Annam (provinsi): Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 6 Agustus 2021 01.29

Untuk protektoral Prancis, lihat Annam (protektorat Prancis).

Sejarah Vietnam
(pergantian nama geografi)


2879–2524 SM	Xích Quỷ
2524–208 SM	Văn Lang
207–179 SM	Âu Lạc
204–111 SM	Nam Việt
111 SM – 40 M	Giao Chỉ
40–43	Lĩnh Nam
43–299	Giao Chỉ
299–544	Giao Châu
544–602	Vạn Xuân
602–679	Giao Châu
679–757	An Nam
757–766	Trấn Nam
766–866	An Nam
866–967	Tĩnh Hải quân
968–1054	Đại Cồ Việt
1054–1400	Đại Việt
1400–1407	Đại Ngu
1407–1427	Giao Chỉ
1428–1804	Đại Việt
1804–1839	Việt Nam
1839–1945	Đại Nam
1887–1945	Indochina (Tonkin, Annam, Cochinchina)
dari 1945	Việt Nam
Templat utama
{{Sejarah Vietnam}}
l b s

Annam (Pinyin: Ānnán; bahasa Vietnam: An Nam) adalah provinsi Tiongkok paling selatan setelah Dinasti Tang. Annam adalah versi bahasa Vietnam untuk nama Annan dalam bahasa Tionghoa, yang berarti "Selatan yang Tenang" atau "untuk menenangkan Selatan", sebuah bentuk terpotong dari nama lengkap, "Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan" Pinyin: Ānnán Dūhùfǔ; bahasa Vietnam: An Nam đô hộ phủ. Ini merupakan salah satu dari sejumlah protektorat yang dibentuk oleh Tiongkok Tang. Sebelum pembentukan protektorat, daerah ini dikenal sebagai Jiaozhou (Hanzi: 交州; Pinyin: Jiāozhōu), atau Jiaozhi (Pinyin: Jiāozhǐ; bahasa Vietnam: Giao Chỉ). Daerah yang sama ini sekarang kadang-kadang dikenal sebagai Tonkin (Pinyin: Dōngjīng; bahasa Vietnam: Đông Kinh), "ibu kota timur" Dinasti Lê, kota Hanoi saat ini. Secara lokal, daerah ini dikenal sebagai Bắc Kỳ (北區), "daerah utara".

Sejarah

Pendahulu

Wilayah ini ditaklukkan untuk Dinasti Qin oleh Zhao Tuo setelah kematian Qin Shi Huang. Dalam kekacauan di sekitar Pertarungan Chu-Han, dia menyatakan kemerdekaannya sebagai Nanyue dan memerintah dari Panyu (Guangzhou saat ini). Jiaozhou merupakan subdivisi negara Dinasti Han yang dibentuk dari pencaplokan kerajaan pembayar upeti ini pada tahun 111 SM dan pada awalnya terdiri dari daerah Guangdong saat ini, Guangxi, dan Vietnam bagian utara.

Selama zaman Tiga Negara, Wu Timur berpisah dari Liangguang menjadi Guangzhou pada tahun 222 M.

Protektorat Tang

Pada tahun 624, Dinasti Tang membentuk Protektorat Jiaozhou. Pada tahun 627 Protektorat Jiaozhou ditempatkan di bawah administrasi Sirkuit Lingnan. Pada tahun 679, Protektorat Annan menggantikan Protektorat Jiaozhou dan beribu kota di Kabupaten Songping (宋平縣) di Hanoi saat ini. Protektorat Annan diubah namanya menjadi Protektorat Zhennan pada tahun 757, dan namanya diubah kembali menjadi Protektorat Annan pada tahun 760. Protektorat Annan diserang dari Nanzhao pada 846 dan konflik ini berlangsung hingga tahun 866, setelah itu Jiedushi Tentara Jinghai dibentuk.

Pada tahun 939,Ngô Quyền berhasil mengusir Tiongkok dalam Pertempuran Bạch Đằng dan dia memenggal Laksamana Panglima dan Pangeran Dinasti Han Selatan, Liu Hongcao (劉弘操) dan mendirikan kembali negara merdeka Đại Việt. Peristiwa ini secara efektif menandai berakhirnya Annam sebagai sebuah provinsi Tiongkok. Beberapa upaya dilakukan oleh berbagai pemerintahan Tiongkok untuk merebut kembali Vietnam, dengan satu yang berhasil (pemerintahan Ming di Vietnam) tetapi hanya selama 20 tahun (1407–1427).^{[note 1]}

Wilayah Annan era Tang sekarang menjadi bagian dari Vietnam saat ini.^[1]

Lihat pula

Referensi

^ John King Fairbank (1978). The Cambridge History of China. Cambridge University Press. hlm. 693. ISBN 0-521-21446-7.

