi selanjutnya juara bertahanlah yang akan bertanding pertama kali sampai [[Piala Dunia FIFA 2006|Piala Dunia 2006]]. Dua laga di grup 1 dan banyak laga lainnya digelar pada tengah hari waktu Meksiko untuk menyesuaikan jam tayang di [[Eropa]]. Pertandingan pertama berakhir imbang tanpa gol, sehingga menimbulkan spekulasi di kalangan media bahwa turnamen kali ini akan berlangsung dalam tempo lambat karena cuaca yang panas. Pemain Uni Soviet, [[Anatoliy Puzach]] menjadi pemain pertama yang diganti dalam sejarah Piala Dunia setelah [[FIFA]] memperkenalkan aturan baru ini. Kedua tim akan lolos ke babak berikutnya mengalahkan [[Tim nasional sepak bola Belgia|Belgia]] dan tim debutan [[Tim nasional sepak bola El Salvador|El Salvador]]. |
|||
Grup 2 menjadi grup dengan gol paling sedikit (6 gol) di mana juara [[Copa América]], [[Tim nasional sepak bola Uruguay|Uruguay]] dan juara [[Piala Eropa]], [[Tim nasional sepak bola Italia|Italia]] akhirnya lolos setelah menyingkirkan [[Tim nasional sepak bola Swedia|Swedia]] dan debutan [[Tim nasional sepak bola Israel|Israel]]. Swedia punya kesempatan lolos apabila mampu mengalahkan Uruguay dengan dua gol, namun akhirnya mereka hanya menang 1–0. Beberapa jam sebelum laga, FIFA memutuskan mengganti wasit setelah menyebarnya rumor penyuapan terhadap wasit di Meksiko. Italia menjadi juara grup walaupun ditahan oleh Israel dengan skor 0-0. |
|||
=== Final === |
|||
<!-- Terjemahkan |
|||
In the final, Brazil struck first, with Pelé heading in a cross by Revelino at the 18th minute. Roberto Boninsegna equalized for Italy after a blunder in the Brazilian defence. In the second half, Brazil's firepower and creativity was too much for an Italian side that clung to their cautious defensive system. [[Gérson]] fired in a powerful shot for the second goal, and then helped provide the third, with a long free kick to Pelé who headed down into the path of the onrushing [[Jairzinho]]. Pele capped his superb performance by drawing the Italian defence in the center and feeding captain [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]] on the right flank for the final score. Carlos Alberto's goal, after a series of moves by the Brazilian team from the left to the center, is considered one of the greatest goals ever scored in the history of the tournament. This victory consecrated the first ''tri-campeão'' (three-time champions) in football history. |
|||
Karena kurangnya sistem pot dalam undian, grup 3 menjadi grup neraka karena juara bertahan [[Tim nasional sepak bola Inggris|Ingrris]] berhadapan dengan dua kali juara [[Tim nasional sepak bola Brazil|Brazil]]. Persiapan Inggris terganggu setelah penangkapan kapten mereka, [[Bobby Moore]] di Kolombia atas dugaan pencurian gelang di toko perhiasan; kasus ini akhirnya dibatalkan. Sikap manajer Inggris, [[Alf Ramsey]] dan para awak media Inggris dianggap oleh banyak masyarakat setempat sebagai sikap tidak ramah dan [[Xenofobia|xenofobia]] terhadap Meksiko yang menjadi tuan rumah kompetisi tersebut, sehingga tim Inggris tidak mendapatkan sambutan yang ramah selama di Meksiko. |
|||
With this third win after [[1958 FIFA World Cup|1958]] and [[1962 FIFA World Cup|1962]], Brazil earned the right to retain the Jules Rimet Trophy permanently. (Ironically, it was stolen in 1983 while on display in [[Rio de Janeiro]] and never recovered.) Brazilian coach [[Mário Zagallo]] was the first footballer to become World Cup champion as a player (1958, 1962) and a coach, and Pelé ended his World Cup playing career as the first (and so far only) three-time winner. |
|||
Brazil dan Inggris sama-sama mengalahkan lawannya di laga awal yaitu [[Tim nasional sepak bola Cekoslowakia|Cekoslowakia]] dan [[Tim nasional sepak bola Rumania|Rumania]]. Di laga kedua, Brazil bertemu Inggris pada laga yang sangat dinantikan. Penjaga gawang Inggris, [[Gordon Banks]] melakukan penyelamatan gemilang terhadap sundulan [[Pelé]] dari jarak dekat, kelak penyelamatan ini dianggap Pelé sebagai penyelamatan terbaik dalam kariernya. Brazil unggul setelah [[Jairzinho]] mencetak gol di babak kedua sekaligus mengunci kemenangan Brazil. Kedua tim nantinya akan lolos dari babak grup 3. |
|||
Brazilian right winger Jairzinho scored at least one goal in each of the six games that Brazil played (in the first game, against Czechoslovakia, he scored two), a feat which has never been repeated. However, the top scorer of the tournament was West Germany's Gerd Müller, with an impressive 10 goals in the competition. Müller incredibly scored [[hat-trick]]s in two consecutive games, against Bulgaria and Peru in the group stage. --> |
|||
== Maskot == |
|||
[[Berkas:1970 juanito.jpg|thumb|''Juanito''.]] |
|||
The maskot ofisial Piala Dunia ini adalah ''Juanito'', seorang lelaki yang menggunakan seragam timnas Meksiko dan sebuah [[sombrero]]. |
|||
== Kota Penyelenggara == |
|||
5 Kota menyelenggarakan Turnamen: |
|||
*[[Guadalajara, Jalisco|Guadalajara]], [[Estadio Jalisco]] |
|||
*[[León, Guanajuato|León]], [[Estadio Nou Camp]] |
|||
*[[Mexico City]], [[Estadio Azteca]] |
|||
*[[Puebla, Puebla|Puebla]], [[Estadio Cuauhtémoc]] |
|||
*[[Toluca]], [[Estadio Nemesio Díez|Estadio Luis Dosal]] |
|||
== Wasit == |
|||
{{col-begin-small}} |
|||
{{col-2}} |
|||
;{{negara|Argentina}} Argentina |
|||
*[[Angel Norberto Coerezza]] |
|||
<br /> |
|||
;{{negara|Austria}} Austria |
|||
*[[Ferdinand Marschall]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Belgium (civil).svg|25px]] Belgia |
|||
*[[Vital Loraux]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px]] Brasil |
|||
*[[Antônio de Moraês]] |
|||
<br /> |
|||
;{{negara|Chile}} Chili |
|||
*[[Rafael Hormázabal]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of East Germany.svg|25px]] Jerman Timur |
|||
*[[Rudi Glöckner]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Egypt.svg|25px]] Mesir |
|||
*[[Ali Kandil]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of England.svg|25px]] Inggris |
|||
*[[Jack Taylor (wasit)|Jack Taylor]] |
|||
<br /> |
|||
;{{negara|Ethiopia}} Ethiopia |
|||
*[[Seyoum Tarekegn]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of France.svg|25px]] Perancis |
|||
*[[Roger Machin]] |
|||
<br /> |
|||
;{{negara|Israel}} Israel |
|||
*[[Abraham Klein (wasit)|Abraham Klein]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Italy.svg|25px]] Italia |
|||
*[[Antonio Sbardella]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Mexico.svg|25px]] Mexico |
|||
*[[Abel Aguilar Elizalde]] |
|||
*[[Diego De Leo]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of the Netherlands.svg|25px]] Belanda |
|||
*[[Laurens van Ravens]] |
|||
{{col-2}} |
|||
;{{negara|Peru}} Peru |
|||
*[[Arturo Yamasaki]] |
|||
<br /> |
|||
;{{negara|Portugal}} Portugal |
|||
*[[Antonio Ribeiro Saldanha]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Romania (1965-1989).svg|25px]] Rumania |
|||
*[[Andrei Rǎdulescu]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Scotland.svg|25px]] Skotlandia |
|||
*[[Bob Davidson (wasit)|Bob Davidson]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Spain under Franco.svg|25px]] Spanyol |
|||
*[[Ortíz de Mendibil]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of the Soviet Union 1955.svg|25px]] Uni Soviet |
|||
*[[Tofik Bakhramov]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Switzerland.svg|25px]] Swiss |
|||
*[[Rudolf Scheurer]] |
|||
<br /> |
|||
;{{negara|Uruguay}} Uruguay |
|||
*[[Ramon Barreto]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of the United States.svg|25px]] Amerika Serikat |
|||
*[[Henry Landauer]] |
|||
<br /> |
|||
;[[Berkas:Flag of Germany.svg|25px]] Jerman Barat |
|||
*[[Kurt Tschenscher]] |
|||
{{col-end}} |
|||
Grup 4 dimulai saat [[Tim nasional sepak bola Bulgaria|Bulgaria]] unggul terlebih dahulu atas [[Tim nasional sepak bola Peru|Peru]] 2-0 sebelum Peru membalikkan keadaan menjadi 3-2 di babak kedua. [[Tim nasional sepak bola Maroko|Maroko]], perwakilan Afrika pertama sejak 1934, juga mengawali laga dengan baik saat unggul 1-0 atas [[Tim nasional sepak bola Jerman|Jerman Barat]] walaupun akhirnya takluk 2-1. Jerman Barat juga tertinggal dari Bulgaria di laga kedua, namun hat-trick [[Gerd Müller]] membantu Jerman Barat menang 5-2. Müller kembali mencetak hat-trick saat melawan Peru untuk membuat Jerman Barat menjadi pemuncak grup 4. |