^ Judul artikel 「安南屬明時期」 "Annan pada masa kekuasaan Ming" dalam bahasa Tionghoa, mengacu kepada Bab II Bagian XI Jilid IV 《越南通史》 "Sejarah Umum Vietnam" oleh Guo Zhenduo dan Zhang Xiaomei dan Lampiran Kronologi Peristiwa Besar Sejarah (dalam kronologi peristiwa sejarah tercantum sebagai tahun 1407-1427) Renmin University of China Press, halaman 389 dan 656.

[2] John King Fairbank (1978). The Cambridge History of China. Cambridge University Press. hlm. 693. ISBN 0-521-21446-7.

[1] Judul artikel 「安南屬明時期」 "Annan pada masa kekuasaan Ming" dalam bahasa Tionghoa, mengacu kepada Bab II Bagian XI Jilid IV 《越南通史》 "Sejarah Umum Vietnam" oleh Guo Zhenduo dan Zhang Xiaomei dan Lampiran Kronologi Peristiwa Besar Sejarah (dalam kronologi peristiwa sejarah tercantum sebagai tahun 1407-1427) Renmin University of China Press, halaman 389 dan 656.

[note 1]

[1]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 :''Untuk protektoral Prancis, lihat [[Annam (protektorat Prancis)]].
 {{Sejarah Vietnam/Perubahan nama geografi}}
-[[Berkas:Tang Protectorates.png|thumb|350px|Peta enam protektorat utama pada masa Dinasti Tang. Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan ditandai sebagai Annan (安南都护府).]]
+[[Berkas:Tang Protectorates.png|jmpl|350px|Peta enam protektorat utama pada masa Dinasti Tang. Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan ditandai sebagai Annan (安南都护府).]]
 '''Annam''' ({{cjkv|c={{linktext|安南}}|p=Ānnán|v=An Nam}}) adalah [[provinsi Tiongkok]] paling selatan setelah [[Dinasti Tang]]. Annam adalah versi [[bahasa Vietnam]] untuk nama Annan dalam [[bahasa Tionghoa]], yang berarti "Selatan yang Tenang" atau "untuk menenangkan Selatan", sebuah bentuk [[kliping (morfologi)|terpotong]] dari nama lengkap, "Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan" {{cjkv|links=no |c={{linktext|安南都護府}}|p=Ānnán Dūhùfǔ|v=An Nam đô hộ phủ}}. Ini merupakan salah satu dari sejumlah protektorat yang dibentuk oleh Tiongkok Tang. Sebelum pembentukan protektorat, daerah ini dikenal sebagai '''[[Jiaozhou (kawasan)|Jiaozhou]]''' ({{zh|links=no |c={{linktext|交州}} |p=Jiāozhōu}}), atau '''Jiaozhi''' ({{cjkv|c = {{linktext|交趾}}|p = Jiāozhǐ|v = Giao Chỉ}}). Daerah yang sama ini sekarang kadang-kadang dikenal sebagai '''[[Tonkin]]''' ({{cjkv|c={{linktext|東京}}|p=Dōngjīng|v=Đông Kinh}}), "ibu kota timur" [[Dinasti Lê]], kota [[Hanoi]] saat ini. Secara lokal, daerah ini dikenal sebagai {{lang|vi|Bắc Kỳ}} ({{lang|zh-hant|北區}}), "daerah utara".
-==Sejarah==
+== Sejarah ==
-===Pendahulu===
+=== Pendahulu ===
 {{Hatnote|Artikel utama: [[Jiaozhi]], [[Jiaozhou (kawasan)|Jiaozhou]], [[Dominasi Tiongkok pertama di Vietnam]]}}
 Wilayah ini ditaklukkan untuk [[Dinasti Qin]] oleh [[Zhao Tuo]] setelah kematian [[Qin Shi Huang]]. Dalam kekacauan di sekitar [[Perang Chu-Han|Pertarungan Chu-Han]], dia menyatakan kemerdekaannya sebagai [[Nanyue]] dan memerintah dari [[Distrik Panyu|Panyu]] ([[Guangzhou]] saat ini). Jiaozhou merupakan [[Zhou (subdivisi negara)|subdivisi negara]] Dinasti Han yang dibentuk dari pencaplokan kerajaan pembayar upeti ini pada tahun 111 SM dan pada awalnya terdiri dari daerah Guangdong saat ini, [[Guangxi]], dan [[Vietnam bagian utara]].
@@ Baris 11: / Baris 11: @@
 Selama [[zaman Tiga Negara]], [[Wu Timur]] berpisah dari [[Liangguang]] menjadi [[Guangzhou]] pada tahun 222 M.
-===Protektorat Tang===
+=== Protektorat Tang ===
 {{main|Dominasi Tiongkok ketiga di Vietnam}}
-[[Berkas:Tang dynasty1.PNG|thumb|Tiongkok di bawah [[Dinasti Tang]] sekitar tahun 660 (kuning muda).]]
+[[Berkas:Tang dynasty1.PNG|jmpl|Tiongkok di bawah [[Dinasti Tang]] sekitar tahun 660 (kuning muda).]]