|||
== Skuad == |
|||
Untuk skuad turnamen ini, silakan lihat [[Skuad Piala Dunia FIFA 1970]] |
|||
== Hasil == |
|||
=== Babak Pertama === |
|||
==== Grup 1 ==== |
|||
{|class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
!width=165|Tim |
|||
!width=20|Poin |
|||
!width=20|Main |
|||
!width=20|M |
|||
!width=20|S |
|||
!width=20|K |
|||
!width=20|Mas. |
|||
!width=20|Kem. |
|||
!width=20|S |
|||
|- style="background:#ccffcc;" |
|||
|style="text-align:left;"|{{negara|Uni Soviet}} {{timnas|Uni Soviet}} |
|||
|'''5'''||3||2||1||0||6||1||+5 |
|||
|- style="background:#ccffcc;" |
|||
|style="text-align:left;"|{{negara|Meksiko}} {{timnas|Meksiko}} |
|||
|'''5'''||3||2||1||0||5||0||+5 |
|||
|- |
|||
|style="text-align:left;"|{{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}} |
|||
|'''2'''||3||1||0||2||4||5||-1 |
|||
|- |
|||
|style="text-align:left;"|{{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
|||
|'''0'''||3||0||0||3||0||9||-9 |
|||
|} |
|||
=== Babak Gugur === |
|||
{{footballbox|date = [[31 Mei]] [[1970]]|time = 12.00 [[UTC-5]] |
|||
====Perempat final==== |
|||
Meksiko dan Uni Soviet sama-sama lolos dengan jumlah poin dan agregat gol yang sama sehingga FIFA memutuskan untuk melakukan undian dalam menentukan juara grup. Pada undian tanggal 12 Juni, Uni Soviet menjadi juara grup dan akan menghadapi Uruguay di [[Stadion Azteca]] sedangkan tuan rumah Meksiko akan menghadapi Italia di [[Stadion Nemesio Díez|Toluca]] yang lebih kecil. Ofisial Meksiko gagal melakukan lobi terhadap FIFA agar memindahkan venue pertandingan untuk menghindari kemacetan lalu lintas yang akan terjadi. Meksiko unggul terlebih dahulu lewat gol [[José Luis González]], namun [[Javier Guzmán]] mencetak [[Gol bunuh diri|gol bunuh diri]] sebelum turun minum. Italia kemudian mendominasi babak kedua dan akhirnya menang 4-1. Uni Soviet juga akhirnya gugur setelah sundulan [[Víctor Espárrago]] tiga menit sebelum babak extra-time usai mengunci kemenangan Uruguay. sebelum terjadi gol, para pemain Soviet berhenti bermain karena menganggap bola sudah keluar. |
|||
Pertandingan antara sesama tim Amerika Selatan, Brazil melawan Peru berakhir dengan kemenangan Brazil 4-2. Pertandingan ini dianggap sebagai salah satu laga yang paling menarik sepanjang sejarah Piala Dunia: Brazil melakukan 27 kali tembakan dan Peru melakukan 22 tembakan. Pertandingan selanjutnya merupakan pertandingan ulang [[Final Piala Dunia FIFA 1966|Final Piala Dunia 1966]] antara Jerman Barat melawan Inggris di [[León, Guanajuato|León]]. Juara bertahan Inggris unggul 2-0 terlebih dahulu, namun [[Franz Beckenbauer]] memperkecil kedudukan setelah tembakannya menjebol gawang Inggris yang dikawal [[Peter Bonetti]] yang menggantikan Gordon Banks yang sakit akibat keracunan makanan sehari sebelumnya. Delapan menit sebelum usai, sundulan [[Uwe Seeler]] akhirnya membuat Jerman Barat menyamakan kedudukan. [[Geoff Hurst]] sempat mencetak gol di babak extra-time namun dianulir karena offside. Gol dari Gerd Müller akhirnya menjadi penentu kemenangan Jerman Barat atas Inggris. |
|||
==Babak grup == |
|||
=== Grup 1 === |
|||
{{Klasemen PD 1970|Grup 1}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 31 Mei 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Meksiko}} {{negara|Meksiko}} |
|team1 = {{timnas|Meksiko}} {{negara|Meksiko}} |
||
|score = 0–0 |
|||
|score = 0 – 0 <br/> <small> (HT : 0 – 0) |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1902/report.html (Laporan)] |
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1902/report.html (Laporan)] |
||
|team2 = |
|team2 = [[Berkas:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|25px|tepi|Bendera Uni Soviet]] {{timnas|Uni Soviet}} |
||
|goals1 = [[Gustavo Pena]] {{yel| |
|goals1 = [[Gustavo Peña|Gustavo Pena]] {{yel|60}} |
||
|goals2 = [[ |
|goals2 = [[Givi Nodia]] {{yel|31}}{{br}}[[Gennady Logofet]] {{yel|72}}{{br}}[[Kakhi Asatiani]] {{yel|30}}{{br}}[[Evgeny Lovchev]] {{yel|40}} |
||
|stadium = [[Stadion Azteca]], [[ |
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
||
|attendance = 107.160 orang |
|attendance = 107.160 orang |
||
|referee = [[Kurt |
|referee = [[Kurt Tschenscher]] ({{negara|Jerman Barat|5px}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman Brt.]]) |
||
|assistant referee1 = [[Keith Dunstan]] ({{negaranama|Bermuda}}) |
|||
|assistant referee2 = [[John Taylor]] ({{negaranama|Inggris}}) |
|||
}} |
}} |
||
{{Ksb |
|||
---- |
|||
|date = 3 Juni 1970 |
|||
{{footballbox |
|||
| |
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
||
|time = 16.00 [[UTC-5]] |
|||
|team1 = {{timnas|Belgia}} {{negara|Belgia}} |
|team1 = {{timnas|Belgia}} {{negara|Belgia}} |
||
|score = 3–0 |
|||
|score = 3 – 0 <br/> <small> (HT : 1 – 0) |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1747/report.html (Laporan)] |
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1747/report.html (Laporan)] |
||
|team2 = {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
|team2 = {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
||
|goals1 = [[Wilfried Van Moer]] {{goal|12}} {{goal|54}} |
|goals1 = [[Wilfried Van Moer]] {{goal|12}} {{goal|54}}{{br}}[[Raoul Lambert]] {{goal|76|pen.}} |
||
|goals2 = |
|goals2 = |
||
|stadium = [[Stadion Azteca]], [[ |
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
||
|attendance = 92.205 orang |
|attendance = 92.205 orang |
||
|referee = [[Andrei Rădulescu| |
|referee = [[Andrei Rădulescu|Andrei Radulescu]] ([[Berkas:Flag of Romania (1965-1989).svg|20px|tepi|Bendera Rumania]] [[Federasi Sepak Bola Rumania|Rumania]]) |
||
|assistant referee1 = [[Rudi Glöckner|R Gloeckner]] ({{negaranama|Jerman Timur}}) |
|||
|assistant referee2 = [[Kurt Tschenscher|K Tschenscher]] ({{negara|Jerman Barat|19px}} [[Jerman Barat]]) |
|||
}} |
}} |
||
---- |
---- |
||
{{Ksb |
|||
{{footballbox |
|||
|date = |
|date = 6 Juni 1970 |
||
|time = 16.00 [[UTC- |
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
||
|team1 = {{timnas|Uni Soviet}} |
|team1 = {{timnas|Uni Soviet}} [[Berkas:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|25px|tepi|Bendera Uni Soviet]] |
||
|score = |
|score = 4–1 |
||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1753/report.html (Laporan)] |
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1753/report.html (Laporan)] |
||
|team2 = {{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}} |
|team2 = {{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}} |
||
|goals1 = [[Anatoliy Byshovets| |
|goals1 = [[Anatoliy Byshovets|Anatoly Bishovets]] {{goal|14}} {{goal|63}}{{br}}[[Kakhi Asatiani]] {{goal|57}}{{br}}[[Vitaliy Khmelnytskyi]] {{goal|76}} |
||
|goals2 = [[Raoul |
|goals2 = [[Raoul Lambert]] {{goal|86}} |
||
|stadium = [[Stadion Azteca]], [[ |
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
||
|attendance = |
|attendance = 95.261 orang |
||
|referee = [[Rudolf Scheurer]] ({{ |
|referee = [[Rudolf Scheurer]] ({{asb|Swiss}}) |
||
|assistant referee1 = |
|||
|assistant referee2 = |
|||
}} |
}} |
||
{{Ksb |
|||
---- |
|||
|date = 7 Juni 1970 |
|||
{{footballbox |
|||
| |
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
||
|team1 = {{timnas|Meksiko}} {{negara|Meksiko}} |
|||
|time = 12.00 [[UTC-5]] |
|||
|score = 4–0 |
|||
|team1 = {{timnas|Meksiko}} |
|||
|score = 4 – 1 <br/> <small> (HT : – ) |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1820/report.html (Laporan)] |
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1820/report.html (Laporan)] |
||
|team2 = {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
|team2 = {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
||
|goals1 = [[Javier |
|goals1 = [[Javier Valdivia]] {{goal|45}} {{goal|46}}{{br}}[[Javier Fragoso]] {{goal|58}}{{br}}[[Juan Ignacio Basaguren]] {{goal|83}} |
||
|goals2 = |
|goals2 = |
||
|stadium = [[Stadion Azteca]], [[ |
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
||