-Pada tahun 624, [[Dinasti Tang]] membentuk Protektorat Jiaozhou. Pada tahun 627 Protektorat Jiaozhou ditempatkan di bawah administrasi [[Sirkuit Lingnan]]. Pada tahun 679, Protektorat Annan menggantikan Protektorat Jiaozhou dan beribu kota di [[Tống Bình|Kabupaten Songping]] (宋平縣) di [[Hanoi]] saat ini. Protektorat Annan diubah namanya menjadi [[Protektorat Zhennan]] pada tahun 757, dan namanya diubah kembali menjadi Protektorat Annan pada tahun 760. Protektorat Annan diserang dari Nanzhao pada 846 dan konflik ini berlangsung hingga tahun 866, setelah itu [[Jiedushi|''Jiedushi'']] [[Tĩnh Hải quân|Tentara Jinghai]] dibentuk.
+Pada tahun 624, [[Dinasti Tang]] membentuk Protektorat Jiaozhou. Pada tahun 627 Protektorat Jiaozhou ditempatkan di bawah administrasi [[Sirkuit Lingnan]]. Pada tahun 679, Protektorat Annan menggantikan Protektorat Jiaozhou dan beribu kota di [[Tống Bình|Kabupaten Songping]] (宋平縣) di [[Hanoi]] saat ini. Protektorat Annan diubah namanya menjadi [[Protektorat Zhennan]] pada tahun 757, dan namanya diubah kembali menjadi Protektorat Annan pada tahun 760. Protektorat Annan diserang dari Nanzhao pada 846 dan konflik ini berlangsung hingga tahun 866, setelah itu ''[[Jiedushi]]'' [[Tĩnh Hải quân|Tentara Jinghai]] dibentuk.
-Pada tahun 939,[[Ngô Quyền]] berhasil mengusir Tiongkok dalam [[Pertempuran Bạch Đằng (938)|Pertempuran Bạch Đằng]] dan dia memenggal Laksamana Panglima dan Pangeran Dinasti [[Han Selatan]], Liu Hongcao (劉弘 操) dan mendirikan kembali negara merdeka [[Đại Việt]]. Peristiwa ini secara efektif menandai berakhirnya Annam sebagai sebuah provinsi Tiongkok. Beberapa upaya dilakukan oleh berbagai pemerintahan Tiongkok untuk merebut kembali Vietnam, dengan satu yang berhasil ([[Dominasi Tiongkok keempat di Vietnam|pemerintahan Ming di Vietnam]]) tetapi hanya selama 20 tahun (1407–1427).<ref group="note">Judul artikel 「安南屬明時期」 "Annan pada masa kekuasaan Ming"  dalam bahasa Tionghoa, mengacu kepada Bab II Bagian XI Jilid IV 《越南通史》 "Sejarah Umum Vietnam" oleh Guo Zhenduo dan Zhang Xiaomei dan Lampiran Kronologi Peristiwa Besar Sejarah (dalam kronologi peristiwa sejarah tercantum sebagai tahun 1407-1427) Renmin University of China Press, halaman 389 dan 656.</ref>
+Pada tahun 939,[[Ngô Quyền]] berhasil mengusir Tiongkok dalam [[Pertempuran Bạch Đằng (938)|Pertempuran Bạch Đằng]] dan dia memenggal Laksamana Panglima dan Pangeran Dinasti [[Han Selatan]], Liu Hongcao (劉弘 操) dan mendirikan kembali negara merdeka [[Đại Việt]]. Peristiwa ini secara efektif menandai berakhirnya Annam sebagai sebuah provinsi Tiongkok. Beberapa upaya dilakukan oleh berbagai pemerintahan Tiongkok untuk merebut kembali Vietnam, dengan satu yang berhasil ([[Dominasi Tiongkok keempat di Vietnam|pemerintahan Ming di Vietnam]]) tetapi hanya selama 20 tahun (1407–1427).<ref group="note">Judul artikel 「安南屬明時期」 "Annan pada masa kekuasaan Ming" dalam bahasa Tionghoa, mengacu kepada Bab II Bagian XI Jilid IV 《越南通史》 "Sejarah Umum Vietnam" oleh Guo Zhenduo dan Zhang Xiaomei dan Lampiran Kronologi Peristiwa Besar Sejarah (dalam kronologi peristiwa sejarah tercantum sebagai tahun 1407-1427) Renmin University of China Press, halaman 389 dan 656.</ref>
 Wilayah Annan era Tang sekarang menjadi bagian dari [[Vietnam]] saat ini.<ref>{{cite book|title=The Cambridge History of China |author= John King Fairbank|year=1978|publisher=Cambridge University Press|isbn=0-521-21446-7 |url=https://books.google.com/books?id=SuzWL1_qek4C&pg=PA693|page=693}}</ref>
-==Lihat pula==
+== Lihat pula ==
-*[[Protektorat Umum untuk Menenangkan Timur]] (Andong)
+* [[Protektorat Umum untuk Menenangkan Timur]] (Andong)
-*[[Protektorat Umum untuk Menenangkan Barat]] (Anxi)
+* [[Protektorat Umum untuk Menenangkan Barat]] (Anxi)
-*[[Perluasan wilayah Dinasti Han ke Kawasan Selatan]]
+* [[Perluasan wilayah Dinasti Han ke Kawasan Selatan]]
-==Referensi==
+== Referensi ==
 {{Reflist}}
 <references group="note" />
 {{Topik Dinasti Tang}}
 [[Kategori:Bekas provinsi Tiongkok]]
 [[Kategori:Bekas negara dalam sejarah Vietnam]]