|attendance = 103. |
|attendance = 103.058 orang |
||
|referee = [[Ali Kandil|AH. Kandil]] ([[Berkas:Flag of United Arab Republic.svg|2px|tepi|Bendera Mesir]] [[Asosiasi Sepak Bola Mesir|Rep. Arab Bersatu]]){{fn|2}} |
|||
|referee = [[Ali Kandil]] (Egypt) |
|||
|assistant referee1 = |
|||
|assistant referee2 = |
|||
}} |
}} |
||
---- |
---- |
||
{{Ksb |
|||
{{footballbox |
|||
|date = |
|date = 10 Juni 1970 |
||
|time = 16.00 [[UTC- |
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
||
|team1 = {{timnas|Uni Soviet |
|team1 = {{timnas|Uni Soviet}} [[Berkas:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|25px|tepi|Bendera Uni Soviet]] |
||
|score = |
|score = 2–0 |
||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1823/report.html (Laporan)] |
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1823/report.html (Laporan)] |
||
|team2 = {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
|team2 = {{negara|El Salvador}} {{timnas|El Salvador}} |
||
|goals1 = [[Anatoliy Byshovets| |
|goals1 = [[Anatoliy Byshovets|Anatoly Bishovets]] {{goal|51}} {{goal|74}} |
||
|goals2 = |
|goals2 = |
||
|stadium = [[Stadion Azteca]], [[ |
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
||
|attendance = 89. |
|attendance = 89.979 orang |
||
|referee = [[Rafael |
|referee = [[Rafael Hormázábal Díaz]] ({{fsb|Chili}}) |
||
|assistant referee1 = |
|||
|assistant referee2 = |
|||
}} |
}} |
||
{{Ksb |
|||
---- |
|||
|date = 11 Juni 1970 |
|||
{{footballbox |
|||
| |
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
||
|team1 = {{timnas|Meksiko}} {{negara|Meksiko}} |
|||
|time = 16.00 [[UTC-5]] |
|||
|score = 1–0 |
|||
|team1 = {{timnas|Meksiko}} |
|||
|score = 1 – 0 <br/> <small> (HT : – 0) |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1752/report.html (Laporan)] |
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1752/report.html (Laporan)] |
||
|team2 = {{timnas|Belgia}} |
|team2 = {{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}} |
||
|goals1 = [[Gustavo Peña| |
|goals1 = [[Gustavo Peña|Gustavo Pena]] {{goal|14|pen.}} |
||
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
|||
|goals2 = |
|||
|attendance = 108.192 orang |
|||
|stadium = [[Stadion Azteca]], [[Mexico City]] |
|||
|referee = [[Ángel Norberto Coerezza]] ({{asb|Argentina}}) |
|||
|attendance = 105.000 orang |
|||
|referee = [[Angel Norberto Coerezza]] (Argentina) |
|||
|assistant referee1 = |
|||
|assistant referee2 = |
|||
}} |
}} |
||
=== Grup 2 === |
|||
[[Kategori:Piala Dunia FIFA]] |
|||
{{Klasemen PD 1970|Grup 2}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 2 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Uruguay}} {{negara|Uruguay}} |
|||
|score = 2–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1881/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Israel}} {{timnas|Israel}} |
|||
|goals1 = [[Ildo Maneiro]] {{goal|23}}{{br}}[[Juan Mujica]] {{goal|50}} |
|||
|goals2 = |
|||
|stadium = [[Stadion Cuauhtémoc|Cuauhtemoc]], [[Puebla, Puebla|Puebla]] |
|||
|attendance = 20.654 orang |
|||
|referee = [[Bob Davidson]] ({{negara|Skotlandia}} [[Asosiasi Sepak Bola Skotlandia|Skotlandia]]) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 3 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Italia}} {{negara|Italia}} |
|||
|score = 1–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1883/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Swedia}} {{timnas|Swedia}} |
|||
|goals1 = [[Angelo Domenghini]] {{goal|10}} |
|||
|goals2 = [[Claes Cronqvist]] {{yel|56}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nemesio Díez|Luis Dosal]], [[Toluca]] |
|||
|attendance = 13.433 orang |
|||
|referee = [[Jack Taylor (wasit)|John Taylor]] ({{negara|Inggris}} [[The Football Association|Inggris]]) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 6 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Uruguay}} {{negara|Uruguay}} |
|||
|score = 0–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1884/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Italia}} {{timnas|Italia}} |
|||
|goals1 = |
|||
|goals2 = |
|||
|stadium = [[Stadion Cuauhtémoc|Cuauhtemoc]], [[Puebla, Puebla|Puebla]] |
|||
|attendance = 29.968 orang |
|||
|referee = [[Rudi Glöckner|Rudolf Gloeckner]] ({{negara|Jerman Timur|5px}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman Timur|Jerman Tmr.]]) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 7 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Swedia}} {{negara|Swedia}} |
|||
|score = 1–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1880/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Israel}} {{timnas|Israel}} |
|||
|goals1 = [[Tom Turesson]] {{goal|53}} |
|||
|goals2 = [[Mordechai Spiegler]] {{goal|56}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nemesio Díez|Luis Dosal]], [[Toluca]] |
|||
|attendance = 9.624 orang |
|||
|referee = [[Seyoum Tarekegn]] ({{fsb|Ethiopia}}) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 10 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Swedia}} {{negara|Swedia}} |
|||
|score = 1–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1922/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}} |
|||
|goals1 = [[Ove Grahn]] {{goal|90}} |
|||
|goals2 = |
|||
|stadium = [[Stadion Cuauhtémoc|Cuauhtemoc]], [[Puebla, Puebla|Puebla]] |
|||
|attendance = 18.163 orang |
|||
|referee = [[Henry Landauer]] ({{negara|Amerika Serikat}} [[Federasi Sepak Bola Amerika Serikat|A. S.]]) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 11 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Italia}} {{negara|Italia}} |
|||
|score = 0–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1877/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Israel}} {{timnas|Israel}} |
|||
|goals1 = |
|||
|goals2 = |
|||
|stadium = [[Stadion Nemesio Díez|Luis Dosal]], [[Toluca]] |
|||
|attendance = 9.890 orang |
|||
|referee = [[Aírton Vieira de Morais|Ayrton V. De Moraes]] ([[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|18px|tepi|Bendera Brasil]] [[Konfederasi Sepak Bola Brasil|Brasil]]) |
|||
}} |
|||
=== Grup 3 === |
|||
{{Klasemen PD 1970|Grup 3}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 2 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Inggris}} {{negara|Inggris}} |
|||
|score = 1–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1812/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{flagicon|Rumania|1965}} {{timnas|Rumania}} |
|||
|goals1 = [[Geoff Hurst]] {{goal|65}} |
|||
|goals2 = |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 50.560 orang |
|||
|referee = [[Vital Loraux]] ({{negara|Belgia}} [[Asosiasi Sepak Bola Kerajaan Belgia|Belgia]]) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 3 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{fb-rt|Brasil|1968}} |
|||
|score = 4–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1770/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = [[Berkas:Flag of the Czech Republic.svg|25px|tepi|Bendera Cekoslowakia]] {{timnas|Cekoslowakia}} |
|||
|goals1 = [[Tostão|Tostao]] {{yel|10}}{{br}}[[Roberto Rivelino|Rivelino]] {{goal|24}} {{br}} [[Gérson|Gerson]] {{yel|31}} {{br}}[[Pelé]] {{goal|59}} {{br}} [[Jairzinho]] {{goal|61}} {{goal|81}} |
|||
|goals2 =[[Alexander Horváth]] {{yel|10}} {{br}} [[Ladislav Petráš]] {{goal|11}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 52.897 orang |
|||
|referee = [[Ramón Barreto|Ramon Barreto Ruiz]] ({{negara|Uruguay|10px}} [[Asosiasi Sepak Bola Uruguay|Uruguay]]) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 6 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Rumania}} {{flagicon|Rumania|1965}} |
|||
|score = 2–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1919/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = [[Berkas:Flag of the Czech Republic.svg|25px|tepi|Bendera Cekoslowakia]] {{timnas|Cekoslowakia}} |
|||
|goals1 = [[Alexandru Neagu]] {{goal|52}}{{br}}[[Florea Dumitrache]] {{goal|75|pen.}} {{br}} [[Radu Nunweiller]] {{yel|82}} |
|||
|goals2 = [[Ladislav Petráš|Ladislav Petras]] {{goal|5}} {{br}} [[Andrej Kvašňák|Andrej Kvasnak]] {{yel|82}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 56.818 orang |
|||
|referee = [[Diego De Leo]] ({{fsb|Meksiko}}) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 7 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{fb-rt|Brasil|1968}} |
|||
|score = 1–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1764/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Inggris}} {{timnas|Inggris}} |
|||
|goals1 = [[Jairzinho]] {{goal|59}} |
|||
|goals2 = [[Francis Lee]] {{yel|30}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 66.843 orang |
|||
|referee = [[Abraham Klein (wasit)|Abraham Klein]] ({{asb|Israel}}) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 10 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{fb-rt|Brasil|1968}} |
|||
|score = 3–2 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1769/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{flagicon|Rumania|1965}} {{timnas|Rumania}} |
|||
|goals1 = [[Pelé]] {{goal|19}} {{goal|67}}{{br}}[[Jairzinho]] {{goal|22}} |
|||
|goals2 = [[Florea Dumitrache]] {{goal|34}} {{br}}[[Ion Dumitru]] {{yel|44}} {{br}} [[Mihai Mocanu]] {{yel|78}} {{br}} [[Emerich Dembrovschi]] {{goal|84}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 50.804 orang |
|||
|referee = [[Ferdinand Marschall]] ({{negara|Austria|15px}} [[Asosiasi Sepak Bola Austria|Austria]]) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 11 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Inggris}} {{negara|Inggris}} |
|||
|score = 1–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1813/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = [[Berkas:Flag of the Czech Republic.svg|25px|tepi|Bendera Cekoslowakia]] {{timnas|Cekoslowakia}} |
|||
|goals1 = [[Allan Clarke]] {{goal|50|pen.}} |
|||
|goals2 = [[Karol Dobiaš]] {{yel|78}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 49.292 orang |
|||
|referee = [[Roger Machin]] ({{fsb|Prancis}}) |
|||
}} |
|||
=== Grup 4 === |
|||
{{Klasemen PD 1970|Grup 4}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 2 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Peru}} {{negara|Peru}} |
|||
|score = 3–2 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1780/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] {{timnas|Bulgaria}} |
|||
|goals1 = [[Alberto Gallardo]] {{goal|50}}{{br}}[[Héctor Chumpitaz|Hector Chumpitaz]] {{goal|55}}{{br}}[[Teófilo Cubillas|Teofilo Cubillas]] {{goal|73}} |
|||
|goals2 = [[Dinko Dermendzhiev]] {{goal|13}}{{br}}[[Hristo Bonev]] {{goal|49}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 13.765 orang |
|||
|referee = [[Antonio Sbardella]] ({{fsb|Italia}}) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 3 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Jerman Barat}} {{negara|Jerman Barat}} |
|||
|score = 2–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1839/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Maroko}} {{timnas|Maroko}} |
|||
|goals1 = [[Uwe Seeler]] {{goal|56}}{{br}}[[Gerd Müller|Gerd Mueller]] {{goal|78}} |
|||
|goals2 = [[Mohammed Houmane Jarir|Houmane Jarir]] {{goal|21}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 12.942 orang |
|||
|referee = [[Laurens van Ravens]] ({{negara|Belanda|5px}} [[Asosiasi Sepak Bola Kerajaan Belanda|Belanda]]) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 6 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Peru}} {{negara|Peru}} |
|||
|score = 3–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1893/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Maroko}} {{timnas|Maroko}} |
|||
|goals1 = [[Teofilo Cubillas]] {{goal|65}} {{goal|75}}{{br}}[[Roberto Challe]] {{goal|67}} |
|||
|goals2 = |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 13.537 orang |
|||
|referee = [[Tofik Bakhramov]] ({{fsb|Uni Soviet}}) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 7 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Jerman Barat}} {{negara|Jerman Barat}} |
|||
|score = 5–2 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1774/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] {{timnas|Bulgaria}} |
|||
|goals1 = [[Reinhard Libuda|Stan Libuda]] {{goal|20}}{{br}}[[Gerd Müller|Gerd Mueller]] {{goal|27}} {{goal|52|pen.}} {{goal|88}}{{br}}[[Uwe Seeler]] {{goal|67}} |
|||
|goals2 = [[Asparuh Nikodimov|Asparukh Nikodimov]] {{goal|12}}{{br}}[[Todor Kolev]] {{goal|89}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 12.710 orang |
|||
|referee = [[José María Ortíz de Mendibil|Jose MO de Mendibil]] ({{fsb|Kerajaan Spanyol|Spanyol}}) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 10 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Jerman Barat}} {{negara|Jerman Barat}} |
|||
|score = 3–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1840/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Peru}} {{timnas|Peru}} |
|||
|goals1 = [[Gerd Müller|Gerd Mueller]] {{goal|19}} {{goal|26}} {{goal|39}} |
|||
|goals2 = [[Teofilo Cubillas]] {{goal|44}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 17.875 orang |
|||
|referee = [[Abel Aguilar Elizalde]] ({{negara|Meksiko|11px}} [[Federasi Sepak Bola Meksiko|Meksiko]]) |
|||
}} |
|||
{{Ksb |
|||
|date = 11 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Bulgaria}} [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] |
|||
|score = 1–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1779/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Maroko}} {{timnas|Maroko}} |
|||
|goals1 = [[Dobromir Zhechev]] {{goal|40}} |
|||
|goals2 = [[Mahjoub Ghazouani]] {{goal|61}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 12.299 orang |
|||
|referee = [[Antonio Saldanha Ribeiro]] ({{fsb|Portugal}}) |
|||
}} |
|||
== Babak gugur == |
|||
{{Round8-with third |
|||
<!--Date-Place/Team 1/Score 1/Team 2/Score 2 --> |
|||
<!--perempat final --> |
|||
|[[14 Juni]] – [[Ciudad de México|Kota Meksiko]]|[[Berkas:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|25px|tepi|Bendera Uni Soviet]] {{timnas|Uni Soviet}}|[[#1/4 4|0]]|'''{{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}}''' ([[Perpanjangan waktu|AET]])|'''[[#1/4 4|1]]''' |
|||
|[[14 Juni]] – [[Guadalajara]]|'''{{fb|Brasil|1968}}'''|'''[[#1/4 1|4]]'''|{{negara|Peru}} {{timnas|Peru}}|[[#1/4 1|2]] |
|||
|[[14 Juni]] – [[Toluca]]|'''{{negara|Italia}} {{timnas|Italia}}'''|'''[[#1/4 3|4]]'''|{{negara|Meksiko}} {{timnas|Meksiko}}|[[#1/4 3|1]] |
|||
|[[14 Juni]] – [[León, Guanajuato|León]]|'''{{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}}''' ([[Perpanjangan waktu|AET]])|'''[[#1/4 2|3]]'''|{{negara|Inggris}} {{timnas|Inggris}}|[[#1/4 2|2]] |
|||
<!-- semi final --> |
|||
|[[17 Juni]] – [[Guadalajara]]|{{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}}|[[#Semi 1|1]]|'''{{fb|Brasil|1968}}'''|'''[[#Semi 1|3]]''' |
|||
|[[17 Juni]] – [[Ciudad de México|Kota Meksiko]]|'''{{negara|Italia}} {{timnas|Italia}}''' ([[Perpanjangan waktu|AET]])|'''[[#Semi 2|4]]'''|{{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}}|[[#Semi 2|3]] |
|||
<!--final --> |
|||
|[[21 Juni]] – [[Ciudad de México|Kota Meksiko]]|'''{{fb|Brasil|1968}}'''|'''[[#Pertandingan Final|4]]'''|{{negara|Italia}} {{timnas|Italia}}|[[#Pertandingan Final|1]] |
|||
<!--perebutan tempat ketiga --> |
|||
|[[20 Juni]] – [[Ciudad de México|Kota Meksiko]]|{{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}}|[[#Juara 3|0]]|'''{{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}}'''|'''[[#Juara 3|1]]''' |
|||
}} |
|||
=== Perempat final === |
|||
<div id = "1/4 1">{{Ksb |
|||
|date = 14 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{fb-rt|Brasil|1968}} |
|||
|score = 4–2 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1768/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Peru}} {{timnas|Peru}} |
|||
|goals1 = [[Roberto Rivelino|Rivelino]] {{goal|11}}{{br}}[[Tostão|Tostao]] {{goal|15}} {{goal|52}}{{br}}[[Jairzinho]] {{goal|75}} |
|||
|goals2 = [[Alberto Gallardo]] {{goal|28}}{{br}}[[Teófilo Cubillas|Teofilo Cubillas]] {{goal|70}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 54.233 orang |
|||