l b s Topik Dinasti Tang
Sejarah	Garis waktu Transisi dari Sui ke Tang Insiden Gerbang Xuanwu Perang Tang–Turk Timur Perang Tang–Xueyantuo Perang Goguryeo-Tang Perang Baekje–Tang Perang Silla–Tang Hubungan Tang dengan Tibet Perang Tang–Turk Barat Negara-negara Xiyu Karakhoja Karasahr Kucha Penaklukan Pertempuran Talas Pemberontakan An Shi Perjuangan Faksi Niu-Li Insiden Ganlu Pemberontakan Huang Chao
Kebudayaan	Seni Puisi Tiga Ratus Sajak Tang Puisi-puisi Li Bai Du Fu Penutup kepala resmi Kitab Tang Lama Kitab Tang Baru
Agama	Gereja dari Timur Prasasti Nestorian Islam pada masa Dinasti Tang Buddha Raksasa Leshan
Pemerintahan	Kaisar (Daftar Silsilah keluarga) Tiga Departemen dan Enam Kementerian Pengawal kekaisaran Pembagian administratif Sistem Jimi Jiedushi Ujian Nasional Tiongkok Para jenderal Turk
Protektorat	Dinasti Tang di Asia Dalam Protektorat Umum untuk Mendamaikan Barat Empat Garnisun Anxi Protektorat Beiting Protektorat Umum untuk Menenangkan Utara Protektorat Umum untuk Menenangkan Selatan Korea Protektorat Umum untuk Menenangkan Timur Komanderi Ungjin Komando Area Wilayah Gyerim Sistem Jimi
Sains dan teknologi	Uang terbang Cetak blok kayu Yi Xing
Ekonomi	Kaiyuan Tongbao Komisi Garam
Xia → Shang → Zhou → Qin → Han → 3 Kerajaan → Jìn / 16 Kerajaan → Dinasti Selatan dan Utara → Sui → Tang → 5 Dinasti & 10 Kerajaan → Liao / Song / W. Xia / Jīn → Yuan → Ming → Qing → Tiongkok Modern