|referee = [[Vital Loraux]] ({{negara|Belgia}} [[Asosiasi Sepak Bola Kerajaan Belgia|Belgia]]) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
<div id = "1/4 2">{{Ksb |
|||
|date = 14 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Jerman Barat}} {{negara|Jerman Barat}} |
|||
|score = 3–2|aet=yes |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1811/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Inggris}} {{timnas|Inggris}} |
|||
|goals1 = [[Gerd Müller|Gerd Mueller]] {{yel|18}} {{goal|108}}{{br}}[[Franz Beckenbauer]] {{goal|68}}{{br}}[[Uwe Seeler]] {{goal|76}} |
|||
|goals2 = [[Francis Lee]] {{yel|10}}{{br}}[[Alan Mullery]] {{goal|31}}{{br}}[[Martin Peters]] {{goal|49}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nou Camp|Guanajuato]], [[León, Guanajuato|León]] |
|||
|attendance = 23.357 orang |
|||
|referee = [[Ángel Norberto Coerezza]] ({{asb|Argentina}}) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
<div id = "1/4 3">{{Ksb |
|||
|date = 14 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Italia}} {{negara|Italia}} |
|||
|score = 4–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1882/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Meksiko}} {{timnas|Meksiko}} |
|||
|goals1 = [[Gustavo Peña|Gustavo Pena]] {{goal|25|o.g.}}{{br}}[[Luigi Riva|Gigi Riva]] {{goal|63}} {{goal|76}}{{br}}[[Gianni Rivera]] {{goal|70}} |
|||
|goals2 = [[José Luis González|Jose Gonzalez]] {{goal|13}} |
|||
|stadium = [[Stadion Nemesio Díez|Luis Dosal]], [[Toluca]] |
|||
|attendance = 26.851 orang |
|||
|referee = [[Rudolf Scheurer]] ({{asb|Swiss}}) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
<div id = "1/4 4">{{Ksb |
|||
|date = 14 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Uruguay}} {{negara|Uruguay}} |
|||
|score = 1–0|aet=yes |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1925/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = [[Berkas:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|25px|tepi|Bendera Uni Soviet]] {{timnas|Uni Soviet}} |
|||
|goals1 = [[Roberto Matosas]] {{yel|9}} {{br}} [[Julio Montero Castillo|Julio Castillo]] {{yel|17}} {{br}} [[Luis Ubiña]] {{yel|59}} {{br}} [[Víctor Espárrago|Victor Esparrago]] {{goal|116}} |
|||
|goals2 = [[Kakhi Asatiani]] {{yel|32}} {{br}} [[Volodymyr Kaplychnyi]] {{yel|76}} {{br}} [[Anatoliy Byshovets|Anatoly Bishovets]] {{yel|118}} |
|||
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
|||
|attendance = 26.085 orang |
|||
|referee = [[Laurens van Ravens]] ({{negara|Belanda|5px}} [[Asosiasi Sepak Bola Kerajaan Belanda|Belanda]]) |
|||
}} |
|||
=== Semi final === |
|||
<div id = "Semi 1">{{Ksb |
|||
|date = 17 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{fb-rt|Brasil|1968}} |
|||
|score = 3–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1771/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}} |
|||
|goals1 = [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]] {{yel|44}}{{br}}[[Clodoaldo]] {{goal|44}}{{br}}[[Jairzinho]] {{goal|76}}{{br}}[[Roberto Rivelino|Rivelino]] {{goal|89}} |
|||
|goals2 = [[Juan Mujica]] {{yel|5}}{{br}} [[Dagoberto Fontes]] {{yel|18}}{{br}} [[Luis Cubilla]] {{goal|19}} {{br}} [[Ildo Maneiro]] {{yel|37}} |
|||
|stadium = [[Stadion Jalisco|Jalisco]], [[Guadalajara]] |
|||
|attendance = 51.261 orang |
|||
|referee = [[José María Ortíz de Mendibil|Jose MO de Mendibil]] ({{fsb|Kerajaan Spanyol|Spanyol}}) |
|||
}} |
|||
---- |
|||
<div id = "Semi 2">{{Ksb |
|||
|date = 17 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Italia}} {{negara|Italia}} |
|||
|score = 4–3|aet=yes |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1838/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}} |
|||
|goals1 = [[Roberto Boninsegna]] {{goal|8}}{{br}} [[Roberto Rosato]] {{yel|38}} {{br}} [[Enrico Albertosi]] {{yel|73}} {{br}} [[Tarcisio Burgnich]] {{goal|98}}{{br}} [[Giancarlo De Sisti]] {{yel|103}}{{br}} [[Luigi Riva|Gigi Riva]] {{goal|104}}{{br}}[[Gianni Rivera]] {{goal|111}} {{br}} [[Angelo Domenghini]] {{yel|114}} |
|||
|goals2 = [[Wolfgang Overath]] {{yel|53}}{{br}} [[Gerd Müller|Gerd Mueller]] {{yel|66}} {{goal|94}} {{goal|110}}{{br}} [[Karl-Heinz Schnellinger]] {{goal|90}} |
|||
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
|||
|attendance = 102.444 orang |
|||
|referee = [[Arturo Yamasaki]] ({{fsb|Peru}}) |
|||
}} |
|||
=== Perebutan tempat ketiga === |
|||
<div id = "Juara 3">{{Ksb |
|||
|date = 20 Juni 1970 |
|||
|time = 16.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{timnas|Jerman Barat}} {{negara|Jerman Barat}} |
|||
|score = 1–0 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1843/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Uruguay}} {{timnas|Uruguay}} |
|||
|goals1 = [[Hannes Löhr|Hennes Loehr]] {{yel|0}}{{br}}[[Wolfgang Overath]] {{goal|26}} |
|||
|goals2 = [[Julio Montero Castillo]] {{yel|0}}{{br}}[[Dagoberto Fontes]] {{yel|0}}{{br}}[[Luis Ubiñas|Luis Ubina]] {{yel|0}} |
|||
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
|||
|attendance = 104.403 orang |
|||
|referee = [[Antonio Sbardella]] ({{fsb|Italia}}) |
|||
}} |
|||
=== Final === |
|||
{{main|Final Piala Dunia FIFA 1970}} |
|||
<div id = "Pertandingan Final">{{Ksb |
|||
|date = 21 Juni 1970 |
|||
|time = 12.00 [[UTC-6]] |
|||
|team1 = {{fb-rt|Brasil|1968}} |
|||
|score = 4–1 |
|||
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1765/report.html (Laporan)] |
|||
|team2 = {{negara|Italia}} {{timnas|Italia}} |
|||
|goals1 = [[Pelé]] {{goal|18}} {{br}} [[Roberto Rivelino|Rivelino]] {{yel|33}} {{br}} [[Gérson]] {{goal|66}}{{br}}[[Jairzinho]] {{goal|71}}{{br}}[[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]] {{goal|86}} |
|||
|goals2 = [[Tarcisio Burgnich]] {{yel|27}}{{br}}[[Roberto Boninsegna]] {{goal|37}} |
|||
|stadium = [[Stadion Azteca|Azteca]], [[Ciudad de México|Kota Meksiko]] |
|||
|attendance = 107.412 orang |
|||
|referee = [[Rudi Glöckner]] ({{negara|Jerman Timur|5px}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman Timur|Jerman Tmr.]]) |
|||
}} |
|||
== Pencetak gol == |
|||
{{col-begin}} |
|||
{{col-2}} |
|||
=== 10 gol === |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} [[Gerd Müller|Gerd Mueller]] |
|||
{{col-2}} |
|||
=== 7 gol === |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Jairzinho]] |
|||
|} |
|||
{{col-begin}} |
|||
{{col-2}} |
|||
=== 5 gol === |
|||
* {{negara|Peru}} [[Teófilo Cubillas|Teofilo Cubillas]] |
|||
{{col-2}} |
|||
=== 4 gol === |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Pelé]] |
|||
|} |
|||
=== 3 gol === |
|||
{{col-begin}} |
|||
{{col-3}} |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Roberto Rivelino|Rivelino]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{negara|Italia}} [[Luigi Riva|Gigi Riva]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} [[Uwe Seeler]] |
|||
|} |
|||
=== 2 gol === |
|||
{{col-begin}} |
|||
{{col-3}} |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Tostão|Tostao]] |
|||
* [[Berkas:Flag of the Czech Republic.svg|25px|tepi|Bendera Cekoslowakia]] [[Ladislav Petráš|Ladislav Petras]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{negara|Italia}} [[Gianni Rivera]] |
|||
* {{negara|Italia}} [[Roberto Boninsegna]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{negara|Peru}} [[Alberto Gallardo]] |
|||
* {{flagicon|Rumania|1965}} [[Florea Dumitrache]] |
|||
|} |
|||
=== 1 gol === |
|||
{{col-begin}} |
|||
{{col-3}} |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Clodoaldo]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Gérson|Gerson]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] [[Dinko Dermendzhiev]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] [[Hristo Bonev]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] [[Asparuh Nikodimov|Asparukh Nikodimov]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] [[Todor Kolev]] |
|||
* [[Berkas:Flag of Bulgaria (1967-1971).svg|25px|tepi|Bendera Bulgaria]] [[Dobromir Zhechev]] |
|||
* {{negara|Inggris}} [[Alan Mullery]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{negara|Inggris}} [[Allan Clarke]] |
|||
* {{negara|Inggris}} [[Geoff Hurst]] |
|||
* {{negara|Inggris}} [[Martin Peters]] |
|||
* {{negara|Israel}} [[Mordechai Spiegler]] |
|||
* {{negara|Italia}} [[Angelo Domenghini]] |
|||
* {{negara|Italia}} [[Tarcisio Burgnich]] |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} [[Franz Beckenbauer]] |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} [[Karl-Heinz Schnellinger]] |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} [[Reinhard Libuda|Stan Libuda]] |
|||
{{col-3}} |
|||
* {{negara|Jerman Barat}} [[Wolfgang Overath]] |
|||
* {{negara|Maroko}} [[Mahjoub Ghazouani]] |
|||
* {{negara|Maroko}} [[Mohammed Houmane Jarir|Houmane Jarir]] |
|||
* {{negara|Peru}} [[Héctor Chumpitaz|Hector Chumpitaz]] |
|||
* {{negara|Peru}} [[Roberto Challe]] |
|||
* {{flagicon|Rumania|1965}} [[Alexandru Neagu]] |
|||
* {{flagicon|Rumania|1965}} [[Emerich Dembrovschi]] |
|||
* {{negara|Swedia}} [[Ove Grahn]] |
|||
* {{negara|Swedia}} [[Tom Turesson]] |
|||
|} |
|||
=== [[Gol bunuh diri]] === |
|||
* {{negara|Meksiko}} [[Gustavo Peña|Gustavo Pena]] (untuk {{timnas|Italia}}) |
|||
== Hasil akhir dan penghargaan == |
|||
=== Hasil akhir === |
|||
{|class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;" |
|||
|- |
|||
![[Piala Dunia FIFA]]{{br}}Juara Musim [[1970]] |
|||
|- |
|||
|[[Berkas:Brazil-CBF.gif|175px|Lambang Konfederasi Tim Nasional Brasil]] {{br}}'''[[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|30px|tepi|Bendera Brasil]] {{timnas|Brasil}}'''{{br}}'''Gelar Ketiga''' |
|||
|} |
|||
{{br}} |
|||
{{col-begin}} |
|||
{{col-3}} |
|||
{|class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;" |
|||
|- |
|||
![[Piala Dunia FIFA]]{{br}}''Runner-up'' Musim [[1970]] |
|||
|- |
|||
|[[Berkas:Italy national football team crest.png|125px|Lambang Tim Nasional Italia]] {{br}}'''{{negara|Italia|30px}} {{timnas|Italia}}'''{{br}}'''Gelar Pertama''' |
|||
|} |
|||
{{br}} {{col-3}} |
|||
{|class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;" |
|||
|- |
|||
![[Piala Dunia FIFA]]{{br}}Juara Ke-3 Musim [[1970]] |
|||
|- |
|||
|[[Berkas:8907f03747.jpg|175px|Logo Asosiasi Tim Nasional Jerman Barat]] {{br}}'''{{negara|Jerman Barat|30px}} {{timnas|Jerman Barat}}'''{{br}}'''Gelar Kedua''' |
|||
|} |
|||
{{br}} {{col-3}} |
|||
{|class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;" |
|||
|- |
|||
![[Piala Dunia FIFA]]{{br}}Juara Ke-4 Musim [[1970]] |
|||
|- |
|||
|[[Berkas:Uruguay football association.svg|95px|Logo Asosiasi Tim Nasional Uruguay]] {{br}}'''{{negara|Uruguay|30px}} {{timnas|Uruguay}}'''{{br}}'''Gelar Kedua''' |
|||
|} |
|||
{{col-end}} |
|||
=== Penghargaan === |
|||
==== Sepatu Emas [[Adidas]] ==== |
|||
Penghargaan ini diberikan kepada pemain yang mencetak gol terbanyak selama turnamen berlangsung. |
|||
{|class="wikitable" style="margin: 0 auto;" |
|||
|- |
|||
!style="background:gold"|Sepatu Emas |
|||
!style="background:silver"|Sepatu Perak |
|||
!style="background:#cc9966"|Sepatu Perunggu |
|||
|- |
|||
|<center> {{negara|Jerman Barat}} [[Gerd Müller|Gerd Mueller]] </center> <center> ({{negara|Jerman Barat}} {{timnas|Jerman Barat}}) </center> <center> [[#Pencetak gol|10 Gol]] </center> |
|||
|<center> [[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] [[Jairzinho]] </center> <center> ([[Berkas:Flag of Brazil (1968-1992).svg|25px|tepi|Bendera Brasil]] {{timnas|Brasil}}) <center> [[#Pencetak gol|7 Gol]] </center> |
|||
|<center> {{negara|Peru}} [[Teófilo Cubillas|Teofilo Cubillas]] </center> <center> ({{negara|Peru}} {{timnas|Peru}}) </center> <center> [[#Pencetak gol|5 Gol]] </center> |
|||
|} |
|||
==== [[Penghargaan Fair Play FIFA]] ==== |
|||
Penghargaan ini diberikan kepada klub yang meraih poin tertinggi menurut kriteria Komite Fair Play [[FIFA]] selama turnamen berlangsung. |
|||
<center> |
|||
{|class="wikitable" |
|||
|- |
|||
!style="background:#ffff00"|Fair Play |
|||
|{{negara|Peru}} {{timnas|Peru}} |
|||
|} |
|||
</center> |
|||
== Catatan == |
|||
* {{fnb|1}} [[Yoshiyuki Maruyama]], [[Keith Dunstan]], [[Gyula Emsberger]], [[Drago Horvat]], dan [[Guillermo Velásquez]] hanya bertugas sebagai [[asisten wasit (sepak bola)|asisten wasit]] selama turnamen. |
|||
* {{fnb|2}} Walau saat itu telah bernama [[Mesir]], namun masih lebih dikenal sebagai [[Republik Arab Bersatu]]. |
|||
== Pranala luar == |
|||
* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/index.html Dokumentasi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080726063300/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/index.html |date=2008-07-26 }} pada Situs Resmi [[FIFA]] |
|||
* [http://weltfussball.de/spielplan/wm-1970-in-mexiko/ Dokumentasi] pada Situs [http://www.weltfussball.de/ Weltfussball.de] |
|||
* [http://www.rsssf.com/tables/70full.html Arsip] pada Situs [[:en: Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]] |
|||
{{Piala Dunia}} |
|||
[[Kategori:Piala Dunia FIFA 1970| ]] |
|||
[[ar:بطولة كأس العالم لكرة القدم 1970]] |
|||
[[Kategori:Piala Dunia FIFA|1970, Piala Dunia FIFA]] |
|||
[[bg:Световно първенство по футбол 1970]] |
|||
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 1970|Piala Dunia FIFA, 1970]] |
|||
[[bs:Svjetsko prvenstvo u nogometu - Meksiko 1970.]] |
|||
[[ |
[[Kategori:Meksiko dalam tahun 1970|Piala Dunia FIFA, 1970]] |
||
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Meksiko|1970, Piala Dunia FIFA]] |
|||
[[cs:Mistrovství světa ve fotbale 1970]] |
|||
[[da:VM i fodbold 1970]] |
|||
[[de:Fußball-Weltmeisterschaft 1970]] |
|||
[[en:1970 FIFA World Cup]] |
|||
[[eo:Futbala Mondpokalo 1970]] |
|||
[[es:Copa Mundial de Fútbol de 1970]] |
|||
[[et:1970. aasta jalgpalli maailmameistrivõistlused]] |
|||
[[fi:Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 1970]] |
|||
[[fr:Coupe du monde de football de 1970]] |
|||
[[gl:Mundial de Fútbol México 1970]] |
|||
[[he:מונדיאל 1970]] |
|||
[[hr:Svjetsko prvenstvo u nogometu - Meksiko 1970.]] |
|||
[[it:Campionato mondiale di calcio 1970]] |
|||
[[ja:1970 FIFAワールドカップ]] |
|||
[[ka:ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატი 1970]] |
|||
[[ko:1970년 FIFA 월드컵]] |
|||
[[lt:IX pasaulio futbolo čempionatas]] |
|||
[[lv:FIFA Pasaules kauss 1970]] |
|||
[[mk:1970 ФИФА Светско Првенство]] |
|||
[[mr:१९७० फिफा विश्वचषक]] |
|||
[[nl:Wereldkampioenschap voetbal 1970]] |
|||
[[no:VM i fotball 1970]] |
|||
[[pl:Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1970]] |
|||
[[pt:Copa do Mundo FIFA de 1970]] |
|||
[[ru:Чемпионат мира по футболу 1970]] |
|||
[[simple:1970 FIFA World Cup]] |
|||
[[sl:Svetovno prvenstvo v nogometu 1970]] |
|||
[[sv:Världsmästerskapet i fotboll 1970]] |
|||
[[tr:1970 FIFA Dünya Kupası]] |
|||
[[uk:Чемпіонат світу з футболу 1970]] |
|||
[[vi:Giải vô địch bóng đá thế giới 1970]] |
|||
[[zh:1970年世界盃足球賽]] |
Revisi terkini sejak 19 Juni 2024 10.59
1970 FIFA World Cup (Inggris) Copa Mundial de Fútbol de 1970 (Spanyol) | |
---|---|
![]() Logo Resmi Piala Dunia FIFA 1970 | |
Informasi turnamen | |
Tuan rumah | Meksiko |
Jadwal penyelenggaraan | 31 Mei – 21 Juni |
Jumlah tim peserta | 16 (dari 5 konfederasi) |
Tempat penyelenggaraan | 5 (di 5 kota) |
Hasil turnamen | |
Juara | ![]() |
Tempat kedua | ![]() |
Tempat ketiga | ![]() |
Tempat keempat | ![]() |
Statistik turnamen | |
Jumlah pertandingan | 32 |
Jumlah gol | 95 (2,97 per pertandingan) |
Jumlah penonton | 1.603.975 (50.124 per pertandingan) |
Pencetak gol terbanyak | ![]() |
Piala Dunia FIFA 1970 merupakan edisi kesembilan dari Piala Dunia FIFA, yang diselenggarakan di Meksiko, 31 Mei hingga 21 Juni 1970. Meksiko dipilih FIFA pada bulan Oktober 1964 dalam sidang di Tokyo, Jepang. Edisi ini adalah edisi pertama Piala Dunia dilaksanakan di negara Amerika Utara, membuat turnamen dilaksankan di luar Amerika Selatan dan Eropa. Turnamen ini dimenangkan Brasil, setelah memenangkan pertandingan final atas Italia dengan skor 4–1, sehingga Brasil menjadi tim pertama yang memenangkan Piala Dunia untuk kali ketiga dan berhak memiliki Piala Jules Rimet untuk selamanya. Sementara, Jerman Barat meraih juara ketiga setelah menang dengan skor 1–0 atas Uruguay. Baik pertandingan final maupun pertandingan perebutan tempat ketiga dilaksanakan di Stadion Azteca, Kota Meksiko.
Untuk kali pertama, pergantian permain dibolehkan dalam ajang Piala Dunia. Pada turnamen ini, setiap tim diperbolehkan melakukan dua kali pergantian pemain. Uni Soviet menjadi tim pertama yang melakukan pergantian, saat menghadapi Meksiko pada pertandingan pembuka. Viktor Serebryanikov menjadi pemain pertama yang ditarik keluar, dan digantikan oleh Anatoly Puzach pada menit ke-45.
Untuk kali pertama pula, Piala Dunia menggunakan kartu kuning dan merah untuk peringatan dan pengusiran. Pada pertandingan pembuka, lima kartu kuning keluar dari saku wasit Kurt Tschenscher dari Jerman Barat, dan total 33 kartu kuning keluar selama turnamen (rata-rata 1,03 per pertandingan), sementara tidak ada kartu merah yang keluar selama turnamen.
Kualifikasi
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/1970_world_cup.png/150px-1970_world_cup.png)
Total sejumlah 75 tim mengikuti babak kualifikasi. Tim besar yang gagal lolos antara lain: Prancis, Portugal, Hungaria, Argentina, dan Spanyol. Sementara itu, Maroko menjadi tim Afrika pertama yang lolos ke putaran final Piala Dunia setelah Perang Dunia II. Pertandingan kualifikasi Zona CONCACAF antara El Salvador dan Honduras memicu sebuah perang, yakni Perang Sepak Bola.
Maskot
[sunting | sunting sumber]Maskot resmi Piala Dunia edisi kali ini dinamai Juanito, yang digambarkan sebagai seorang pria yang menggunakan seragam timnas Meksiko dan sebuah sombrero yang bertuliskan "Mexico 70".
Stadion
[sunting | sunting sumber]5 stadion di 5 kota menjadi tempat penyelenggaraan turnamen.
|
Kota Meksiko | Guadalajara | |
---|---|---|---|
Stadion Azteca | Stadion Jalisco | ||
Kapasitas: 107.247 | Kapasitas: 71.100 | ||
![]() |
![]() | ||
Puebla | Toluca | León | |
Stadion Cuauhtémoc | Stadion Luis Dosal | Stadion Nou Camp | |
Kapasitas: 35.563 | Kapasitas: 26.900 | Kapasitas: 23.609 | |
![]() |
![]() |
Berikut merupakan daftar wasit yang bertugas selama turnamen berlangsung.
AFC CAF CONCACAF |
CONMEBOL
UEFA |
Penempatan pot
[sunting | sunting sumber]Berikut merupakan penempatan pot dari tim – tim yang melaju.
Pot 1 (Benua Amerika) | Pot 2 (UEFA – Eropa I) | Pot 3 (UEFA – Eropa II) | Pot 4 (Tim Tersisa) |
---|---|---|---|
|
Skuat
[sunting | sunting sumber]Untuk daftar pemain yang tampil di putaran final, lihat Skuat Piala Dunia FIFA 1970.
Ulasan Turnamen
[sunting | sunting sumber]Babak Grup
[sunting | sunting sumber]Setelah upacara pembukaan, tuan rumah Meksiko menghadapi Uni Soviet; ini kali terakhir tuan rumah bertanding terlebih dahulu karena pada edisi selanjutnya juara bertahanlah yang akan bertanding pertama kali sampai Piala Dunia 2006. Dua laga di grup 1 dan banyak laga lainnya digelar pada tengah hari waktu Meksiko untuk menyesuaikan jam tayang di Eropa. Pertandingan pertama berakhir imbang tanpa gol, sehingga menimbulkan spekulasi di kalangan media bahwa turnamen kali ini akan berlangsung dalam tempo lambat karena cuaca yang panas. Pemain Uni Soviet, Anatoliy Puzach menjadi pemain pertama yang diganti dalam sejarah Piala Dunia setelah FIFA memperkenalkan aturan baru ini. Kedua tim akan lolos ke babak berikutnya mengalahkan Belgia dan tim debutan El Salvador.
Grup 2 menjadi grup dengan gol paling sedikit (6 gol) di mana juara Copa América, Uruguay dan juara Piala Eropa, Italia akhirnya lolos setelah menyingkirkan Swedia dan debutan Israel. Swedia punya kesempatan lolos apabila mampu mengalahkan Uruguay dengan dua gol, namun akhirnya mereka hanya menang 1–0. Beberapa jam sebelum laga, FIFA memutuskan mengganti wasit setelah menyebarnya rumor penyuapan terhadap wasit di Meksiko. Italia menjadi juara grup walaupun ditahan oleh Israel dengan skor 0-0.
Karena kurangnya sistem pot dalam undian, grup 3 menjadi grup neraka karena juara bertahan Ingrris berhadapan dengan dua kali juara Brazil. Persiapan Inggris terganggu setelah penangkapan kapten mereka, Bobby Moore di Kolombia atas dugaan pencurian gelang di toko perhiasan; kasus ini akhirnya dibatalkan. Sikap manajer Inggris, Alf Ramsey dan para awak media Inggris dianggap oleh banyak masyarakat setempat sebagai sikap tidak ramah dan xenofobia terhadap Meksiko yang menjadi tuan rumah kompetisi tersebut, sehingga tim Inggris tidak mendapatkan sambutan yang ramah selama di Meksiko.
Brazil dan Inggris sama-sama mengalahkan lawannya di laga awal yaitu Cekoslowakia dan Rumania. Di laga kedua, Brazil bertemu Inggris pada laga yang sangat dinantikan. Penjaga gawang Inggris, Gordon Banks melakukan penyelamatan gemilang terhadap sundulan Pelé dari jarak dekat, kelak penyelamatan ini dianggap Pelé sebagai penyelamatan terbaik dalam kariernya. Brazil unggul setelah Jairzinho mencetak gol di babak kedua sekaligus mengunci kemenangan Brazil. Kedua tim nantinya akan lolos dari babak grup 3.
Grup 4 dimulai saat Bulgaria unggul terlebih dahulu atas Peru 2-0 sebelum Peru membalikkan keadaan menjadi 3-2 di babak kedua. Maroko, perwakilan Afrika pertama sejak 1934, juga mengawali laga dengan baik saat unggul 1-0 atas Jerman Barat walaupun akhirnya takluk 2-1. Jerman Barat juga tertinggal dari Bulgaria di laga kedua, namun hat-trick Gerd Müller membantu Jerman Barat menang 5-2. Müller kembali mencetak hat-trick saat melawan Peru untuk membuat Jerman Barat menjadi pemuncak grup 4.
Babak Gugur
[sunting | sunting sumber]Perempat final
[sunting | sunting sumber]Meksiko dan Uni Soviet sama-sama lolos dengan jumlah poin dan agregat gol yang sama sehingga FIFA memutuskan untuk melakukan undian dalam menentukan juara grup. Pada undian tanggal 12 Juni, Uni Soviet menjadi juara grup dan akan menghadapi Uruguay di Stadion Azteca sedangkan tuan rumah Meksiko akan menghadapi Italia di Toluca yang lebih kecil. Ofisial Meksiko gagal melakukan lobi terhadap FIFA agar memindahkan venue pertandingan untuk menghindari kemacetan lalu lintas yang akan terjadi. Meksiko unggul terlebih dahulu lewat gol José Luis González, namun Javier Guzmán mencetak gol bunuh diri sebelum turun minum. Italia kemudian mendominasi babak kedua dan akhirnya menang 4-1. Uni Soviet juga akhirnya gugur setelah sundulan Víctor Espárrago tiga menit sebelum babak extra-time usai mengunci kemenangan Uruguay. sebelum terjadi gol, para pemain Soviet berhenti bermain karena menganggap bola sudah keluar.
Pertandingan antara sesama tim Amerika Selatan, Brazil melawan Peru berakhir dengan kemenangan Brazil 4-2. Pertandingan ini dianggap sebagai salah satu laga yang paling menarik sepanjang sejarah Piala Dunia: Brazil melakukan 27 kali tembakan dan Peru melakukan 22 tembakan. Pertandingan selanjutnya merupakan pertandingan ulang Final Piala Dunia 1966 antara Jerman Barat melawan Inggris di León. Juara bertahan Inggris unggul 2-0 terlebih dahulu, namun Franz Beckenbauer memperkecil kedudukan setelah tembakannya menjebol gawang Inggris yang dikawal Peter Bonetti yang menggantikan Gordon Banks yang sakit akibat keracunan makanan sehari sebelumnya. Delapan menit sebelum usai, sundulan Uwe Seeler akhirnya membuat Jerman Barat menyamakan kedudukan. Geoff Hurst sempat mencetak gol di babak extra-time namun dianulir karena offside. Gol dari Gerd Müller akhirnya menjadi penentu kemenangan Jerman Barat atas Inggris.
Babak grup
[sunting | sunting sumber]Grup 1
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 | 5[a] | Lolos ke babak gugur |
2 | ![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | +5 | 5[a] | |
3 | ![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 | −1 | 2 | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | −9 | 0 |
Catatan:
Meksiko ![]() |
0–0 | ![]() |
---|---|---|
Gustavo Pena ![]() |
(Laporan) | Givi Nodia ![]() Gennady Logofet ![]() Kakhi Asatiani ![]() Evgeny Lovchev ![]() |
Uni Soviet ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Anatoly Bishovets ![]() ![]() Kakhi Asatiani ![]() Vitaliy Khmelnytskyi ![]() |
(Laporan) | Raoul Lambert ![]() |
Meksiko ![]() |
4–0 | ![]() |
---|---|---|
Javier Valdivia ![]() ![]() Javier Fragoso ![]() Juan Ignacio Basaguren ![]() |
(Laporan) |
Grup 2
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | +1 | 4 | Lolos ke babak gugur |
2 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | +1 | 3 | |
3 | ![]() |
3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 3 | −2 | 2 |
Grup 3
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 8 | 3 | +5 | 6 | Lolos ke babak gugur |
2 | ![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | +1 | 4 | |
3 | ![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 5 | −1 | 2 | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |
Brasil ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Tostao ![]() Rivelino ![]() Gerson ![]() Pelé ![]() Jairzinho ![]() ![]() |
(Laporan) | Alexander Horváth ![]() Ladislav Petráš ![]() |
Rumania ![]() |
2–1 | ![]() |
---|---|---|
Alexandru Neagu ![]() Florea Dumitrache ![]() Radu Nunweiller ![]() |
(Laporan) | Ladislav Petras ![]() Andrej Kvasnak ![]() |
Brasil ![]() |
3–2 | ![]() |
---|---|---|
Pelé ![]() ![]() Jairzinho ![]() |
(Laporan) | Florea Dumitrache ![]() Ion Dumitru ![]() Mihai Mocanu ![]() Emerich Dembrovschi ![]() |
Grup 4
[sunting | sunting sumber]Pos | Tim | Main | M | S | K | MG | KG | SG | Poin | Kualifikasi |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 4 | +6 | 6 | Lolos ke babak gugur |
2 | ![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 5 | +2 | 4 | |
3 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 9 | −4 | 1 | |
4 | ![]() |
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | −4 | 1 |
Peru ![]() |
3–2 | ![]() |
---|---|---|
Alberto Gallardo ![]() Hector Chumpitaz ![]() Teofilo Cubillas ![]() |
(Laporan) | Dinko Dermendzhiev ![]() Hristo Bonev ![]() |
Jerman Barat ![]() |
5–2 | ![]() |
---|---|---|
Stan Libuda ![]() Gerd Mueller ![]() ![]() ![]() Uwe Seeler ![]() |
(Laporan) | Asparukh Nikodimov ![]() Todor Kolev ![]() |
Babak gugur
[sunting | sunting sumber]Perempat final | Semifinal | Final | ||||||||
14 Juni – Kota Meksiko | ||||||||||
![]() | 0 | |||||||||
17 Juni – Guadalajara | ||||||||||
![]() | 1 | |||||||||
![]() | 1 | |||||||||
14 Juni – Guadalajara | ||||||||||
![]() | 3 | |||||||||
![]() | 4 | |||||||||
21 Juni – Kota Meksiko | ||||||||||
![]() | 2 | |||||||||
![]() | 4 | |||||||||
14 Juni – Toluca | ||||||||||
![]() | 1 | |||||||||
![]() | 4 | |||||||||
17 Juni – Kota Meksiko | ||||||||||
![]() | 1 | |||||||||
![]() | 4 | |||||||||
14 Juni – León | ||||||||||
![]() | 3 | Perebutan tempat ketiga | ||||||||
![]() | 3 | |||||||||
20 Juni – Kota Meksiko | ||||||||||
![]() | 2 | |||||||||
![]() | 0 | |||||||||
![]() | 1 | |||||||||
Perempat final
[sunting | sunting sumber]
Brasil ![]() |
4–2 | ![]() |
---|---|---|
Rivelino ![]() Tostao ![]() ![]() Jairzinho ![]() |
(Laporan) | Alberto Gallardo ![]() Teofilo Cubillas ![]() |
Jerman Barat ![]() |
3–2 (p.w.) | ![]() |
---|---|---|
Gerd Mueller ![]() ![]() Franz Beckenbauer ![]() Uwe Seeler ![]() |
(Laporan) | Francis Lee ![]() Alan Mullery ![]() Martin Peters ![]() |
Italia ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Gustavo Pena ![]() Gigi Riva ![]() ![]() Gianni Rivera ![]() |
(Laporan) | Jose Gonzalez ![]() |
Uruguay ![]() |
1–0 (p.w.) | ![]() |
---|---|---|
Roberto Matosas ![]() Julio Castillo ![]() Luis Ubiña ![]() Victor Esparrago ![]() |
(Laporan) | Kakhi Asatiani ![]() Volodymyr Kaplychnyi ![]() Anatoly Bishovets ![]() |
Semi final
[sunting | sunting sumber]
Brasil ![]() |
3–1 | ![]() |
---|---|---|
Carlos Alberto ![]() Clodoaldo ![]() Jairzinho ![]() Rivelino ![]() |
(Laporan) | Juan Mujica ![]() Dagoberto Fontes ![]() Luis Cubilla ![]() Ildo Maneiro ![]() |
Italia ![]() |
4–3 (p.w.) | ![]() |
---|---|---|
Roberto Boninsegna ![]() Roberto Rosato ![]() Enrico Albertosi ![]() Tarcisio Burgnich ![]() Giancarlo De Sisti ![]() Gigi Riva ![]() Gianni Rivera ![]() Angelo Domenghini ![]() |
(Laporan) | Wolfgang Overath ![]() Gerd Mueller ![]() ![]() ![]() Karl-Heinz Schnellinger ![]() |
Perebutan tempat ketiga
[sunting | sunting sumber]
Jerman Barat ![]() |
1–0 | ![]() |
---|---|---|
Hennes Loehr ![]() Wolfgang Overath ![]() |
(Laporan) | Julio Montero Castillo ![]() Dagoberto Fontes ![]() Luis Ubina ![]() |
Final
[sunting | sunting sumber]
Brasil ![]() |
4–1 | ![]() |
---|---|---|
Pelé ![]() Rivelino ![]() Gérson ![]() Jairzinho ![]() Carlos Alberto ![]() |
(Laporan) | Tarcisio Burgnich ![]() Roberto Boninsegna ![]() |
Pencetak gol
[sunting | sunting sumber]
10 gol[sunting | sunting sumber] |
7 gol[sunting | sunting sumber] |
5 gol[sunting | sunting sumber] |
4 gol[sunting | sunting sumber] |
3 gol
[sunting | sunting sumber]2 gol
[sunting | sunting sumber]1 gol
[sunting | sunting sumber]Gustavo Pena (untuk Italia)
Hasil akhir dan penghargaan
[sunting | sunting sumber]Hasil akhir
[sunting | sunting sumber]Piala Dunia FIFA Juara Musim 1970 |
---|
Lambang Konfederasi Tim Nasional Brasil ![]() Gelar Ketiga |
|
|
|
Penghargaan
[sunting | sunting sumber]Sepatu Emas Adidas
[sunting | sunting sumber]Penghargaan ini diberikan kepada pemain yang mencetak gol terbanyak selama turnamen berlangsung.
Sepatu Emas | Sepatu Perak | Sepatu Perunggu |
---|---|---|
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Penghargaan ini diberikan kepada klub yang meraih poin tertinggi menurut kriteria Komite Fair Play FIFA selama turnamen berlangsung.
Fair Play | ![]() |
---|
Catatan
[sunting | sunting sumber]- Catatan 1: Yoshiyuki Maruyama, Keith Dunstan, Gyula Emsberger, Drago Horvat, dan Guillermo Velásquez hanya bertugas sebagai asisten wasit selama turnamen.
- Catatan 2: Walau saat itu telah bernama Mesir, namun masih lebih dikenal sebagai Republik Arab Bersatu.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Dokumentasi Diarsipkan 2008-07-26 di Wayback Machine. pada Situs Resmi FIFA
- Dokumentasi pada Situs Weltfussball.de
- Arsip pada Situs RSSSF